Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Tiger van Disneynature vertelt het verhaal van een jonge tijgerin…

…die haar vier welpen opvoedt in de jungle van India.

Deze film laat zien wat er gebeurt…

…als die welpen hun moeder verlaten…

…en op zoek gaan naar hun eigen territoria.

In het reservaat waar ze leven…

…is de tijgerpopulatie in de laatste 15 jaar verdubbeld.

En nu komen ze plek tekort.

Daarom moeten jonge tijgers de veiligheid van deze toevluchtsoorden verlaten.

En een nieuwe wereld betreden…

…die gedeeld wordt met mensen.

Ze zullen veel veranderingen tegenkomen…

…maar sommige tijgers leren zich aanpassen.

Gelukkig zijn er mensen die ze proberen te helpen.

Toen we Tiger van Disneynature maakten…

…werkte de crew samen met een groep uitzonderlijk toegewijde individuelen…

…die zochten naar manieren waarop mensen en tijgers kunnen samenleven.

Dit zijn 's werelds meest geliefde dieren.

Majestueus…

…maar ongrijpbaar.

Het is al lastig genoeg om een tijger te zien…

…laat staan om ze te filmen.

Voor Tiger van Disneynature…

…verbleef de filmploeg ruim 1500 dagen in de jungle van India.

Ze hebben vijf jaar lang gefilmd.

Hun geduld worp z'n vruchten af…

…en ze maakten unieke beelden uit het leven van een tijger.

Voor sommige scènes heeft het team hemel en aarde bewogen.

Terwijl de tijgers wat gaan drinken…

…checkt de filmploeg de camera's.

Dat is een spannend moment…

…maar het is het waard.

Hij rolt als een kitten.

Dat is geweldig.

Andere dieren kunnen juist te vriendelijk worden.

Pardon.

Pardon, meneer de boomekster.

De camera's zijn bestand tegen tijgers.

Het leven van deze camera wordt ingekort.

Een beetje tape moet genoeg zijn.

Twee mensen die achter de camera werkten aan deze film…

…zijn de Indiase filmmakers Pooja Rathod…

…en Kalyan Varma.

Tijgers zijn van nature mysterieus.

We zien ze alleen als ze gezien willen worden.

De tijger is als een geest in het bos.

Het ene moment zie je hem…

…en het volgende moment is hij prachtige gecamoufleerd.

En door z'n strepen en z'n manier van bewegen…

…kan hij ineens weer verdwijnen.

Als je tijgers wil filmen, moet je ze eerst vinden.

Er zijn dagen waarop je geen tijger ziet.

Je moet wachten op dat perfecte moment.

Je moet er zijn, met je camera in de juiste opstelling.

Ik denk echt dat tijgers het moeilijkst zijn om vast te leggen.

Pooja en Kalyan hebben één tijgerin het meest gefilmd.

En ze hebben haar vertrouwen gewonnen.

Daar is één welp en de moeder ligt op de grond.

We kijken naar een tijgerin met haar welpen.

Ze laat ons dichtbij komen, en dat is heel ongebruikelijk…

…omdat ze zich afsluiten en voorzichtig zijn als ze welpen hebben…

…die nog zo jong zijn. Ze zijn zes tot acht maanden oud.

De welpen spelen en ze maakt zich niet druk om het feit dat wij er ook zijn.

Het is een heel spannend moment.

Is het niet geweldig om hier te zitten…

…terwijl zij daar liggen te slapen?

Maar denk je eens in wat ze allemaal moet doen.

Ze moet jagen, ze moet al die welpen voeden.

Ze is echt een supermoeder.

Een moeder met welpen zien is heel bijzonder in het wild, en zo dichtbij.

Het is echt een voorrecht.

In twee jaar tijd zag de filmploeg de welpen voor hun ogen opgroeien.

In het begin stonden ze nog niet zo vast op hun poten.

Als de welpen groeien, leren ze te leven in de jungle.

Ze ontdekken op welke dieren ze kunnen jagen…

…en welke dieren de inspanning niet waard zijn.

Deze unieke beelden…

…geven het meest intieme portret van een tijgerfamilie ooit vastgelegd

Het moeilijkste voor Pooja en Kalyan was toen de welpen de moeder verlieten.

Als ze 18 maanden oud zijn, verlaten ze hun moeder…

…om hun eigen territorium te zoeken.

Als cameravrouw die tijgers filmt…

…en een bepaalde welp heel lang volgt…

…is het heel lastig om je niet verbonden te voelen met zo'n welp.

Je ziet de welp als hij twee maand oud is…

…en dan zie je hem groeien, totdat hij anderhalf jaar is.

En dan komt de dag dat die welp weggaat.

Dat is heel emotioneel.

Ik hoop gewoon dat hij het redt, waar hij ook naartoe gaat.

Het aantal jonge tijgers dat een nieuw territorium zoekt, stijgt.

Dankzij verhoogde bescherming…

…zijn er nu ruim 3600 tijgers verdeeld over 54 reservaten.

Maar de ruimte is beperkt…

…dus een derde van de tijgers in India moet buiten een beschermd gebied leven.

Daar vinden ze minder wilde prooien, maar wel veel makkelijke maaltijden.

En dat is slecht nieuws voor boeren.

Maar er bestaan simpele dingen die kunnen helpen…

…en er is iemand die dat wil proberen.

Dr Bilal Habib van het Wildlife Institute in India…

…is de vakkundige adviseur voor Tiger van Disneynature.

Hij is een van de bekendste tijgerexperts en is erg oplossingsgericht.

Bilal is naar Maharashtra in centraal India gekomen…

…waar de meeste tijgers leven.

Op deze plek zien we veel conflicten.

Er wordt veel vee gedood.

En dat vee is een levenslijn voor de dorpelingen.

Het is hun broodwinning.

Vandaag test Bilal zijn laatste idee…

…als hij door het verkeer komt.

Het is een bijzondere aanpak…

…om te zorgen dat er niet nog meer koeien omkomen.

Soms kun je alleen verder, als je naar achteren kijkt.

Bilal en zijn team schilderen ogen op de achterkant van de koeien…

…en proberen daarbij een trap te vermijden.

Voorzichtig.

Kijk uit.

We gaan voor helderrood.

Teken er een zwarte stip in…

…zodat het lijkt op een koeienoog.

Zo?

Iedereen heeft verschillende ideeën.

Ze hopen dat de ogen ervoor zorgen dat tijgers denken dat ze bekeken worden.

Bilal en zijn team hebben al honderden achterwerken beschilderd…

…en het lijkt te werken.

De aanvallen zijn minder geworden.

In een van de dorpen liep een erg actieve tijger…

…en de mensen verloren veel vee door die ene tijger.

Zodra we de ogen erop schilderden, zag je direct een verandering.

De tijger realiseerde zich vast dat koeien ogen aan hun achterkant hebben…

…en dat ze dus van voor, maar ook van achteren kunnen zien.

Toen we terugkwamen in dat dorp…

…wilde iedereen hun vee laten beschilderen.

'Alsjeblieft, beschilder ons vee. Het is goed, het werkt.'

Bilal wil zijn simpele idee uitrollen in de rest van India.

De laatste tien jaar…

…werkt Bilal ook mee aan een ander project.

Maar op een totaal andere schaal.

Hij gaat met Kalyan, een cameraman van Disney…

…en cameraexpert Suman Raju kijken hoe het vordert.

Het begon tien jaar geleden…

…toen Bilal gevraagd werd om een groot probleem aan te pakken.

Jonge tijgers zochten nieuwe territoria…

…maar konden hun weg niet vinden tussen de reservaten…

…die meestal honderden kilometers uit elkaar liggen.

Ze komen veel obstakels tegen tijdens die reis…

…maar één barrière is het zwaarst.

Snelwegen.

Hij is ruim honderd jaar geleden gebouwd…

…en India's oudste snelweg, de NH44.

Hij omspant de hele lengte van het land.

We hebben wegen.

We hebben veel verkeer…

…waardoor die dieren onmogelijk…

…van de ene plek naar de andere kunnen trekken.

Sommige tijgers leggen duizenden kilometers af…

…maar als ze bij de snelweg komen…

…moeten ze terug.

Bilals oplossing was simpel.

De snelweg verhogen, zodat de tijgers er onderdoor konden.

Hij creëerde een faunatunnel.

Het kostte twee en een half miljard dollar…

Het is de grootste faunatunnel ter wereld…

…met negen verhoogde secties.

Deze redt de levens van veel tijgers.

Als ik daar sta en kijk naar de massieve bouwwerken…

…die ons land heeft gebouwd voor tijgers…

…zodat ze van de ene kant naar de andere kant kunnen…

…voel ik veel emotie.

Kalyan en Suman hebben close-up beelden vastgelegd…

…van tijgers in de faunatunnels.

- Geweldig, toch? - Ja.

Elk jaar passeren zo'n 200 tijgers de tunnels.

Stel je voor dat er auto's op de snelweg tijden…

…terwijl daaronder tijgers rondlopen.

Maar de chauffeurs noch de tijgers beseffen…

…dat ze op dezelfde tijd op dezelfde plek zijn.

Dat was de droom.

En het is fantastisch.

- Ik denk dat ze hier heeft gelopen. - Hetzelfde pad.

Pooja komt Suman helpen met beelden van een erg speciale tijgerin.

- Dit is een geweldig uitkijkpunt. - Absoluut.

En dit is de beste plek om de camera te plaatsen.

Het bijzondere aan deze tijgerin…

…is dat ze in een stad leeft.

Bhopal in centraal India.

Hier wonen twee en een half miljoen mensen.

Het is een moderne stad. Overdag is het een drukke metropool.

Maar als de meeste mensen naar huis gaan, gaat een andere bewoner op pad.

In een stukje bos dat zich uitstrekt tot aan de stad…

…wandelt een jonge tijgerin door haar territorium.

Ze woont hier al zeven jaar…

…en ze heeft geleerd hoe ze onder de mensen kan leven.

Deze tijgerin is ook een inwoner van de stad…

…maar ze is onzichtbaar.

Ze gaat door hekken, ze loopt over straten, in weilanden…

…maar ze is nog nooit gezien.

En dat vraagt om een waanzinnige aanpassing.

Ze heeft geleerd om mensen te ontlopen…

…en het is heel bijzonder dat ze in al die jaren…

…nooit iemand verwondt heeft, ze leeft gewoon haar leven.

De tijgerin gaat alleen 's nachts op pad…

…en is terug in haar grot voor de stad ontwaakt.

Suman volgt deze tijgerin al twee jaar.

Hij helpt bosbeheerders begrijpen hoe ze leeft.

Suman kwam hier…

…omdat hij het leven van een stadse tijger wilde vastleggen.

Kijk, ik ga lopen.

Ga daar maar zitten, dan kunnen we de foto maken.

- Ik loop hiernaartoe. - Ja.

Bhopal heeft een speciaal plekje voor tijgers.

…omdat je in geen enkele andere stad een tijger zo dicht bij mensen ziet.

Dit fascineert me echt.

Een moderne stad lijkt geen leefgebied voor een tijger…

…maar Bhopal heeft alles wat een tijger nodig heeft.

De stad ligt naast het Ratapani Wildlife Sanctuary…

…waar ze kan jagen en beschut kan blijven.

Er zijn handgemaakte stuwmeren, zodat ze nooit dorst heeft.

En ze slaapt in grotten van zandsteen, in de heuvels boven de stad.

Zolang ze niemand iets aandoet…

…delen haar menselijke buren hun thuis graag met haar.

Ik denk dat de mensen van Bhopal trots zijn op de tijgers.

Dat is bijzonder. Het is een roofdier…

…waar mensen bang voor zijn…

…maar hier zijn ze er trots op dat de tijgerin naast hen leeft.

De stad houdt van de tijgerin en doet wat ze kan om haar te beschermen.

Het bosbeheer heeft 40 mensen in dienst die op haar letten.

Elke avond worden de wegen in haar territorium gesloten.

Een netwerk aan cameratorens volgt haar bewegingen.

We komen in de buurt van de tijger.

Bosbeheerder Alok Pathak heeft de leiding.

Ja, ga je gang. Zet daar camera's neer.

Ik ben gek op de tijgerin.

Ze is heel delicaat, vriendelijk en mooi.

De mensen in Bhopal zijn er trots op…

…dat er tijgers in de buurt zijn.

Ik denk dat we hem hier moeten plaatsen.

Pooja en Suman plaatsen extra camera's rondom haar territorium…

…om te zien of ze welpen heeft.

De hele stad hoopt op kleine klauwtjes.

De tijger heeft een speciale plek in het hart van mensen in India.

Voor veel mensen in India…

…is de tijger, die we Waghoba noemen, Dev. Een god.

Veel mensen aanbidden hem, vooral in landelijke gebieden…

…door zijn kracht en sterkte en het feit dat hij over het bos heerst.

Tijgers leven al duizenden jaren met mensen.

Ze worden aangebeden als koningen…

…en geëerd tijdens festivals.

Die band zorgt ervoor dat mensen naast tijgers kunnen leven.

Ik denk dat India wel uitblinkt, vergeleken met andere landen…

…voor de tolerantie die ze laten zien voor dieren.

Vooral tijgers.

Tijgers in uithoeken van reservaten, leren mensen te ontwijken.

Overdag rusten ze uit…

…en als ze iemand aan horen komen, verstoppen ze zich.

Ze gaan op pad bij zonsondergang, als er geen mensen meer zijn.

Tijgers zien mensen niet als prooi.

Ze zijn eigenlijk best bang voor mensen. Alles wat op twee benen loopt…

…zijn ze bang voor.

Maar tragische ongelukken gebeuren.

Als mensen tot laat in het bos werken…

…kan een jonge, onervaren tijger ze aanzien voor een prooi.

Als een mensen voorover gebukt staat…

…kan een tijger ze aanzien voor een dier.

Bijna alle gevallen waarbij een tijger een mens doodt, zijn ongelukken.

In sommige delen van India zorgt de opkomst van tijgers…

…voor een dramatische piek in aanvallen.

De gestegen tijgerpopulatie is goed nieuws.

Het is een succesverhaal voor beschermde gebieden.

Maar veel mensen betalen de prijs omdat de tijgerpopulatie groeit.

Op het spel staan de jaren van tolerantie…

…die de mensen de tijgers hebben geboden.

Tijdens het filmen van uithoeken in reservaten…

…hebben Pooja en Kalyan gezien hoeveel moeite mensen doen…

…om inwoners en tijgers te beschermen.

Kom even bij elkaar.

Het team van bosbeheer…

…wordt als eerste gebeld als er een probleem is met een tijger.

Bosbeheerder Shital Thakre doet dit werk al zes jaar.

Vandaag zijn ze naar een dorp gekomen waar iemand is gedood.

Als we gebeld worden door een dorp…

…gaan we ernaartoe om te kijken wat er is gebeurd.

Het is verschrikkelijk dat er een vrouw is gedood door een tijger.

Het team wordt ingezet om de tijger te identificeren…

…zodat hij gevangen genomen kan worden.

Nu de tijger nog in de buurt is, is veiligheid Shitals prioriteit.

Er lopen wilde dieren rondom de boerderijen.

Werk niet tot laat op de boerderijen en ga niet het bos in.

In dit gebied, aan de rand van Tadoba National Park…

…is het aantal tijgers in tien jaar tijd verviervoudigd.

Dit is niet uitzonderlijk.

Dit gebeurt vaker.

Als er ergens een incident plaatsvindt…

…moeten we klaarstaan om er direct naartoe te kunnen.

We moeten 24 uur per dag alert zijn.

Tijgers zijn vooral 's nachts actief.

Shital en haar team doorzoeken het gebied…

…in de hoop de tijger weg te krijgen bij het dorp.

Het is gevaarlijk werk.

Hou het daarachter in de gaten.

Ze moeten weten met welke tijger ze te maken hebben.

Rakesh, de bioloog van het team, bestudeert de camerabeelden.

Zes.

Elke tijger heeft unieke strepen.

Dankzij die strepen weet hij nu dat het om een jonge tijger gaat, P2.

We gaan.

Doordat het team 's nachts blijft, voelen de inwoners zich veiliger.

De gegroeide tijgerpopulatie zorgt voor een toenemende angst.

De beperkte ruimte…

…zorgt voor meer problemen.

We moeten mensen uitleggen…

…dat tijgers niet zomaar mensen doden.

Het zijn incidenten.

We proberen te zorgen dat dit niet meer voorkomt in de toekomst.

Shital woont alleen, ver weg van huis.

Op dit soort momenten mist ze haar familie.

Hoi.

En je gezondheid?

Alles gaat goed.

Kom thuis. Mam heeft sabzi gemaakt.

Wanneer kom je naar het dorp?

Ja. Ik kom.

- Dag. - Dag.

Shitals familie wil dat ze naar huis komt…

…maar ze wil dit werk graag doen.

Ik hou van mijn werk in het bos…

…ik ben één met de jungle, de dieren en de mensen.

Dus op dit moment wil ik alleen blijven wonen.

Shital is er trots op dat ze dit werk doet als vrouw.

Ik wil vrouwen vertellen dat ze hun droom moeten waarmaken.

Als ze bosbeheerder willen worden, of wat dan ook…

…moeten ze ervoor gaan.

Terug in het dorp…

…voelen Shital en haar team de druk om de tijger te verjagen.

Als een tijger gevangen moet worden…

…wordt er contact opgenomen met dr. Ravi Khobrogade.

Als hij geen tijgers vangt…

…zorgt hij voor weesdieren in zijn opvangcentrum.

Zoals deze kleine lippenbeer.

We moeten ze met de hand voeden.

We gedragen ons nu als een moeder.

Als er gebeld wordt…

…moet Ravi zijn reddingsteam optrommelen.

Ze zijn gevraagd om de tijger, P2, een kalmeringsmiddel te geven…

…en te verwijderen uit het dorp.

P2 zal de 50e tijger zijn die ze hebben gevangen, als ze hem vinden.

We moeten denken als een tijger.

Dat is iets wat ik heb geleerd tijdens het redden van tijgers.

Ik moet de volgende stap van de tijger kennen.

Ravi en zijn team zoeken een tijger, die bekend staat als R2.

Hij is een bewegende naald in een hooiberg.

Ze willen P2 vangen en meenemen…

…maar dat zal niet makkelijk zijn.

Twee dagen later hoort Ravi dat P2 een koe heeft gedood.

Ze gaan naar de locatie in de hoop dat P2 terugkomt.

Ravi's assistent Ajay gebruikt een verdovingsgeweer.

Oké. Klaar.

Ravi en Ajay maken zich klaar voor de nacht.

Een tijger is altijd slim…

…daarom is hij de koning van de jungle.

Wij moeten nadenken, slimmer zijn dan hij.

Nu wachten we en houden we alles in de gaten.

Ze hebben lang gewacht…

…en niets gezien.

Gisternacht was erg zwaar voor ons.

En we hebben de tijger niet gezien.

Dus even denken.

We proberen het nog een keer.

Totdat we succes hebben.

Een week later krijgen ze die kans.

Iemand heeft P2 gezien en zij haasten zich die kant op.

Ajay, zie je de tijger?

Eindelijk zien ze een glimp van P2.

De verdovingspijl moet zijn achterwerk raken…

…dus ze moeten wachten tot hij de goede kant op kijkt.

Kunnen we hem raken?

Ik zie de tijger, maar van de voorkant.

Dit schot is riskant.

We schieten pas als hij in de juiste positie staat.

P2 glipt het bos weer in.

O, god.

Ze hebben hun kans gemist.

Maar 's nachts legt een van de camera's een nieuw beeld vast.

Het team gaat naar de locatie.

P2 staat 18 meter verderop.

Maar hij moet zich omdraaien.

In de roos.

Hij weegt ongeveer 225 kilo…

…dus ze moeten P2 samen optillen en in de kooi leggen.

Wat een opluchting voor Ravi's team.

En een mooie aanblik voor de dorpelingen.

Hij is bijgekomen en hij is heel ontspannen.

Het is een mooie tijger. Ongeveer twee en een half jaar oud…

…bijna volwassen, en een fors mannetje.

Je ziet dat de mensen blij zijn…

…omdat ze denken dat het probleem is opgelost.

De gemeenschap zwaait de tijger uit.

De rit naar het opvangcentrum duurt drie uur…

…en het voelt dubbel voor Ravi.

Ik voel me altijd schuldig als ik een tijger in een kooi stop.

Ik zag de tijger, ik verdoofde hem en stuur hem naar een dierentuin.

Op dat moment voelen wij ons schuldig…

…dat we zijn vrijheid hebben afgepakt.

Het opvangcentrum is een tijdelijke plek voor P2.

Ravi probeert een permanente plek te zoeken bij een dierentuin.

P2 zal nooit terugkeren in het wild…

…maar door zijn verhuizing zullen de dorpelingen tijgers blijven tolereren.

Niet ver weg, aan de oostkant van Tadoba National Park…

…verhuizen een paar andere tijgers ook naar een andere plek.

Maar met een andere reden.

Bilal fungeert als matchmaker voor een paar tijgers.

Hij wil hier vijf vrouwtjes vinden…

…en introduceren aan potentiële partners.

Honderddrieënnegentig kilometer verderop, in het Nagzira National Park…

…groeit de tijgerpopulatie ook, maar dit zijn vooral mannetjes.

Mannetjestijgers vinden makkelijker de weg hiernaartoe.

Maar zonder vrouwtjes is de populatie gedoemd.

En Bilals plan heeft nog een voordeel.

Hij haalt de vrouwtjes weg uit een gebied waar veel mensen wonen.

Het is een win-win situatie.

Als we vijf of zes vrouwtjes vinden…

…en ze verplaatsen naar een andere plek, is dat goed voor iedereen…

…voor de bescherming van tijgers en mensen.

Het is een ambitieus en vooruitziend plan…

…maar eerst moeten ze de juiste tijger zoeken.

Ze zoeken een timide tijgerin…

…eentje die weg zal blijven bij mensen of hun vee.

Maar een timide tijger laat zich niet snel zien.

Dierenarts Ravi en zijn team zijn hier om haar te vangen.

Er zijn duidelijke signalen…

Dit is het voetspoor van een vrouwtje.

…maar ze laat zich niet zien.

Na meerdere dagen en nachten zoeken…

…blijkt het lastiger dan gedacht.

Als ze dat eerste vrouwtje niet vangen…

…zal het hele matchmaking-project falen, nog voordat ze zijn begonnen.

Ze zijn zo verlegen.

Zelfs als ze 10 meter verderop liggen te rusten…

…dan nog zie je ze bijna niet.

Dat maakt het zo lastig om haar te vinden en te vangen.

Het kan maanden duren voordat Bilal een tijgerin vindt.

Pooja en Kalyan zijn getuige van een andere impact van meer tijgers.

Meer tijgers vechten om een territorium.

Deze jonge tijger loopt in de weg van een enorm mannetje.

De oudste tijger maakt duidelijk dat hij niet welkom is.

Meestal trek eentje zich terug…

…maar soms raakt de verliezer gewond.

Pooja en Kalyan ontdekken een gewond mannetje.

Hun beelden helpen bosbeheer bij het identificeren van de tijger…

…als ze de verwonding melden.

Kijk naar rechts.

Ik ben volledig ingezoomd, ik kan de wond zien.

Hij likt zijn wond.

Hij loopt mank. O, god.

Ik denk dat het ernstig is.

Hij loopt mank en hij heeft een grote wond…

…dus ik maak me echt zorgen. Er lopen hier veel tijgers…

…dus hij moet vechten of weglopen als hij het wil overleven.

Hij likt zijn wond.

Maar als de wond niet heelt, is hij in groot gevaar…

…omdat hij maar twee opties heeft.

Of hij kan niet jagen en sterft dus van de honger.

Of hij kiest voor makkelijke prooien, en dat zijn koeien.

En daar begint het conflict tussen mensen en dieren.

Meestal eindigt dat niet goed voor de tijgers.

Bosbeheer houdt de tijger in de gaten…

…en als het nodig is, brengen ze hem naar Ravi's opvangcentrum.

Voor Ravi betekenen meer tijgers meer welpen om voor te zorgen.

Vandaag verzorgt hij een jonge tijgerin die gescheiden is van haar moeder.

Ze is vijf à zes maanden oud.

Toen hij haar observeerde in het wild, was ze uitgehongerd, uitgedroogd en zwak.

We hebben haar gered uit het wild…

…en verzorgen haar. We lokaliseren het vrouwtje…

…zodat ze herenigd kunnen worden…

…en zij weer in het wild kan leven.

Dat is het gelukkige einde voor de welp.

Er is ook goed nieuws voor P2, de gevangen tijger.

Ravi stuurt hem binnenkort naar een nieuw thuis.

Hij gaat naar een van de grootste dierentuinen ter wereld. In Nagpur…

…waar hij een verblijf zal delen met een tijgerin.

P2.

P2, hoe gaat het?

Geen zorgen…

…je krijgt een groot verblijf, met vrouwtjes.

Dan kun je genieten van het leven.

Maak je geen zorgen.

P2 heeft geluk.

De helft van de tijgers die een beschermd gebied verlaten, redt het niet.

Er is een dode tijgerin gevonden. Ze wordt naar Ravi's centrum gebracht.

Hij bevestigt de doodsoorzaak en cremeert haar.

De plechtigheid laat zien hoeveel respect er is voor elke tijger.

Het is een donkere dag voor ons.

We hebben een volwassen tijgerin verloren…

…door elektrocutie.

Dat mag niet gebeuren.

Elektrocutie is doodsoorzaak nummer één bij tijgers.

Er hangt meestal schrikdraad om velden…

…om wilde herten en beren af te schrikken.

Maar de tijgers zien de draden te laat.

Eén tijgerin kan vier welpen per jaar krijgen.

Dus denk je in hoeveel wilde tijgers je dan verliest.

Sta stil.

Attentie.

Om sterfgevallen door tijgers tegen te gaan…

…moet de volgende generatie meer over ze weten.

Shital en Rakesh zijn op een school aan de rand van Tadoba National Park.

Ze delen hun kennis met de kinderen…

…en leren ze wat ze moeten doen als ze een tijger tegenkomen.

Heb je ooit een tijger gezien?

Ja.

Wat doe je als je een tijger ziet?

Ga je rennen?

Als je rent, denkt hij dat je een prooi bent.

Maak geluid en blijf staan.

Zie je de tijger?

Nee.

Zag je hem? Waar is hij?

Zie je hem nu?

Ja.

- Wat zie je? - Een tijger.

Rent hij weg?

Shital hoopt dat de kinderen de tips delen…

…met hun vrienden en familie.

Als wij het vertellen aan kinderen…

…vertellen zij het aan hun ouders.

Het bericht wordt verspreid.

Zo worden conflicten tussen mensen en dieren minder.

De les is voorbij en de klas gaat naar een stuk aangetast bos…

…om nieuwe bomen te planten.

Als deze bomen groeien…

…kunnen wilde dieren eronder gaan liggen, in de schaduw.

Leerlingen, willen jullie ook bosbeheerder worden zoals Shital?

Ja.

Ja.

- Voelt het goed om die boom te planten? - Ja.

Als je hier langs komt, weet je dat jij die boom hebt geplant.

Na zes maanden heeft Bilal eindelijk een tijgerin gevonden.

Ze is onderweg naar de eenzame mannetjes in Nagzira National Park.

Als het een match is, helpt ze bij de populatie van het reservaat.

In plaats van haar eigen territorium vinden…

…kiest zij de makkelijke weg, ze lift mee.

NAWEGAON-NAGZIRA TIGER RESERVE PITEZARI INGANG

In Nagzira heeft ze veel plek…

…en veel kans om een mannetje te vinden.

Oké, ik heb snel vijf à zes mensen nodig.

De tijgerin is verdoofd.

Bilal en zijn team kunnen haar onderzoeken…

…en haar een gps-halsband geven, voordat ze vrijgelaten wordt.

Via die halsband kan Bilal haar volgen…

…terwijl zij haar nieuwe territorium ontdekt.

De halsband blijft een jaar zitten…

…en dan kunnen ze er op afstand voor zorgen dat hij loslaat.

Dierenarts Ravi onderzoekt de conditie van de tijgerin.

Ze moet fit genoeg zijn om vrijgelaten te worden.

Ze checken haar gewicht en maten…

…en voegen haar toe aan de tijger-database.

Ze is jong, je hebt haar tanden gezien.

Ze zijn mooi wit, met een kleine groef erin…

…wat aangeeft dat ze ongeveer twee jaar oud is.

Dus ze heeft de leeftijd…

…waarop ze op zoek gaat naar een territorium…

…en een partner zoekt om welpen mee te krijgen.

Dit is een uniek project in India…

…en het zorgt voor veel belangstelling.

De tijger wordt vrijgelaten door de minister van Bosbeheer.

Dit is eigenlijk de laatste dag, we noemen het de trouwdag.

Zie je, alle mensen zijn blij.

Omdat we het vrouwtje loslaten in een gebied vol mannetjes.

Vijf jaar planning ging vooraf aan dit moment.

In de komende tien minuten wordt ze vrijgelaten in het wild.

Het is tijd om de tijgerin los te laten in haar nieuwe leefomgeving.

We hebben het eindelijk gedaan.

Toen ze uit de kooi kwam, leek ze in mijn ogen heel blij…

…omdat ze het wild in gaat.

Dit is een paradijs voor haar.

Misschien krijgt ze wel welpen waar ze van kan genieten.

Dit is een plek van hoop voor haar, ze heeft de kans om zich voort te planten…

…in een eigen territorium, met een eigen nest.

Een eigen leefomgeving.

Het voelt geweldig, maar het echte werk begint morgen…

…als ze het territorium gaat ontdekken waar ze nog nooit is geweest.

De komende maanden zullen Bilal en z'n team de tijgerin constant volgen.

Dankzij signalen van de halsband kunnen ze haar op de grond traceren…

…maar ook vanuit de lucht…

…om al haar bewegingen te volgen.

De tijgerin past zich goed aan.

Ze is niet in dorpen gekomen..

En ze heeft gezelschap.

We zijn vier maanden verder, en ze heeft het goed voor elkaar.

Ze heeft haar eigen territorium.

Ze wordt vaak gezien met het mannetje.

Dus we hopen dat ze ook een aantal keren hebben gepaard.

En we hopen dat ze in de komende dagen jongen krijgt.

Een nest vol welpen in dit nieuwe territorium.

Tot nu toe gaat het goed.

De verhuizing is een succes.

In het komende jaar…

…worden hier vier extra vrouwtjes naartoe gebracht…

…om de populatie uit te breiden.

Dit was een droom, en die is uitgekomen.

En we kunnen de tijgers in Nagzira blijven volgen…

…om te zien hoe hun populatie het de komende vijf tot tien jaar doet.

Ondertussen is Ravi op bezoek bij P2 in zijn nieuwe onderkomen, Gorewada Zoo.

Een van de grootste ter wereld.

P2 heeft nu een enorme, natuurlijke leefruimte…

…en binnenkort komt daar een vrouwtje bij.

Het is een hele goede morgen…

…omdat ik blij ben dat ik P2 ga zien.

Hij heeft hier 24 hectare grond, een goed gebied voor een tijger.

P2 heeft een nieuwe rol…

…als ambassadeur voor tijgers.

Iedereen kan hem bezoeken.

En iedereen kan hem leren kennen.

Als je een tijger in het echt ziet, zul je dat nooit vergeten.

Ze zijn zo mooi, zo majestueus.

P2 zal nooit meer in het wild leven…

…maar hij zal de nieuwe generatie inspireren…

…om na te denken over de toekomst van tijgers.

Pooja en Kalyan willen mensen inspireren om anders te gaan denken over tijgers.

Ze zijn in een dorp dichtbij Tadoba Tiger Reserve.

Veel mensen hier hebben misvattingen over tijgers.

Ze denken dat tijgers mensen eten en dat ze mensen willen verwonden.

Pooja en Kalyan hebben een korte film gemaakt…

…die ze voor het eerst zullen laten zien.

Een groep van ruim 300 mensen zijn samengekomen voor de show…

…waaronder bosbeheerder Shital en haar team.

Hallo.

- Hallo. - Hallo.

Hoi, mijn naam is Pooja.

Ik ga jullie een korte film laten zien over tijgers.

Deze film brengt een boodschap over van de tijger.

Willen jullie dit verhaal zien?

Ja.

- Oké. - Oké, daar gaan we.

Het verhaal wordt verteld in de lokale taal, Marathi…

…vanuit het oogpunt van de tijger.

Dagen gaan voorbij, en wij worden groter en sterker.

De dorpelingen…

…zien voor het eerst beelden uit het leven van een tijgerfamilie.

Klaar om mam te volgen op haar avonturen.

De film laat zien hoe de welpen het leven in de jungle leren kennen…

…en de uitdagingen die ze tegenkomen.

De film geeft de mensen ook tips over hoe ze veilig blijven in het bos.

Als je het bos in moet, loop dan in groepen en maak lawaai…

…zodat ik weet dat jullie er zijn en ik jullie kan ontlopen.

Ik ben echt overweldigd.

Ik keek naar de mensen, naar hoe ze staarden naar het beeld.

De mensen die hier kwamen kijken naar de film, hebben problemen.

Ze interacteren dagelijks met tijgers.

Als deze film maar één leven redt, hebben we ons werk goed gedaan.

Bedankt dat jullie er waren.

Tot snel. Bedankt.

En de boodschap verspreid zich.

Op sommige plekken zorgt een frisse blik voor verrassende mogelijkheden.

Bilal is op weg naar het dorp Alijanja.

Samenleven is alleen mogelijk als het economisch gunstig is…

…voor de lokale bevolking…

…die hun woonomgeving delen met deze grote roofdieren.

In plaats van te vechten tegen de natuur…

…omarmt deze gemeenschap de natuur juist.

In een uniek re-wilding project in India…

…worden boeren betaald om hun vee uit de graslanden te houden.

Dit zorgt voor wilde dieren…

…die op natuurlijke wijze tijgers aantrekken…

…wat weer zorgt voor toeristen.

Er zijn vier tijgerinnen in onze zone.

En ze hebben allemaal welpen.

Hun vader heet Chota Matka, de mannelijke tijger.

Lokale gids Arvind verdient nu geld…

…met het geven van toeristische wandelingen in het gebied.

GIDS TADOBA

Een ijsvogel.

De kleine ecoherberg creëert ook banen voor de lokale bevolking.

We verdienen goed en alle gezinnen in het dorp zijn gelukkig.

We schaden het bos niet…

…we behouden het bos voor de toekomst, omdat het onze broodwinning is.

Bilal helpt het project al sinds de start in 2015.

Hij geniet ervan dat de lokale houding tegen wilde dieren is veranderd.

Stel je voor dat dit geen beschermd gebied was.

Dan zouden de boeren dit land beschermen tegen herten die gewassen eten.

Ze werden gezien als een plaag.

Maar nu wil diezelfde boer graag herten op zijn land…

…omdat dat meer opbrengt.

Zo wordt een plaag een bedrijfsmiddel.

Hoe meer herten…

…hoe meer tijgers.

In dit dorp juichen ze het toe dat de populatie tijgers groeit.

Want wanneer de tijgerpopulatie groeit, groeit ook het toerisme.

En dat is goed voor ons.

We worden goed betaald.

Dit is het eerste voorbeeld van re-wilding van akkerland…

…dichtbij een beschermd gebied in India.

Dus als dit een succes wordt…

…kunnen er nog honderden beschermde gebieden bijkomen in India.

Terug in Bhopal, het leefgebied van de stadse tijgerin…

…controleren Pooja en Suman de camera's.

Kom alleen na zonsopgang.

Ze hopen de eerste beelden van haar welpen te zien.

Eens even kijken.

Ja.

- O, god. - Daar is de moeder.

Gevolgd door de welpen.

De eerste welp is te zien.

O, wauw.

De stadse tijgerin heeft vier welpen, die nu zo'n vijf maanden oud zijn.

Mijn god. De een na de ander.

Ze steken allemaal hun hoofd door het hek.

Ze perst zich erdoor. Nee, ze is te groot.

Ja, zo schattig.

Ze leert ze hoe ze door een hek kruipen.

Dat is toch prachtig?

En ze leren zo snel.

Ze zien er gezond uit.

Ja, heel gezond.

Wat een mooie plek.

Bhopals tijgerin voedt de nieuwe generatie stadse tijgers op.

Ze leren hoe ze dingen doen in een stad.

Ze voedt die vier welpen op…

…en ze laat ze hun territorium zien.

Waar ze kunnen jagen.

Waar ze water kunnen vinden.

De welpen leren hoe ze in dit gebied moeten leven…

…hoe ze zich afsluiten en niet gezien worden door mensen…

…en hoe ze dus overleven in een stad.

Ze is een geweldige moeder.

En ze zien niet alleen tijgers op de camera's.

Bhopal heeft geheime bewoners in alle vormen en maten.

Sommige buren zijn prikkelbaar…

…en weten niet wat privacy is.

's Nachts gaan alle dieren op pad…

…en ze proberen terug te zijn voor zonsopgang.

Blijf bij mam.

Sommigen zijn van nature nieuwsgierig.

Vooral de tijgerwelpen.

Oeps.

De welpen blijven leren van hun moeder…

…totdat het tijd is om hun eigen territorium te zoeken.

En op een dag leren ze hun eigen jongen hoe ze overleven in een stad…

…en die kennis wordt overgedragen op alle komende generaties.

Ik denk dat India dat nodig heeft in de toekomst.

Tijgers die zich aanpassen aan een leven naast mensen.

En zij laat ons zien dat tijgers dat kunnen.

Ze is onze hoop voor de toekomst.

Na vijf jaar filmen…

…is het tijd voor de ploeg van Disneynature om in te pakken.

Ze vertrekken, wetende dat India's tijgers aan een opmars bezig zijn.

En terwijl ze naar bewoonde plekken trekken…

…laten sommige tijgers ons zien dat het mogelijk is om naast mensen te leven.

Het is een uitdaging.

En ze doen het op een prachtige manier.

Op een fantastische manier, ze kunnen leven met mensen.

En mensen spelen ook een rol…

…om ervoor te zorgen dat deze unieke relatie standhoudt in de toekomst.

Ik denk dat er altijd plek is in het hart van mensen…

…om samen te leven met tijgers…

…en het landschap te delen met deze prachtige carnivoren.

Ondertiteld door: Diane Loogman