Original subtitles

في عشرينيات القرن العشرين،

لقد تم تقسيم الصين من قبل أنظمة أمراء الحرب، وعانت من الحروب الأهلية.

العديد من الجنود المهزومين، نتيجة ل،

أصبح بلا مأوى وبعد ذلك تحولت قطاع الطرق ذلك

كانوا ملزمين بارتكاب عمليات السطو والاغتصاب وما إلى ذلك.

لقد وجد الناس صعوبة في التمييز بين الخير والشر، والشر من الخير .

هؤلاء الفقراء والفلاحين الأبرياء أضعف من أن يفعلوا ذلك تم وضع المعركة ضد البؤس حتما!

هنا!

- هناك! - نعم سيدي...

حركه!

- اذهب للتحقق هناك! - نعم سيدي! هناك!

أو سأفجر رأسك.

هل ستتكلم أم لا؟

حسنًا، سأتحدث!

علمتنا هونغ شي جين أن "الوحدة قوة"

وأننا يجب أن نصعد ضدك...

- أين هو الآن؟ - خلف التلال

أختي هل أنت بخير؟ عجل!

أختي؟ اركب الحصان الآن!

لا! أريد أن أذهب معك!

- قلت اركب الحصان! - لا!

تذهب أولا!

لا! إما أن نذهب معًا أو لن أذهب.

- أنا لن أتركك! - اذهب وإلا سوف تموت!

البقاء هناك حق!

يذهب!

ومن يخالفنا فهو لحم ميت!

نحن هنا لنقدم لك الحماية!

نحن جيش حماية المزارعين

هذا الرجل ممسوس بالشيطان

يظنوننا قطاع طرق

لذا كان على قائدنا أن يطلق عليه النار ويقتله،

عرض جثته الكبيرة. فلا تتخذه أبداً قدوة لك

أو تموت موتاً صعباً!

أما تلك القرية الهاربة يا فتاة قال قائدنا..

أولئك الذين سمحوا لها بالاحتماء محكوم عليهم بالفشل!

اغرب عن وجهي!

ألا تريد أن تعيش؟ اغرب عن وجهي!

واصل عملك الزراعي..

سوف نلتقي مرة أخرى خلال الحصاد! يذهب!

المتمردين! هذا ما يجب القيام به!

المتمردين؟ ألا تستطيع أن ترى كيف هل انتهى الأمر بشي جين ميتاً؟

كل ذلك بسبب محاولتهم المتمردة!

لقد دمروا قريتنا على الأرض!

كان ذلك لأنك لم تطلب المساعدة!

يساعد؟ من اين؟ أين يأتي المال اللازم؟

بالكاد نستطيع إطعام أنفسنا، ناهيك عن دفع ثمن المساعدة.

لا أعتقد أن الجميع من أجل المال!

لماذا إن لم يكن من أجل المال؟

لقد رأيت أكثر بكثير مما رأيت. ربما يمكنك حفظه أيضًا.

نحن لسنا مباراة لهم.

سيدتي بينغ...لا...

أريدك ميتا! كيف يمكنك أن تشعر بالألم؟

- من فضلك لا... - ترك لي!

ماذا عن حديثك عن "لا للرابيل" الآن؟

حتى ذلك الحين، دع قطاع الطرق احرق منزلك

اقتل أطفالك واغتصاب زوجتك

يا له من لسان مسموم!

متى بدأتم أيها النساء أن يكون لكم رأي؟

رئيس القرية يا سيدي هؤلاء قطاع الطرق بدم بارد.

لقد أحرقوا زوجي حتى الموت العام الماضي.

كيف يمكنك أن تنسى بهذه السرعة؟

تذكر كيف أصبحت بالشلل؟

هل تتذكر كيف تموت زوجتك؟

لا يمكنك حتى دفن والدك سليماً!

هل نسيت حقا كل ذلك؟

فإذا ابتلعناه

أطفال أطفالنا سيعيشون تحت ظلهم!

سيدي، هذه ليست كثيرة

لكن كل ما يمكنني تقديمه من أجل القضية..

لو أننا جميعاً تبرعنا بأموالنا!

يمكننا بالتأكيد العثور على شخص ما للمساعدة!

ينظر! سيدتي بينغ أرملة

وهي على استعداد لمنحها المال من أجل خير القرية.

دعني أذهب إلى المدينة بأموالك أو مساعدتك!

- سنعود في أي وقت من الأوقات! - وداعا أمي!

سيدتي بينغ، سآخذ رعاية جيدة لابنك.

هل تريد بعض القبعات؟

الى ماذا تنظرين؟ ألم ترى دراجة من قبل؟

تعال نلقي نظرة!

ماذا عن المسدس؟ 50 قطعة نقدية.

صنع في المانيا. أشياء جيدة!

ماذا عن 407؟

هل سأثير اهتمامك بـ 30 قطعة نقدية؟

ماذا؟

السيد جين يبحث عن حارس شخصي. إنه يعرض 30 قطعة نقدية في الشهر.

بالنسبة لأولئك الذين يستطيعون تحمل ثلاث اللكمات، يتم تقديم المعكرونة.

بالنسبة لأولئك الذين لم يتمكنوا من ذلك، يرجى رؤية أنفسكم.

شخص ما يخرجه.

لا يوجد أحد آخر؟

هنا...

إستعد

ولا حتى قريبة.

تابع.

قف!

افسح الطريق!

أي نوع من الاختبار هذا؟

حتى القادر سيكون معطلاً..

انظروا، انظروا إلى أنفسكم!

كيف يمكن أن تطلقوا على أنفسكم اسم الصينيين

متى سيتم إذلالك من أجل المال؟

هؤلاء الطغاة القاسيون لا يعرفون إلا التنمر.

لماذا تعمل لصالحهم؟ نحن الصينيين...

ينبغي أن نضحي بأنفسنا من أجل الأمة.

- أصلحه! - نعم يا سيدي...

هناك!

تجميد!

لا تذهب!

لقد كسرت كشكتي. الآن تريد قضيبي؟

قف! اخرج...

تريد أن تلعب؟

سنموت معًا إذا تقاتل أي شخص مرة أخرى.

يذهب!

ينفجر...

- لنشقها! - البطل!

- ماذا جرى؟ - انتظر لحظة!

اتصل بي وونغ واي وو!

طريقة الوقوف للقوة، وو الوقوف للسلطة!

أنا أكره أولئك الذين يسرقون الفقراء.

- الرجاء مساعدتي! - ابحث عن واحد آخر!

إنها المسؤولية من الشباب مثلنا...

لإنقاذ الناس العاديين من المشاكل.

إنهم في ورطة ولكن أنت لا تساعدهم.

انت قاسي جدا.

أنا لست مخلوقًا لمحاربة اللصوص.

إنها مجرد مضيعة. هل هذا صحيح؟

أنت دجاجة القرف إذا قلت ذلك!

أنا لا أخوض معركة خاسرة

- البطل... - دعه يذهب! اعتمد علي!

هناك 400 مليون صيني.

سوف نجد المساعدة على أي حال؟

لكن نصف السكان لقد تحول إلى السرقة!

لديك بعض الشاي...

- أنا لا أعتقد ذلك! - سوف يساعدنا؟

نحن الجنود من واجبنا مساعدة الناس!

لقد تأثر الناس بنظرتي الصالحة.

لكن مجموعتنا صغيرة جدًا.

علينا أن نجد المزيد من الناس.

- فكره جيده! - كم من المال لديك؟

لدي فقط عشرة دولارات أو نحو ذلك!

أعطني!

حصلت على بضعة سنتات أيضا!

يمكننا العثور على الناس للمساعدة من! شكرًا لك...

لا داعى للقلق!

هاي، أين سنلتقي مرة أخرى؟ مطاردتهم!

لا تذهب!

عم او!

عم او!

انها بارده!

تعال! لحم فأر وعظم قطة!

لم نمسك فأرًا واحدًا.

وو، أين يمكن أن نجد ذلك

اثنين من الأوغاد في هذه المدينة الكبيرة.

سوف نقبض عليهم قريبا! جرب واحدة! أنها ذاقت جيدة!

ضاع الحصاد.

- كيف يمكنني أن أخبر السيدة بينغ عن هذا؟ - كيف؟

لا تقلق! سأجده!

- أين تجد؟ - البحث في كل مكان!

- محصول! - عم أو!

هل انت بخير؟

أنا بخير! لقد قابلت العم يونغ.

- لقد وعدنا بمحاربة اللصوص. - حقًا؟

سأكون نمرًا مجنحًا بمساعدته!

لا يمكنك حتى القبض على اثنين من البلطجية.

كيف يمكنك محاربة اللصوص؟

يمكنك مساعدتنا في الكونغ فو الخاص بك.

الكونغ فو الخاص بك هو أسوأ قليلا!

لكننا لا مانع!

إذا لم أتمكن من استعادة المال.

لن يتم مناداتي بـ way-wul!

وو!

كم عدد اللصوص هناك؟ من هو القائد؟

مئات أو أكثر! الزعيم بيو!

بيو؟

إنه شخص صعب!

هل ستجد سيدك؟

نعم!

إلى أين تذهب؟

للعثور على أحد أصدقاء بيو.

ارجوك عد مجددا!

يخرج! لا ينبغي أن تبدو...

الحصاد، لا تدخل!

إغلاق عينيك!

ها هو! تتناسب معك!

القائد!

- اتركني وحدي! - القائد!

أخرجه!

هاي، انهض!

الحصاد، دعونا نذهب!

- كيف حال قريتك؟ - فقير جدا!

أنا لا أطلب هذا!

أنا أسأل إنشاء القرية؟

هناك غابة أمام قريتنا!

أبعد قليلاً هو كشك الطعام المجفف.

معبد الأجداد وراء ذلك.

كم عدد سكان قريتك؟

مائة أو أكثر؟

كم شخص قوي مثلك؟

- ثلاثون أو أربعون! - نعم!

القرية كبيرة! نحن بحاجة إلى عشرة أشخاص آخرين أو أكثر!

لا! نحن بحاجة فقط إلى سبعة مقاتلين من ذوي الخبرة!

أيها القائد، منشفة! لقد وجدتني حتى لو اختبأت داخل جرة النبيذ!

بطل!

أنا لست بطلا! هل هذا أنت الذي وضع علامة على أنفي؟

هل استيقظت؟ أنا أستعيده!

الآن هي اللحظة المناسبة!

كن سريعا! دعونا نجد الخمسة الآخرين الآن!

سيدي، من فضلك أصلح لي هذه المقلاة!

تمام!

هناك معركة بالنسبة لنا مرة أخرى!

محاربة اللصوص!

الرئة، أنا الذئب!

تقدم القيادة 5000 دولارات لرأسك في شنغهاي! استيقظ!

لعبة أخرى مدللة!

الرئة، العودة إلى الوراء! أنا لن قتل واحد من الخلف!

أعلم أنك تبحث عنه لي وقتا طويلا، الذئب!

ومشتاق لقتلي. لكن عندما نلتفت.

أنت الذي مات!

قف!

ما هذا؟ يخشى قبول مبارزة!

خنجرك صدئ!

رئة،

أنا أبحث عنك أيضا.

أيها القائد، لم أرك منذ وقت طويل!

لقد وجدنا الرئة، وسننجح على الأرجح.

- القائد! - شبح!

يمكنك الظهور في أي مكان.

أريد فقط أن أكسب لقمة العيش!

نعم، سمعت أنك حصلت على عمل كبير!

لماذا لا تخبرني؟

ومن حسن الحظ أنني عرفت ذلك من الآخرين. كارل!

نحن فقط نقاتل اللصوص طواعية.

متطوع؟ سأفعل ذلك طوعا!

- لا يوجد دفع! - أفعل بدون دفع!

محاربة اللصوص!

هل تمزح؟

قتال بأربع بنادق فقط؟

نعم! إنها مهمة صعبة!

على أية حال، عد لي!

سأعود حالا!

ما هي الخزانة؟ مينغ أو سونغ؟

تشينغ جيدة على قدم المساواة!

- أقول لكم... - أعرف... متطوع!

لا مكافأة! تمام!

بدا سخيفا لكنه نجا من عدة معارك عظيمة.

انه حقا شيء.

أعظم مثير للمشاكل هو الآن في الخارج. الذهاب تسوية له!

- تشينغ! - القائد.

هل يعطي مشاكلك؟ سوف أتخلص منه!

لا، سوف يقاتل اللصوص معنا.

إنه بخيل. كيف سيساعدنا؟

لا أعتقد ذلك! دعني أقتله!

أطلقوا سراحي... هذا ليس ممتعاً! لن أذهب معه.

- شبح! - لن أذهب...

تشينغ، أنت مدرسة عسكرية ضابط في نانكينج!

لماذا يأتي إلى هذا المكان من الفقر؟

سيدي، والدي قال لي أن أتبعك. رسالته.

لقد طلب مني والدك أن أركلك!

لقد أنقذتني مرة واحدة! يجب أن أدفعه مرة أخرى!

إنه أمر عادي في المعركة!

أنت لا تدين لي بأي شيء.

أنت تساعدهم. أنا أساعدك!

1,2,3,4,5.

واحد آخر للذهاب إذا كان العم الشبح سيساعدنا!

سننطلق في وقت مبكر من صباح اليوم التالي!

فقط أتظاهر بأنني لم أقرأ هذه الرسالة

شكرا لك سيدي!

دعنا نذهب الجميع!

نعم!

هافيست.

يعتني بنفسك!

لدي الغرفة جاهزة

أنا في الوقت المحدد! دعنا نذهب...

نحن لن نذهب للاندفاع الذهب.

لماذا تحضر الأشياء؟

هل سمعت يوما مقولة...

يوننان الطب الأبيض و كوانغسي بأسمائها الحقيقية السوداء.

بأسمائها الحقيقية وذهبت كل الشرور!

عملية مسح واحدة وذهب جميع اللصوص!

يساعد!

- لا تذهب... - يساعد!

لقد حصلت على المال مرة أخرى.

اهديها لميل..

من هو؟

السابع!

لقد وصلنا...

أجمع كل أهل القرية.

الجميع،

لقد مشوا أميالاً لمساعدتنا!

سوف يدربوننا على طرق القتال

يجب على الجميع طاعتهم من الآن فصاعدا! يفهم؟

الصمت! يُحذًِر!

استيقظ!

- تقع! - اصطفوا...

عجل! اصطفوا...

مستحيل!

- انتباه! - لا.

لا داعي للقتال، اصطفوا.

نار!

لماذا لا يعمل؟

الاتحاد الأفريقي! تلميع هذه السكاكين.

نعم القائد!

لقد قلت أننا سنخسر.

إذا قاتلنا، سيكون لدينا فرصة للفوز.

سنحل مشكلة النقص في الأسلحة.

من الآن فصاعدا، أنا ضابط التدريب الخاص بك.

الطاعة هي القاعدة الأولى للحرب! هل تعرف؟

- نعم يا سيدي... - بصوت أعلى!

- كرر! - نعم يا سيدي...

نحن هنا!

هنا مدخل القرية، دعونا ندخل!

تخفيف أو أنها لن تنفجر.

2...3...4...1

هل تستطيع ان ترى؟ استمر!

1، 2، 3، 4

جيد! لكنني لم أخبرك أن تطلق النار.

يجب أن تطيع الأوامر في الحرب.

حاول ثانية! هدف!

سيدي، تناول بعض الماء!

لم أعدك بأن أكون سيدك!

خذ الأمور ببساطة، لا تكن جديًا جدًا!

الحديث السلس!

هذه مزرعة قصب.

هذه المزرعة كبيرة جداً

يمكننا حرقه.

مستحيل!

سوف نقوم بنصب كمين لهم.

- لدي هذه الفكرة أيضا. - أظن ذلك أيضا.

إذا هاجم اللصوص من ظهورنا.

هذه الغابة سوف تعطيهم درسا جيدا.

أنا موافق...

- أنت تعني... - عامل منجم!

كان المسحوق الذي صنعه تم اختبار الفلاحين؟

ليس بعد!

هذه القرية جميلة.

إنها مضيعة للسماح للصوص بتدميرها.

يتقن! لقد مزقت علم السارق.

إعادته الآن!

- ماذا؟ - يونغ على حق!

لا تجعلهم مشبوهين! إعادته مرة واحدة!

- أسرع - بسرعة! - يذهب!

هيا نلعب الورق الغربي! هذا ممتع!

واحد لكل! أكبر بطاقة تفوز! يفهم؟

- دعني اجرب... - نعم! تعال...

واحد لك، واحد لي. هذا لي.

ومن يخسر يجب أن يطيع من يفوز!

فهمت...ابدأ...

لقد خسرت...

لا... الألغام هي الفائزة. الألغام هو الطيران الثالث!

ما هذا؟ هراء!

أليس الأخ الأكبر أكبر من الثاني؟

- نعم! - الثاني أكبر من الثالث؟

ثم الثالث أكبر من الرابع .. الخامس ..

هذا كل شيء! انا ربحت!

لدي شيء لأطلبه منك.

يجب أن تقول لي الحقيقة.

هل يوجد كنز في القرية؟

كنز؟ أين؟

لقد كنت جندي إشارة

سأعلمك كيفية إرسال الإشارة.

عظيم!

7 بنادق! 15 سبيرز! 10 قطع سكاكين..

سيد، ينزل لتناول وجبة!

سوف يأكلون كل شيء قريبا! أسرع - بسرعة!

لقد عملتم جميعًا بجد في هذه الأيام.

لقد احتلنا منزلك! أين تعيش؟

في الخنازير!

كيف يمكن للمرء أن يعيش في حظيرة الخنازير؟

وقد سرقت جميع الخنازير بعيدا!

خذ قسطا من الراحة من فضلك!

طاب مساؤك!

سيد، على عجل!

ليس لدينا سوى الرماح والسكاكين.

ما الذي يمكننا القتال به؟

عصابة بيو لديها ثلاثة أشياء!

البنادق! يدخن! والعاهرات!

- ما هي العاهرات؟ - أطفال! إنها امرأة!

لا تلمس رأسي! أنا أكره ذلك أكثر!

نعم، يمكننا سرقة البنادق من اللصوص!

يمكننا قتلهم إذا استطعنا سرقة أسلحتهم بعد ذلك!

ذلك السيد الملك الذي استأجر الحراس.

وقد تم مؤخرا نقل بعض الأسلحة إلى منزله!

يمكننا استخدام سلاحه لمحاربة اللصوص.

في النهاية، أنت منطقي!

سيد، دعونا نحصل عليه الليلة!

أنا لا أحب السرقة! أريد أن أقترض!

نفس الشيء!

عظيم! أستطيع أن أظهر في النهاية.

لم انت مسرور جدا؟ لا تستطيع الذهاب!

تشينغ، لديك فرصة للتباهي.

نعم سيدي!

وو ويونغ سيبقيان هنا.

الباقون يأتون لاستعارة الأسلحة معي!

نعم!

لا يمكننا أن نتركهم وراءنا!

يمكنني البقاء هنا أيضًا.

حسنًا، سنبدأ في الساعة الثامنة! لا تزعج أهل القرية.

تمام.

يمين! من هو في الخدمة الليلة!

من هو في الخدمة الليلة!

لا يمكننا أن نطلب من السيد أن يكون في الخدمة!

أنا مرة أخرى؟

من هذا؟

من هذا؟ سامسك بك!

اذهب إلى الجحيم!

سارقة أنثى؟

السارق!

أنا لست السارق! انا آتي للقتال ضدهم!

أنا لست سارقًا أيضًا! أنا من القرية المجاورة!

ثم يمكنك أن تأتي معي!

لا أستطيع الذهاب إلى القرية! اللصوص يبحثون عني.

إنهم ليسوا بشرا.

سوف أنتقم لك!

سأفعل أي شيء للانتقام!

- دعونا نحرق معسكرهم! - عظيم! حرق معسكرهم!

ماذا؟ الآن؟

هل انت خائف؟

من هو خائف؟

قال لي سيدي ألا أفعل ذلك جعلهم مشبوهين.

كنت سأحرقه بالفعل!

يتقن؟ ما هو سيدك؟

سوف تكون خائفا إذا قلت لك!

إنه لقطة كبيرة على أي حال.

- كم شخصا يوجد هناك؟ - سبعة!

من؟ سبعة فقط؟

سبعة أكثر من كافية.

لا تقلق! سأساعدك على الانتقام!

أستطيع أن أحضر لك وجبة! لا تصدقني!

راقبني! أنا وونغ الطريق وو!

شجاع وقوي!

كبير وطويل القامة!

مقاتل جيد... رائحة كريهة!

مسدس في يدي اليمنى!

أرمي السكاكين بيساري..

السارق يراني...

سوف يموت دون أن يلاحظ ذلك.

ما الذي يجعلك تأتي إلى هنا؟

ماذا رأيت للتو؟

- جميل! - نذل!

مسدس اليد اليمنى، سكاكين اليد اليسرى!

هذه المرة لقد حصلت على خريطة الكنز!

سأكون غنيا في 5 خطوات.

مهلا... أسرع! أو السيد الملك سوف يغضب!

السيد الملك، الماء الساخن!

لا يزال باردا جدا! الحرارة مرة أخرى!

هل وجدت فتاة القرية؟

لا تزال تبحث!

سوف تتم معاقبتك إذا فعلت ذلك لا يمكن العثور عليها الليلة!

السيد الملك! جرب الماء من فضلك!

من أنت؟ اخرج!

أنا القائد تشي. أعلم أن لديك الكثير من الأسلحة!

أريد أن أقترضهم!

أنا لا أعرفك! هل أنت مجنون!

- لا... - سأعيد لك الضعف بعد 3 أشهر.

من سيصدقك؟ لا مال لا كلام!

لم أحصل على المال!

نحن بحاجة إلى هذه الأسلحة لمساعدة شخص ما!

إنه ساخن جدا!

ولكن 3 أشهر طويلة جدا! شهرين!

لا يزال هنا! جيد!

ماو، قم بإخفاء الأسلحة معي!

اتبعني! عظيم! لدينا أسلحة للقتال..

- ماذا رأيت الليلة الماضية؟ - لا شئ!

لا شئ؟

- يتقن! - القائد!

- خد هذا. - شكرا يا سيد!

احصل على وجبة!

رأيته أولاً! ليس لديك فرصة.

أكل من فضلك!

الليلة الماضية وو...

يا معلم، ما هو هذا المفتاح؟

هذا من أجل فتح علبة الرصاصة!

ماذا قلت للتو؟

أوه، كان وو في الخدمة طوال الليل.

لقد بدا قوياً حتى الآن! انه عظيم!

احصل على وجبة!

ليس لدي مزاج لتناول الطعام الآن!

أريد أن آكل لاحقا! اعذرني!

لماذا تحتفظ بالطعام لهذه الليلة!

أعلم أنه سيكون لذيذًا أكثر في الليل!

نعم! اعذرني!

أين الشبح؟

نعم! لم يظهر منذ الصباح!

لماذا ترسل لي الطعام أيضاً؟ لقد أحضرها صديقك.

نذل. استفد مني!

أليس هو صديقك؟

هل أتى لفترة طويلة؟

فقط لبرهة! إنه ثرثار وقوي.

لقد حصلت على الثقة في التغلب على اللصوص بمساعدته.

ما هو الجيد لكونك قويًا؟

ماذا اخبرك؟

ْعَنِّي؟

أتركها هنا! أكله بنفسك!

وو.

احتفظ بهذا السلاح لحالات الطوارئ!

لعق، خذها إلى هناك!

احرص!

قالت أن جسمك كان مثل الثور

لكنك لا تملك الشجاعة!

حقًا؟ ثم ماذا لديك أتحدث معها عني؟

لا شيئا حقا؟

أنت تريدأنتعرف! أنا صريح جداً!

ولكنني أخشى إذا قلت لك،

لا يمكنك الوقوف عليه!

اذهب إلى الجحيم! أنا شخص منفتح!

لديك وجه ذكي ولكن عقل أحمق.

فلاح يرتدي سهرة!

التظاهر بالمثقف!

هل انا على حق؟ السيد وونغ.

لا تذهب إلى منطقة الألغام ابتداءً من اليوم.

خذها!

لن تنفجر الآن

أوه، أعطني قطعة من الخيط.

صب بعض الطين في الداخل. ولاعة!

محصول!

لا تتحرك، الحصاد!

العم كارل!

لا تتحرك!

اخماد الخشب! دع عمك يمسك بك!

ببطء!

لا حاجة للخوف! حافظ على الهدوء!

- العم كارل! - حافظ على الهدوء...

لا تأتي! العودة للعثور على يونغ.

اذهب وابحث عن يونج الآن! أنا هنا! لا تخافوا!

إهدئ! لا بأس!

سيكون الأمر على ما يرام إذا لم تتحرك!

لا يزال قائما، بغض النظر عما يحدث!

- سيدة بينغ، لا تذهب! - محصول!

سيدة بينغ، لا تأتي...

كن هادئ! انها سوف تكون على ما يرام...

أم!

أم!

كارل، هل أنت بخير؟

هل انت بخير؟

قنبلة! دعنا نذهب إلى القرية.

ضبط النفس قليلا!

هنا يأتي الدواء...

احصل على المزيد من الدواء!

- أنا آسف! - آسف؟

لقد ضربتني عمدا. لقد كرهتني دائمًا!

الجميع يعمل. لكنك...

مجرد الوقوف هنا مثل رئيسه!

الجميع متساوون هنا.

يونغ هنا! لم تكن هناك حاجة لي هناك!

أي نوع من القادة أنت!

أنت تقف دائمًا خلف القائد.

وو، لا تثير المشاكل! احصل على الدواء.

أسبب المشاكل؟

وو؟ قبعة هل تريد، وو؟

دعه يذهب.

نعم، أنت دائما على حق.

الجميع ينظرون إليّ باستخفاف.

السارق؟

لا تطلق النار! يطارد!

لا تذهب!

هناك!

لا تذهب! يطعنه!

طارده!

أخبر سيدك في وقت واحد! إذا هرب، فهذه مشكلة كبيرة.

قود الحصان!

لا أستطيع الركوب.

2, 3...

لصوص تجسسوا على قريتنا!

- أين؟ - في الجنوب!

اطلاق النار جيد!

ليس حقيقيًا! أريد أن اطلاق النار على الحصان في الواقع!

من أنت؟ تكلم وإلا سأقتلك!

لماذا لديك بندقية؟ هل أنت أحد اللصوص؟

- لا... - إنها في جانبنا!

لا تستمع لهم حتى لقد استقروا.

أنا أعرفك! أنت لص!

لا، أنا لست كذلك حقا!

سأطلق عليك النار إذا لم تقل الحقيقة.

شنق... لا... نعرفها...

إنها من القرية المجاورة!

اللصوص قتلوا شقيقها.

إنه أنت الذي كان اللصوص يبحثون عنه!

سوف تجلب لنا المتاعب إذا بقيت!

شنق، إلى أين يمكنها الذهاب؟

لا أهتم! وقد قال هؤلاء اللصوص

أولئك الذين سمحوا لها بالاحتماء محكوم عليهم بالفشل!

- هل هذا صحيح؟ - نعم... أخرجها!

- هذه الفتاة... - يبتعد!

- أريدها أن تبقى! - يبتعد!

يضرب ميل...

يجب أن نقبلها، أليس كذلك؟ وو!

- هل أنا مخطئ؟ - الزم الصمت!

لقد ساعدتنا من قبل.

نحن غرباء على أية حال.

- أنت من يتخذ القرار. - يتقن!

إنها تنتمي إلى قريتنا! يمكنها البقاء!

سيدة بينغ، كوني منطقية من فضلك!

أنا أرملة! انا بحاجة الى يد المساعدة.

والآن أتبنىها لتكون ابنتي.

كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

الحصاد قريب! أريد مساعدتها!

- شيفل! - يشنق.

كن عقلانيا! إنهم على حق. فقط دعها تبقى!

هل سمعت ذلك! أعطني البندقية!

يذهب!

أنت رئيس ممتاز.

إنها حقا مهمة صعبة!

يبدو أن الحصاد جيد هذا العام!

نعم! يجب أن نشكرك على هذا.

لا تذكر ذلك...شكرا...

وو!

- منشفتك! - شكرًا!

بيو قادم ويريد رؤيتك!

اخرج الآن وإلا سأدخل.

واجهني كرجل.

تشي، لقد ظهرت أخيرا!

وقت طويل لا رؤية!

أعرف أنك هنا! إنه جيد!

صحيح، لم نلتقي لفترة طويلة!

ما يقرب من أربع سنوات!

الوقت يمر بسرعة!

بيو، يا لها من صدفة؟

أنا لست متحدثًا لطيفًا.

تم نصب علم بلدي هنا.

سأعطيك حصة بعد الحصاد.

ثم ماذا عن إخوتي؟

سبعة أجزاء؟ مستحيل!

من فضلك لا تكن قاسيا مع هؤلاء الفلاحين.

كلا منا لا ينبغي أن يأخذها.

ثم على ماذا يمكننا أن نعيش؟

هؤلاء الفلاحون يجب أن يخدمونا!

أو لن يطلق عليهم اسم الأقنان.

الفرق بيننا وبين الفلاحين

هو أن لدينا أسلحة!

نعم، لأن لدينا أسلحة،

يمكننا أن نكون القائد.

ليس عليك مساعدة هؤلاء الأقنان.

أيها الوغد، لدينا أسلحة أيضًا.

لقد أصبحنا غرباء عن بعضنا البعض بعد هذه السنوات.

لقد عرفتني جيدًا من قبل!

كنت تعرفني جيدًا أيضًا.

حسنًا، اليوم هو أن نعرف بعضنا البعض!

سوف نغادر!

حدود القرية كبيرة جدًا!

يجب أن نركز داخل القرية.

منزل في الغابة والأراضي الزراعية والنهر،

لا يمكننا الوصول ل. لن تكون هناك حماية.

أنت تعرف أن هذا المنزل هو لي لذلك لا تحميه.

أنت تفعل هذا لأنني رفضت القتال.

شنق، جيشنا صغير جدًا حقًا.

أنت تلعب خدعة! أنا أتراجع،

انها فقط من أجل السلامة!

يمكننا أن نبني لك منزلا آخر في وقت لاحق.

نعم يمكننا أن نبني لك منزلاً آخر!

نعم، دعونا تسوية بهذه الطريقة.

افعل العكس!

هل ستحمي منزلي فحسب؟ وننسى الباقي.

هل توافق؟

- يالك من أحمق! - كنت أحمق!

لا أريد أن أقول في البداية.

- يشنق. - لن يعترفوا بذلك.

ولكن أستطيع أن أرى. لقد تصرفوا...

مثل الأصدقاء الجيدين. هم عرفوا بعضهم البعض من قبل.

لا يمكنك خداعي؟ أنا لست بهذا الغباء.

حارب نفسك! لن أذهب!

دعنا نذهب!

شنق، لا تذهب!

قف هناك!

لا تذهب! إنه أمر!

نعود لحزم الأشياء! يذهب!

انها جميلة!

- إنها لك! - أنا أحب ذلك كثيرا!

أنا أعرف ما تقصد، ولكن،

الرجل لا يحب تحقيق النجاح بسهولة،

أو أنها لن تستمر طويلا.

فكر مليا! لا حاجة للعجلة!

أشكركم على اهتمامكم!

أنا في الخدمة.

هل تشعر بالملل؟ أستطيع البقاء معك!

عد للنوم!

إنها زوجة يونغ. أليست جميلة؟

إنه ليس من شأنى.

يونغ لديه زوجة؟

لقد كانت ميتة بالفعل.

ميت؟

لقد أحبها يونغ كثيرًا. لن يتزوج مرة أخرى.

إنه حقا عاشق عظيم.

حتى أنت! قال يونغ أنك قاتلت بشجاعة

لاستعادة تلك الأموال من اللصوص.

حقًا؟

النجوم جميلة الليلة! دعونا نسير هناك.

تعال!

وو، اليوم ذهب هؤلاء اللصوص.

لكنهم سيعودون قريبا.

لذلك لا تزال لدينا فرصة للانتقام.

هل ستبقى بعد انتصارنا؟

لا، لقد ولدت متجولاً.

- الإنسان في كل مكان. - وكذلك أنا!

جيد!

هل تعرف اسم ذلك النجم؟

70% لي و30% لك، أتفقنا؟

خمسون وخمسون ولا جدال!

رمي هناك!

دع ميل...

كانت غنية!

أيها الشبح، جشعك سوف يقتلك.

لقد وعدت بالسماح لي بالرحيل.

بعد أن قمت بتأطير الشبح؟

- حقًا؟ - لا تخلف وعدك!

يونغ!

لماذا لا تنام؟

أعيده إليك!

آسف! لقد أسأت فهمك.

لا تكن سخيفا! امزح فقط!

لم أواعد فتيات من قبل!

هذه المرة الأولى بالنسبة لي!

احرص! انها مزعجة!

نعم، سوف يقيدك مثل الثعبان.

يونغ...

- ما هذا؟ - حدث شيء خطأ.

تعال!

عندما يتقاتل نمران، ينجو واحد فقط.

أعطيك وجهًا بعدم قتله.

سوف تكون ميتا جميعا

وذهب نصف رجالي. ليست اقتصادية!

أنت والشبح هما أصدقائي!

لا أريد أن أؤذي صداقتنا.

لماذا تتمسك بهؤلاء الأقنان؟

استمع لي! هذه سوف طين يخونك في أي وقت!

- هل تؤلم؟ - لا...

هل يستحق مساعدتكم؟

- يشنق! - لا أرجوك!

لقد خانك!

أنا أطلق النار عليه بالنسبة لك!

قف!

سوف تخسر بالتأكيد إذا بدأنا المعركة.

ولن أحصل على أي فائدة!

الافراج عن الشبح وشنق أولا!

يشنق...

تشي، اتخذ قرارك!

أخرجهم!

يذهب! أسرع - بسرعة!

أنت تتحكم في حياتهم!

- نحن نغادر! - يترك؟

- اطلق سراحه! - يذهب!

يذهب!

وو!

- تشينغ تشينغ! - وو!

- لقد وجدنا فتاة القرية! - وو...

أتركها وحدها!

اتركها؟ لقد كنا نبحث عنها! أقتلها!

أطلقوا سراحها وإلا سأقتلكم جميعاً!

سأقطعك إذا أطلقت النار.

اهدئ!

بيو، لا تذهب بعيدا جدا!

إنها امرأتك! خذها!

نعم! دعنا نذهب!

القائد!

القائد!

لا تذهب!

الى القرية!

يونغ!

لقد حان الوقت تقريبا.

جيد!

يساعد!

يساعد!

احترس!

- يساعد! - اسكت!

- أمي، أنا خائفة! - اسكت!

سيدة بينغ، إنها لي!

الجميع هنا. اتبعني!

مساعدة...لا تفعل!

يساعد...

ماذا تفعل؟

هل تعلم كيف ماتت زوجتي؟

- أريد أن شخ. - لديك الكثير من البول!

القائد!

تشينغ!

سوف يهاجم بيو من الأمام!

وو، اذهب لمساعدة تشينغ!

يجب أن نركز هنا!

لا مشكلة! سنكون بخير!

استمعوا لكم جميعا! لا تبادل لاطلاق النار دون طلبي.

نعم سيدي!

لا تكن مضطربًا جدًا.

تبادل لاطلاق النار على وجه التحديد. لا تضيعوا الرصاص!

مستعد!

مزرعة قصب بسهولة اخترقت من قبل اللصوص!

هذا المكان المخفي مصنوع للأشباح.

أو، اذهب معه!

يذهب معي! إنه حظك!

ينتشر!

سوف العدو مهاجمة البوابة الرئيسية.

إطلاق النار لن ينجح هنا!

سوف يرسل العدو السيوف الكبيرة.

ماو، كم عدد الأشخاص الذين تحتاجهم؟

الألغام تكفي للغابة!

- يونغ! التعامل معها! - نعم!

كارل، أنت تعتني به سلامة القرية.

نعم!

أيها القائد، أستطيع التعامل مع نفسي!

انتظر الهدف!

- عائق! - لماذا من السابق لأوانه ذلك؟

عائق! اسرع!

إلى الأمام!

يذهب!

كان ماو قد حارب اللصوص المهاجمين من الخلف.

نحن في المقدمة لا نستطيع الوقوف طويلا!

قوة نيران اللصوص قوية جدًا! ماذا علينا ان نفعل؟

أخبر تشينغ أن ينسحب.

نعم القائد!

مزرعة قصب

يذهب!

كفى... إختبأ!

هذا المكان سهل الحراسة.

ابق هنا! أذهب لرؤية هؤلاء الرجال!

حسنا، لا تقلق!

انا ذاهب الان!

بيو ليس في الخلف. يجب أن يكون في المقدمة.

اسرع!

نار!

أنا أغطيك! احرص! رصاصة واحدة لواحدة.

لا تخافوا!

عليك اللعنة!

- ما هو الوضع؟ - يمكننا الوقوف عليه!

القائد!

يجب عليك في المزرعة! لماذا أنت هنا؟

الاتحاد الأفريقي يكفي للمزرعة! هنا هو أكثر أهمية.

هل تعرف اللصوص هم المحاربين ذوي الخبرة!

من الخطر ترك الاتحاد الأفريقي بمفرده!

لقد تصرفت كطفل.

- آو، ما الأمر؟ - 1 لا أعرف!

إستعد!

القرف!

- او! - جول...

دعونا ندخل القرية!

إخفاء! انهم قادمون.

الفتاة في الداخل لديها مسدس!

نعم! لديها مسدس...

تعال!

تعال! أنا قتلك.

أنت لقيط!

كارل!

تعال...

جميعكم، اخرجوا!

- كارل! لا! - كارل!

كارل!

او...

شبح، لقد حاولنا كل ما في وسعنا!

وكان اللصوص قد دخلوا القرية. كان كارل ميتًا أيضًا.

إنه أمر خطير هنا! المغادرة في الحال!

انا محظوظ.

يخرج! لا تخافوا! عجل!

أسرع - بسرعة...

شبح!

لقد طلبت منك مرة أخرى! أخبرني الحقيقة.

هل هناك أي كنز مخفي؟

نعم، من سلالة مينغ!

عظيم. انها قيمة!

شبح!

رهيب! تراجع!

- مطاردتهم! - لا تذهب!

وو، لا تطارد!

تقعد...

عد!

اضطجع!

الزم الصمت!

لقد أخبرتك أن تستلقي!

وو، أعود!

وو، أعود!

مستحيل! وو!

يونغ!

يالك من أحمق!

استمر في إطلاق النار. لا تتوقف!

لقد قمت بقتلكم جميعاً السبعة

أدخلهم إلى القرية

يونغ!

كنت قد فقدت

ليس على عدد الأشخاص الذين قتلتهم

كل تلك السنوات سئمت من ذلك

بمحاصرتي أنت تجعلني لجلب هذا الطفل إلى الهاوية

- وكن تحت جناحي! - ولهذا أنا مستعد

لكني لا أريد مقابلة هاديس بعد

ماذا الآن يا تشي؟

أنا أعول على كلماتك

أعطني الحرية واتركه يذهب

ماذا أراد تقوله؟

حسنًا، اذهب

أنا آسف يا طفل

مستحيل!

هل تعتبرني أحمق؟

كيف حالك لمواجهة زملائك الأبطال؟

وأخجل منهم أمامهم ولكن حتى أكثر قبل إخوتي الموتى.

لذا فإن الشيء الوحيد الذي يجب فعله الآن هو قتلك أولا

ثم نفسي

أستاذ هل أنت جاد؟

ليس عليك أن تتحدث بالعقل مع نوعه

انها ليست مشكلة ل كسر كلمتك عليه

ليس عليك أن تفعل ذلك!

ويكون غير جدير بالثقة مرة أخرى؟

فليكن غير جدير بالثقة. لا يمكنك أن تكون غليظ الرأس فحسب!

- سيد! - لا أستطبع؟

بالطبع، لا يمكنك! ألست على حق؟

ثم دعونا لا نتحدث العقل معه

عظيم!

أنت عظيم جدا!

عظيم!

لقد حان الوقت لنذهب الآن،

سيد تشي، يرجى الاعتناء

يعتني...

سيدي، أنا أقول لك وداعا. يونغ، سأعيد هذا لك

عليك أن تهتم أيضًا

- تشينغ، أنا لن أغادر - لست كذلك؟

عظيم، دعونا نسكر هذه المرة

احسبها علي

يتقن! يونغ! من فضلك أعتني!

وداع...

- وداع... - يعتني...

✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰