Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Temukan lebih banyak subtitle di SubtitleNexus.com
2
00:00:11,200 --> 00:00:12,960
Oke.
3
00:00:13,680 --> 00:00:15,780
Hanya dada.
4
00:00:16,060 --> 00:00:18,080
Jaga kepalamu tetap lurus.
5
00:00:19,600 --> 00:00:23,200
Cobalah untuk menjaga leher Anda lurus.
6
00:00:25,280 --> 00:00:25,800
Oke.
7
00:00:26,600 --> 00:00:27,600
Itu bagus.
8
00:00:27,839 --> 00:00:30,600
Jaga pinggulmu tetap lurus.
9
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
Oke.
10
00:00:39,880 --> 00:00:41,400
Itu bagus.
11
00:00:58,120 --> 00:01:00,360
Aku tidak tertawa.
12
00:01:00,360 --> 00:01:01,760
Kau tidak?
13
00:01:01,760 --> 00:01:02,960
Kau cukup berisik.
14
00:01:24,120 --> 00:01:26,720
Oke, mari kita istirahat.
15
00:01:34,460 --> 00:01:35,920
Tano.
16
00:02:12,520 --> 00:02:13,400
Apa yang kita lakukan?
17
00:02:13,640 --> 00:02:15,600
Kami berada di tempat tinggal.
18
00:02:18,980 --> 00:02:19,800
Apakah Anda pernah pada satu?
19
00:02:20,400 --> 00:02:21,800
Ya.
20
00:02:22,380 --> 00:02:25,400
Aku telah melakukan banyak hal di sini.
21
00:02:26,200 --> 00:02:27,200
Jadi
22
00:02:27,200 --> 00:02:28,200
Ya.
23
00:02:29,860 --> 00:02:30,940
Kau seorang band?
24
00:02:31,080 --> 00:02:32,400
Tidak juga.
25
00:02:33,120 --> 00:02:34,020
Aku adalah idola langit.
26
00:02:35,559 --> 00:02:37,359
Kau seorang idola?
27
00:02:37,359 --> 00:02:38,559
Kau mau turun?
28
00:02:38,559 --> 00:02:40,559
Hanya sedikit.
29
00:02:39,359 --> 00:02:41,359
Ya.
30
00:02:40,559 --> 00:02:42,559
Oke.
31
00:02:43,599 --> 00:02:46,359
Berapa kali kau di sini?
32
00:02:46,559 --> 00:02:48,959
Kurasa sudah beberapa kali.
33
00:02:48,959 --> 00:02:51,959
Aku tidak yakin.
34
00:02:50,959 --> 00:02:52,959
Aku tidak yakin.
35
00:02:52,959 --> 00:02:55,959
Mari kita pergi ke sana.
36
00:02:56,559 --> 00:02:59,959
Kau belum melakukannya hari ini?
37
00:02:59,959 --> 00:03:00,959
Benarkah?
38
00:03:01,559 --> 00:03:03,959
Baiklah kalau begitu.
39
00:03:04,759 --> 00:03:07,159
Sebuah patung?
40
00:03:07,359 --> 00:03:09,359
Bisa kau perkenalkan dirimu?
41
00:03:09,499 --> 00:03:11,999
Kanon.
42
00:03:11,999 --> 00:03:14,199
Kanon?
43
00:03:15,479 --> 00:03:18,559
Kau akan debut dalam sebulan.
44
00:03:20,499 --> 00:03:21,959
Aku senang.
45
00:03:23,339 --> 00:03:27,139
Kau seharusnya berada di hari penembakan tapi
46
00:03:28,200 --> 00:03:32,200
Aku pikir aku harus menghabiskan satu bulan denganmu.
47
00:03:32,200 --> 00:03:37,000
Dan kita akan mulai dari sini.
48
00:03:39,140 --> 00:03:41,000
Apa kau punya kenangan istimewa?
49
00:03:41,000 --> 00:03:46,000
Um tidak juga.
50
00:03:48,200 --> 00:03:50,000
Itu menyenangkan.
51
00:03:50,800 --> 00:03:52,800
Apa yang ada di bawahnya?
52
00:03:52,800 --> 00:03:57,000
Itu resepsi.
53
00:03:57,400 --> 00:03:58,740
Ada di lantai dua.
54
00:03:59,200 --> 00:04:02,000
Aktor akan lewat sini?
55
00:04:01,940 --> 00:04:03,360
Ya.
56
00:04:03,360 --> 00:04:04,600
Ini seperti
57
00:04:06,200 --> 00:04:11,000
Aku selalu sibuk ketika aku masuk, tapi aku tidak harus terlambat.
58
00:04:20,359 --> 00:04:23,159
Kau mau berdansa di sini?
59
00:04:23,579 --> 00:04:26,159
Kau baik-baik saja?
60
00:04:27,959 --> 00:04:31,559
Apa kau tidak kedinginan?
61
00:04:34,559 --> 00:04:37,559
Harap baik padaku selama satu bulan.
62
00:04:36,359 --> 00:04:38,359
Senang bertemu denganmu.
63
00:04:37,559 --> 00:04:38,959
Terima kasih.
64
00:04:40,299 --> 00:04:44,559
Baiklah, mari kita pergi.
65
00:04:49,690 --> 00:04:51,290
Aku akan menghubungimu.
66
00:04:52,230 --> 00:04:53,630
Hati-hati.
67
00:04:55,030 --> 00:04:58,690
Kau terlihat seperti gadis yang akan pergi ke kota yang buruk.
68
00:04:58,690 --> 00:04:59,690
Tidak!
69
00:05:01,630 --> 00:05:03,630
Kau tidak merasa frustasi, kan?
70
00:05:03,630 --> 00:05:04,730
Tidak.
71
00:05:04,690 --> 00:05:06,230
Kau bisa melihat ke arah sini.
72
00:05:06,730 --> 00:05:07,630
Bye.
73
00:05:29,120 --> 00:05:31,520
Kemana kau ingin pergi pada hari yang bagus seperti ini?
74
00:05:32,120 --> 00:05:33,320
Hmm
75
00:05:35,320 --> 00:05:38,120
Keluar.
76
00:05:38,120 --> 00:05:40,120
Aku di sini.
77
00:05:41,320 --> 00:05:43,320
Lihat aku.
78
00:05:43,720 --> 00:05:45,120
Kau manis.
79
00:05:46,720 --> 00:05:48,120
Apa tema hari ini?
80
00:05:48,320 --> 00:05:50,320
Tema hari ini adalah
81
00:05:51,320 --> 00:05:52,720
Musim gugur.
82
00:05:53,720 --> 00:05:55,120
Warnanya merah.
83
00:05:56,199 --> 00:05:59,599
Anak macam apa kau saat masih kecil?
84
00:06:00,759 --> 00:06:02,199
Um
85
00:06:02,759 --> 00:06:05,559
Kami pergi ke taman dan ada banyak anak-anak.
86
00:06:10,399 --> 00:06:13,399
Kurasa aku banyak memainkan permainan.
87
00:06:12,799 --> 00:06:14,799
Apa kau mesum?
88
00:06:17,399 --> 00:06:19,399
Aku cabul.
89
00:06:19,399 --> 00:06:22,199
Apakah Anda pergi ke sekolah tinggi?
90
00:06:23,480 --> 00:06:26,680
Aku sekolah di SMP.
91
00:06:26,680 --> 00:06:28,080
Apa maksudmu?
92
00:06:28,080 --> 00:06:30,280
Kau sekolah di SMP?
93
00:06:30,280 --> 00:06:34,080
Aku masuk SMP dan
94
00:06:34,080 --> 00:06:35,880
Apa yang kau lakukan?
95
00:06:35,880 --> 00:06:43,320
Kami pergi berjalan-jalan dan kemudian kami pergi ke stasiun.
96
00:06:44,120 --> 00:06:45,120
Kau berhenti?
97
00:06:45,120 --> 00:06:46,720
Ya.
98
00:06:47,000 --> 00:06:48,920
Apa yang terjadi setelah itu?
99
00:06:48,920 --> 00:06:51,920
Aku pergi ke sekolah khusus.
100
00:06:52,520 --> 00:06:53,560
Sekolah apa?
101
00:06:53,560 --> 00:06:54,560
Aku sedang dalam perawatan.
102
00:06:54,560 --> 00:06:55,760
Peduli?
103
00:06:56,760 --> 00:06:58,760
Apa kau selalu ingin menjadi perawat?
104
00:06:58,760 --> 00:07:07,500
Aku ingin menjadi perawat tapi
105
00:07:07,500 --> 00:07:11,560
Aku tidak tahu apakah aku bisa pergi ke universitas selama 4 tahun.
106
00:07:11,560 --> 00:07:15,160
Jadi saya memutuskan untuk kuliah di universitas selama 2 tahun.
107
00:07:15,160 --> 00:07:19,700
Apa ini perjalanan sekolah?
108
00:07:20,280 --> 00:07:21,480
Aku tidak tahu.
109
00:07:21,480 --> 00:07:23,020
Apa maksudmu?
110
00:07:23,020 --> 00:07:26,480
Aku tidak baik dengan pagi hari.
111
00:07:27,480 --> 00:07:29,920
Aku tidak tahu apakah aku bisa bangun.
112
00:07:30,620 --> 00:07:34,420
Jadi saya memutuskan untuk kuliah di universitas selama 2 tahun.
113
00:07:35,680 --> 00:07:41,680
Kau tidak bisa bangun selama 4 tahun tapi kau bisa bangun selama 2 tahun?
114
00:07:41,760 --> 00:07:44,900
Aku pikir aku bisa melakukannya selama 2 tahun.
115
00:07:44,900 --> 00:07:45,880
Itu manis.
116
00:07:45,880 --> 00:07:48,000
Kupikir kau akan mengatakan itu.
117
00:07:48,920 --> 00:07:50,720
Aku bayi.
118
00:07:50,900 --> 00:07:54,120
Kau masih bayi?
119
00:07:56,920 --> 00:07:57,760
Kurasa.
120
00:07:59,460 --> 00:08:00,120
Kurasa.
121
00:08:01,480 --> 00:08:05,520
Aku berhenti.
122
00:08:06,580 --> 00:08:07,460
Aku tidak bisa bangun.
123
00:08:08,679 --> 00:08:11,279
Apakah itu sebabnya kau tidak bisa bangun?
124
00:08:11,279 --> 00:08:14,279
Aku tidak suka bangun di pagi hari.
125
00:08:14,479 --> 00:08:16,279
Apa kau menjadi idola setelah itu?
126
00:08:16,279 --> 00:08:17,479
Ya.
127
00:08:18,479 --> 00:08:23,479
Apakah Anda ingat ketika Anda mulai?
128
00:08:24,079 --> 00:08:31,079
Saya pikir itu di 2021.
129
00:08:31,079 --> 00:08:33,279
Bulan apa?
130
00:08:35,570 --> 00:08:37,570
Itu di bulan Mei.
131
00:08:36,970 --> 00:08:37,970
Itu di bulan Mei.
132
00:08:38,570 --> 00:08:40,570
Itu 6 bulan.
133
00:08:39,890 --> 00:08:41,170
Aku mulai pada bulan Mei.
134
00:08:41,170 --> 00:08:42,570
Itu adalah waktu yang singkat.
135
00:08:42,330 --> 00:08:43,450
Itu adalah waktu yang singkat.
136
00:08:44,970 --> 00:08:46,170
Ya, benar.
137
00:08:46,030 --> 00:08:47,170
Ya, benar.
138
00:08:47,170 --> 00:08:49,570
Idola macam apa kau?
139
00:08:48,250 --> 00:08:52,850
Katakan padaku bagaimana kau menjadi idola.
140
00:09:05,080 --> 00:09:07,680
Itu sangat putih.
141
00:09:10,880 --> 00:09:13,480
Bagaimana kau bisa masuk ke dalamnya?
142
00:09:13,480 --> 00:09:17,880
Aku diundang oleh seorang teman.
143
00:09:19,420 --> 00:09:21,680
Bagaimana tepatnya?
144
00:09:21,680 --> 00:09:22,420
Apa?
145
00:09:22,420 --> 00:09:24,280
Kau bertanya apa aku ingin menjadi idola?
146
00:09:24,680 --> 00:09:28,480
Aku bertanya apa aku mau.
147
00:09:30,080 --> 00:09:31,280
Sesuatu seperti itu.
148
00:09:32,120 --> 00:09:34,120
Dia mengundangku.
149
00:09:34,720 --> 00:09:37,520
Dan kau bilang kau ingin melakukannya.
150
00:09:38,720 --> 00:09:40,460
Ya, benar.
151
00:09:40,320 --> 00:09:42,320
Kau bisa menjadi idola dengan mudah?
152
00:09:43,780 --> 00:09:45,860
Aku sudah mewawancarai banyak orang.
153
00:09:47,660 --> 00:09:48,960
Apa kau lulus?
154
00:09:49,760 --> 00:09:51,360
Kau akan menjadi idola bawah tanah?
155
00:09:51,560 --> 00:09:52,360
Ya.
156
00:09:52,360 --> 00:09:54,160
Ada begitu banyak berhala bawah tanah, kan?
157
00:09:54,160 --> 00:09:55,960
Ya, ada banyak.
158
00:09:56,360 --> 00:09:59,760
Kurasa aku punya kesempatan untuk mereka semua.
159
00:09:58,560 --> 00:10:02,160
Saya pikir semua orang baik.
160
00:10:02,660 --> 00:15:02,660
Demo subtitle telah berakhir.
Dapatkan versi lengkap di SubtitleNexus.com
9320
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.