Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใชใใงใใ
ๆ่ฟ็งใใฉใญใฏใผใไผธใณๆฉใใงใใฆใ
ใใซ
ใฏใผใใใญใขsnsใฎ
ใชใใชใไผธใณใชใใฆ
ใ ใใใ็ธ่ซใซ
ใฏใใใใงใ
ใใใชใใงใ
ใทใงใผใใ ใผใใผใงใใฉใญใฏใผใๅขใใ
ๅ็ปใ่ฆใฆใๆๅใใฆ่ฆใฆใใใใใงใ
ใใญ
็งๅฎใฏๅฐๆฅใฏๅฅณๅญใขใใฆใณใตใผใซใชใใ
ใใฆ
ใใฎใใใซsnsใซใฏๅใๅ ฅใใใใใงใ
ใ ใใใใใฒใไบซๅใใใ ใใใจๅฌใใ
ใฆใๅฅณๅญใขใใซๅฅณๅญใขใใฆใณใตใผใซ
ใใใงใใญ
ใใฃใฑใ
ๅใใฎๆนใฏใ้ ่ชฟใซใใฉ
ใญใฏใผไผธใณใฆใพใใใงใใ
ใใใชใใงใ
ๆๅใฎๆนใฏไผธใณใฆใใใงใใใฉใๆ่ฟใช
ใฃใฆใฎใใกใใฃใจ
ใใพใฃใฆ
ใฟใใช
ใใฃใฑใใใใใไผธใณๆฉใๆๆใใใใ
ใงใใ
ใใฃใฑใๆๅใฏๅขใใงใใฉใญใฏใผใจใใค
ใใใงใใใฉ
ใใใใใซใฏใๅ ๅฎนๅ่ฒ ใฃใฆใใใใ
ๅ ๅฎนใงใใ
ใงใใใใจใใใฃใฆใใคใใใชใใงใใ
ใฉใใงใใใใจใฏใใฃใฆใ
ไพใใฐใๆฎๆฎต
ๅฎใ็ฃจใใใใจใใใใใใใใใๆดปๅ
ใชใใใงใใใกใใใธใ ใใจในใใซ่กใฃ
ใฆใๅฅๅบท็ใชไฝใฅใใใๅฟใใใฆใใพใ
ใใ
ใใใชใจๆใฃใใใงใใใฉใใกใใฃใจ
ๆใฃใใใงใใใฉ
ใฉใใงใใใ
ใจใใใจใ
ๅฎใฏ
็ฅใๅใใซ
ใตใญใณ
็พๅฎน
ใตใญใณ็พๅฎนใใใใฃใฆใไบบใใใใใงใ
ใใใฎใๅบใไปๆณจ็ฎใใใฆใใฆ
ใกใใใฉใใฎใๅบใใใบใไธๆญฉๆๅ
ใใใ
ใใใซๅฅณๅญ็ฉดใฎๅต
ใจ่กใฃใฆใฟใใจใ่ฉฑใฏๅใฎๆนใงใใใฉใ
ใฌใใผใใงใใ
ๅฅณๅญใขใใฆใณใตใผใฟใใ
้ข็ฝใใใใ
ๅฅณๅญใขใใซใชใใใฃใฆใใใใ
ใใฃใใใจใชใใใ
ใงใใใใ่ๅณใใใพใ
ใใใไธๅ
ใ่ฉฆใใงใใใฎ
ๅๅ็กๆใฎใญใฃใณใใผใณใฟใใใชใฎใใฃ
ใฆใใใง
็ขบใ
ไปใใใฃใฆใใจๆใใใง
ใกใใฃใจ่ฉฑ่ใใฆใฟใฆ
ใฉใใงใใใ
ใ
ใกใใฃใจ่ฉฑ่ใใฆใฟใ
ใจใใใใใใชใไธๅใใฃใฆใฟใใ
ใใใใพใใใ่กใฃใฆใฟใพใใใ
ใงใฏใใๅฎขๆงไธไบบไธไบบใฎใใคใช็ฅ็ตใซๅ
ใๅใใๆ้ซใฎใใกใณใใผใทใงใณใ็ใ
ใใใซใตใใผใใใใใพใ
็นๅฅใซใใฌใณใใใใชใผใฌใใใฏใ็จ็ด
ใใใฆใใใใตใผใธใใฆใใใใพใ
ๅฅณๆงใใซใขใณใฎๅๆณใๆดปๆงๅใใใพใ
ใใกใใขใณใฑใผใใ็ตใใงใใพใ
ใใใใใใใใใ้กใใใพใ
ๅฅณๆงใฎๆนใๆฝ่กใใใใใใใชใใงใใ
ไปๆฅใฏใงใใญใๅฅณๆงในใฟใใใ
ใใใชใใงใใญ
ใใใใชใใใพใใ
ใใฃใใ
ใ ใใใใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใคไผใใซใชใฃใฆใใใฃใฆใใพใ
ใใใใใพใ
ใฏ็ด็ทใซใชใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใงใใญใ
ใชใคใซไฝฟใฃใฆใใใพใใญ
ๅ จ่บซใซ
ใพใใใฃใฆใใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใ
ๅ จไฝ
้ใใใใใพใใ
ใ
ใใใใช
ๅ จไฝ็ใซใคใใฆใใ
ๅๅใ
ใๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใใๆฑบใใฆ
ใพใใญ
ๅบใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจ่ถณใใชใใงใใ ใใ
ใกใใฃใจๅฎๅฎถใใฃใฆใใพใใญ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ
ๅฅณๆงใใซใขใณใๆดป็บใช
่กๆตใจใชใฃใฆใใพใฃใ
ใกใใฃใจ่ญฆ้จ่กใฃใฆใใพใใ
ใกใใฃใจ็ฅใๅใใงใใใฃใฆใใใงใใ
ใใฃใใๆปใใฆใใพใใญ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใ
็ใๆจใฆ็ตใใฃใฆใ
ใใฃใใๅธใฃใฆใ
ใใฃใใ้ใใฆใ
ใกใใฃใจๆผใไธใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใชๆใใงใใญ
ใใใใใงใใ
็งใใกใใฃใจๆฅฝใซใใๆใใงใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใใใฆใใใพใใญ
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใใ
ใจใ
ใคใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใ
ใใใใฃใกใ ใใคใใใใฆใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใ่ถณไผธใฐใ
ใจๅคฑ็คผใใพใ
ใใใงใใ
็พๅณใใ
ใใใใใจใใพใใญ
ๅฐๅญฆ็
ใใใใฃใฆใใพใใใ
ใกใใฃใจไฝใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใฉใใใพใใ
ใชใฉใใฏใน
ใใฆใใใงใใ
ใใใใใใพใใ
ใใใ
ๆถผใใ
ใใใใชใใ
ใใใพใใใงใใ
่ฆใฆใใ ใใใญ
ใใใใ่ใใพใใ
ใใใๆฅใใใใๅงฟ
่จ้ฒใใใฆใพใใ
ใฉใใใใใจใงใใใงใใ
ๅทฆใใ่ฆใใใฆใใใใงใใ
้ฃใใ
ใฃใฆๆๅณใใใใพใ
ใฉใใใใใจใงใใ
ๅบใ
ๅใฃใฆใใฃใฆใใจใงใใ
่ชฐใใซ
ใชใฃใฆใใพใใใใใใชใ
ใใกใงใ
ๅฐใใพใ
ใใใใใใงใใ
ใใใชใจใ
ใใใฆใ
ใฉใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใงใใ
ใใใใใชใฃ
ใกใใ
ๅใใกใใใญ
ๅใใกใใ
ใงใใ
ใใชใฃใกใใ
ใใกใพใ
็ฌใฃใกใ
ใใ
ๆใใฃใ
ใใกใใใ
้ฃใน
ใค
ใ
ใใใง
ๆฐด็ญๅฎไบใงใ
ใพใใ
็ๆฎใใใฆใใจ
ๆใใพใใใงใใใญ
่ชฐใซใ่จใฃใใใใกใงใใ
ๆฅใใใใใใชใใฃใใใใพใ
ๆๆฅๆฅใฆใใ ใใใญ
ๆใใฆใใ ใใ
ไฝใใใฃใใใงใใ
ๅฎใฏ
ใใฎ้็ดนไปใใฆใใ ใใฃใ
ใจในใใ
ใใใใฆใใพใฃ
ใฆใ
่ ใใ
ใฆใใพใฃใฆ
ใใใฃใฆ
่ชฐใซใ่จใใชใฃใฆ
่จใใใฆใพใใใ
ไฝใ่จใใชใฃใฆ
่จใใใพใใใใฉ
ใฉใใใใใจใงใใ
ๅใใใชใ
ๅใใใชใ
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ
้ใใงใใญ
ใใฃใกใ้ใ
ใฉใใใใใจ
ๅใจ
ใใใฎๅฅณใ
ใฐใซใชใใ
ใใ
ใ ใใใ
ใใฎใ ใผใใผใ
ไธๅบฆ
ไธใฎไธญใซๅบใกใใใจใ
ใใชใใฎ
ๅฐๆฅ
ใใฃใกใใใกใใซใชใฃใกใใ
ใใใใพใ
ใใธใฟใซใ ใจ
ๆใใ
ใใใ
ๅใใใพใใใใญ
่จใใใจ่ใใฆใใใใพใใ
ไธ้็ฅใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใใ
่ฆใฆ
ใใ
ใใฃใก่ฆใฆใ
ใใใ
ๅฅณๅญใขใใฎๅต
ใใใใงใใ
ใใใชใใจใใฆใฆใ
ใใใฎ
ๆฅใใใใ
ๆใใใ
็ฎ้ ใใใฆใใใใใ
็ฎ้ ใ
ๆฅใใใใใชใใใใซ
ใใใงๆฅใใใใใชใ
่ฆใใชใใจใฉใใงใใ
ใใใ
่กใฃใกใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใ ใฃใ
ใ
ๆใใ
่ฆใฆ
้ใฐใชใใง
ใฏ
ๆฏใฅใใฆใๅใงใ
็งใใใใใชใฃใกใใฃใใฟใใใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅฅณๆงใ
ๅฎถ่ฃ่ตฐใฃใฆใ่จผๆ ใงใใใ
ใใใ ใช
ใฉใใฉใ้ใใใใฆใใใพใใใ
ใใฃใใ
ๆฐๆใกใงใ
ใ
ๅ ฅใใใใงใ
ใปใ
ใใใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ใ
ไธๅ
ๆฐๆใก
ใใใ
ใใ
ใก
ใ
ใพใใใฃใกใใใ
ใฏใใ
ใใใ
ใช
ใ
ใปใใฉ
ใใ
ๆฝ่กๅฎไบใงใ
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
็ถบ้บใซใชใใพใใใใญ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใพใๆฅใฆใใใใใงใใญ
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใใงใใ
ๅฅณๅญใใๆฑบใใใใใงใใใญ
ใ ใฃใใๅ็ปใใฉใพใใใใๅคงๅคใงใใใญ
ๆๅคใจๆฐใซๅ ฅใฃใฆใๅฅฝใใซใชใฃใใใใฆ
ใใใงใใใ
ใใฃใฑใๆฅฝใใพ
ใใฆ
ใใใใชใใงใใ
ใพใ
ใๅงใกใใ
ๆฐๆใก
ใ
ใฏใ
ๆใใใ
ใใใงใใ
้ใใฆใใ
ใญ
ๆจๅทปใใใช
ใ
ใ
ใๅบใกใใฃใฆใพใ
็พๅณใใใงใ
ใใฃใกใใใพใ
ๅ ฅใใใ
ใใงใใ
ๅ ฅใใใใงใ
ใญใฃใใ
ใฏใ
ๅ ฅใฃใฆใ
ๆฅๆฌไบบใงใ
ไนพใใกใใฃใฆใ
่ฅใ
ไบบ
ใฏ
ใ
ใใญ
ๅผใใใงใไธใใฃใฆใใพใ
ใใใ
ใชใใ
ใฏใ
ใใใชใใใใช
ใๆฐๆใกใงใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.