Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใจใ
ใใใใใๆผใซใใพใใใ
ใใใใใชๆ้ใ
ใใใใใใใใใ
ไปใใกใใใฉใใใจใใชใใ
ใใๅฐใๅพ ใฃใฆใใใชใใ
ใงใใใใๆบๅใ ใๅ ใซใใฆใใใพใใญ
็ตๅฉใใฆ
ๅคซใฎใ็ถใใใจๆฎใใๅงใใฆใ
ๆฐใถๆใ้ใใพใใ
ๆๅใฏ็ทๅผตใใใใใฉใ
ๆ่ฟๆใฃใใฎใฏ
ๅฝ้ขจ
ๅธฐใ
ๆฉใใชใฃใใญ
ใใใ
็ฌ่บซใฎ้ ใฏ
ๆฏๆฅ้ ใฐใฃใใ้ฃฒใใงๅธฐใฃใฆใใใฐใใ
ใ ใ
ใใใ
ใใใช็พๅณใใๆ็ใ
ๅพ ใฃใฆใใใ ใใใช
ใใใช
ใใใใใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆ่ฌใใฆใใ
่ฑ็ฒ่ ใ ใชใใฆ
ๆ่ฌใ ใชใใฆ
ๆธฉๅใชไบบๆ
ใใใซๅฃ่ชฟ
ใ็ถใใใฎใใใใง
็ทๅผตใฏใใฃใจใใ้ใซใชใใชใใ
็งใฏ้ทๅนดไฝใฟๆ ฃใใๅฎถใฎใใใชๆฐๆใกใ
ๆใใฆใใพใใ
ใงใใ
ไธใคใ ใไธๆ่ญฐใชใใจใใใใพใใ
ใใใฏ
ใๅบใใใงใใ
ๅคๆนใพใงใใใผใๆปใฃใฆใใใ
ๅใใใพใใ
ใใฎ้ใซใ
ๅฎถใฎใฉใใ่ณขใ็ถบ้บใซใใฆใใใพใ
ใใใใจใ
ไบ้ใฎ้จๅฑใฏใใใใใญ
ใฏใ
ไบ้ใฎ้จๅฑ
ใใใซใฏ่ฟใฅใใชใจ่จใใใฐใใใฎใใ
ใคใใจ้ใ้ฐๅฒๆฐใใ็ถใใใซใฏใใใพ
ใใ
ไปใฎใจใใใซใฏไฝใใชใใฎใซใ
ๅคซใฎๅฝไธใซใ่ใใฆใฟใใใจใใใใใง
ใใใ
็ฉ็ฝฎใซใใฆใใใๆ้คใฎๅฟ ่ฆใใชใใใ
ใใใชใใใฃใฆ
ใงใใ
ใใใ ใใใใชใๆฐใใใฆใใ
ใใๆฅใ
ๅคๆนใพใงๅบใใใ็จไบใใไบๅฎใใๆฉใ
ไฝใใงๅธฐใฃใฆใใใฎใงใใใ
ๅ จใ็ฅใใชใๅฅณๆงใจใใใชใใจ
ใจใใใทใงใใฏใใใใพใใใใ
ใใใใใ
ไฝใใใ
ใชใใ
ใใธใ
ๆฐๆใกใซใชใใ
ใจใใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใงใ
ใใใๅณใใใฎใ
็ตถๅฏพ
่จใฃใฆใฟใ
ใใๅฅณใ
ใใใ
ใใใใ
ไธญใ
ใใใๅฅฝใ
ไปฒใใใใฎใ
ใใซใๅฅฝใใงใ
ๅซใใใใใช
ใฎใช
ใปใฃใจใใฆใใ ใใ
ใใใใ้ขจใซใ
ๅซใไปไบใชใ
ใชใใ ใใ
ๆฐๆใก
ใใๅใใฆใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆชใใใใฃใฆใใ
ๅซใฏไปๅบใใใฆใ
ใใฎใธใฃใณใ
ๆฉใใฆใใใ
ใใฃใจๅบใ
ใพใ
ใๅฃฐ
ๅบใ
ๆฐใฎ้ฃใ ใ
ใใคใใฎใใใซใ
ๆช้ใฎ็ฅใ
ใปใใ
ใฉใใใใ
ใ็ถใใใฎ่ฆใใใจใใชใ้ก
ไปใ
็ฎใฎๅใฎ่กจๆ ใจใฏ
ใพใใฃใใ้ใฎ
ใฉใใใ
ๆด็ใใฆใใใฉ
ใใใใช
ใใใซ
ใชใใใ้ฃๆฌฒใฎไธใใ ใ
ใกใใฃใจใๆผใซ้ฃใน้ใใใใใ
ไปๆฅใฏใใใใๅคๅบใใฆใใใใญ
ๅคๆนใพใง
ใใใพใใ
ไฝใ่ฌใใใจใฏใชใ
ๅ ดๅใฏใๅคใงใใฃใใ็ใใฆใใใฎๅฟ ่ฆใ
ใใใใ
ใ
ใพใใ
ใใฎๅพใ
็งใฏๅฎถใซ่กใฃใฆใฏใใใชใใจๆใใ
ใพใๅคใซๅบใฆใใพใใ
ใ ใใใ
ไธๅๅธฐใฃใฆใใใใจใใ็ถใใใซใฏๆฐใฅ
ใใใฆใใชใใจๅฎๅฟใใพใใ
ใ ใใฉใ
ใใฎใ็ถใใใ
ใใฎไธญใฎ้จๅฑใงใฏ
ๅ ฅใฃใฆใใพใฃใใ
ใชใๅ ฅใฃใ
ใ็ถใใ
ใใฟใพใใ
ใ็ถๆง
่ๅณใๆนงใใใฃใฆใจใใใใช
้ใใพใ
ใใใฏ
ไฝใซ่ใใฆใฟใใ
ใ็ถใใ
ใใใฆ
ใใใฆใใ ใใ
่ฆใฆใใ ใใ
ใใใฆใ
ใ็ถใใ
ใใฃใกใ
ใใใฆ
ใใใฆ
็ถใใ
ใ็ถใใ
ใใใฆใใ ใ
ใ
ใใใฆใใ ใ
ใ
ใใใฆใใ ใใ
่ฉฑใใฆใ
ใใใฆ
ใ็ถใใ
ใกใใฃใจ
ใ็ถใใ
ไฝใ
ๆๅใฏใช
ๆใใใ ใ
ไฝ
ใฆ
ใ
ใ
ใ็ถใใ
็ใ
็ใ
ๆๅใฏ็ใใใฉใ
ใใใๅพใง
ๆฉใใซๅคใใฃใฆใใใใ
ใใก
่ๅณใใใใใ ใ
ๆๅใ ใใ ใใใ
ใใฃใฑ
ๆใๆธกใใฎใ
ใตใซใใใซ่ใใใกใพใ
ๅ ฅใๆฟใใชใใ ใ
ใฉใใ
ใฉใใใ
ใฒใฉใ
็ใใใชใใใ
ใใใชใใจ
ใ
ไฝใฏใใกใ
็ใ
ไฝใใใฎใ
ๆฐๆใกใใใฎ
้้ใใใใชใใฎใ
ใใใจใ
ใ
ใ
ๆฌๅฝใซใใกใ
็ถใใฆใ็ถใใใ
ๅงใพใฃใใฐใใใ ใ
ใใใใใ ใ
็ใ
ใใๅฐใใ
ใ
ใ
ใงใใ
่งฆใใชใใงใใ ใใ
ใฉใใ
ใ็ถใใ
ใ้กใ
ใ ใ
ใ็ถใใ
็ถใใ
่ฆใฆใใ ใใ
่ถณใ้ใ
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ ใ
ใใใ ใ
ใ
ใชใใ่ฆใใชใใ
ๆฅใใ
ใใ
่ฆใชใใงใใ ใใ
่ฆใชใใงใใ ใใ
ใใใช
ใใชใใงใใ ใใใจ่จใใใฆใใ
ใใใใใก
ใ
ใ็ถใใ
ใ ใ
ๅ ฅใฃใกใใ
ใใใใใใใใชใใ
ใ
ใใใๆฅฝใใฟใ
ใใฎๆฅใใใ็งใฏ
ใ็ถใใใฎ่จใใชใใซใชใใใใใใพใ
ใใงใใ
ๅฝไธใๅฎถใๅบใฆใใใฎๆ้ใฏใๆฏๆฅ
ใใฎ้จๅฑใซ้ฃใ่พผใพใใฆใ
ใใใฆใคใใซใฏ
ๆฐๆใกใใใฎใใ
ไปๆฅ
ใฏๅพ ใฃใฆใ
ใใง
ใใ
ๆฐๆใกใงใ
็พๅณใใ
ใปใผ
็ง
ใณใใพใ
ใใใ
ใใใฏใใใชใใ
ใ็ถใใ
็ถใใฆใใ ใใ
ๅ
ๆฐๆใก
ใใใงใ
้ฃใใใฃใ
้ ๆใก
ใงใใ
ๅฝใใใพใ
ๆฌฒใใใงใ
ใ
็ง่ฆใฆใใ ใใ
ใใใงใ
ใใ
ๅดฉใใฆใใ ใใ
็ใใ
ๆฒใใใงใ
็งใฏใใฎๆฐๆใกใ้ ใฃใฆใใ ใใ
ๆฑบใพใ
ใใใ
ใใชใ
ใกใใ
ใจใใ
ใ
ใญ
ใใใฏใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใคใใใฐใ
ใฉใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใ
ใใฃใใ
ใ็ถใใ
ใใ
ใฃ
ใใใใฆใ
ใ็ถใใใจใฎๆๅพใฎไธ็ทใ่ถใใฆใใพใฃ
ใฆใใใ
็งใฎไธญใง
ใใๅคๅใใใใพใใ
ใใใฏ
่ฏใใฃใใ ใ
ไฝๅใ่จใฃใฆใใใใ
ใ
ๆตดใณใฆใใใ
ๅคๅ
ใใใฏ
ๅฝไธใจใงใฏ่กใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใใจ
ๆใใใชใใใใซๆผๆใใใฆใใใใใ
ๆฐใฅใใใฏใใฆใชใใใฉใ
ใใกใชใใงใใ
็งใฏ
ใใ
ใ็ถใใใงใชใใใฐใ
ใ็ถใใ
ใๅฎถ
ใใฟใ ใ
ใใฃใใใใใใใใญ
ๆฌๅฝใซ
ใใกใงใ
ไธๆฎต
ใ็ถใใ
็ดๆฅใใใใฆใใ ใใ
ๅฅฝใใงใชใใช
ใใฎใพใพใใใใ
ใใใค
ใฎใ ใ
ใใใใชใใ
ๅฒใใกใ
ใ
ใฉใใใ
ใใพใใ
ๆฌฒใใใงใ
ๆใใใซ
ใใกใใ
ใใใใ ใ
ใใฐใใใ
่กใใฐใ
็ง
ใฏ้ใใพใ
ใ
ใ
ใชใ
ใฎ
ใซ
ใฉใใ
่กใใพใใใ
ใใฃใใ
ใฏใชใทใฃใใค
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใใ
็งใฏ
ๆฌๅฝ
ๅญใใ
็ธๆฃ
ใญ
้ๅบใใ
ใใใ
ใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
็งใฎไฝใฏใใใ
็ธใจใ็ถใใใชใใงใฏ่ใใใใชใ
ใใใช้ขจใซๅคใใฃใฆใใพใฃใใใจใ
ๅฝไธใฏ็ฅใใใใใใใพใใ
ใใใใใ
ไปๆฅใใๅธฐใ้ ใใชใใ
ไผ็คพใฎ้ๅฅไผใใใฃใฆใใ
ใพใใ็ต้ปใซใฏ้ใซๅใใใใซใใใ
ใใใ
่กใฃใฆใใใ
ไธใงๅพ ใฃใฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.