Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,300 --> 00:00:04,120
[Música]
2
00:00:01,400 --> 00:00:04,120
Televisa
3
00:00:04,160 --> 00:00:11,759
pres injustamente estás pidiendo que te
4
00:00:08,000 --> 00:00:12,679
olvide que de la vuelta y te abandone
5
00:00:11,759 --> 00:00:16,119
para
6
00:00:12,679 --> 00:00:19,039
siempre dices que él no se merece este
7
00:00:16,119 --> 00:00:21,039
castigo que tu amor me haya elegido y
8
00:00:19,039 --> 00:00:25,240
que yo no quiera
9
00:00:21,039 --> 00:00:28,240
perderte Hazle caso al corazón yo te lo
10
00:00:25,240 --> 00:00:28,240
pido
11
00:00:30,080 --> 00:00:34,559
querido
12
00:00:31,200 --> 00:00:38,719
lastimarlo y Estás diciéndole mentiras
13
00:00:34,559 --> 00:00:42,280
de los dos lo que no sabes es que solo
14
00:00:38,719 --> 00:00:44,280
con mirarnos es tan fácil delatarnos que
15
00:00:42,280 --> 00:00:47,960
morimos por
16
00:00:44,280 --> 00:00:49,840
amor yo no voy a resignarme y que me
17
00:00:47,960 --> 00:00:53,960
perdone
18
00:00:49,840 --> 00:00:57,079
Dios Yo te amaré Aunque no estés a mi
19
00:00:53,960 --> 00:00:59,480
lado y no me quieras Escuchar Aunque
20
00:00:57,079 --> 00:01:03,239
digas que has cambiado y que te tengo
21
00:00:59,480 --> 00:01:05,640
que olvidar Yo te seguiré buscando de
22
00:01:03,239 --> 00:01:05,640
seré
23
00:01:06,520 --> 00:01:13,880
incondicional yo te amaré porque Sigo
24
00:01:10,159 --> 00:01:18,479
enamorado y he Jurado serte fiel porque
25
00:01:13,880 --> 00:01:22,600
tienes que aceptarlo que me amas tú
26
00:01:18,479 --> 00:01:29,119
también porque estás pensando en
27
00:01:22,600 --> 00:01:29,119
mí aunque ahora estés con él
28
00:01:47,690 --> 00:01:51,760
[Música]
29
00:01:54,950 --> 00:01:57,999
[Música]
30
00:01:58,159 --> 00:02:03,119
Ay mamá mamá ven acá Don Fausto se va a
31
00:02:01,759 --> 00:02:05,439
encargar de todo
32
00:02:03,119 --> 00:02:07,360
esto macaria por qué la tratas así no
33
00:02:05,439 --> 00:02:10,200
está haciendo nada malo vas a ser el
34
00:02:07,360 --> 00:02:12,040
primero en salir de esa Hacienda conozco
35
00:02:10,200 --> 00:02:14,760
muy bien a los peones como tú así
36
00:02:12,040 --> 00:02:17,680
empiezan así empiezan todos y al
37
00:02:14,760 --> 00:02:20,800
final esto te va a costar bien caro
38
00:02:17,680 --> 00:02:24,120
estás hablando con faustro qué esperabas
39
00:02:20,800 --> 00:02:26,319
Abigail si los dos son iguales los dos
40
00:02:24,120 --> 00:02:27,760
te odian Y sabes por qué Porque Doña
41
00:02:26,319 --> 00:02:31,640
Renata te quiere como si fueras una hija
42
00:02:27,760 --> 00:02:33,480
Por eso pero no lo es soy yo y deber
43
00:02:31,640 --> 00:02:35,200
cuidarla y protegerla de tipo tan bajos
44
00:02:33,480 --> 00:02:37,239
como tú Ay por favor macaria tú no la
45
00:02:35,200 --> 00:02:38,879
quieres Ay claro que la quiero mentira
46
00:02:37,239 --> 00:02:40,640
Tú no quieres ni a tu propia hija es de
47
00:02:38,879 --> 00:02:45,159
la verdad las madres que no quieren a
48
00:02:40,640 --> 00:02:47,680
sus hijos se larga así como tu mamita
49
00:02:45,159 --> 00:02:49,519
Diego que te abandonó cuando eras bien
50
00:02:47,680 --> 00:02:51,959
chamaquito que no se olvidó de ti para
51
00:02:49,519 --> 00:02:53,879
siempre no le importó ni tu suerte Ay a
52
00:02:51,959 --> 00:02:56,239
mamá Diego no la escuches Sí por favor V
53
00:02:53,879 --> 00:02:58,840
exactamente exactamente lárgate lárgate
54
00:02:56,239 --> 00:03:01,000
de aquí está tonta cualquiera la marea
55
00:02:58,840 --> 00:03:04,720
sé perfectamente que andas tus
56
00:03:01,000 --> 00:03:08,840
huesitos y fuera qué Por
57
00:03:04,720 --> 00:03:15,360
favor Voy a hacer que don Fausto te eche
58
00:03:08,840 --> 00:03:15,360
como un perro y no vas a regresar
59
00:03:15,799 --> 00:03:23,959
dejes dec la señora Ren ya ya lárgate
60
00:03:20,840 --> 00:03:27,959
lárgate y tú esperas dije que te
61
00:03:23,959 --> 00:03:27,959
metieras lárgate
62
00:03:38,239 --> 00:03:44,760
eres una traviesa mi
63
00:03:40,799 --> 00:03:46,560
amor Ya lo sé pero yo creo que eso Te
64
00:03:44,760 --> 00:03:48,799
encanta
65
00:03:46,560 --> 00:03:51,920
totalmente Ya tengo los análisis de tu
66
00:03:48,799 --> 00:03:54,400
tía no goza de una salud envidiable Ni
67
00:03:51,920 --> 00:03:57,720
tú ni ella tien nada de que
68
00:03:54,400 --> 00:04:00,079
preocuparse mi amor hubieras visto la
69
00:03:57,720 --> 00:04:03,280
cara de la enfermera
70
00:04:00,079 --> 00:04:04,680
eres mala Oye pero en serio Por qué
71
00:04:03,280 --> 00:04:07,599
tenemos que seguir ocultando lo que
72
00:04:04,680 --> 00:04:12,159
sentimos el uno por el otro si yo te amo
73
00:04:07,599 --> 00:04:17,840
yo también mi amor pero no sé tengo
74
00:04:12,159 --> 00:04:20,560
miedo miedo de qué de quién de ti de que
75
00:04:17,840 --> 00:04:23,520
algún día me dejes Pero eso no va a
76
00:04:20,560 --> 00:04:27,759
pasar tú lo sabes mi amor Si tú me
77
00:04:23,520 --> 00:04:27,759
tantas Me tienes loco
78
00:04:31,360 --> 00:04:36,840
mañana voy a casa de mi tío Fausto a la
79
00:04:33,440 --> 00:04:38,800
hacienda quiero que me acompañes qué me
80
00:04:36,840 --> 00:04:40,360
dices vienes conmigo
81
00:04:38,800 --> 00:04:46,280
[Música]
82
00:04:40,360 --> 00:04:48,000
mm no No mi amor es mejor esperar Tú
83
00:04:46,280 --> 00:04:51,720
sabes que mi tía es muy amiga de Don
84
00:04:48,000 --> 00:04:53,440
Fausto no sé tengo miedo de que él me
85
00:04:51,720 --> 00:04:57,240
considere poca
86
00:04:53,440 --> 00:04:59,120
cosa mi amor lo que él te considere no
87
00:04:57,240 --> 00:05:02,320
me importa Porque además no puede
88
00:04:59,120 --> 00:05:02,320
interferir lo que yo
89
00:05:02,680 --> 00:05:07,129
[Música]
90
00:05:07,360 --> 00:05:13,160
siento Qué pasó abuela dime le diste mi
91
00:05:11,080 --> 00:05:16,560
recado la patroncita enseguida te
92
00:05:13,160 --> 00:05:21,160
atiende la señora Renata mi hijo Mira me
93
00:05:16,560 --> 00:05:24,440
pidió que la esperaras que Ah bueno Ah
94
00:05:21,160 --> 00:05:27,919
Bueno De qué quieres hablar con ella
95
00:05:24,440 --> 00:05:30,080
pues pues cosas mías cosas tuyas Qué
96
00:05:27,919 --> 00:05:32,479
cosas
97
00:05:30,080 --> 00:05:35,199
Pues de que ya va siendo hto la macaria
98
00:05:32,479 --> 00:05:36,720
de eso ya te dije que no te metas en
99
00:05:35,199 --> 00:05:39,000
problemas
100
00:05:36,720 --> 00:05:41,080
abuela si la patrona supiera cómo trata
101
00:05:39,000 --> 00:05:43,840
esa mujer a su ahijada te lo juro no la
102
00:05:41,080 --> 00:05:46,759
defendería tanto la va a defender
103
00:05:43,840 --> 00:05:49,520
siempre porque la señora Renata est en
104
00:05:46,759 --> 00:05:52,840
deuda con macaria eso me dice siempre
105
00:05:49,520 --> 00:05:56,360
abuela y nunca me quieres explicar A qué
106
00:05:52,840 --> 00:05:59,720
te refieres solo hazme caso hijo cuando
107
00:05:56,360 --> 00:06:00,430
hay favores que no se terminan de pagar
108
00:05:59,720 --> 00:06:02,680
esta
109
00:06:00,430 --> 00:06:05,720
[Música]
110
00:06:02,680 --> 00:06:07,360
vida no seas injusta mamá Diego solo me
111
00:06:05,720 --> 00:06:08,880
dio un beso en el cachete además no
112
00:06:07,360 --> 00:06:10,680
puedes prohibirme que vaya a ayudar a mi
113
00:06:08,880 --> 00:06:12,680
madrina a la casa grande ella me
114
00:06:10,680 --> 00:06:15,360
necesita ha sido muy buena con las dos
115
00:06:12,680 --> 00:06:17,639
no la conoces es una hipócrita Con razón
116
00:06:15,360 --> 00:06:19,319
Dios la castigo dejándola Ciega por el
117
00:06:17,639 --> 00:06:21,400
amor de Dios Cómo puedes expresarte así
118
00:06:19,319 --> 00:06:22,919
de mi madrina ella siempre te ha querido
119
00:06:21,400 --> 00:06:25,000
como una hermana Mamá Ay por favor no
120
00:06:22,919 --> 00:06:28,400
sabes nada Ella me quitó lo que yo más
121
00:06:25,000 --> 00:06:30,199
quería por su culpa soy infeliz No mi
122
00:06:28,400 --> 00:06:32,280
madrina no tiene la culpa que don Fausto
123
00:06:30,199 --> 00:06:34,759
no te quiera Ay
124
00:06:32,280 --> 00:06:36,000
cállate mucho cuidado con decirle a tu
125
00:06:34,759 --> 00:06:38,440
madrina que te
126
00:06:36,000 --> 00:06:41,280
pegue yo no s decir lo mismo que le has
127
00:06:38,440 --> 00:06:44,560
dicho siempre que soy la mejor mamá del
128
00:06:41,280 --> 00:06:47,160
mundo porque si no si tú me causas un
129
00:06:44,560 --> 00:06:48,520
solo problema con Renata Te juro que nos
130
00:06:47,160 --> 00:06:51,639
largamos de aquí no la vuelves a ver en
131
00:06:48,520 --> 00:06:51,639
tu vida
132
00:06:55,760 --> 00:07:08,479
[Música]
133
00:07:05,370 --> 00:07:10,599
[Aplausos]
134
00:07:08,479 --> 00:07:14,039
mañana voy a casa de mi tío Fausto a la
135
00:07:10,599 --> 00:07:16,639
hacienda quiero que me acompañes qué me
136
00:07:14,039 --> 00:07:16,639
dices vienes
137
00:07:17,160 --> 00:07:24,110
conmigo Por qué no sería una gran
138
00:07:20,840 --> 00:07:25,710
sorpresa para todos
139
00:07:24,110 --> 00:07:26,520
[Música]
140
00:07:25,710 --> 00:07:35,999
[Aplausos]
141
00:07:26,520 --> 00:07:35,999
[Música]
142
00:07:36,800 --> 00:07:42,680
no sabes el tiempo que llevo esperándote
143
00:07:38,960 --> 00:07:44,840
F a Ciudad del Valle al hospital por los
144
00:07:42,680 --> 00:07:46,840
análisis de mi
145
00:07:44,840 --> 00:07:49,840
[Música]
146
00:07:46,840 --> 00:07:53,120
tía espero que no me estés
147
00:07:49,840 --> 00:07:55,759
engañando Me gusta verte
148
00:07:53,120 --> 00:08:00,919
celoso eso demuestra lo importante que
149
00:07:55,759 --> 00:08:00,919
soy para ti no tienes idea
150
00:08:05,199 --> 00:08:11,840
tus besos no mienten Yo creo que si me
151
00:08:09,039 --> 00:08:15,400
quieres si no te quisiera no estaría
152
00:08:11,840 --> 00:08:21,440
aquí ni me prestaría ser
153
00:08:15,400 --> 00:08:23,639
tu mi amante dilo no me ofende sé
154
00:08:21,440 --> 00:08:26,360
perfectamente lo que te una a tu esposa
155
00:08:23,639 --> 00:08:29,599
ni modo yo debo permanecer en las
156
00:08:26,360 --> 00:08:32,159
sombras no
157
00:08:29,599 --> 00:08:35,919
Esto para mí no es fácil No es fácil
158
00:08:32,159 --> 00:08:38,679
conformarme con ser la otra si lo hago
159
00:08:35,919 --> 00:08:42,649
es por el inmenso amor que te
160
00:08:38,679 --> 00:08:42,649
[Música]
161
00:08:44,480 --> 00:08:50,839
tengo quiero que los uses esta noche
162
00:08:48,920 --> 00:08:53,080
Fausto
163
00:08:50,839 --> 00:08:56,600
están Están
164
00:08:53,080 --> 00:09:00,440
divinos Me costaron un dineral pero yo
165
00:08:56,600 --> 00:09:00,440
creo que te los mereces eh
166
00:09:10,110 --> 00:09:15,669
[Música]
167
00:09:22,920 --> 00:09:28,360
[Música]
168
00:09:26,440 --> 00:09:31,150
sudor
169
00:09:28,360 --> 00:09:46,769
empecemos
170
00:09:31,150 --> 00:09:46,769
[Música]
171
00:09:55,680 --> 00:09:59,560
pistor por qué nunca me hablas de mi
172
00:09:57,880 --> 00:10:00,480
papá
173
00:09:59,560 --> 00:10:03,160
me lo
174
00:10:00,480 --> 00:10:05,000
recuerdes tu padre no valía la pena era
175
00:10:03,160 --> 00:10:07,680
un peón muerto de
176
00:10:05,000 --> 00:10:11,000
hambre lo mejor que hizo fue
177
00:10:07,680 --> 00:10:13,720
morirse no me gusta que hables así Si
178
00:10:11,000 --> 00:10:17,920
tanto lo odabas Por qué tuviste una hija
179
00:10:13,720 --> 00:10:20,959
suya por eso no me quieres me parezco a
180
00:10:17,920 --> 00:10:23,160
él ya déjame en paz ya es que me
181
00:10:20,959 --> 00:10:24,600
gustaría llevarle flores pero ni
182
00:10:23,160 --> 00:10:28,440
siquiera me dices dónde está enterrado
183
00:10:24,600 --> 00:10:29,959
es mi papá no sé no sé no te creo mamá
184
00:10:28,440 --> 00:10:32,279
también quisiera ver dónde están sus
185
00:10:29,959 --> 00:10:35,279
restos llevo muchos años tratando de
186
00:10:32,279 --> 00:10:41,880
averiguarlo alguien lo mató verdad Ah
187
00:10:35,279 --> 00:10:41,880
Párale ya es demasiadas preguntas mamá
188
00:10:42,680 --> 00:10:50,240
[Música]
189
00:10:47,440 --> 00:10:53,120
mamá pona pues si le estoy diciendo que
190
00:10:50,240 --> 00:10:56,399
hasta le prohibió que venía a la casa
191
00:10:53,120 --> 00:10:57,880
grande usted no me cree Pero yo sé que
192
00:10:56,399 --> 00:10:59,720
macar es capaz de inventar cualquier
193
00:10:57,880 --> 00:11:02,600
cosa a su propia hija con tal de Carla y
194
00:10:59,720 --> 00:11:04,760
eso a mí no me gusta Abigail no hizo
195
00:11:02,600 --> 00:11:06,680
nada solamente le di un beso en la
196
00:11:04,760 --> 00:11:09,360
mejilla nada más no te das cuenta de que
197
00:11:06,680 --> 00:11:10,800
Abigail es muy joven todavía no Ah si no
198
00:11:09,360 --> 00:11:13,519
patrona ya va a cumplir la mayoría de
199
00:11:10,800 --> 00:11:15,760
edad que no no no no pero todavía así
200
00:11:13,519 --> 00:11:19,519
patroncita por favor vamos a hablar
201
00:11:15,760 --> 00:11:21,279
claros mire dicen que su mamá de usted y
202
00:11:19,519 --> 00:11:23,560
Don Bruno que en paz
203
00:11:21,279 --> 00:11:26,480
descanse se conocieron desde que ella
204
00:11:23,560 --> 00:11:28,800
tenía 16 años y mire mi que me diga que
205
00:11:26,480 --> 00:11:30,839
no vivieron juntitos hasta que la muerte
206
00:11:28,800 --> 00:11:34,000
Los separ
207
00:11:30,839 --> 00:11:37,320
Diego estás hablando como como que la
208
00:11:34,000 --> 00:11:42,000
quiero yo la quiero mucho y a la buena
209
00:11:37,320 --> 00:11:43,760
patrona no patrona Dígame algo usted
210
00:11:42,000 --> 00:11:45,600
podría ayudarme en verdad y a m lo que
211
00:11:43,760 --> 00:11:47,800
pasa es que ma me tiene Mala Fe Yo no sé
212
00:11:45,600 --> 00:11:49,920
por qué pero yo en qué puedo ayudarte
213
00:11:47,800 --> 00:11:53,600
Diego aquí lo que importan son los
214
00:11:49,920 --> 00:11:56,600
sentimientos Abigail ya te dijo que te
215
00:11:53,600 --> 00:11:56,600
quiere
216
00:11:56,760 --> 00:12:02,279
no patroncita
217
00:11:59,600 --> 00:12:07,190
mi amiga él no me ha dicho nada sabe qué
218
00:12:02,279 --> 00:12:11,279
Discúlpame con su permiso Diego Diego
219
00:12:07,190 --> 00:12:11,279
[Música]
220
00:12:14,320 --> 00:12:21,240
espérate qué Ya me vas a dejar de
221
00:12:18,160 --> 00:12:21,240
fastidiar con tus preguntitas
222
00:12:21,639 --> 00:12:26,760
estaba pensando en mi abuela digo si
223
00:12:25,240 --> 00:12:27,800
ella viviera aquí a lo mejor me contaría
224
00:12:26,760 --> 00:12:29,520
todo lo que tú no me quieres decir
225
00:12:27,800 --> 00:12:30,680
acerca de mi papá
226
00:12:29,520 --> 00:12:33,399
[Música]
227
00:12:30,680 --> 00:12:35,639
ahora con tu abuela Bueno pues qué te
228
00:12:33,399 --> 00:12:38,000
dio hoy andas queriendo desenterrar ahí
229
00:12:35,639 --> 00:12:42,040
a todos los muertitos mi abuela amada no
230
00:12:38,000 --> 00:12:44,959
está muerta Ah a mí como si lo estuviera
231
00:12:42,040 --> 00:12:46,720
Ah se largó hace cuo muchísimos ya ni sé
232
00:12:44,959 --> 00:12:48,120
cuántos años de esta Hacienda Yo espero
233
00:12:46,720 --> 00:12:50,680
que ni se le ocurra volver así que no
234
00:12:48,120 --> 00:12:54,279
meta aquí las narizotas Por qué se fue
235
00:12:50,680 --> 00:12:56,560
Ah Ya deja de estar de metiche caray ya
236
00:12:54,279 --> 00:12:56,560
ya
237
00:12:57,240 --> 00:13:03,760
abre a Ay qué bueno que estás aquí abiga
238
00:13:01,440 --> 00:13:08,320
tu madrina dijo que tienes que ir a la
239
00:13:03,760 --> 00:13:10,240
casa grande no puede dile que no puede
240
00:13:08,320 --> 00:13:12,120
está castigada por andar de resbalosa
241
00:13:10,240 --> 00:13:17,800
con tu nieto No es cierto no vas a salir
242
00:13:12,120 --> 00:13:21,920
de aquí mira con Diego Mejor ni te metas
243
00:13:17,800 --> 00:13:25,880
y te recuerdo que aquí sigu siendo una
244
00:13:21,920 --> 00:13:29,640
sirvienta como yo y si la patrona te da
245
00:13:25,880 --> 00:13:31,560
una orden pues la obedeces macaria
246
00:13:29,640 --> 00:13:34,519
[Música]
247
00:13:31,560 --> 00:13:38,920
la señora Renata mandó Llamar a Abigail
248
00:13:34,519 --> 00:13:41,000
H Así que la niña se va conmigo Vamos
249
00:13:38,920 --> 00:13:44,160
muchacha no podemos hacer esperar a tu
250
00:13:41,000 --> 00:13:48,820
madina ven mi niña Véngase mi niña
251
00:13:44,160 --> 00:13:48,820
[Música]
252
00:13:50,360 --> 00:13:57,160
cuale fue una cirugía difícil Sin tu
253
00:13:54,639 --> 00:14:00,560
ayuda no sé lo que hubiera
254
00:13:57,160 --> 00:14:01,560
pasado de pronto Ah prefiero no hablar
255
00:14:00,560 --> 00:14:04,240
de
256
00:14:01,560 --> 00:14:06,360
eso Lo importante es que esa niña se va
257
00:14:04,240 --> 00:14:06,360
a
258
00:14:06,880 --> 00:14:12,959
recuperar Oiga doctor Por qué no viene a
259
00:14:10,399 --> 00:14:14,120
cenar a mi casa Ah te lo agradezco Mateo
260
00:14:12,959 --> 00:14:16,880
pero hoy
261
00:14:14,120 --> 00:14:20,120
no necesito estar
262
00:14:16,880 --> 00:14:22,079
solo la carita de esa niña bajo las
263
00:14:20,120 --> 00:14:24,600
luces del
264
00:14:22,079 --> 00:14:25,759
quirófano abrió de pronto una herida que
265
00:14:24,600 --> 00:14:31,040
todavía
266
00:14:25,759 --> 00:14:31,040
duele en otra ocasión gracias
267
00:14:31,200 --> 00:14:38,320
[Música]
268
00:14:35,000 --> 00:14:40,839
madrina está precioso te lo mandé traer
269
00:14:38,320 --> 00:14:42,600
de París es de un diseñador muy famoso
270
00:14:40,839 --> 00:14:44,600
Espero que te guste mi amor Ay sí
271
00:14:42,600 --> 00:14:47,560
muchísimo gracias yo estoy segura que
272
00:14:44,600 --> 00:14:50,320
nada va a superar este regalo no no no
273
00:14:47,560 --> 00:14:51,639
Espérate este vestido no es tu regalo Es
274
00:14:50,320 --> 00:14:55,880
para que lo uses en la fiesta del
275
00:14:51,639 --> 00:14:59,759
cumpleaños pero mi regalo u va a ser
276
00:14:55,880 --> 00:14:59,759
algo mucho más especial
277
00:15:00,399 --> 00:15:05,800
gracias gracias por ser tan buena
278
00:15:02,880 --> 00:15:07,079
conmigo es que te quiero mi amor te
279
00:15:05,800 --> 00:15:09,920
quiero
280
00:15:07,079 --> 00:15:13,279
como como si fueras mi
281
00:15:09,920 --> 00:15:16,440
hija además qué haría yo sin ti si tú
282
00:15:13,279 --> 00:15:19,639
eres mis ojos eso me dice pero usted
283
00:15:16,440 --> 00:15:22,399
anda en la casa como si pudiera ver
284
00:15:19,639 --> 00:15:25,160
abig quiero que me contestes con la
285
00:15:22,399 --> 00:15:29,240
verdad yo sé que entre tú y yo nunca ha
286
00:15:25,160 --> 00:15:31,319
habido secretos ni lo sabrá qué pasa
287
00:15:29,240 --> 00:15:34,920
estás enamorada de
288
00:15:31,319 --> 00:15:36,920
Diego ya le vinieron con el
289
00:15:34,920 --> 00:15:40,600
chisme no es
290
00:15:36,920 --> 00:15:43,360
cierto Diego es como un hermano para mí
291
00:15:40,600 --> 00:15:47,199
yo no no estoy enamorada de
292
00:15:43,360 --> 00:15:47,199
él te creo mi
293
00:15:47,839 --> 00:15:53,759
amor
294
00:15:49,759 --> 00:15:56,839
señora dispense que la moleste pero
295
00:15:53,759 --> 00:15:59,319
macaria quiere hablar con usted la está
296
00:15:56,839 --> 00:16:01,440
esperando allá abajo Ah muy bien rbate
297
00:15:59,319 --> 00:16:05,839
el vestido abigael por si la modista
298
00:16:01,440 --> 00:16:05,839
tiene que ajustar ayúdale por favor Sí
299
00:16:06,440 --> 00:16:13,920
señora pero qué hermoso
300
00:16:09,639 --> 00:16:13,920
vestido te vas a ver como una
301
00:16:24,240 --> 00:16:29,639
princesa mujer
302
00:16:26,720 --> 00:16:32,600
suela trepadora
303
00:16:29,639 --> 00:16:36,199
prostituta vieja loca ya la deberían de
304
00:16:32,600 --> 00:16:39,360
meter al manicomio pobre Amanda tu madre
305
00:16:36,199 --> 00:16:42,279
lo supo primero que yo que te revolcabas
306
00:16:39,360 --> 00:16:44,240
con Fausto bajo este mismo techo por eso
307
00:16:42,279 --> 00:16:47,480
se fue de aquí llena de
308
00:16:44,240 --> 00:16:49,920
vergüenza qué está
309
00:16:47,480 --> 00:16:53,680
pasando Renata tu
310
00:16:49,920 --> 00:16:55,880
mamá ot vez me
311
00:16:53,680 --> 00:16:59,399
insultando por
312
00:16:55,880 --> 00:17:02,839
favor te he pedido veces que
313
00:16:59,399 --> 00:17:05,160
macaria voy a hablar con tu padre él va
314
00:17:02,839 --> 00:17:07,900
a poner a esta criada en su
315
00:17:05,160 --> 00:17:10,640
lugar qué te
316
00:17:07,900 --> 00:17:14,000
[Música]
317
00:17:10,640 --> 00:17:16,280
hice perdónala por favor
318
00:17:14,000 --> 00:17:19,600
perdónala mi mamá no se da cuenta de las
319
00:17:16,280 --> 00:17:22,439
cosas que dice no no te preocupes yo
320
00:17:19,600 --> 00:17:24,439
entiendo Pobrecita cada día está más
321
00:17:22,439 --> 00:17:27,679
loca verdad
322
00:17:24,439 --> 00:17:29,440
Bueno hay algo en lo que s tiene razón
323
00:17:27,679 --> 00:17:30,640
Fausto tiene una mano
324
00:17:29,440 --> 00:17:32,600
y yo sé quién
325
00:17:30,640 --> 00:17:35,120
es
326
00:17:32,600 --> 00:17:38,000
quién hay algo más importante de lo que
327
00:17:35,120 --> 00:17:39,320
te quiero hablar supe que tuviste un
328
00:17:38,000 --> 00:17:42,320
problema con
329
00:17:39,320 --> 00:17:44,440
abiga bueno es que tú nunca quieres
330
00:17:42,320 --> 00:17:46,400
escuchar Renata pero le tenemos que
331
00:17:44,440 --> 00:17:48,880
apretar las riendas de esa niña and anda
332
00:17:46,400 --> 00:17:52,559
muy rebelde a m me da miedo que entre el
333
00:17:48,880 --> 00:17:55,240
Diego y ella pase algo algo como
334
00:17:52,559 --> 00:17:58,679
qu quiero que abiga Cometa el mismo
335
00:17:55,240 --> 00:17:58,679
error que tú
336
00:17:59,120 --> 00:18:04,559
No te preocupes Ella solo lo ve como un
337
00:18:02,039 --> 00:18:06,400
amigo es como su hermano estás
338
00:18:04,559 --> 00:18:09,320
exagerando
339
00:18:06,400 --> 00:18:10,880
No no sé pero pues a ver si el día que
340
00:18:09,320 --> 00:18:14,799
que ella nos meta un buen susto Pues tú
341
00:18:10,880 --> 00:18:16,400
no te arrepientas verdad no no yo no sé
342
00:18:14,799 --> 00:18:19,840
va a terminar mal
343
00:18:16,400 --> 00:18:21,960
tú Tú sabes que la
344
00:18:19,840 --> 00:18:25,000
adoro La quiero como si de verdad
345
00:18:21,960 --> 00:18:27,320
hubiera nacido aquí de mis
346
00:18:25,000 --> 00:18:29,799
entrañas no me gustaría que echara a
347
00:18:27,320 --> 00:18:31,880
perder su vida como pues cómo te pasó a
348
00:18:29,799 --> 00:18:39,259
ti y a
349
00:18:31,880 --> 00:18:39,259
[Música]
350
00:18:40,000 --> 00:18:45,960
mí hace tanto que no voy a la Enramada
351
00:18:43,120 --> 00:18:48,080
Cómo estará Yo sé lo mucho que le
352
00:18:45,960 --> 00:18:49,720
extraño Por eso quiero que pases unos
353
00:18:48,080 --> 00:18:51,880
días conmigo ahí en real de San Andrés
354
00:18:49,720 --> 00:18:55,880
para que puedas estar en la hacienda Ay
355
00:18:51,880 --> 00:18:58,919
En serio sí Ay por m encantada mi amor
356
00:18:55,880 --> 00:19:00,799
Bueno y además
357
00:18:58,919 --> 00:19:04,880
Sí si quiero presentarte una persona muy
358
00:19:00,799 --> 00:19:08,200
especial que vive ahí en el pueblo una
359
00:19:04,880 --> 00:19:11,120
mujer hijo está saliendo con una
360
00:19:08,200 --> 00:19:13,600
muchacha de allá del pueblo por qué no
361
00:19:11,120 --> 00:19:16,880
me lo habías dicho buo se llama Diana
362
00:19:13,600 --> 00:19:19,280
Montero y Es lindísima mamá me tiene
363
00:19:16,880 --> 00:19:22,919
loco por ella yo sé que tú y ella se van
364
00:19:19,280 --> 00:19:25,559
a llevar muy bien claro que
365
00:19:22,919 --> 00:19:27,130
sí Yo solamente quiero que seas feliz
366
00:19:25,559 --> 00:19:33,080
hijo
367
00:19:27,130 --> 00:19:36,360
[Música]
368
00:19:33,080 --> 00:19:39,320
qué malo eres Fausto nunca has querido
369
00:19:36,360 --> 00:19:42,720
ver mi última película Y mira que fue
370
00:19:39,320 --> 00:19:44,720
todo un éxito u recibí de las mejores
371
00:19:42,720 --> 00:19:47,320
críticas pero claro no me dieron el
372
00:19:44,720 --> 00:19:49,919
premio porque ya sabes Se atravesó una
373
00:19:47,320 --> 00:19:52,960
de esas actrices que se la pasa haciendo
374
00:19:49,919 --> 00:19:56,240
relaciones públicas pero que sí le falta
375
00:19:52,960 --> 00:19:58,240
mucho talento Por qué no te calles m
376
00:19:56,240 --> 00:20:00,159
vine para salir a cenar con Diana no
377
00:19:58,240 --> 00:20:02,120
para que me cuentes tu trayectoria
378
00:20:00,159 --> 00:20:05,720
artística otra vez Acuérdate ya la
379
00:20:02,120 --> 00:20:08,000
conozco bastante bien bueno no seas
380
00:20:05,720 --> 00:20:10,400
impaciente mi sobrina se está arreglando
381
00:20:08,000 --> 00:20:13,120
yo creo que no tarda en
382
00:20:10,400 --> 00:20:16,600
bajar ahí
383
00:20:13,120 --> 00:20:18,880
viene ya estoy lista mi amor por fin
384
00:20:16,600 --> 00:20:21,160
Vámonos por favor me esperas en el coche
385
00:20:18,880 --> 00:20:23,679
y te alcanzo Sí
386
00:20:21,160 --> 00:20:25,360
[Música]
387
00:20:23,679 --> 00:20:29,919
claro
388
00:20:25,360 --> 00:20:32,960
tía por favor si ya mate ya sabes lo que
389
00:20:29,919 --> 00:20:35,000
le tienes que decir soy actriz puedo
390
00:20:32,960 --> 00:20:37,960
improvisar y mentir a la
391
00:20:35,000 --> 00:20:40,080
perfección Gracias pero si no quieres
392
00:20:37,960 --> 00:20:42,720
meterte en problemas te aconsejo que te
393
00:20:40,080 --> 00:20:44,159
vayas olvidando del doctor Yo sé lo que
394
00:20:42,720 --> 00:20:47,440
te digo
395
00:20:44,159 --> 00:20:52,480
No tía No
396
00:20:47,440 --> 00:20:55,360
puedo es tan tan guapo yo lo amo No
397
00:20:52,480 --> 00:20:58,000
Quiero despedirme de él Además yo estoy
398
00:20:55,360 --> 00:21:01,480
joven tengo derecho a vivir mi vida pues
399
00:20:58,000 --> 00:21:04,159
pero gracias a Fausto vives como una
400
00:21:01,480 --> 00:21:06,520
reina Te imaginas lo que haría si se
401
00:21:04,159 --> 00:21:09,799
enterara que estás enamorada de su
402
00:21:06,520 --> 00:21:12,960
sobrino también piensa en Mateo él
403
00:21:09,799 --> 00:21:15,520
quiere mucho a su tío qué va a suceder
404
00:21:12,960 --> 00:21:17,720
en cuanto sepa que tú eres la amante de
405
00:21:15,520 --> 00:21:22,799
Fausto López
406
00:21:17,720 --> 00:21:22,799
guerra Mejor me voy
407
00:21:43,360 --> 00:21:47,430
[Música]
408
00:21:49,080 --> 00:21:52,520
Ay mikail
409
00:21:57,150 --> 00:22:06,190
[Música]
410
00:22:07,559 --> 00:22:12,880
Ay Mateo Me muero por volver a
411
00:22:13,420 --> 00:22:21,760
[Música]
412
00:22:18,400 --> 00:22:25,320
verte Ay
413
00:22:21,760 --> 00:22:29,130
abig mi amiga
414
00:22:25,320 --> 00:22:33,159
ir te quiero con toda el alma
415
00:22:29,130 --> 00:22:33,159
[Música]
416
00:22:35,720 --> 00:22:39,960
Cuántos lugares hay dispuestos en la
417
00:22:37,320 --> 00:22:42,440
mesa dos madrina el su en una cabecera y
418
00:22:39,960 --> 00:22:44,360
el de Don Fausto en la otra vicenta
419
00:22:42,440 --> 00:22:47,480
quiere que la vaya a buscar ahí viene
420
00:22:44,360 --> 00:22:49,279
madrina qué se le ofrece señora se te
421
00:22:47,480 --> 00:22:52,120
olvidó poner el lugar de abiga en la
422
00:22:49,279 --> 00:22:54,320
mesa hazlo por favor yo le dije que no
423
00:22:52,120 --> 00:22:54,320
lo
424
00:22:54,440 --> 00:23:01,039
pusiera
425
00:22:57,440 --> 00:23:02,919
castigada C con su madre no se enoje
426
00:23:01,039 --> 00:23:05,200
madrina me voy a la cocina no abigael tú
427
00:23:02,919 --> 00:23:07,360
te sientas a desayunar aquí conmigo
428
00:23:05,200 --> 00:23:08,919
tengo entendido que esta muchachita y
429
00:23:07,360 --> 00:23:11,640
Diego est yo le juro que eso no es
430
00:23:08,919 --> 00:23:13,520
verdad espérate yo no sé quién te llegó
431
00:23:11,640 --> 00:23:16,320
con ese cuento pero ya todo quedó
432
00:23:13,520 --> 00:23:20,000
aclarado no no Renata no nada ha quedado
433
00:23:16,320 --> 00:23:21,640
aclarado esta niña está a punto de dar
434
00:23:20,000 --> 00:23:24,559
un mal paso con ese Peón si no hacemos
435
00:23:21,640 --> 00:23:27,159
algo eso es m no me
436
00:23:24,559 --> 00:23:28,679
ret lo que tú necesitas es una buena
437
00:23:27,159 --> 00:23:31,000
paliza
438
00:23:28,679 --> 00:23:32,679
va a atrever a poner Yo soy el patrón y
439
00:23:31,000 --> 00:23:35,520
acabo de ordenar que este se vaya para
440
00:23:32,679 --> 00:23:37,960
allá con
441
00:23:35,520 --> 00:23:40,880
permiso niña
442
00:23:37,960 --> 00:23:42,320
espérate [ __ ] sea hasta las ganas de
443
00:23:40,880 --> 00:23:44,200
desayunar se me quitaron no hay
444
00:23:42,320 --> 00:23:46,799
tranquilidad de esta [ __ ] casa me va
445
00:23:44,200 --> 00:23:49,240
a dar un torzón aquí Bueno si no vienes
446
00:23:46,799 --> 00:23:51,720
a dormir toda la noche por estar con tu
447
00:23:49,240 --> 00:23:54,240
[Música]
448
00:23:51,720 --> 00:23:58,640
amante bien podrías desayunar con ella
449
00:23:54,240 --> 00:24:01,960
no con Diana Montero
450
00:23:58,640 --> 00:24:01,960
tú lo que no ves lo inventas
451
00:24:02,320 --> 00:24:10,440
verdad tía por favor dame eso tienes que
452
00:24:07,640 --> 00:24:13,520
estar lista para ir a la iglesia Ay Hoy
453
00:24:10,440 --> 00:24:16,880
no tengo ganas de escuchar misa tenemos
454
00:24:13,520 --> 00:24:20,039
que ir acuérdate el padre Francisco es
455
00:24:16,880 --> 00:24:22,760
íntimo de Renato y como se supone que él
456
00:24:20,039 --> 00:24:25,240
es mi confesor Pues no va a sospechar
457
00:24:22,760 --> 00:24:28,720
que soy la amante de Fausto
458
00:24:25,240 --> 00:24:30,520
Teodora la puerta
459
00:24:28,720 --> 00:24:33,880
Ay si sigue sonando el timbre me va a
460
00:24:30,520 --> 00:24:36,279
volver a doler la cabeza a pero si nunca
461
00:24:33,880 --> 00:24:36,279
se me
462
00:24:37,080 --> 00:24:42,279
quita Hola Teodora cómo estás Hola buen
463
00:24:39,960 --> 00:24:44,559
día puedo pasar pásame gracias Buenos
464
00:24:42,279 --> 00:24:46,840
días Acabo de dejar a mi mamá en la
465
00:24:44,559 --> 00:24:50,320
Ramada y quise pasar a visitarlas mi
466
00:24:46,840 --> 00:24:54,840
amor Cómo estás mi amor bien No te
467
00:24:50,320 --> 00:24:56,880
esperaba pero me encanta verte bien si
468
00:24:54,840 --> 00:24:58,440
llegas un poquito más tarde no nos
469
00:24:56,880 --> 00:25:02,520
encuentras
470
00:24:58,440 --> 00:25:04,840
Sí vamos a la iglesia Ah qué bueno yo
471
00:25:02,520 --> 00:25:06,320
las acompaño así puedo pasar a saludar
472
00:25:04,840 --> 00:25:08,960
al padre Francisco y en una de esas me
473
00:25:06,320 --> 00:25:08,960
encuentro a mi tío
474
00:25:11,919 --> 00:25:18,520
Fausto no no no no no sabes una cosa
475
00:25:14,840 --> 00:25:20,240
Renata eres una monserga eh además de
476
00:25:18,520 --> 00:25:23,039
ciega te estás quedando loca como tu
477
00:25:20,240 --> 00:25:26,000
madre pues Di lo que quieras a mí no me
478
00:25:23,039 --> 00:25:29,000
importa cuántas amantes tengas pero no
479
00:25:26,000 --> 00:25:31,600
maltrates a Abigail Ay hay que bajarle
480
00:25:29,000 --> 00:25:33,480
los humos a esa Escuintla hombre no le
481
00:25:31,600 --> 00:25:35,240
encontré encuerada bañan en el río no
482
00:25:33,480 --> 00:25:37,559
eso no es cierto no Cómo no eso no es
483
00:25:35,240 --> 00:25:40,039
cierto estaba estaba con su ropa puesta
484
00:25:37,559 --> 00:25:43,399
estaba estaba vestida tú la viste no
485
00:25:40,039 --> 00:25:47,679
verdad es una provocación eso para quién
486
00:25:43,399 --> 00:25:51,480
Para ti p una cosa Vete al
487
00:25:47,679 --> 00:25:54,480
[ __ ] no sabes cuánto te
488
00:25:51,480 --> 00:25:59,159
odio te
489
00:25:54,480 --> 00:26:00,840
odio pues peor para ti eh
490
00:25:59,159 --> 00:26:02,640
porque vas a tener que seguir a mi lado
491
00:26:00,840 --> 00:26:07,000
el resto de tu
492
00:26:02,640 --> 00:26:09,039
vida te das cuenta es una inútil que no
493
00:26:07,000 --> 00:26:12,000
sirve para nada
494
00:26:09,039 --> 00:26:14,159
además estás equivocada con lo de
495
00:26:12,000 --> 00:26:17,960
respecto a Dianita
496
00:26:14,159 --> 00:26:21,440
Montero pero fíjate que pensándolo bien
497
00:26:17,960 --> 00:26:24,200
no sería una mala idea conseguirme un
498
00:26:21,440 --> 00:26:25,540
amante porque tú ni siquiera para eso
499
00:26:24,200 --> 00:26:31,430
sirves
500
00:26:25,540 --> 00:26:31,430
[Música]
501
00:26:31,720 --> 00:26:36,919
quede bien limpiecito eh estamos en
502
00:26:34,559 --> 00:26:38,679
época de invierno muchacho así que
503
00:26:36,919 --> 00:26:41,200
tenemos que cuidar que el tronco esté
504
00:26:38,679 --> 00:26:42,880
bien bien fuerte hay que dar la tierra
505
00:26:41,200 --> 00:26:45,080
para que le entre oxígeno para que le
506
00:26:42,880 --> 00:26:48,600
entre aire y la plantita tiene que estar
507
00:26:45,080 --> 00:26:48,600
bien Diego
508
00:26:48,960 --> 00:26:53,640
Diego
509
00:26:51,440 --> 00:26:56,039
anda qué
510
00:26:53,640 --> 00:26:58,320
crees soñé contigo pues yo tuve
511
00:26:56,039 --> 00:27:00,279
pesadillas me meti en un problemón con
512
00:26:58,320 --> 00:27:02,279
Don Fausto hasta mi madrina se enojó y
513
00:27:00,279 --> 00:27:03,640
se pelearon bien fuerte en la mañana y
514
00:27:02,279 --> 00:27:04,760
ándale vente vamos a la casa grande que
515
00:27:03,640 --> 00:27:07,240
mi madrina quiere que nos lleves a la
516
00:27:04,760 --> 00:27:09,720
iglesia ó a la iglesia te llevo yo pero
517
00:27:07,240 --> 00:27:11,760
asía del bracito para que nos Case Don
518
00:27:09,720 --> 00:27:13,640
Francisco Ay Qué chistosito ya Ándale
519
00:27:11,760 --> 00:27:17,480
que no me tienes de buen humor Órale me
520
00:27:13,640 --> 00:27:17,480
mandó Llamar la patrona Renata ahí te
521
00:27:27,159 --> 00:27:32,880
veo yo corría por acá Ahí está madrina
522
00:27:30,600 --> 00:27:35,919
madrina Ya llegó ya llegó al pueblo
523
00:27:32,880 --> 00:27:39,480
quién quién mi amores que llegó Mateo el
524
00:27:35,919 --> 00:27:42,679
sobrino de Don Fausto
525
00:27:39,480 --> 00:27:45,399
Mateo discúlpenme un segundo Por favor
526
00:27:42,679 --> 00:27:45,399
tía
527
00:27:48,519 --> 00:27:56,039
Renata qué sorpresa hijo qué gusto
528
00:27:52,399 --> 00:27:57,760
verte bueno y tú Abigail qué no me
529
00:27:56,039 --> 00:27:59,039
piensas dar un abrazo
530
00:27:57,760 --> 00:28:03,730
[Música]
531
00:27:59,039 --> 00:28:14,589
Mateo Mateo Mateo ya Mateo
532
00:28:03,730 --> 00:28:14,589
[Música]
533
00:28:15,039 --> 00:28:19,320
Mateo cada día que pasa Estás más bonita
534
00:28:18,320 --> 00:28:22,440
No seas
535
00:28:19,320 --> 00:28:24,760
mentiroso qué alegría verte de nuevo Te
536
00:28:22,440 --> 00:28:28,370
extraño
537
00:28:24,760 --> 00:28:39,679
tanto Diego hermano qué gusto verte
538
00:28:28,370 --> 00:28:41,640
[Música]
539
00:28:39,679 --> 00:28:45,240
Mateo
540
00:28:41,640 --> 00:28:50,159
Ay es que tu esposa no está en la casa
541
00:28:45,240 --> 00:28:52,840
V te sosiega hombre Hueles a cocina Ay
542
00:28:50,159 --> 00:28:54,720
claro claro Pues sí como ahora te sobran
543
00:28:52,840 --> 00:28:58,360
mujeres en el pueblo
544
00:28:54,720 --> 00:28:59,600
no puedes mantener
545
00:28:58,360 --> 00:29:01,760
al dinero que te has robado de los de la
546
00:28:59,600 --> 00:29:05,120
hacienda de flores del Ángel
547
00:29:01,760 --> 00:29:08,799
no sabes una
548
00:29:05,120 --> 00:29:12,679
cosa Me encantaría desacerme de ti
549
00:29:08,799 --> 00:29:14,960
Ay qué pena pero me protege el
550
00:29:12,679 --> 00:29:17,480
testamento que dejó Don Bruno Además de
551
00:29:14,960 --> 00:29:21,120
que tu esposa no va a permitir nunca que
552
00:29:17,480 --> 00:29:23,440
me hagas daño ella me quiere
553
00:29:21,120 --> 00:29:25,760
mucho porque no sabes la clase de
554
00:29:23,440 --> 00:29:30,080
alimaña que eres y lo que hubo entre
555
00:29:25,760 --> 00:29:32,880
nosotros hubo no pasó ay ay esto Todavía
556
00:29:30,080 --> 00:29:36,440
no se acaba no no no Esto está más que
557
00:29:32,880 --> 00:29:38,279
muerto macaria y por cierto El día del
558
00:29:36,440 --> 00:29:39,799
cumpleaños de Abigail por favor quiero
559
00:29:38,279 --> 00:29:42,399
que le ayudes a
560
00:29:39,799 --> 00:29:43,799
vicenta tu esposa me dijo que soy una
561
00:29:42,399 --> 00:29:45,799
invitada que ese día no tengo que
562
00:29:43,799 --> 00:29:48,679
atender a nadie pues la fiesta es de mi
563
00:29:45,799 --> 00:29:52,080
hija todos los invitados saben
564
00:29:48,679 --> 00:29:53,480
perfectamente que tú eres una más de las
565
00:29:52,080 --> 00:29:56,840
cantas de esta
566
00:29:53,480 --> 00:29:59,039
casa Así es que bueno Te quiero con tu
567
00:29:56,840 --> 00:30:01,880
uniforme bien almidón como las demás
568
00:29:59,039 --> 00:30:04,159
sirvientas por favor para que no olvides
569
00:30:01,880 --> 00:30:04,159
lo
570
00:30:13,200 --> 00:30:20,320
que no importa teame
571
00:30:17,480 --> 00:30:23,880
Fausto Algún día voy a verte morir en
572
00:30:20,320 --> 00:30:27,519
mis brazos suplicándome que te
573
00:30:23,880 --> 00:30:29,640
quier mírate nada más no puedes
574
00:30:27,519 --> 00:30:31,360
disimular el gusto que te da a verlo
575
00:30:29,640 --> 00:30:33,640
Pues sí estoy muy contenta de que Mateo
576
00:30:31,360 --> 00:30:36,200
haya regresado a ver si convencemos a mi
577
00:30:33,640 --> 00:30:38,840
madrina de que se opere todos dicen que
578
00:30:36,200 --> 00:30:40,399
es un muy buen doctor Eso sí pero pues
579
00:30:38,840 --> 00:30:41,519
además es el sobrino de Don Fausto no y
580
00:30:40,399 --> 00:30:44,279
por eso todo el mundo le anda haciendo
581
00:30:41,519 --> 00:30:48,720
fiesta también No seas envidioso Diego
582
00:30:44,279 --> 00:30:53,000
es muy buen doctor además es muy guapo
583
00:30:48,720 --> 00:30:54,399
muy amable y te gusta Oye qué te pasa Yo
584
00:30:53,000 --> 00:30:56,519
no tengo por qué decirte quién me gusta
585
00:30:54,399 --> 00:30:59,480
o no
586
00:30:56,519 --> 00:31:02,559
eh Por lo que pasa Abigail es
587
00:30:59,480 --> 00:31:06,360
que que yo te
588
00:31:02,559 --> 00:31:07,799
quiero te quiero con toda el alma y pues
589
00:31:06,360 --> 00:31:09,200
me duele mucho tener que admitir que
590
00:31:07,799 --> 00:31:11,600
Mateo cualquier otro hombre se vaya a
591
00:31:09,200 --> 00:31:11,600
meter en tu
592
00:31:11,920 --> 00:31:16,080
[Música]
593
00:31:13,000 --> 00:31:18,320
corazón que le perdones te pido por tu
594
00:31:16,080 --> 00:31:21,320
pasión
595
00:31:18,320 --> 00:31:21,320
dolorosa
596
00:31:21,960 --> 00:31:27,240
nuestro Doña
597
00:31:24,399 --> 00:31:28,840
constanza quiero pedirle un consejo
598
00:31:27,240 --> 00:31:30,679
fíjese que que su nieta no hace más que
599
00:31:28,840 --> 00:31:34,799
preguntar y preguntar por su papá
600
00:31:30,679 --> 00:31:36,200
Oiga qué le digo que su mamá tuvo un un
601
00:31:34,799 --> 00:31:38,480
amante que se llamaba Pablo y que al
602
00:31:36,200 --> 00:31:40,320
Pobrecito Lo mataron Pues que de ahí se
603
00:31:38,480 --> 00:31:43,159
casó con Don Fausto para ocultar la
604
00:31:40,320 --> 00:31:45,960
vergüenza esta que trae yaita con lo
605
00:31:43,159 --> 00:31:48,519
sentimental que es Con lo mucho que
606
00:31:45,960 --> 00:31:51,720
quiera su hija Renata Imagínese nás no
607
00:31:48,519 --> 00:31:53,519
abigael no la va a perdonar la va a
608
00:31:51,720 --> 00:31:55,840
odiar por mala madre por haberla
609
00:31:53,519 --> 00:31:57,279
ocultado por haberla engañado por Ay
610
00:31:55,840 --> 00:32:03,799
cómo no le dijo que era su hija de
611
00:31:57,279 --> 00:32:03,799
verdad no láte lárgate de aquí no tienes
612
00:32:04,279 --> 00:32:08,960
sentimientos pero no dile a esta criada
613
00:32:06,840 --> 00:32:13,399
que me deje deol que se vaya a otra
614
00:32:08,960 --> 00:32:15,320
parte a quién le habla Ay Oiga si no hay
615
00:32:13,399 --> 00:32:17,960
nadie aquí nadie ni enfrente ni al lado
616
00:32:15,320 --> 00:32:21,000
ni nada su marido está muerto muerto
617
00:32:17,960 --> 00:32:25,639
muerto muerto muerto ay ay
618
00:32:21,000 --> 00:32:29,120
no muerta eres tú por qué no te largas
619
00:32:25,639 --> 00:32:31,240
un día de voy a acabar contigo
620
00:32:29,120 --> 00:32:35,080
no voy a dejar este mundo sin antes
621
00:32:31,240 --> 00:32:35,080
haberte destruido te voy a
622
00:32:35,519 --> 00:32:40,480
matar tienes
623
00:32:38,399 --> 00:32:44,080
miedo tienes
624
00:32:40,480 --> 00:32:44,080
miedo eres una
625
00:32:44,720 --> 00:32:50,080
basura Me da muchísimo gusto saludarlas
626
00:32:47,760 --> 00:32:53,279
gracias no sabes cómo me gusta que no me
627
00:32:50,080 --> 00:32:58,039
llames señorita de la cruz yer No te
628
00:32:53,279 --> 00:33:01,000
olvides de mam priero quees
629
00:32:58,039 --> 00:33:04,200
más joven como si fuera tan fácil
630
00:33:01,000 --> 00:33:07,720
olvidarse de tu edad lo que yo todavía
631
00:33:04,200 --> 00:33:10,559
no entiendo es porque nunca se casaron
632
00:33:07,720 --> 00:33:13,360
bueno porque son jóvenes Uh y con el
633
00:33:10,559 --> 00:33:16,159
dinero que tienen bueno es la herencia
634
00:33:13,360 --> 00:33:18,200
que nos dejó mi padre y mamá que en paz
635
00:33:16,159 --> 00:33:20,320
descanse quién iba a imaginar que
636
00:33:18,200 --> 00:33:23,399
tuviera tanto dinero verdad y Las joyas
637
00:33:20,320 --> 00:33:26,279
hermanita No olvides Las joyas de mamá
638
00:33:23,399 --> 00:33:29,240
sí claro que si yo encontrara un joven
639
00:33:26,279 --> 00:33:33,240
tan inteligente y tan puesto como Mateo
640
00:33:29,240 --> 00:33:37,440
Ay genia él es Demasiado joven para ti
641
00:33:33,240 --> 00:33:40,840
él necesita una muchacha como Diana por
642
00:33:37,440 --> 00:33:44,399
ejemplo Ay por favor pero si a Dianita
643
00:33:40,840 --> 00:33:47,639
no le gustan los jóvenes verdad caridad
644
00:33:44,399 --> 00:33:50,399
no los hombres mayores y ricos son muy
645
00:33:47,639 --> 00:33:53,519
generosos verdad Dianita
646
00:33:50,399 --> 00:33:56,399
Ah ya deberíamos de entrar a la iglesia
647
00:33:53,519 --> 00:33:58,960
está a punto de comenzar la misa vengan
648
00:33:56,399 --> 00:34:00,760
Ay acaban de sonar las campanas tenemos
649
00:33:58,960 --> 00:34:04,320
como 10 minutos en lo que termina de
650
00:34:00,760 --> 00:34:06,720
llegar la gente mejor cuéntanos Dianita
651
00:34:04,320 --> 00:34:09,799
querida te sigue Visitando en tu casa
652
00:34:06,720 --> 00:34:09,799
Don Fausto López
653
00:34:10,200 --> 00:34:16,240
guerra no sabía que mi tío te visitara
654
00:34:13,119 --> 00:34:21,000
bueno y tan seguido que mucha gente
655
00:34:16,240 --> 00:34:24,720
comenta llena de maldad claro tu tío me
656
00:34:21,000 --> 00:34:27,200
visita a veces y conversamos muchísimo a
657
00:34:24,720 --> 00:34:28,960
Fausto le encanta hablarme acerca de la
658
00:34:27,200 --> 00:34:31,560
época del
659
00:34:28,960 --> 00:34:33,960
cine Sí bueno todo el mundo sabe que la
660
00:34:31,560 --> 00:34:37,159
amistad es Es realmente con mi tía Bueno
661
00:34:33,960 --> 00:34:38,159
qué te puedo yo decir yo prácticamente
662
00:34:37,159 --> 00:34:40,960
nos
663
00:34:38,159 --> 00:34:45,440
ignoramos afortunadamente Renata nos
664
00:34:40,960 --> 00:34:50,240
conoce muy bien y no se deja llevar por
665
00:34:45,440 --> 00:34:51,159
habladurías Y ustedes dos son novios no
666
00:34:50,240 --> 00:34:57,630
no
667
00:34:51,159 --> 00:35:03,040
no no Mateo y yo somos muy buenos amigos
668
00:34:57,630 --> 00:35:06,640
[Música]
669
00:35:03,040 --> 00:35:09,160
Qué pasa Mac Por qué gritas hasta qui
670
00:35:06,640 --> 00:35:12,760
matar me quieres matar vicenta me quies
671
00:35:09,160 --> 00:35:17,240
matar pero pero por Qué inventas esas
672
00:35:12,760 --> 00:35:19,320
cosas macaria Qué ganas con eso yo te
673
00:35:17,240 --> 00:35:22,680
juro vicenta está loca está loca ahorita
674
00:35:19,320 --> 00:35:22,680
me agarró me estaba
675
00:35:23,440 --> 00:35:28,920
Ay me
676
00:35:25,400 --> 00:35:30,960
oíste Te estoy diciendo
677
00:35:28,920 --> 00:35:33,960
yo par de locas
678
00:35:30,960 --> 00:35:33,960
locas
679
00:35:35,070 --> 00:35:39,240
[Música]
680
00:35:37,400 --> 00:35:43,480
locas
681
00:35:39,240 --> 00:35:46,480
señora no le hagas caso señora Por
682
00:35:43,480 --> 00:35:46,480
favor
683
00:35:50,000 --> 00:35:55,680
tranquila puede que macaria está
684
00:35:53,240 --> 00:36:00,720
diciendo la
685
00:35:55,680 --> 00:36:04,800
verdad estoy loca de de rabia de
686
00:36:00,720 --> 00:36:07,800
odio de ganas de que esos dos
687
00:36:04,800 --> 00:36:09,560
desalmados paguen por todo el daño que
688
00:36:07,800 --> 00:36:11,400
le han hecho a
689
00:36:09,560 --> 00:36:14,400
Renata
690
00:36:11,400 --> 00:36:14,400
señor
691
00:36:15,440 --> 00:36:22,000
señor pueden ir en paz la misa ha
692
00:36:19,000 --> 00:36:22,000
terminado
693
00:36:30,680 --> 00:36:38,440
Oye no te parece muy extraño que no haya
694
00:36:33,280 --> 00:36:38,440
venido Doña Ay mejor es
695
00:36:38,960 --> 00:36:41,960
mujer
696
00:36:42,000 --> 00:36:46,400
Mateo alegría verte miig
697
00:36:47,400 --> 00:36:51,079
hijoo en Des
698
00:36:52,230 --> 00:36:55,389
[Música]
699
00:36:56,520 --> 00:37:02,839
extranjero ico de todo ciudad del Valle
700
00:36:59,560 --> 00:37:05,480
Valle no lo d ex no eso no es verdad en
701
00:37:02,839 --> 00:37:10,359
este pueblo le encanta le encanta hablar
702
00:37:05,480 --> 00:37:12,640
de claro padre Francisco excelente misa
703
00:37:10,359 --> 00:37:14,960
Gracias hasta pronto
704
00:37:12,640 --> 00:37:17,680
doctor a ver cuándo va a visitarnos
705
00:37:14,960 --> 00:37:21,880
claro Cuídate mucho
706
00:37:17,680 --> 00:37:24,319
Dianita Adiós adiós con permiso padre es
707
00:37:21,880 --> 00:37:25,839
propio bueno Y a qué debo el honor de
708
00:37:24,319 --> 00:37:30,960
que vengas a misa
709
00:37:25,839 --> 00:37:34,000
Ah es que Diana me trajo solo así Oh Ya
710
00:37:30,960 --> 00:37:36,599
ve cómo es Ya ve cómo es no se acompaña
711
00:37:34,000 --> 00:37:39,599
claro cuas una Roma
712
00:37:36,599 --> 00:37:43,000
Caramba gente necesit de ayuda que de
713
00:37:39,599 --> 00:37:45,560
verdad padre están presentes qué descaro
714
00:37:43,000 --> 00:37:47,319
el de la tal Diana Ay Pero por qué Si el
715
00:37:45,560 --> 00:37:49,240
sobrino es mucho más guapo y joven que
716
00:37:47,319 --> 00:37:51,800
el tío Ah Bueno eso sí pues imagino que
717
00:37:49,240 --> 00:37:55,520
nos vamos no seguro usted patroncita
718
00:37:51,800 --> 00:37:59,440
tiene cosas que hacer No no De hecho yo
719
00:37:55,520 --> 00:37:59,440
necesito hablar con el padre Francisco
720
00:37:59,480 --> 00:38:03,280
Ahí viene el padrecito y Mateo madrina Y
721
00:38:01,880 --> 00:38:07,200
cómo está tu mamá
722
00:38:03,280 --> 00:38:08,800
hijo bien pero pero igual padre siempre
723
00:38:07,200 --> 00:38:11,599
callada y sufriendo el recuerdo de mi
724
00:38:08,800 --> 00:38:12,960
padre puedes acompañar a Abigail por
725
00:38:11,599 --> 00:38:15,240
favor mientras hablo con el padre
726
00:38:12,960 --> 00:38:17,160
Francisco jefita Pues si quiere yo me
727
00:38:15,240 --> 00:38:18,640
puedo quedar para lo que se ofrezca tú
728
00:38:17,160 --> 00:38:21,599
mejor espérame para que me lleves al
729
00:38:18,640 --> 00:38:25,240
cementerio perm un segundo para m sería
730
00:38:21,599 --> 00:38:27,680
un placer tía perate por nosotros ni te
731
00:38:25,240 --> 00:38:30,640
preocupes Eh
732
00:38:27,680 --> 00:38:33,119
vamos irnos solas nos da mucho gusto
733
00:38:30,640 --> 00:38:35,480
saludarte Renata pero discúlpanos que
734
00:38:33,119 --> 00:38:37,079
nos tenemos que ir Supongo que mi marido
735
00:38:35,480 --> 00:38:40,119
ya las invitó a la fiesta de
736
00:38:37,079 --> 00:38:42,920
Abigail Espero que no falten Vamos a
737
00:38:40,119 --> 00:38:46,680
hacer todo lo posible Hasta luego padre
738
00:38:42,920 --> 00:38:50,359
vayan con Dios Mateo y no te olvides de
739
00:38:46,680 --> 00:38:52,960
visitarnos más por supuesto va a ser un
740
00:38:50,359 --> 00:38:54,400
placer Diana
741
00:38:52,960 --> 00:38:57,839
[Música]
742
00:38:54,400 --> 00:38:59,880
Diviértete Renata padre empiezan los
743
00:38:57,839 --> 00:39:04,000
escalones gracias gracias Mateo con
744
00:38:59,880 --> 00:39:04,870
cuidado Cómo sigue Doña constanza padre
745
00:39:04,000 --> 00:39:12,880
cómo le
746
00:39:04,870 --> 00:39:16,160
[Música]
747
00:39:12,880 --> 00:39:18,760
explico pues perdóname Renata pero a
748
00:39:16,160 --> 00:39:20,960
veces tu sacrificio va más allá de lo
749
00:39:18,760 --> 00:39:23,280
normal
750
00:39:20,960 --> 00:39:25,920
hija Por qué no te llenas de valor y le
751
00:39:23,280 --> 00:39:29,000
confiesas la verdad a usted cree que no
752
00:39:25,920 --> 00:39:30,160
lo he pensado padre aí es una muchachita
753
00:39:29,000 --> 00:39:33,560
llena de buenos
754
00:39:30,160 --> 00:39:36,359
sentimientos gracias a ti hija a la
755
00:39:33,560 --> 00:39:39,890
educación que le has dado Pero si no me
756
00:39:36,359 --> 00:39:41,359
perdona padre si llega a despreciarme
757
00:39:39,890 --> 00:39:43,839
[Música]
758
00:39:41,359 --> 00:39:46,359
no padre
759
00:39:43,839 --> 00:39:50,119
No ya llegará el día en que tenga que
760
00:39:46,359 --> 00:39:51,920
decirle toda la verdad Ay yo Mientras
761
00:39:50,119 --> 00:39:55,119
tanto Solo le pido a Dios que me lo haga
762
00:39:51,920 --> 00:39:55,119
muy feliz
763
00:40:01,960 --> 00:40:06,839
Ay Dios
764
00:40:03,640 --> 00:40:06,839
mío por
765
00:40:08,319 --> 00:40:12,400
favor no permitas que nunca nadie me
766
00:40:11,040 --> 00:40:16,040
quite
767
00:40:12,400 --> 00:40:20,640
abig ni mató ni
768
00:40:16,040 --> 00:40:20,640
nadie porque tú bien sabes algo
769
00:40:20,920 --> 00:40:26,520
señor nunca nadie la va a querer como la
770
00:40:23,280 --> 00:40:26,520
quiero yo
771
00:40:36,720 --> 00:40:43,319
de coco a ti siempre te gustó el de coco
772
00:40:40,160 --> 00:40:46,319
y a ti el de mango Ah pero qu bien Te
773
00:40:43,319 --> 00:40:49,200
acuerdas vas a venir el día de mi fiesta
774
00:40:46,319 --> 00:40:52,839
por supuesto y te aviso vem apartando el
775
00:40:49,200 --> 00:40:56,760
primer baile Ah vas a ser mi pareja de
776
00:40:52,839 --> 00:40:59,240
baile Mira la verdad que yo quisiera no
777
00:40:56,760 --> 00:40:59,240
de es
778
00:40:59,560 --> 00:41:04,359
galn Yo no tengo novio Digo en el pueblo
779
00:41:02,599 --> 00:41:07,480
sí algunos muchachos me dicen de cosas
780
00:41:04,359 --> 00:41:09,280
pero viste qu tú si tienes novia Ah qué
781
00:41:07,480 --> 00:41:12,599
preguntona me salió la
782
00:41:09,280 --> 00:41:16,000
muchachita Y por qué quieres saber Pues
783
00:41:12,599 --> 00:41:17,440
es que vi como te miraba Diana Montero
784
00:41:16,000 --> 00:41:19,220
yo creo que se enojó porque te quedaste
785
00:41:17,440 --> 00:41:25,719
conmigo
786
00:41:19,220 --> 00:41:25,719
[Música]
787
00:41:29,000 --> 00:41:32,720
tu café Mateo me avisó hoy que llegaban
788
00:41:31,640 --> 00:41:36,920
a la
789
00:41:32,720 --> 00:41:39,400
Enramada dónde está tu hijo salió y por
790
00:41:36,920 --> 00:41:42,359
qué no me esperó le dije que aquí nos
791
00:41:39,400 --> 00:41:44,920
veíamos mira que tu hijo no se salga del
792
00:41:42,359 --> 00:41:47,319
huacal Elena todo lo que es me lo debe a
793
00:41:44,920 --> 00:41:51,200
mí no no Fausto todo
794
00:41:47,319 --> 00:41:53,880
no bueno es cierto tú lo has ayudado
795
00:41:51,200 --> 00:41:56,720
pero Mateo ha sabido aprovechar muy bien
796
00:41:53,880 --> 00:41:59,680
esa ayuda ha llegado a hac lo que es
797
00:41:56,720 --> 00:42:00,800
gracias a sus estudios a su esfuerzo a
798
00:41:59,680 --> 00:42:04,160
su
799
00:42:00,800 --> 00:42:07,640
dedicación mira aquí tienes algo de
800
00:42:04,160 --> 00:42:10,960
dinero No gracias no nos hace
801
00:42:07,640 --> 00:42:13,079
falta Bueno ya ves que Mateo corre con
802
00:42:10,960 --> 00:42:15,640
todos los
803
00:42:13,079 --> 00:42:18,520
gastos lo único que me duele es pensar
804
00:42:15,640 --> 00:42:21,240
que pronto va a irse de mi lado no
805
00:42:18,520 --> 00:42:24,760
entiendo por qué dices eso está
806
00:42:21,240 --> 00:42:27,480
enamorado una muchachita lo trae loco
807
00:42:24,760 --> 00:42:28,960
por qué no me ha dicho nada
808
00:42:27,480 --> 00:42:32,359
pensar que después de haberle dado una
809
00:42:28,960 --> 00:42:34,640
carrera voy a permitir que se case con
810
00:42:32,359 --> 00:42:38,359
cualquiera quién es esa muchacha cómo se
811
00:42:34,640 --> 00:42:40,160
llama No la conozco todavía no me la ha
812
00:42:38,359 --> 00:42:44,520
presentado Pero me dijo que me la iba a
813
00:42:40,160 --> 00:42:44,520
presentar muy pronto se llama Diana
814
00:42:47,760 --> 00:42:53,319
Montero yo no voy a resignarme y que me
815
00:42:51,480 --> 00:42:58,280
perdone
816
00:42:53,319 --> 00:43:01,280
Dios Yo te amaré porqueo enamorado y he
817
00:42:58,280 --> 00:43:05,200
Jurado serte fiel porque tienes que
818
00:43:01,280 --> 00:43:09,440
aceptarlo que me amas tú
819
00:43:05,200 --> 00:43:15,880
también porque estás pensando en
820
00:43:09,440 --> 00:43:15,880
mí aunque ahora estés con él
57842
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof