Original subtitles

Ly Da Huong Flower in October

Translator: Nguyen Minh Chau@BMV.Team

Hello.

Welcome.

Hi Dan.

Hey Dan, are you back?

You will be trained to clean up.

Remember what you guys signed when the training starts?

If any rules are broken...

you can kiss it my certificate...

and your parents You will have to pay 300 thousand rupees.

So, who stepped on the foot? on the guest's towel...

Well let me remind you that There are cameras everywhere!

Okay, I'll ask a quick question

Why both ammonia and bleach Cleans everything very well

but why us Why don't you mix them together?

Because they will be transformed into Chloramine and would be very dangerous, sir.

So you know, Mr. Dan, the reason why someone younger than him was training him.

If she's that smart, she should become one It's better to be a scientist and contribute to the country.

The rest can be managed by us.

If you manage the training course on your own, that's enough.

Tomorrow 9 o'clock.

Yes sir.

Sarin... I booked a room for Aakash Sarin.

Two single beds...Room 9014.

Your ID sir...

What does "twin bed" mean?

It's two beds... but separate.

That must have been a mistake, I pressed the 'double bed' there.

Maybe sir, but this is placed by a third party...

Therefore, rooms are subject to availability.

I don't care. I have chosen 'double bed' and that's what I wanted!

Yes sir, but like I said, There's no such room anymore, otherwise...

'If not' what!

See me and my wife?

And I come here often! You idiot!

Of course, sir.

Actually, I was The person who gave you the room for the last time...

with your ex-wife, is that right?

So, should I bring luggage? Is your room up to your room?

What a soul!

Okay, sir.

Wishing you a good night's sleep.

I'd better be assigned to the swimming pool.

Guests come with their wives and girlfriends Or with anyone, it doesn't matter.

You have no right to judge, understand?

- But, Boss, you know she is... - That does not matter!

And what are you doing by the pool?

It's not like he was given the job guarding the garden or what?

Sir, you leave it to me again Vacuuming work on the third floor too?

I just did it last week!

- Can't you give that job to someone else? - I'll hit you now!

You will get what you deserve.

- Now, go back to your work. Sir... Sir...

Sir... how about you give me a job in the kitchen. I'm very good at pruning.

Or at the bar.

Oh, now you want to be at the bar?

Yes sir, I do make some cocktails at home

And it looks very nice too.

Then go home and do it.

While the wedding is very far away What idiot booked a hotel here?

Before, he asked for it must stay in a luxury hotel...

And now you call dad an idiot?

- Anyway... - Where is the youngest boy?

The last time you held it, right?

That's not it!

Maybe the boy is still in that room!

Now with this proof

...then I will officially file a complaint or...

I'll take you to the laundry room!

- Sorry boss! Please forgive me. - No, work in the laundry room for a week!

I'm sorry, Sir, This won't happen again!

And it's better That you should get out of this place already.

Do you know what entrepreneurship is?

That's where the future lies.

Own a small business instead of doing a job like a slave.

If I were you guys I opened my own laundry shop.

I just said that's it.

I will open my own restaurant...

but will not work It's not like buffaloes or cows here.

If you keep standing all day like that, You will get varicose veins.

Ugly and painful!

Any of you could be affected.

If you soak your feet in A pot of hot water mixed with salt will be good

Yes, okay.

How is it stretched? Okay, let me check.

Who came up with the idea? ironing briefs for room 602?

Have you ever heard about elasticity?

It will stretch.

You'll all be in trouble. People have complained.

Stop it. I'm sick of you.

You are a student, right?

We are the ones training you.

Just do what that you were assigned here, OK?

- And shut up! - But...

Ho he heh one more time I threw you into those machines.

What's going on?

He became aggressive but for no reason at all.

Easy, I'll talk to him.

There was a complaint from room 602.

- 602? - Yes, because those geniuses did the ironing their underwear. - Okay, let me check.

Hey, scratch my back for me.

Where?

- This? - Go right a bit.

- This? - Down there.

A little to the right.

Hey man, whose 'panty' is this?

It's 'pant', not 'panty'!

Listen, you're serious Is that our problem opening a restaurant?

I can bundle the training to get started right now, but what about everyone else?

And whose 'panty' is this?

It's Dan's. We can't leave it halfway.

So what is there to keep talking about? over and over again?

Because my parents want me to get married.

And what about the connection of the two sides?

What is going to happen What if you guys are planning to open a sidewalk restaurant?

I'd rather get married than do that.

Then just do it.

Okay, wait and see.

Then we can serve food at her wedding.

If so, I won't get married.

[Bird singing]

Dan?

Dan?

What?

Look

I didn't drop it.

But you should pick it up too.

Then keep complaining.

There's one... behind you.

Look, I picked up a few.

They are all withered.

Place all 500 ml on the table.

And check out the champagne in the bar go - no more than 12 bottles.

Sorry, sir, But the customer ordered 15 bottles.

What do you like to do when relaxing?

And I'll take them home, you idiot!

Where is your mission?

There he is!

We're waiting for Dan.

I know but it's happening now A very stupid party downstairs.

Keep pouring... This lady's lemonade.

I'll go down next.

Bring some extra snacks!

Who was wandering around last night, Huh?

Tell me!

Stop covering for Dan Or you guys will be punished.

Sir, we were just walking around.

There were two bottles of wine missing from the warehouse.

Hello, How can I help you two today?

Can you introduce me? Some places to visit in this city?

Yes. He can come visit old town of Delhi, Red Fort.

Our hotel car will take you there.

Please sign here.

Have a good day.

You know what your problem is, Dan? It's you who gets angry often.

Am I angry?

Yes, all the time.

Do you know when I get angry?

When?

When I'm with you two.

Well, my friend said you couldn't escape, So it's best to learn how to control your emotions.

Are you angry again?

That's right!

Thanks Dan!

Sir, but I I didn't come here just to swat flies and mosquitoes.

These dirty jobs Not at all worthy of my degree.

Our manager Asthana are being manipulated.

Come on!

You're blaming Asthana just because Missing alcohol at the reception?

Boss, boss, can I have a day off on December 30th? It was my parents' wedding anniversary.

Day 30 to 31... you better know...

...that day the hotel will be full of people.

And what are you doing, huh? Go get a haircut!

But sir, it's their 25th year...

ARE NOT!

Hey, are you drinking again?

Another year has passed, Ishaani.

Years come and go, act like it's important.

No one can control you How much did I drink?

Come on everyone, let's masturbate!

Happy New Year! Shallow cup!

Have another drink?

Okay, okay, how will I get home? Dan's not here either.

Yeah, I haven't seen him either.

Where is Dan?

Didn't see him go to work today.

ASIAN!

Shiuli!

Shiuli!

Look at her hands.

We may have to insert a tube Just enter her trachea.

Check the circuit.

Breathing is very weak.

The pulse is very fast and too weak.

When did she fall?

12:15 am.

The left pupil dilates, The right side reacts slowly.

- I think we should insert a tube into her trachea. - Which floor did she fall from?

3rd floor, swimming pool... Usually no one goes there at that hour.

What's her name?

Shiuli Iyer.

Elevate...

In current condition The victim was forced to breathe on a ventilator.

Lying quietly. Don't move.

Heart rate 110.

- Is she still breathing? - Very weak.

Are the pupils dilated?

The left side is dilated, must react very slowly.

Blood pressure?

90-60.

Any reaction?

No, nothing.

Is there any reaction?

Do not have.

- Is she conscious? - Very weak.

The oxygen supply is turned on.

Need to go to the Intensive Care Department urgently.

Female, 20 years old, traumatic brain injury.

She fell from the 3rd floor, height about 30 feet.

Did she fall like this?

Unclear.

Vaccum?

Give me the 25, 25H bi-pole and uni-pole vacuum cleaners

Oxygen saturation?

Keep oxygen saturation low... about 90%.

And low PCO2.

Shiuli doesn't drink alcohol,

You can check the blood test report.

But this was an accident, ma'am.

We need to investigate.

In case someone pushes her...

Why would anyone push her?

All Shiuli friends All come from good families.

I need to do my job.

So who will stop you?

We're not going anywhere... Mom, It's OK.

Do you think someone pushed your sister?

No mom.

This is a big blood clot.

Hmmm... she's still in critical condition.

You should talk to me.

You can call me.

I called you at least 15 times.

I think you were drunk at that time.

15 times?

This is the patient visiting card.

Who will be responsible for it?

Sorry boss.

Everything you guys do are all so stupid!

From now on, don't say a word to anyone...

...until the investigation is over.

Good evening, sir.

Go see her, Dan.

Have you all met her yet?

Just leave your backpack here.

We look out for you.

3rd floor, Intensive Care Department, bed 28.

Please take off your shoes.

Please wash your hands.

Please excuse me.

Did you see how swollen her face was?

And 19 more tubes.

Are you counting?

Damned.

If you saw Shiuli when she fell,

I bet you'll fall over and faint.

My life was beyond It's out of my control...

You know, tubes in her throat and nose.

I don't think they fit it.

That's blood dripping out.

No, no, that's how it is..

Are not.

That's surgery.

They wiped it, but then it came out again.

Normal.

How can it be normal?

Trust me.

What makes you become? such an expert?

Okay, even though I'm not an expert, But I certainly know more than you.

I've been there twice.

Twice?

Yes, yesterday and today.

That's why I know more.

Those machines are terribly noisy.

Oh, yes, that's a ventilator.

No, no, the one that shows the ECG.

Tu... tu...

Yes... that's right...

it's still ringing Here in my ears.

I thought something was wrong with the food.

Come on, relax and...eat.

Doctor, we can give it Patient number 31 can return to the inpatient treatment room.

Would you like to see the scan of patient number 28?

Sure.

She fell about 30 feet.

That's pretty high.

What do the CT scan results say?

Right pleural hemorrhage. There are no positive signs.

Any other injuries?

The spine is also affected, doctor.

- What is her name? Shiuli.

Shiuli, can you hear me?

Do you feel pain?

Maybe forever. The lumbar area is damaged.

Dear Ms. Iyer, in neurological terms, Consciousness is defined by two things...

One is the patient regains consciousness...

or that the patient is aware.

Shiuli was not awake or aware.

She is in a deep coma.

Is she brain dead?

No...if that's the case then everything will end.

If we speak clinically She hasn't reached that stage yet.

It also depends on the job How else is white matter damaged?

Older sister.

Miss Shiuli.

Hey, sister.

Miss Shiuli.

Want to go?

Well, I'm not going anywhere today.

Take this.

I'll take a few days off.

Okay, be careful.

How much?

What's going on?

Give me the card.

- Card? - Yes, I changed my mind.

You should have said it sooner.

This.

Hey, what are you planning on coming back?

Just go, I'll take care of it later.

- Are you her family member?

Boyfriend?

And that guy is your boyfriend?

So...you came here for no reason?

So go.

Go!

Table 9 is ordering, hurry up.

How is your friend feeling?

You can try jumping from the 4th floor and you will know how it is.

What the hell are you doing?

I'm checking... what if she reacts.

Have you lost your mind? It's best for you to go.

I came first, You should be the one to go.

Hippocampus...cortex ... basal ganglia... thalamus...

Most of them are damaged.

There's too much acceleration and deceleration in the brain.

The damage is unbelievable.

This gray-white area...

it shouldn't be like that.

We're not 100% sure, but Usually it is impossible to recover.

Doctor, we find that impossible which can reverse this damage.

Not now, but eventually We also have to make a decision.

I see that we can extend the time a little more.

We should leave it to Shiuli There is little time to fight to the end.

Shiuli.

Shiuli.

Shiuli.

Shiuli.

You can study without being disturbed in that corner.

Use your lunch voucher at the cafeteria.

Don't lose money.

So, as you can see,

...the isometric view as opposed to the...

...orthographic projection gives a more three dimensional view.

I just checked the amount...

174 thousand rupees mom... Should I use your card, Mom?

Come on, just ask them for another week.

- We need these drugs. - Alright.

2 months.

She will manage What are these costs?

Have you seen last month's money?

Don't forget that indoors She is the only one who makes any money.

I saved a little.

But for how long?

If everything nothing changes in 2 months?

It's quite common in some cases like that.

She will be penniless and exhausted...

If your husband is still alive...

Would he let her pursue a career in engineering? It's not a stupid job in this hotel.

Even two months seems too little.

She is only 21 years old...

...how could you two give up so soon?

Did someone ask you?

Go away!

She will have to make a decision soon.

It's been a long time.

I still feel unbelievable.

She's always very careful.

Why are you suddenly sitting on the balcony?

Only God knows her image What's in people's heads?

I think she's a bit stupid too.

There is no common sense at all.

We were all chatting at the time, chat, enjoy yourself....

Then she asked 'Where is Dan?'

And there she was, sitting on it.

There are a few drops of water there, So she fell down on her head.

What did she say?

Nothing. She slipped and fell, right?

No, before then.

Nothing... She just asked 'Where is Dan?' Stop.

Anyway, I don't want to talk about it...

What's going on?

"Where is Dan?"

She asked about me.

She said that... She said that, right?

And all of you don't think that Should I also know?

YES. As if it's important or something.

Your 'not important' Those were her last words.

"Where is Dan?"

It's me, Manjeet!

Hey, I was there too.

She only asked trivial questions, nothing special.

Right!

Because at that time everyone was drunk!

Or one of you I also have to stop her from sitting on it!

And if so, she wouldn't fall!

And you guys didn't even bother to tell me!

Hey, why are you suddenly so excited?

Now how do I tell her where I've been?

Answer me!

What have I said?

Hey, where are you going?

Dan! Who will eat all this pizza??

This is the daytime card.

No entry without a night pass.

I just talked to the patient for a bit.

Where not long.

No entry without a night pass.

Look, I was here yesterday too.

It could have happened yesterday.

But not today

Why don't you understand?

I need to talk to her.

You can come along too.

I will say what I need to say.

Rules are rules, come tomorrow morning.

Hey, why are you pushing me?

Go away!

I know people like you.

This security guy It's a seed shell that's very difficult to break.

By the way, what are you trying to say?

Why should I tell you?

I have this night pass

What do you want to say? Let me say it for you.

Yes, no need.

Okay.

But I will still pass the message on to you.

What is it? And who do you want to send it to?

Anyone can, I will tell them.

What will you say?

About you and the security guy.

Don't do that!

I will definitely do that...just wait!

Night access card?

I do not have.

Then you go.

Just a few minutes... please, I need to talk to the nurse.

- If so, I will be fired! - Please.

Just 2 minutes.

Thank you very much.

What's your name?

Scat!

Hello...

You want to know where I've been...

Actually...that day...I wasn't there...

This!

Don't sleep here, please go away.

So... which doctor should I see? If you have a stomach ache?

- Stomach pain, liver pain or pregnancy? - Stomach.

Doctor R.P. Singh, B-N-B.

B-N-B?

Tuesday-Thursday-Saturday

Tuesday-Thursday-Ba...

And what if there is a vitamin D deficiency?

So there is a lack of quality. Dr. SN Dutta specializes in bone surgery.

- H-T-S? - No, it's also B-N-B.

Heart specialist and cardiologist are they the same?

What are your symptoms?

Are you a patient?

No, no, I'm just asking just to know more.

She just keeps going. I'm sorry.

Shiuli... Shiuli, do you feel this?

Shiuli...

Shiuli.

What do you want?

Did Shiuli say anything about me at school?

Or... at some point?

Are you crazy?

You came just to ask me this early in the morning?

Please... Ishaani.

No, we have better things to talk about, right?

Then why did she ask about me?

And about that too before death?

I mean, she's not dead yet, but...you already know...

someone's last words are all very important, right?

Hey, I think she is I'm really not interested in you.

Two very different people!

Then why did she ask about me?

Do not disturb me anymore!

But there's still half an hour until shift, right?

Then take me home, will you?

Okay, but tell me everything she knows.

Am I imagining things?

Do you have the key?

Have. But isn't this a woman's car?

Go straight, turn a little,

Just go straight in

Just go straight.

Alright.

Sit down, Dan.

Because I'm so busy with work at the hospital and at home...

...so I forgot about the car.

Thank you!

You know, when I was a kid, I broke my left arm

It should have been after 3 weeks It should be healed, but no...

But it eventually healed.

Just like that, Shiuli should have recovered by now...

Not yet, but she will recover soon.

This lady, today's urine volume More than usual, right?

You gave her more fluids, right?

So what does that mean? The kidneys were not affected by the brain.

You have nothing left better to do or what?

Bye!

Could you please put your feet up?

He is cleaning the floor.

Uncle, can you lift your legs?

Tell everyone to help me too...

Wait, don't go yet, the floor is very slippery.

Who are you waiting for?

My mom.

Why?

Mother gives birth to a baby.

Twins?

Bed number 28!

Yes!

What are you doing in the neurology department on the 3rd floor?

I work

Why Are you just staring at the patient?

I'm sure there's a lot of work to do,

Let's do it quickly.

Why do you keep staring at the patient? Do your job....

...and stop looking at her.

Hey hey, where are you from?

Boss, I finished my shift.

I don't think so. Have you seen the mission list?

- Not yet... - The hotel is overloaded.

Everyone has to work two shifts.

Return to the banquet room for me now.

Have you noticed lately? Do I go to the hospital constantly?

Is that so?

Uh.

- Okay, I won't go there often anymore. - Yes, but it's not just me. everyone thinks so.

Okay, I understand.

I have seen many such cases.

If she has to live in such a vegetative state

What would torture her?

Jairam, stop thinking negatively.

She listened to them...

...but she didn't recognize her.

Is that what you want?

So if she doesn't... You will recognize her, right?

Well, stop talking.

What's the rush?

We need to give her time.

I think he's right.

I'm here in the Accounting department.

Who is he?

Uncle.

Live in the South.

What about your Dad?

He passed away 10 years ago.

I gave you everything all the medicines you need, except this one.

I don't understand what is written here.

But actually the writing is not clear.

So what should I do? I'm sorry.

You're a drug seller, you should know.

Show me.

Who is the patient?

My brother.

Please do not eat or drink here.

- Does your brother have high blood pressure? - Have.

This is the drug Metasartan 25, medicine for high blood pressure.

Metasartan 25?

- Yes, do you understand? - Already.

Thank you very much!

Manjeet!

Greet.

You could say something.

We are not hiding anything.

And if you have time give us a few days.

Or should we order food?

I'm not hungry.

Oh really? So it turns out you just need to eat Is that just stuff from the hospital cafeteria?

Hey, it's not like that, is it?

Manjeet has to work 6 shifts, Adi is 4 and I am 3!

Besides it's not like her was your best friend.

Look, I'm not asking you guys to do anything.

And I don't tell everyone I don't have to do my shift. Nevermind.

Okay, so why don't you ask the doctors...

...what are her chances of survival?

So what you guys mean is that you're just doing something when there is a definite 'opportunity'?

Sorry.

Or at least think about it before saying anything?

I already said sorry.

Can I ask something?

Is Dr. Ghosh good?

Is that a neurologist? He's a genius!

Really? Are you sure?

He's the best doctor here.

What's going on?

No, I just need to be sure about it.

I guess if you're sure He must be a genius.

What do you mean?

Of course I'm sure.

Don't mess with me.

Doctors in the neurological emergency department I'm the one making trouble.

Wait, wait a minute...

you are the guy hotel staff, right?

I've seen you around.

Behave kindly, If not, I'll tell security to ban you from entering.

I also saw him somewhere.

Outside the nurse's cart at night.

Hey, what I did to the nurse It's none of your business.

Go away.

Boss... Boss...

Boss...you're home

Yes, what?

No, I...

Hurry up!

I want to take a leave of absence for about 3-4 days.

Rest? You are lying inside that warning list!

Boss, my dad is not feeling well.

Isn't he in Kashmir?

Boss, he's had a stomach ache bad in the field.

The doctors found it 4 stones in his gallbladder.

Okay, let me see.

He was in a lot of pain...

I just received a call...

Maybe a stroke, I think.

When did it happen?

Around 3 a.m., Her body began to shake violently.

And then an hour later, She had another seizure.

Pulse rate?

Blood pressure?

60-40.

We should inform Dr. Ghosh

She had a stroke and seizures, But she still tried to cling to hope.

You heard what the doctor said last night.

The baby will have to live in a vegetative state.

Why can't everyone? Let's think realistically for once, shall we?

Dad was never in a hurry.

He will wait.

What will her life be like? when it can't even breathe on its own?

Is this how momg wants Shiuli to live?

Yes, why not?

Maybe she still wants to live.

Why 'maybe', I'm 100% sure of that.

Who am I to decide for her? Is this her decision?

Ask Shiuli...

I don't think she wants to die.

Your uncle must be from the forest.

He has the patience of a monkey!

So if she needs machine support for a while.

Then let's just leave it like that.

There have been many times My motorbike refuses to run.

So I pushed it, I kicked it.

The ventilator is also a push. So please bear with it for a while.

Even when she is resting.

Mrs. Iyer, occasional coma patients will react when smelling a strong odor.

Their olfactory senses can respond to external stimuli.

In this case, her nose vibrated because of the nightshade flowers.

It's very popular.

But doctor, it happened 2-3 times...

Isn't that a positive sign?

That's right, for sure.

Perhaps, it can show us that she can stay awake.

We cannot conclude that, But we are on the right track.

Let's continue with the treatment...

Older sister.

Shiuli.

Older sister

We need to talk.

Dry clean this. Thank.

How many years have you been doing this job?

20 years.

Your family?

No one wants to marry a nurse.

We are cursed.

What's wrong?

We take care of our patients, Touch them here and there.

Make people ask questions about our ethics.

Will you marry a nurse?

Maybe...

Then call me to your wedding.

Only if you come with a gift.

There isn't much more.

Da Ly Huong season is over.

Can you shake your nose again?

I want to see it too.

She can't do that every day.

It only happened once.

Did you bump into him outside?

Huh?

That's her uncle...

...he's back.

Today he came to look after her.

Why?

Her mother has a fever.

Where is the ventilator tube?

Then make sure he's not sitting here.

Tell him to stay away... like here, here.

Just keep him away from the top of the tube.

This sister

Hospital pharmacy There is no this medicine in stock.

You have to buy it outside.

Do you sell this medicine?

Let me have a look.

Today there are 9000 weddings in New Delhi.

- In one day? - Yes...they lost everything.

17200 rupees.

Oh!

Yeah, our card machine isn't working, Can you give me cash?

I'm going to get the money.

I hope you can open the store a little more?

20000 rupees here.

Look, what you do to yourself

He couldn't stop himself caught up in their family problems, right?

Your clothes smell like a hospital now.

I don't want it.

Dan, wait a minute while I give it to you.

We are not petty either.

Now that's how it is.

Shiuli...

...she opened her eyes at 5 a.m. today.

Very good.

I want you to put in a little more effort...

You can look to the left, this way.

Left.

This side.

Good!

Can you look to the right?

Very good!

I think this is a significant progress.

Yes doctor, I think she's trying to communicate.

Shiuli, what can you do again? Did you do it for your family this morning?

This is her left, and her right.

You can look to the left...to the left...good!

And on the right...

pretty good!

Her perception is very vague...

...can only be small orders.

We don't know either What level of language did she already understand?

I mean, we need to repeat those words and describe them so she understands

That is, in order for her to retain her memory, Please do the following...

We will do it right away.

Glasgow Coma Scale will determine all of that.

Shiuli!

Your hair is so beautiful.

Shiuli, now get better soon and go home.

A long time.

Doctor Ghosh!

So she's completely awake now?

Thalamus... cerebral cortex... medulla... lumbar vascular clot of the spine

Combination of terms This science is just a...soul.

And the soul will not fall into a coma

The soul is always awakening...

Mean...

You mean, when will she go, will she eat,...

Yes, when will she wake up?

In terms of the medical definition of consciousness...

She's trying so just be patient.

Left...

Right...

Dan...

Are you going to the hospital again?

Are you haunted? because of going to the hospital?

And how does she Not affected by that?

Why do you seem to say that?

We went to visit her as soon as we could.

But that doesn't mean it We are slowly dying because of it.

Is she your best friend?

Of course.

But we also need to Prioritize family and career.

Get real.

Your name is Shiuli, right?

Have.

Do you play the piano, Shiuli?

Very good!

Do you know Kaveri?

Have.

Do you know Kunal?

Have.

Doctor... Dan.

Shiuli, do you know Dan?

Sorry, no response yet.

Shiuli, now I will press on your shoulder.

She didn't even recognize him.

Yeah, because the doctor asked her about members of your family.

It must be very tiring.

Stay at our work hotel are also quite close to each other.

However, she didn't recognize him.

Don't you recognize me?

Do you know Dan?

Look left if you recognize me.

So why didn't you say anything this morning?

Actually, you did it right.

Oh, now I understand why you didn't do that.

Shall I go?

Listen, if the doctor asks you tomorrow morning...

'Do you know Dan?', then please answer no

Can you lend me some money?

How much?

Just enough to refuel.

This.

Is this okay?

A little to the left of the eyebrow, probably.

No, she looks fine. Just a little more...?

- So what's wrong here? - Nothing!

Go away!

I will be fired!

Do you want to fix your eyebrows?

I said, go away.

Sleep well!

We need to talk to him.

Host comes.

This month I have to pay rent again.

Sorry, man, but I'm out of money.

We have to pay the maid more money than he received.

It's because the hotel owners deducted our salaries.

Ofcourse, until you work enough shifts.

What about the restaurant dream? Disillusioned, right?

Let's go home and continue talking.

Adi will move in with us.

I can't do it alone but can't bear all the costs.

Take it easy.

We warned you!

He only worked 55 days from March to September?

- Boss, actually 58 days. - Anyway!

And above all, Your attitude problem...

With colleagues, customers...

Prepare yourself for the consequences, Dan.

One more hotel and you will Got my ass kicked out the door.

Now get out of here!

Dan.

It's only been a matter of two months.

By anyway Try to overcome difficulties.

If evicted, there will be no 5-star hotel will not accept you again.

Concentrate on work!

And from tomorrow, come on time, OK?

Yes Boss.

Scat.

Thank you.

Where are your gloves?

Pay attention to hygiene.

Do you want it?

How dare you have that attitude towards me!

We pay you to do good work!

So take your slot.

Why should I do that? Your job is to serve me!

- Put on gloves before serving! - Okay... you go.

- Hey, hey, wait. - You come first.

It's my turn to get food, You must serve me first!

This! What are you saying?

What are you doing? Let him go!

I can't even go home to visit Take it once every 10 months?

And finally, I met you here again.

Otherwise, mom will get lost If you go look for your child in the hospital.

They fired me.

We have to pay a fine of 300 thousand rupees.

And 3 years is considered a complete success.

Mom, I will think about this.

Don't think the egg is smarter than the duck, Dan.

Look around you, I have turned this hospital into my home.

And what is all this for?

What have you done to yourself, Dan?

Is it a girlfriend?

Mom, can I meet him?

She must have been tired so she fell asleep..

It's okay, just let it rest.

What she's doing It's not easy at all.

If I were in your position...

I don't know either Can I do that?

Sometimes I get desperate.

But then I reminded myself I have to keep them together.

Dan is like a pillar.

As children, children are always the breadwinners for their parents.

But then when they grow up...

...the kids will start living their own lives.

And we constantly live in fear that we will lose them.

Uncle, Doctor Ghosh is in the outpatient department.

but the documents are not there.

- They have to be there. - No, sir.

I can only get one. Everything else is gone.

But why aren't they there?

They're not there, man.

You...you go, Dan.

You have your job... your life.

And his parents have expectations of him.

Your mother is truly a kind woman.

Today I feel a bit selfish.

Please go away.

We will handle everything ourselves. Do not worry.

Please, Dan.

Danish Walia?

- Hello teacher. - Hello, I'm Priya.

Welcome to La RiSa!

- Did you have a good trip? Yes ma'am.

- Miss Priya, my introduction letter. - Do not need.

Asthana has already called. He said he really liked you.

Hello everyone, this is our manager, Danish Walia.

Danish, this will be your team.

Hello.

This place has a total of 22 rooms.

We have two types of rooms...

This is the room.

It has air conditioning...

She can adjust the temperature according to her wishes.

You asked about the trail, so here's what we have...

Let's go.

Put them in storage.

Please enter carefully.

- Hello. - Hello.

This is the route.

If you go this way then we think you'll be fine, okay?

Just get there and Shane will guide you.

Thank.

Goodbye.

Hi!

You didn't call so I thought I'd...

The past 3-4 days have been quite difficult, Dan.

Shiuli first stopped answering...

And she had a seizure while she was sleeping.

So we Had to take her back to the Intensive Care Department.

The doctor said it was normal.

But if it happens multiple times then it's possible lead to serious heart problems.

Show Amma that you can do it, Shiuli.

Shiuli... Shiuli!

It's OK...

Shiuli...

Shiuli...

The physio lady wants her to do something.

But she became violent and scratched herself.

We had to tie her hands back

Yesterday she was very uncomfortable

...eventually they must Give her a sedative.

But, all this now is a part of our lives, Dan.

Please focus on your work.

Be careful.

Put this leg up, Hurry up, come on...Shiuli.

Shiuli!

Doctor...

Don't you want to go home?

Doctor...

Can I take her out for a bit?

I know you're crazy about me.

I will never leave you again.

Do you want to get better?

Sorry to you.

Go to sleep or the doctor will throw you out.

You've been here for a few days and now you're calling me?

This...

...go home and put down your backpack.

And take a shower.

Do you know who she is?

Tell me.

Am..ma.

Say it louder, Shiuli!

Very good!

Make sure it's this one must be closed firmly.

Alright.

This is not certain.

That's a nice thought.

Then we can leave it forever.

The soup is done, Mom.

Just open the curtains. Please leave the X-ray results on the table.

Write 'C', child.

Uncle, I told you, this is too easy for her.

Give me something more difficult... like the letter 'Q' for example.

Write 'Q'.

You see, she can't do it.

She's become lazy. Just give her some difficult things.

I closed it.

Okay, you can go.

Have you ever wanted to go further?

Where do you want to go?

Never thought that I could go into a coma, right?

Can I ask you something?

That night... that day you fell from the balcony...

Why are you asking 'Where is Dan?' right?

Today is cold.

Well, you go home, It's foggy today.

Yes. See you tomorrow.

Grandchildren Hello Uncle.

Bring a family member go to the local medical station.

They will give you a death certificate. I will sign it.

Yes.

She had a seizure around two in the morning.

Her lungs collapsed.

Within half an hour, she was gone.

Shiuli Iyer.

Shiuli Iyer, right?

Check... time, date, etc.

Sign here.

Thank.

She's a warrior, isn't she, Mom?

He asked why us Name her Shiuli, right?

She loves dahlias very much.

Every year Shiuli eagerly waits for October...

when the flower blooming season comes.

They fell all night long

And she would pick them up on a cloth with her.

A mountain full of flowers...

They have a very short life...

And like them, she fell.

Uncle, I'm coming to the tutor's house... Or are you off today?

Okay, you go.

A Penne Arabiatta.

A Grilled Salmon.

So what did you do? during these days?

After Shiuli... hotel hired you back.

I received my diploma after six months and became a chef from there...

Uncle said that 'focus on your work'...

and that's what I'm doing.

There are some days when I really want to talk about her...

But who can I tell?

I don't want to disappoint them.

I've never told anyone about her either.

We are planning to move back to our hometown in the South.

We have added family there... two more weeks.

So is your family going?

I don't want to leave the nightshade tree behind here with no one to take care of me.

I will take it away...

Don't worry.

.: BMV. Team :.