All language subtitles for HUNTB-285

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Thank you for your hard work.

Excuse me.

Yes.

Please give me some water.

Excuse me.

It's not the end of the time yet.

What?

Is it already the end of the time?

Is it already over?

It's already over.

There are 5 minutes left.

It's not that hard.

It's not.

There are 5 minutes left.

Yes.

I'll be waiting for you.

Welcome.

Hello.

How are you?

I'm fine.

How are you?

Please come in next time.

Okay.

Are you okay?

Excuse me.

Excuse me.

Please come in.

Thank you for your hard work.

Okay.

Excuse me.

Is it already the end of the time?

Is it already over?

Excuse me.

Please come in next time.

Is it already over?

Is it?

There are 5 minutes left.

Is it?

Is it?

It's almost over.

Excuse me.

It's already over.

It's almost over.

Thank you for your hard work.

I'm alright.

Thank you.

Thank you for your hard work.

It's almost over.

Excuse me.

It's almost over.

Thank you.

I'm sorry.

It's okay to come in front of you.

Thank you.

The staff is here.

I'm sorry.

I'm sorry.

Thank you.

I'd like to have a grilled chicken,

and a cup of coffee.

Is the coffee iced or hot?

It's hot.

Excuse me.

Yes, please wait a moment.

Please change your seat.

Okay.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

It's already 8 o'clock.

Are you done?

Yes.

I'd like to have a dessert with honey butter pancakes,

and a drink bar.

Thank you.

Thank you.

I'd like to tell you something.

It's okay.

It's going to be late.

Is that so?

What is it?

It's a dessert with pork.

Pork is the dessert.

Is it pork?

It's delicious.

It's delicious.

Was it delicious?

Yes.

It's good.

It looks delicious.

This is amazing.

It looks delicious.

It's delicious.

Is it the restaurant manager?

This is amazing.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Oh, really?

I haven't eaten pasta yet.

Oh, it's done, it's done.

Oh, everyone.

Yes, thank you.

Drink, drink, drink.

It's really delicious.

It's really delicious.

It's really delicious.

It's delicious.

It's so hot.

It's not coming out.

It's not coming out.

It's delicious.

This milk is the best.

It's coming out.

It's delicious.

It might be wet.

It's really wet and warm.

Why is that?

It's not delicious.

It's delicious.

Hey, hey.

Hey, hey.

I'm going to take a break.

I'm going to take a break.

Oh, wait a minute.

It's amazing.

It's amazing.

Then, take that cup.

What?

What is that?

Hey, hey.

Oh, really?

Oh, really?

Oh, it's the best.

It's finally here.

It looks delicious.

Let's go.

Hey.

What are you doing?

It's not water.

It's heavier than water.

What's going on?

What's going on?

It's so hot.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's really delicious.

It's delicious.

You don't like it, do you?

I'm sorry.

You don't like it, do you?

You shouldn't say that.

It's a sekkowara.

It's a sekkowara.

What?

Sekkowara?

Please move away.

What?

It's okay.

It's delicious.

It's delicious.

It's a trouble for other customers.

Can you please be quiet?

Trouble?

I'm more...

Trouble?

I have to go to the bathroom.

How are you?

Yes.

What's going on in this store?

Is this your first time?

Yes, it's my first time.

That's right.

It's called Happy Hour.

It's 14 to 18 o'clock.

It's a limited time.

If you order a set of

meals and drinks,

you can drink

as many times as you want.

You can drink

with your upper mouth.

You can drink with your lower mouth.

You can drink with your upper mouth.

You can drink with your lower mouth.

You can drink with your lower mouth.

That's right.

You can drink

with your lower mouth.

That's all I say.

Thank you for the meal.

You can drink with your lower mouth.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please give me an order.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, is it decided?

Well,

one pasta for today,

and a pancake for dessert.

What flavor would you like?

Banana chocolate.

Oh, I'm thirsty.

Oh, I'm thirsty.

This is a drink bar.

Yes, it's a drink bar.

Please wait a moment.

Oh, wait a minute.

What do you think?

Is it okay to go to a drink bar?

All the staff here are okay.

All of them?

Yes.

I'm thirsty.

Is it okay to go to a drink bar?

Yes, it's okay.

Oh,

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh,

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh,

I'm sorry.

Please drink this.

Please drink this.

Thank you.

Your throat seems to be very dry.

Oh, that's right.

Oh, but

I'm sorry.

I have to drink it.

I can't drink it.

This is

a drinkable drink.

Yes, thank you.

Then,

please drink it.

Oh, it looks delicious.

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Oh,

Yes.

Oh,

Yes.

Oh,

Oh,

oh,

Oh,

Is it drinkable?

It's okay.

It's delicious.

It's hot.

Is it hot?

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Please drink it.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's delicious.

It's hot.

It's delicious.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's a little scary.

It's a little scary.

It's cold.

It's cold.

It's very scary.

I can't stand this anymore.

I can't stand this anymore.

I think it's okay to let him drink this.

I'll give you a lot.

I'll drink it all.

Yes, please.

Please drink a lot.

It tastes very strong.

What?

Thank you very much.

It was delicious.

What do you want to drink next?

Of course.

I'll take another drink.

Can I take it?

Yes, please.

His mouth is very warm.

His upper lip is the best.

Thank you very much.

I'm very happy.

I can't stand it anymore.

He is very small.

His lower lip is amazing.

I'll give you a lot.

Thank you very much.

He is very small.

I'll give you a drink.

You can drink a lot.

Yes, please.

You can drink a lot.

Yes, please.

It was very delicious.

It was very delicious.

His upper lip and lower lip.

Thank you very much.

Thank you very much.

I'll give you another drink.

Thank you very much.

I'm very happy.

I'm very happy.

Thank you very much.

Can I take another drink?

Yes, please.

He is very cute.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

I'll give you a lot.

I'll give you a lot.

He is very small.

His lower lip is amazing.

He is very small.

He is very small.

I'll give you a lot.

Thank you very much.

I'll give you a lot.

He is very cute.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

He is very small.

I'm very happy.

I'm very happy.

Thank you very much.

The bill is 15,600 yen.

Thank you very much.

Thank you very much.

I'm very happy.

Thank you very much.

It's okay.

It's okay.

Happy hour is okay, isn't it?

Yes.

Is it not enough?

Well, it's a little.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Well,

if it's happy hour 8,

I can drink as much as I want.

You're lying.

There's still 8 hours left.

It's okay, isn't it?

Yes.

Let's touch.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so happy.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let me drink too.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can drink as much as I want.

I'm sorry.

It's okay.

I can drink as much as I want.

I'm sorry.

Of course.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Are you still happy hour?

Yes.

It's okay.

I'm sorry.

Let me drink too.

Are you happy?

Yes.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let me drink too.

I'm sorry.

Let me drink too.

Are you happy?

Yes.

Let me drink too.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let me drink too.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let me drink too.

I'm sorry.

Are you happy?

Yes.

Are you happy?

Yes.

Great.

Let me drink more.

Let me drink more.

I can't see you crying.

It feels so good

Amazing

It feels so good

Amazing

It feels so good

It feels so good

It feels so good

It feels so good

Move it

It feels so good

Amazing

Amazing

Please give me a lot of food

Please give me a lot of food

Please give me a lot of food

Amazing

There are a lot of food

She gave me a lot of food

Let's answer

You are so energetic

You are so energetic

Let's get used to it

Let's get used to it

You are so cute

You are so cute

Let's get closer from behind

Let's get closer from behind

Let's get closer from behind

There are a lot of food

I want to get closer too

There are a lot of food

There are a lot of food

There are a lot of food

Amazing

I want to eat too

I want to eat too

Please give me a lot of food

Amazing

It's time for the last corner

It's time for the last corner

Is it okay

Is it okay

We're going to have grilled chicken tomorrow, but we're running out of chicken right now.

Oh, really?

Yes.

But it's okay.

Oh, really?

Yes.

I'm so sorry.

No problem.

I'm so glad to hear that.

I'll come again.

Thank you very much.

See you.

Yes.

See you.

See you.

I'll come again.

Yes.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

Thank you very much.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This is delicious.

This feels very tight.

This feels very good.

A้—‡, let's go long distance.

This feels good.

A night, an excellent night.

Let's go.

It's easy to die.

It feels good

It's bread

It's good

It feels good

It feels good

No, not again

Go, go, go

No, no, no

It feels good

No, not again

Go, go

You're making a loud noise

No

It's good

It feels good

Does it feel good?

Does it feel good?

What should I do?

What should I do?

What should I do?

What should I do?

What should I do?

How is it?

Is it good?

Is it good?

What?

Can I put it in your mouth?

Can I put it in your mouth?

Can I put it in your mouth?

Can I put it in your mouth?

Yes

Can I put it in your mouth?

It's coming

It's coming

Excuse me, Mr.Cock is good too, right?

Yes

Itadakimasu

It's good

It's good

It's good

It's good

It's good

Can I taste yours?

Yes

Is it good?

It's good

As expected of Mr.Cock

It's good

It's good

It's good

It looks good

It's good

Is it good?

It's good

It's good

There are a lot of

Ah!

Madam, would you please drink it?

Yes!

I'm really sorry.

Was it delicious?

Yes, it was delicious!

Really?

Yes!

Ah!

I feel good!

I feel good!

I feel good!

Ah!

Ah!

I feel good!

Ah!

Please let me go!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

I'll drink it.

Ah!

Ah!

Would you please drink it?

Ah!

Ah!

Ah!

Is it delicious?

Ah!

Ah!

Amazing!

Ah!

Thank you very much!

I'm really happy!

Ah!

Thank you very much!

Thank you very much!

Thank you very much!

Thank you very much!

Welcome!

Welcome!

If you have decided, please press that button.

Yes!

What should I do?

It's half and half.

Thank you very much!

Would you please press that button?

Yes!

Ah!

Shrimp gratin.

Shrimp gratin?

Yes!

Please wait a moment.

Yes!

Shrimp gratin, please!

Ah!

I'll bring it.

Yes!

Thank you very much!

Yes!

Shrimp gratin.

Thank you very much!

Take it easy.

What is this?

Spice.

Is it a sauce?

Let's eat.

What is this?

Seaweed?

What is it? Okongi.

It's not okongi.

What?

It's torn.

It's not okongi.

Is it a

gourd?

Is it a gourd?

Excuse me.

Excuse me.

Nima-san is in the room.

Yes.

I'm in the room.

What is this?

It's a gourd.

There was something like this.

It's not a gourd.

It's a mange.

A mange?

Yes.

What?

Is it a mange?

Yes.

It's a gourd.

It's a mange.

A mange?

Why is it in the dish?

It's torn.

Call the person who made it.

Please wait a moment.

What is going on?

It's not one gourd.

There are three gourds.

What is this?

Is it a mange?

What are you doing?

What?

I'm going to buy a new one soon.

What are you doing?

Excuse me.

I'm sorry.

Excuse me.

What?

What is going on?

Hey, hey, hey.

Wait a moment.

What are you doing?

It feels good.

It's the first time.

What is going on?

Behind the menu.

Menu?

There is a limited edition menu.

Here it is.

What is this?

There is a time-limited menu called Speed Hour.

If you pay this amount,

If you order a set of meals and drinks,

The staff of this restaurant,

If it was something below,

Sweat and pee?

Drink as much as you want.

That's right.

Drink as much as you want?

Drink as much as you want.

You can drink as much as you want.

I'm going to drink it now.

I'm going to drink it now.

Are you a customer?

That's right.

What?

Wait a minute.

Are you okay?

What is this?

Here it is.

It's a limited edition menu.

Drink as much as you want.

Drink as much as you want.

Thank you.

Are you a customer?

That's right.

What is this?

Is this a service?

That's right.

What is this?

Is this the bottom?

That's right.

Thank you very much.

Thank you very much.

Really?

Happy Hour?

Yes.

Are you still free?

Yes, I'm still free.

Then,

I should set something up.

Custard cream cake

and this drink bar set.

That's right.

Please wait a moment.

The bottom is round.

This is custard cream cake.

Thank you for waiting.

Thank you very much.

It looks delicious.

The drink bar is

from here.

Is it okay?

Yes.

Custard cream cake.

Custard cream cake is

drooling.

That's right.

Drink as much as you want.

Yes.

Then,

custard cream cake.

Yes.

Is it like this?

It's delicious.

Really?

It's delicious.

This is delicious.

Please wait a moment.

Custard cream cake.

Custard cream cake.

Custard cream cake.

Then,

I'll do it myself.

Is it okay?

Yes.

Is this drinkable?

It looks delicious.

It's amazing.

Is it okay?

Is it drinkable?

I'll drink it.

Yes.

Wow.

Really?

It's a good cup.

Thank you very much.

It's cute.

What?

Are you married?

Yes.

What is it?

Sakamatsu-san.

Yes.

You still look like a child.

What?

You are single.

Yes.

What about your children?

I don't have children.

You don't have children?

No.

What about your husband?

I don't have children.

You have a husband, don't you?

Yes.

Do you know that your husband works here?

Yes, of course.

You know.

Yes.

Then, do you have sex with your husband?

Well,

I don't have sex with him.

Are you sexless?

Yes.

I see.

Do you work here?

Yes.

Do you work here?

No.

I don't work here.

It's drinkable.

It's drinkable, isn't it?

I just happened to work here.

I just happened to work here.

I just happened to work here.

Here?

Yes.

Really?

You just happened to work here?

Yes.

You just happened to work here?

Yes.

Is it good?

Yes.

Can I drink this?

Yes.

Are you serious?

Your neck is stiff.

Yes.

Do you want me to drink this?

Yes.

It's drinkable, isn't it?

Yes.

Then, I'll drink this.

Yes.

It's drinkable, isn't it?

Yes.

This is really good.

This cake looks delicious, too.

Yes.

I'll put this cake on my mouth.

It's good.

Are you serious?

Yes.

I'll drink this.

Yes.

It's mixed.

Cake and taste.

It's drinkable, isn't it?

Yes.

It's drinkable, isn't it?

It's drinkable, isn't it?

It's drinkable, isn't it?

Yes.

It's drinkable, isn't it?

It's drinkable, isn't it?

It's drinkable, isn't it?

Yes.

Cake is delicious, too.

Is there someone who made this cake?

Yes.

Is there someone in the kitchen?

Yes.

I want to say hello to you.

I want to say hello to the person who made this cake.

Can you call me?

Yes, I understand.

Please wait a moment.

I'm waiting for you.

Did you make this cake?

Yes.

I made this cake.

I made this cake.

I made this cake.

Mizuno?

Yes.

This cake and the match of boobs are very good.

I made this cake and the match of boobs are very good.

I made this cake and the match of boobs are very good.

This is delicious.

I'm glad.

This is delicious.

Thank you.

Is it Mizuno?

Yes.

Is it okay to drink this?

Yes.

You did something earlier, didn't you?

Yes.

This is a good match.

Thank you.

Is this cake long?

I will give you this.

I will give you this.

I will give you this.

I will give you this.

I will give you this.

Yes.

This is very good.

Is it okay?

Yes.

Is it okay to drink this?

Yes.

I will give you this.

I will give you this.

What?

What?

This is a different taste.

I'm sweating.

Yes.

I'm sweating.

There is here.

Here.

Thank you.

You made this a lot, didn't you?

Yes.

You made this, didn't you?

Yes.

I'm sweating because of your effort.

I'm sweating because of your effort.

Yes, this is different.

Do you still feel fresh?

Yes

Come here

That's right

OK

This time with cake

It's a really delicious cake

Thank you

It goes even better

This cake and a cup

Drinkable

What else was there?

Salt?

I'm patient

Salt?

Salt coming out from here?

I'm wearing an edgy panty

Can I take this off?

Yes

This?

Is this what you were wearing earlier?

That's right

That's right

What is it?

Put more

Oh, Daifu

If it was this hair

I thought it was a man's hair

I was surprised

What about this hair?

What?

There is no hair

You didn't put Mizuno's hair

Yes

There is no place to put it

It's slippery

Oh

That's right

That's right

Chefs shouldn't put food like that

The taste will change

Yes

Then

How did you put it?

Did you put it on purpose?

It's not like that

This

Why?

You can put it in without hesitation

Then drinkable

I'll have it here

This and cake

Cake and

Oh, it's delicious

Oh, it's different again

A little more

Oh, it's delicious

I put it in the cake

After all

You keep it clean

After all

Did you learn too much?

Yes

Are you going to be a good chef?

I'm aiming for patissiere

Patissiere

Oh, that's why the cake is delicious

I'm glad

Great

Great

Oh, it's delicious

Drink

Something is coming

Oh, it's delicious

Oh, what is this?

It's thick

It's thick

It's different from miso

What is it?

Are you arranging it yourself?

The taste is different

Great

You're sweating

Sweat

Cake

Oh, it's delicious

Great

Hey, hey

What else was there?

I'll hold it in

Drinkable

Is there a drinkable one?

I'll give it to you

I'll hold it in

It's coming out

I'll hold it in

Is this drinkable?

Yes

I'll give it to you

Great

I'll give it to you

Oh, it's delicious

Drink

It's delicious

Mizuno's

It's delicious

Oh, it's delicious

Drinkable

Drinkable

Oh, it's delicious

It's delicious

Drinkable

It's delicious

Drinkable

You're sweating

Thank you

With your mouth

Yes

What should I do?

There is a rubber

Rubber?

Here

There is also a rubber

What is this?

Was it a rubber?

Yes

It was put in such a place

It's okay

Directly

It is also possible to drink

Directly

Directly

Can I drink it raw?

Yes, it's okay

Then

I like that

I'll do that

I don't need it

It's delicious

Great

Mizuno

Drinkable

With your mouth

It's delicious

Oh, it's delicious

Drinkable

It's delicious

Drinkable

It's intense

It's intense

It's intense

It's intense

People who cook are different

You have a skill

It's intense

How do you cook?

Here

It feels good

Kiss

It's delicious

The material is the best

It's amazing, Mizuno

Sakamatsu

Come here

Come here

This butt

It's a good butt

Let's drink

It's comfortable

It's comfortable

It's comfortable

It's comfortable

It's comfortable

It's comfortable

The lower part

It's good

Let's drink

If you have time

You can drink

You can drink

Come here

It feels good

It feels good

It feels good

It feels good

It feels good

Mizuno

No, Mizuno

It's gone

It's gone

It's gone

It's a limited edition

Please come again

Really?

Cake

I want to eat delicious cake

If I leave it

It's bad for the patissiere

I drank all

It's good

Come again

Happy hour

This time is on weekdays

The shabu-shabu was delicious

I'm going to go with a baby

Let's drink

Let's drink

It's good

It's good

Milk is good

Do you want to try it?

Is it delicious?

Please give me a taste

You drink

It's the best

Is it delicious?

It's spicy and delicious

The taste is the best

What should I do?

It's the best

It's the best

It's delicious

You can drink

You can drink

It's the best

It's the best

It's the best

It feels good

Thank you

Please

Kikuchi

It's okay

Thank you

If you are tired

You can rest a little

It's okay

Thank you

You are kind

I'm sorry

Thank you

Thanks to you

I'm fine

Thank you

We work at the same office

We are friends

I will do my best

Do your best

It feels good

Are you going to the station?

I'm going to the station

It's okay

It's okay

I'm sorry

Wait

What?

What?

I love you

If you like

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

It's weird

I thought I could go

I thought I could go

I'm embarrassed

I'm embarrassed

It's cute

It's okay

It's cold

Kikuchi

This week's Saturday

Is it open?

This week's Saturday?

Yes

Why?

Why?

I wonder if it's open

I wonder if it's open

It's not open

It's not open

Is it two weeks?

How about next Saturday?

How about next Saturday?

I'm sorry

I'm sorry

Every week?

Do you have any plans for the weekend?

I have a boyfriend

I have a boyfriend

I have a boyfriend

What?

What?

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm painful

Is it the figure on the three?

30 min to the table

What're you doing?

Get down

I have to go

I have to go

Hey

Hey

What?

What are you doing?

You are so busy.

Welcome.

Hiroyama.

Can I come in?

No.

What's wrong?

Here is your water.

If you decide to order,

please press this button.

Yes, I understand.

You are late.

What's wrong?

Where is the kitchen?

I quit my job.

What?

I am a customer today.

What are you doing?

The customer is waiting.

Please press the button.

I understand.

Green salad and

this.

Yes, I understand.

Please come in.

Please wait a moment.

Wait a moment.

Wait a moment.

What?

You just ordered.

What?

You ordered, didn't you?

Green salad and

this set.

Look.

You can drink as much as you want.

Yes.

I am busy today.

What?

It doesn't matter.

Hey.

I quit my job.

I am a customer.

You are my boyfriend.

What?

It doesn't matter.

I am a customer.

Kikuchi-san.

The customer is

Tsuba.

Look.

The customer is Tsuba.

Yes.

Look.

Yes.

Yes.

It's delicious.

It's delicious.

Yes.

More.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

You can drink as much as you want.

You can drink as much as you want.

Look.

Look.

Open your mouth.

Look.

Drink more.

What do you think?

What?

Answer me.

Give me a cup of tea.

No.

Give me a cup of tea.

You can't drink anymore.

Give me a cup of tea.

Look.

Look.

Thank you for the meal.

Give me a cup of tea.

Are you crying?

Are you crying?

Are you crying?

I'm not crying.

Kikuchi-san.

You're crying.

You're crying.

You're crying.

You're crying.

You're crying.

You're crying.

Thank you for the meal.

You're amazing.

I want you to eat.

You should lie down here.

You should lie down here.

You're good.

Wait.

What's going on here?

What's going on here?

You're full of tears.

You're full of tears.

Are you crying?

You can pee.

You can pee.

You can pee.

You can pee.

You can pee.

Pour some water here.

Is it delicious?

Is it delicious?

You don't cry anymore.

Look at here.

Look at here.

Give me a kiss.

Not only to the left, but also to the right.

I gave you a lot of breast milk.

I'll give you a lot of breast milk.

What are you doing?

Drink a lot of breast milk.

You can't drink breast milk only to the tip of the throat, can you?

No, no, no.

You have to drink a lot of breast milk.

You have to drink a lot of breast milk.

Drink this.

I'll give you a lot of breast milk.

Don't move.

I'm not moving.

Don't do that.

I'm sorry.

Look at your mouth.

I put it in your mouth.

Look at this.

I put it in here.

It's a dressing.

Look at this.

Look at this.

Look at this.

It was delicious.

I'll come again tomorrow.

I love you.

See you tomorrow.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.