All language subtitles for DASS-073

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็œ‹่ญทๅธซใŒๅคšใใชใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใŸ๏ผŸ ใจ

ๆ—ฉใๅธฐใ‚ŠใŸใ„

ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ่ณ€ใซ่กŒใใŸใ„

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŒๆบขใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใง๏ผŸ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใŒๆ–ฐ้ฎฎใง

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฏใ“ใฎใ‚ใšใ‹

3ใƒถๆœˆ้–“ใฏ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ ใ“ใจใซใ‚ใ‚‹

ๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใฏ่„ฑๅ‡บไธๅฏ่ƒฝใช้Ÿ“ๅ›ฝ ใ‚’่„ฑ็„ใชใ‚“ใฆ่€ƒใˆใชใ„ใง

ใŠใจใชใ—ใ็ฝชใ‚’ๆ‚”ใ„ใฆๆœๅฝนใ—ใชใ•ใ„

้›ป่ปŠใฏๆ—ฉใ„ ๅฎœใ—ใ„

ใ“ใ“ใงใฏ็งใฎๅ‘ฝไปคใฏ็ตถๅฏพ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๅฟ—ใง่กๅ‹•ใ‚’ๆŠ‘ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ„ๆ€ง็Šฏ็ฝช่€…ใŸใก

ใใ‚“ใชๅฝผใ‚‰ใ‚’ๆง‹ๆˆใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใ€็งใฏๆดพ้ฃใ•ใ‚ŒใŸ

ๅบ—่ˆ—ใ‚’ๅ–ใ‚‹ ๆกŸๆฉ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ“ใ“ใงๅ…จ้ƒจ ใฎ

่ฃธใซใชใ‚Šใชใ•ใ„ ใปใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ๅฅๅบทใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

่ฆ‹็Ÿฅใ‚‰ใฌไบบใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจใญ ๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่‡ช็„ถใซ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ“ใ“

ๅ‰ใ‹ใŒใฟใซใชใฃใŸใ‚ˆ

็งๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๆฌก

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใชใ„

ใฎ๏ผŸ ๆˆๅŠŸใธๅ‘ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ ใใ† ใงใ—ใ‚‡ ใ•ใ‚“ใ‚’ใคใ‘ใฆ

่„ฑๅดใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ

ไฝ•ใงใ‚‚ ่ฒซใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไฝ•ใ‹ใŒ ๆฌก

้œ‡ใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใ—ใŸใฎ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใ„ใฆ ่ชฐใ‹

ๅฅๅบทใซๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใญ ็•ชๅทใฏ

2็•ชใงใ™

่ชฐใŒๅบงใฃใฆใ„ใฆไป–ใŒ

็ซ‹ใฃใฆใชใ•ใ„ ใฏใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

็•ชๅทใฏๅŸบๆœฌใงใ™

่ชฐใŒๅบงใฃใฆใจใŸ

ใพใ›ใ‚“ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

็ฝช็Šถๅฉฆๅฅณๆšด่กŒ่ฉๆฌบใงใ™

4ๆœฌ่ฃธใซใชใ‚Šใพใ™

ใฉใ“ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใผใŸใผใŸใ™ใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ‚’็ถญๆŒใ™ใ‚‹ ๆณ•ๅพ‹

ๅ…จไฝ“ใซใคใ„ใฆใงใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ ใ‚’ใคใ‘

ไฝ•ใ‚’๏ผŸ ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใพใ™ ใฏใ„

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใ‹๏ผŸ ใ™ใ‚‹ ใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใชใฃใŸใ‚‰

ไบบใŒใฉใ“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ ๅˆ‘ๅ‹™ๆ‰€ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆ

ใ•ใ›ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใ‚ณๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ช’ๆฏใ—

ใ‹ ใ™ใ

ใ“ใฎใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ใ‹ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ ใ‚ใ‚ˆ

ๅฐ„็ฒพใ—ใŸใ‚‰้žญๆ‰“ใก1000ๅ›žใ ใ‹ใ‚‰

1000ๅ›žใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ ่…นใŒ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅข—ใ‚„ใ—ใŸใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ†

ใ‚ใชใŸใฎใƒใ‚ฆใ‚นใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฆ

ใงใ—ใ‚‡ ๆบœใพใฃใŸใ‚‰

้ฃฒใพ ใ›ใŸๅ ด้ขใ‚’

่ฟ‘ใ ๅคงไบบใซใฆใพใ™ ๅ‡บใ—ใฆ

้ป™ใฃใฆใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ ไฝ•๏ผŸ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใ™ใ“

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ™ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ ใญ

ๅคขไธญใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ ใช

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅ‡บ

้žญๆ‰“ใก1000ๅ›žใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅŽณใ—ใ„ใŸ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใพใ™

ใใ† ใซ ใญ

ใ“ใ‚“ใช ๆ™‚

้…ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใฆ ๆ€ฅ

19 ๆ™‚ ใพใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใงใใชใ„ ใงใ™

ใญ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใใชใ„ ้™็•Œ้™็•Œ

็Šฏ็ฝช่€…ใฎใ‚ใชใŸใŸใกใฎไบบๆจฉใชใ‚“ใฆ ไฝ•ๅนดใ‹

ใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใ ใ‘ใฉใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใงใใพใ›ใ‚“ ใงใใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ ใ‘

ๆ€–ใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ‚ธใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใŒไฝฟใฃใŸใ‚‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น ใง 2

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซ็ฎก็†ใงใใŸ

1ๆ™‚้–“ๆ™‚้–“ใ‚’ ้Žใ”ใ—ใŸ ็”ทใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใ› ใ—

ๆ „้คŠๅคฑ่ชฟใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆใ†ใง ไธๅฏ่ƒฝ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅˆ็†ใŸใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ๅฎ‰ไฝใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใŒๅญ˜ๅœจ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใฎ้•ท

้›†ไธญๆ™‚้–“ใ‚’ใจใฃใใซ้ŽใŽใŸ

ๅนธใ› ๅคขไธญ ใง

่„ฑ็„ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ˜ผ้ฃŸ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

้•ใ„ใพใ™ ้€”ไธญ

ใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใใ‚ƒ ็”Ÿ็”ฃ

ไฝ•๏ผŸ ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใฎ๏ผŸ

่€ใˆใใ‚Œใชใใฆ

่ชฐใ‹ใ“ใ‚“ใชๆ‰€ใซใšใฃใจใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซ

้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฎ ใŸใ‚ใซ

ๅๅˆ†้ ญใ‚’ไฝฟใ„ใพใ—ใŸ ็”Ÿๆดปใฎไธญใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใ—ใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใฏใ„่กŒใฃใฆใฟใพใ™ ๅฅณๆ€งใฎ

ๅซŒใชๆ€ใ„ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ—ใพใฃใฆ ใƒœใƒญใƒœใƒญใงๆธˆใ‚“ใงใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ๅฉฆๅฅณ

ๆšด่กŒใจ็ชƒ็›—

่ขซๅฎณ่€…ใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใฎ็‰ข็„ใงไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ๅ็œใ—ใŸใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ็œใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใงใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๅ‡บใฆ่กŒใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅคซๅฉฆ

ๅ•้กŒใงใ™ ใงใ‚‚่ขซๅฎณ่€…ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๅซŒใชๆ€ใ„ใ—ใŸ ใงใ€

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ไบŒๅบฆใจใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ไฝ•๏ผŸ ๅบฆใ™ใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏๅซŒใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใฎ ใ‚’

็ถšใ‘ใชใ•ใ„ ๅซŒใงใ™ ่ขซๅฎณ่€…ใ‚‚

ใใฎๅ˜็ด”ใช

่‹ฆ็—› ใ‚’

ๅ ชใˆใฆใชใ„

ใงใใชใ„ใง ้€ฃใ‚Œใฆ ใงใใชใ„ใงใ™ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹๏ผŸ ใ™ใ‚‹ใฎ ใง

ใพใ ใƒคใƒ€

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ใใ† ใ“ใ†

่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใใฎไบบ

็„ก็†ใงใ™ใญ ๆˆปใฃใฆใ‚‚

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใงใ—ใ‚‡ ไป•ๆ–นใชใ

ใปใ‚‰ใ—ใ‚ƒในใ‚Šใพใ™ ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚’ ใฏใ„

ใฏใ„ ไธŠๆ‰‹ใชใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใจใ—ใฆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ ๅ็œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ๏ผŸ ็ถšใใฎใฏใšใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰ๆ–นๅŠฉใ‘

ใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚‚ใ† ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใงใ‚‚

ๅ‹ƒ่ตทใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ ไธŠๆ‰‹

ใใฃใฆ็‚นใฏๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใšใฃใจใธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๆญฃใ—ใใฆๅ‡บใ—ใŸใฎใ‚’ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใพใงใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ใฎ ใ“ใฎ

ๅŒใ˜ ไธ–ใฎไธญ้•ใ†

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใŠไป•็ฝฎใใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใกใธ ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใŸไธญใง

ใ™ใ ใใใ†ใซใชใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใใ—ใฆ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹๏ผŸ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ† ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใฎใ•

ใใ“ใงใ™ ๅ…จ้ƒจ ใ™ใ

ๅ…จ้ƒจ ใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใงใ™ ๆŒ‡ๅ‡บใ—ใฆ ๆŒ‡ ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ“

ใ“ใ“ใงใ™ ใ“ใ†

่จ€ใ„ใคใค่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏๆ€–ใ„

ใฏใ„ ๆ€–ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸ

ใ“ใ“ใซๅผทใใ“ใ“ใซใ‚ใ’ใŸ

ๅ…ฅใฃ ใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ ้€Ÿๅ ฑ ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใญ ใ—ใŸ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใŸ

ใ†ใ‚“ ใใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใพใŸ ่ชฐใจ๏ผŸ

ใ‚ใใ“ใซใ‚ใ‚‹

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๆŒใฃใฆใใŸ ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใใŸ ใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ•ใฆใ€็ด ๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œ ใใ†ใ ใฃใŸ

ใใ† ใ“ใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฏใ„

ใงใฏใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใฆใชใใ‚ƒ ใ ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใฃใฆ ใ‚ใ’ใพใ™

ใฏใ„ ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใŒ ใ“ใฎ

ใ‚ซใƒƒใƒ— ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃใŸ

ใใ‚Œใ‚’ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใ ใช ใŸ

ใชใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„ ใŸ

ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใจ ็ง

ใ‚ใฎ ใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช ่งฆใฃใŸใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใใ‚“ใช

ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฎ

่„…ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚“ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆ™‚้–“ใŒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ใช ็ซฏใ‹ใ‚‰

็ชใๅ‡บใ•

้›ฒใ‚’ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆ™ฎ้€šใฎ ๅฅณใฎๅญ

ใใ“ ใง ใญ ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ๆฐ—ๆŒใก

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡๏ผŸ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„ ใฏใ„ ใฎๆ™‚ใซๆฅใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

็ตๆง‹็„ก้ง„ ใช

ๅ‹•ใ„ใฆ ใ™ใ”ใ„ใจ

ใใ“ ใ†ใ‚“

ใใ“ใงใ‚ใฃ

ใ™ใ ใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ† ๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใจ

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ ใ—ใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‹ ใฃใฆ ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใจ

ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ

ใฆ ๅฝขใ ใ‘ใงใ™ใญ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๅฉใ็ถšใ‘ใฆใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใŸไธŠใฎใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใใ† ใ 

ใ“ใ‚“ใช ใ‚‚ใ†ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใช

ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใฃใฆใ™ใ”ใใใ†

ใ™ใ ใซไธŠใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ ใใ†

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใง ใฏใ„

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใ™ใๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๆ•ฃใ‚‰ใฐใฃใฆใฒใŸใ™ใ‚‰ใ™ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซใใชใฃใฆใ„ใฃใŸใฎใง ๅ็œใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใฎใฏ็„ก็†ใ ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

็งใŒไบŒๅบฆใจ็Šฏ็ฝชใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ใ™ใ

ๅฆปๆ™ฎ้€šใซ ๅ›ฐใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใฏใ ใจ ไธ–้–“ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใŒ๏ผŸ

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ไปปใ›ใŸใ‚“ใ 

ใใฎ ใ‘ใฉ

ใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ตถๅฏพใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใ“ใ็ตถๅฏพใ‚„ใ‚Š็›ดใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใช ่ฆชใŒใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใช

ใŠๅ‰ไธ–็•Œไธ€ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใคไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพๅฃŠใใ†ใจใ—ใชใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฝชใ‚’ๅ„Ÿใฃใฆ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅ’ๆฅญใ‚’

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ›ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚“ใช ๅฑฑใฎไธ–็•Œใ‚’ ๅทฎใ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ„Ÿใฃใฆ

่กŒใใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠๅ‰ใฏ ็ด ๆ•ตใชๅฅฅใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซ็ด ๆ•ตใชๅฆปใŒใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅ‡บๆ‰€ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฆปใ ใ‘ใ‚’ๆ„›ใใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ ่ฉฑใ—ๅˆใ„ใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคซๅฉฆใจใ‚‚ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใคใพใ‚Šใƒใ‚คใƒˆใ—ใชใ„ใงใ™ใ—ใ€ไผš็คพใฎๆ–นใ‚‚

ใใ†ๆ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€

ๅ‹•ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใใ‚ŒใŒๅฎŸ้š›ใงใ™

ๅƒ•ๅค‰ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ‘ๅ‡บใ•ใชใ„ ใง

็™บ่ฆšใ•ใ›ใฆใฎใ“ใ“ใง

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹ๆ‰‹ใซ

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใง

ๅ…จ้ƒจใงใ™ใ‹๏ผŸ ใฃใฆ ใŠๅฎขๆง˜

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่žใ‹ใ›ใฆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎใญ ้š ใ•ใ‚ŒใŸใฎ๏ผŸ ๆ€ง็Šฏ็ฝช่€…ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ็”Ÿๆดป่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

้ ผใ‚“ใง ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ ๅ็œใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใฎ๏ผŸ ๅ็œใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ ๅ็œใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ๅ็œใ™ใ‚‹ใ—ใ‹

็ตๅฑ€ๆ€งๆฌฒใซ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ† ใ—ใŸใ‚‰ ๅ‹ใค

็ขบ็އใ‚’ ๅคงใใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ ไป•ไบ‹ใฏ

ๆฌฒใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰ ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆŒใกๆญฉใ„ใฆใŸใฎ

ใ“ใ“ ๅบ—ๅ†…ใญ

ใ™ใ”ใ„ ไป–ใซ

่ฆณๅ…‰ใ™ใ‚‹ๆฐ—๏ผŸ

ใ‚ใฃใŸ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅณใฃใฆ่žใ“ใˆใชใ„ ใจ

ใ‚ ใชใ‚“ใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใŸใกใชใ•ใ„ ใšใฃใจ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ—ใพใ„

ใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸไธญใšใฃใจไธ€ไบบใงใ™ ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ่ฉฑใ•ใชใใชใฃใฆใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ—ใŸ ใ™ใ

ไธ€ใคๅ‰ใซๅ‡บใŸใ‚‰ใ•

ใ•ใฃใใพใงใฎ็›ฎใฎๅ‰ใซใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใใฎๅฅฅใพใง็ถšใ

ใ“ใ“ ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚’ๆญขใ‚ใซ

ใใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ ไธ€ๅบฆใฏ

ๅค– ใจ ใ‚’ ใ™ใ”ใ

ไฝ• ใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ ใƒ€ใƒกใงใ™

่ฝใกใฆ ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸ

ใใฎ ๆ–น ใ‚’ใจ

ใ“ใ“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅ„ฒใ‘ใ•ใ›ใฆ ใŸ ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ใพใง้€ฃใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ“ใงๅ็œใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใญ ็›ดๅพŒใซใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใฎ็งใŒใใ‚“ใชใซใงใ™

้ป™ใฃใฆไฝ•ใ‹ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹

ใชใฃใฆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ใญใ€ไบŒไบบ

ไผšใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชๅฏ‚ใ—ใ ใฆ

ไฝ•ใŒ๏ผŸ ใ‚ใฃใŸ ใฃใฆ

ไฝ•ใ ใฃใฆ๏ผŸ

ๅ˜็‹ฌใŸใใชใฃใฆใใฆ

ใใ†ใ‚ใฃใฆใŸ

ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚‹ ใฎ ใ‚’ ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ•ใฃใๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใพใ™

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚€ใ‹ใคใ

ใฉใ“ใงๅฐ„็ฒพใ—ใŸใ‚ใ‘๏ผŸ ใงใ™ ใ‚„ใฏใ‚Š

ๅธธใซไฝ•ใ‚’ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸ ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็งใ‚„ใฃใฑ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใฃใฆใคใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ‚‚ใ‚“

่ชฐใงใ‚‚ใชใ‚Œใ‚‹ ๆ™‚ใซ้ฃŸในใจ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใŸใ„

ๅ…ฌๅœ’ๆœฌๅฝ“ใซใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ“ใ“ ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใŸ

ๆด—ใ„ๆ–น1

ๆœˆไธญใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ไธ€ๅ›ž็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใ‚“ใชใงใ™

ๆด—ใ„ๆ–นใŒๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š ๆฅ

ๅ››ๅ…ญๆ™‚ไธญๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใ•ใ›ใฆ ใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹้“ใŒใชใ„ใฎ

ใพใ™ ใญ

ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™

3็•ชใฏใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ“ ใใ“

ใ“ใ“ใ‚‚็ถบ้บ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ไปฒ้–“ใ ใช ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตๅฑ€ ใกใ‚ƒใฃ ใพใง

ใใ‚Œใ„ใซใŸใฎ

ใใ‚“ใช ใ—ใพใฃใŸใ‚‰็ฌ‘ใˆใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใ“ใ‚“ใช็€ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใฃ ใฆใŸ

ใ‚ใ‚ ใใ†

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚ ๅˆ†ใฎ

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ“ใจ

ไธ€็•ชใงใ—ใŸใ‹๏ผŸ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใใ‚Œใ ใ‘ใชใ„ใฎใซใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ็ฐกๅ˜ใซ

ใ•ใฃใไธ€็•ช

ใใฎ่ฟ‘ใใ ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ“ ใ 

ใ“ใ“ ๅคงไบ‹

ๅฑใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅฝผๆฐใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ“ใ†

็›ดใ™ ใŸใ‚ใซๆฅใŸ

ใ“ใ“ใŒ ใฆใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใฏ้ฟใ‘ใชใ„ ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใฐใฃใ‹ใพใง็ถบ้บ—ใซใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ ใใ†

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸ ็งใŒ

ไฝ•๏ผŸ ใซ ใ™ใ”ใ„ไฝŽใ

่ฆ‹ใฆ ใฆ

ใ“ใฎ ็›ฎ ใงใ‚‚

ใ‚ ใŒ ็ถบ้บ—ใช

ๅคงใใใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใฎๅ ดใฎๆจชใซ็ซ‹ใฃใฆ

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆ€ใฃใฆ ใŸ ใ“ใจใงใ™

ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ใ‚’

ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚็ถบ้บ—ใซๆด—ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ ๅ‚ทใ‚‚ๅ‡บ

ใ™ใ”ใ„ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ“ใ‚“ใชใซใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใชใใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ‚‚ใใ†

ๆ„Ÿใ˜ใŸใŠ่ฉฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒ‘ใƒฉ7ๅ‰ฒใฃใฆใฎใŒ1ๅ‰ฒใใ‚‰ใ„ใ—ใพใ™ ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚’ๅฉใ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใใ‚Œใง่ฉฑใ—ใŸใ‚‰2

ๆดปๅ‹•ใฎๆŒ‡ๅฐŽใฎใŠใ‹ใ’ใง

่‡ชๅˆ†ใŸใกใŒใฉใ‚Œใ ใ‘่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆšดๅŠ›ๆ€ง็Šฏ็ฝชใฏ่กŒใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใ ใ‘ใŠไผใˆใ—ใŸใใฆ

ใใ‚Œใ ใ‘

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ่ฉฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใชใŸใŸใกใกใ‚“ใฝๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆ

็งใ‚’ๆ…ฐใ‚ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ ใง

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹๏ผŸ ่ฑ†้‰„็ ฒ้ฃŸใ‚‰ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž ็งใฏใญ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎๆ›ด็”Ÿใชใ‚“ใฆใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ ใƒใƒณใƒใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใ—ใ‹่ƒฝใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ป™ใฃใฆ็งใฎๅฐปใฎ็ฉดใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ไผš็คพใฎๅ‘ฝไปคใฏ

็ตถๅฏพ ใ—ใพใ™

ๅ‡บไธ–ใ—ใพใ™ ่‚ฒใฃใŸ็งใฏๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅˆ‘ๆœŸใ‚’็Ÿญใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ‹๏ผŸ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ ใฏใ„

ใฉใ‚“ใช ๅฑˆ่พฑ

ๅคฑ็คผใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‹๏ผŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ้ ญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใ ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ ไป•ไบ‹

่‹ฆใ—ใใ†ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ ใ‚ˆใ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใ†ใ‚€ ใ† ใŸ

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ ๅ‰ใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃ

ใ„ใ„ๅ›ณๆ›ธ้คจ

ใ‚ใฃ ๆฐ—ๆŒใกใฎ ไธญ

ใ‚ใฃ ๆฐ—ๆŒใกใฎ

ไธญ ใ‚’ ๆŒใฃใฆใ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ“ใ“ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใพใ™ ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ ใชใ‚‹

ใŠ ใกใ‚“ใฝ

็ซ‹ใฆใ‚‹ใ“ใจใ—ใ‹่ƒฝใŒใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ† ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใŠ ใ†ใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใ ใ†ใ‚“

ใŠ ๅฟ™ใ—ใใฆ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚’่กŒใฃ ใŸใ‚‰ ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ ้ ญ

ใงใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

3็•ช ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใซๅŠ›ใ‚’

ๆณจใ„ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅฟƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใ™ใŽ ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ ใฃใŸ ใฎ

่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ ๆฅใŸ

ๆฌกใฏ ๅž‹ใฎไธญใ ใช ็ตถๅฏพใซ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ†

ใ“ใ† ใ™ใ‚‹

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ™ใ”ใใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

็งไฝฟใ‚ใ›ใŸ ใฎใซ

ใ™ใ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ ใ‚ใ„ใค

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃ ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•๏ผŸ ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

2ใซใŠ้‚ช้ญ”

ใ†ใ‚“ ใ ใ‚ใงใ™

ใใ‚“ใชๅบƒใ’ใŸใ‚‰้–‹ใ‘ใชใ„ใจ

ใ“ใ“ใซ็งใฎใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ๏ผŸ

ใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•๏ผŸ ใ‚’ ่ฆ‹

ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๅคงใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆ ใ“ใ†

ใ‚ใฃใฆ ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ไฝ•๏ผŸ ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ็‹‚ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ–œใ‚ใ‹ใ‚‰

็™ฝใ„ใฎ ใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹๏ผŸ ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹ ใ‚ ใ‚

ใใ‚Œใ‚’่ฝใจใ—ใŸ

ใ‚ฐใƒซใ‚ณใƒณใฎใŠๅฎข ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸ

ๆ‚ชๅฃ ็›—ใฟ็‰ฉ

่จฑใ™ ใ‚

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ ใ‚„ใ‚ ้Šใณ

ๆ‰‹ ใซ ใ‚

ๆฉ˜ไบฎใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ชใƒใƒณใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆŒใฃใฆ

ไผใˆใฆใใ ใ•ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ‚‚ใฃใจ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ้€ฒใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ€ชใ—ใใชใฃใฆใใพใ™ ใ‚

ใŠ ใ•ใ›ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใŠ

ไฝ•ๆ™‚ใŒๆฅใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใšใฃใจ

ใ‚ใฃ ใ‚

ใ‚‚ใ† ใ‚ ใ‚ ใŸ

ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฎ ใ“ใจ ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใชใฃใฆ ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

่‹ฆ็ฌ‘ใจใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ‚‚ใฏใ„

ใใฎๆ–นๅ‘ใง

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

่ฝใจใ—ใŸๆ–นใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎๆ–นใช ใง

ใ‚ใฃ ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃใŸ ใจ

ใ‚ใ€ใใ†

ใ‹ใ‚ ใ‚

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œ

็ง ใŒใ‚„ใฃใฆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ็งใฎใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใจใ‹่จ€ใฃใฆ้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใฆใ€

ใ“ใฃใกใฎใ“ใจ ใ‚‚

ใ‚ ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—

ใใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒใƒใƒ ใ†ใ‚“

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ“ ใฎ ใŠๅ‰

ใฏ ไปŠๆ—ฅ

ใ‚’ๆ•™ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—

ใ‚ใ‚ ใตใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚‚ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ๅ…ฅใฃใฆใใŸ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ้Ÿณใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใงใ™ ๅฃ

็ง ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

้ซ˜ใ„ใจใ“ใ‚ใง

ใงใ—ใ‚‡ ๆš—่จ˜็‰ฉ

ใจใ—ใฆ ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ ้ซ˜ใ„

ใ“ใ‚Œ ใ“ใ‚Œ ใ ใฃใŸ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใŒ ใใฎ

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ ใญ

ใ‚ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ไพกๅ€ค ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ ่ฒทใŠใ†ใจใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚ ใใ†

ใ‚ใฎๆฐ—ๅˆ† ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใŠใ„ใ—ใใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ 1 ๆ—ฅ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ไฝฟใ‚ ใ›

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ ใญ

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏใ“ใ“ใงๆญปใฌใพใง

ๆฐธ้ ใซ่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚Š็ถšใ‘ใ‚‹ใฎใ‹ใจ ่…ฐ็ถšใ‘ใŒใ‚ใ‹ใฃใŸ

็„กๆœŸๆ‡ฒๅฝนใฎ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.