All language subtitles for H2O -The Last Prime Minister - Part Two (2004)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,240 --> 00:00:02,000 i have just been informed that matthew 2 00:00:02,000 --> 00:00:04,319 mclaughlin our 23rd prime minister has 3 00:00:04,319 --> 00:00:06,160 been pronounced dead on arrival the 4 00:00:06,160 --> 00:00:07,919 tragic accident that claimed his life is 5 00:00:07,919 --> 00:00:10,000 presumed to have also taken the life of 6 00:00:10,000 --> 00:00:11,840 madeleine manziel a prominent ottawa 7 00:00:11,840 --> 00:00:14,000 lawyer our forensic investigation team 8 00:00:14,000 --> 00:00:16,480 is on site this unit will be headed by 9 00:00:16,480 --> 00:00:19,520 sergeant leah collins sergeant collins 10 00:00:19,520 --> 00:00:22,320 john pritchard thesis who is pritchard 11 00:00:22,320 --> 00:00:23,920 who did he call himself 12 00:00:23,920 --> 00:00:27,439 guy's name is halt lieutenant daniel 13 00:00:27,439 --> 00:00:28,720 holt 14 00:00:28,720 --> 00:00:31,279 he is survived by julian his wife of 42 15 00:00:31,279 --> 00:00:32,399 years 16 00:00:32,399 --> 00:00:34,800 he is also survived by his son thomas 17 00:00:34,800 --> 00:00:37,920 mclaughlin struck a deep emotional court 18 00:00:37,920 --> 00:00:40,239 that's just the kind of political goal 19 00:00:40,239 --> 00:00:42,000 that's what we need this country needs a 20 00:00:42,000 --> 00:00:43,600 home run what the hell did you see this 21 00:00:43,600 --> 00:00:44,960 coming down the track he wasn't 22 00:00:44,960 --> 00:00:46,719 scheduled to speak sir it was a last 23 00:00:46,719 --> 00:00:48,079 minute thing so in the interest of 24 00:00:48,079 --> 00:00:50,079 healing our country's wounds i will 25 00:00:50,079 --> 00:00:51,760 request the national executive of our 26 00:00:51,760 --> 00:00:54,320 party to call the leadership convention 27 00:00:54,320 --> 00:00:56,480 at the earliest possible convenience tom 28 00:00:56,480 --> 00:00:59,480 mclaughlin 29 00:00:59,580 --> 00:01:00,960 [Music] 30 00:01:00,960 --> 00:01:03,760 congratulations gentlemen 31 00:01:03,760 --> 00:01:04,959 the boat 32 00:01:04,959 --> 00:01:06,479 is in the water 33 00:01:06,479 --> 00:01:09,760 you're here cheers the ungava compact 34 00:01:09,760 --> 00:01:11,200 it's good for the first nations it's 35 00:01:11,200 --> 00:01:13,360 good for the country it assigns a joint 36 00:01:13,360 --> 00:01:14,880 federal provincial contract for the 37 00:01:14,880 --> 00:01:16,960 construction of a hydro corridor to a 38 00:01:16,960 --> 00:01:19,200 company called cantron steel 39 00:01:19,200 --> 00:01:21,530 these specifications make no sense 40 00:01:21,530 --> 00:01:22,640 [Music] 41 00:01:22,640 --> 00:01:24,640 international water and power secured 42 00:01:24,640 --> 00:01:27,280 future contracts on water supply into 23 43 00:01:27,280 --> 00:01:30,159 municipalities in the u.s sunbelt water 44 00:01:30,159 --> 00:01:32,720 is a zero-sum game if you're running out 45 00:01:32,720 --> 00:01:34,799 you basically only have four choices 46 00:01:34,799 --> 00:01:37,600 find another source but use consumption 47 00:01:37,600 --> 00:01:40,000 lower the population or stealing they 48 00:01:40,000 --> 00:01:41,200 will need water and when they need it 49 00:01:41,200 --> 00:01:42,799 they will take it and that puts us in 50 00:01:42,799 --> 00:01:45,600 the [ย __ย ] unless we can do a deal now 51 00:01:45,600 --> 00:01:47,360 i'm counting on your mark 52 00:01:47,360 --> 00:01:49,680 mclaughlin has framed the question your 53 00:01:49,680 --> 00:01:51,439 neighbor is thirsty would you deny him a 54 00:01:51,439 --> 00:01:53,520 glass of water if a country any country 55 00:01:53,520 --> 00:01:55,759 opens the door mark that door cannot be 56 00:01:55,759 --> 00:01:58,159 closed that country will be lost realize 57 00:01:58,159 --> 00:02:01,439 what we're talking about don't you 58 00:02:02,320 --> 00:02:04,159 only a couple hundred billion dollars in 59 00:02:04,159 --> 00:02:07,759 the future of a country 60 00:02:07,759 --> 00:02:10,239 this is now a murder investigation 61 00:02:10,239 --> 00:02:11,840 if this leaves my office the lost 62 00:02:11,840 --> 00:02:14,160 society will kill me where's your fax 63 00:02:14,160 --> 00:02:16,480 machine 64 00:02:17,040 --> 00:02:18,800 oh 65 00:02:18,800 --> 00:02:20,560 detective 66 00:02:20,560 --> 00:02:23,120 don pritchard jesus 67 00:02:23,120 --> 00:02:24,879 moments ago i was informed by the 68 00:02:24,879 --> 00:02:27,040 solicitor general of canada that there 69 00:02:27,040 --> 00:02:29,040 is reason to suspect my father may have 70 00:02:29,040 --> 00:02:31,920 been assassinated my 71 00:02:31,920 --> 00:02:32,959 father 72 00:02:32,959 --> 00:02:33,920 do you think you were playing in a 73 00:02:33,920 --> 00:02:38,319 sandbox my father measures had to be 74 00:02:38,319 --> 00:02:39,440 taken 75 00:02:39,440 --> 00:02:41,040 for the greater good 76 00:02:41,040 --> 00:02:43,120 your government will meet this threat 77 00:02:43,120 --> 00:02:45,840 with all the resources at its disposal 78 00:02:45,840 --> 00:02:47,680 what are you going to do 79 00:02:47,680 --> 00:02:51,000 watch me 80 00:03:01,920 --> 00:03:04,000 it is with a heavy heart that we resort 81 00:03:04,000 --> 00:03:05,840 to these war measures 82 00:03:05,840 --> 00:03:09,200 but we do so with cause 83 00:03:09,200 --> 00:03:11,599 your security services are aggressively 84 00:03:11,599 --> 00:03:13,280 pursuing those responsible for this 85 00:03:13,280 --> 00:03:14,800 crime 86 00:03:14,800 --> 00:03:16,400 as of tonight 87 00:03:16,400 --> 00:03:17,760 three men are being sought by both 88 00:03:17,760 --> 00:03:20,640 canadian and international authorities 89 00:03:20,640 --> 00:03:23,360 their names are bakir satter mohammed 90 00:03:23,360 --> 00:03:24,480 darwesh 91 00:03:24,480 --> 00:03:26,480 and shakira you say airborne he says 92 00:03:26,480 --> 00:03:28,799 afghan demands an alchemist we just gave 93 00:03:28,799 --> 00:03:32,760 him probable cause for police 94 00:03:38,159 --> 00:03:40,319 and linked to a terrorist organization 95 00:03:40,319 --> 00:03:42,159 that has claimed responsibility for the 96 00:03:42,159 --> 00:03:43,440 assassination 97 00:03:43,440 --> 00:03:46,319 in reprisal for our country's commitment 98 00:03:46,319 --> 00:03:50,079 to the reconstruction of afghanistan 99 00:03:53,120 --> 00:03:55,519 this is a challenge your government 100 00:03:55,519 --> 00:03:58,239 will resolutely confront 101 00:03:58,239 --> 00:04:00,400 you 102 00:04:12,720 --> 00:04:15,040 it's war measures for christ's sake 103 00:04:15,040 --> 00:04:17,759 you'll have dictatorial powers 104 00:04:17,759 --> 00:04:20,079 so will we 105 00:04:20,079 --> 00:04:22,079 so will we 106 00:04:22,079 --> 00:04:24,080 good evening ladies and gentlemen please 107 00:04:24,080 --> 00:04:25,280 note that governor and council is 108 00:04:25,280 --> 00:04:27,360 invoking article 3 of the emergencies 109 00:04:27,360 --> 00:04:29,840 act 110 00:04:30,730 --> 00:04:33,949 [Music] 111 00:04:34,320 --> 00:04:37,040 with respect prime minister 112 00:04:37,040 --> 00:04:39,440 i must object to this motion 113 00:04:39,440 --> 00:04:41,199 i welcome this vigorous and healthy 114 00:04:41,199 --> 00:04:43,199 debate and i eagerly await your 115 00:04:43,199 --> 00:04:45,840 resignation 116 00:04:46,479 --> 00:04:49,040 consider it tendered good 117 00:04:49,040 --> 00:04:54,199 welcome to the back benches anyone else 118 00:04:56,080 --> 00:04:57,520 motion carries 119 00:04:57,520 --> 00:05:00,799 thank you kindly for your attendance 120 00:05:04,160 --> 00:05:06,960 for a period of 120 days 121 00:05:06,960 --> 00:05:08,960 your security forces will be accorded 122 00:05:08,960 --> 00:05:10,800 the powers they require 123 00:05:10,800 --> 00:05:13,199 to get the job done 124 00:05:13,199 --> 00:05:16,400 when did you get a last chicken 125 00:05:17,600 --> 00:05:20,479 yeah i called this 126 00:05:23,680 --> 00:05:24,720 all place 127 00:05:24,720 --> 00:05:25,840 will you call me as soon as you hear 128 00:05:25,840 --> 00:05:27,840 from me 129 00:05:27,840 --> 00:05:30,160 thanks we will find the men that 130 00:05:30,160 --> 00:05:32,320 perpetrated this crime 131 00:05:32,320 --> 00:05:34,160 we will bring them before our courts of 132 00:05:34,160 --> 00:05:35,919 justice 133 00:05:35,919 --> 00:05:37,759 and we will punish them 134 00:05:37,759 --> 00:05:40,080 to the fullest extent of our laws where 135 00:05:40,080 --> 00:05:41,600 this information come from we can't 136 00:05:41,600 --> 00:05:43,120 reveal that sir you're not cleared for 137 00:05:43,120 --> 00:05:44,960 umber level 138 00:05:44,960 --> 00:05:46,639 i need to see the pm that's not gonna 139 00:05:46,639 --> 00:05:48,720 happen right now 140 00:05:48,720 --> 00:05:50,479 i'll go public with holt 141 00:05:50,479 --> 00:05:52,320 i'll tell them all about the dead undead 142 00:05:52,320 --> 00:05:54,880 commando saying what sir a former army 143 00:05:54,880 --> 00:05:56,639 officer read canadian military was 144 00:05:56,639 --> 00:05:58,080 engaged in a conspiracy to kill a 145 00:05:58,080 --> 00:05:59,840 sitting prime minister it's not a good 146 00:05:59,840 --> 00:06:01,360 optic when we're facing a clear and 147 00:06:01,360 --> 00:06:03,600 present danger are we using u.s terms 148 00:06:03,600 --> 00:06:06,240 now with respect sir if you're at war is 149 00:06:06,240 --> 00:06:08,639 terminology important we'd like to clear 150 00:06:08,639 --> 00:06:11,520 the building sir 151 00:06:12,639 --> 00:06:14,000 your government 152 00:06:14,000 --> 00:06:16,400 will take all the necessary steps to 153 00:06:16,400 --> 00:06:18,800 protect our vital installations and our 154 00:06:18,800 --> 00:06:22,000 centers of national importance 155 00:06:22,000 --> 00:06:23,680 accordingly 156 00:06:23,680 --> 00:06:26,000 we have invited international experts in 157 00:06:26,000 --> 00:06:28,240 counter-terrorism to assist us in this 158 00:06:28,240 --> 00:06:29,600 effort 159 00:06:29,600 --> 00:06:32,000 one of the guys here the hood 160 00:06:32,000 --> 00:06:34,639 is an afghan national and yeah he was on 161 00:06:34,639 --> 00:06:36,639 that river but he was on it a year and a 162 00:06:36,639 --> 00:06:39,600 half before the pm drowned he was vetted 163 00:06:39,600 --> 00:06:42,560 cleared and overlooked 164 00:06:42,720 --> 00:06:44,880 i mean the guy was a dentist 165 00:06:44,880 --> 00:06:46,960 so this [ย __ย ] tonight 166 00:06:46,960 --> 00:06:49,039 you know i'd tell you virtually anything 167 00:06:49,039 --> 00:06:50,160 if i thought i'd get you to take your 168 00:06:50,160 --> 00:06:53,360 pants off right yeah 169 00:06:53,360 --> 00:06:55,599 this didn't come from the agency beyond 170 00:06:55,599 --> 00:06:57,680 this i have instructed the department of 171 00:06:57,680 --> 00:06:59,840 national defense to engage itself in its 172 00:06:59,840 --> 00:07:02,479 prime directive namely the defense of 173 00:07:02,479 --> 00:07:04,319 the nation 174 00:07:04,319 --> 00:07:06,560 these measures are not easy for any 175 00:07:06,560 --> 00:07:08,479 government to take 176 00:07:08,479 --> 00:07:10,080 and our nation 177 00:07:10,080 --> 00:07:12,000 faces many challenges in the days and 178 00:07:12,000 --> 00:07:13,680 weeks ahead 179 00:07:13,680 --> 00:07:16,160 as we face these challenges i would urge 180 00:07:16,160 --> 00:07:18,639 you to put your faith as i do 181 00:07:18,639 --> 00:07:20,479 in the indomitable spirit 182 00:07:20,479 --> 00:07:21,840 of yourselves 183 00:07:21,840 --> 00:07:23,680 the canadian people i'll sit down with 184 00:07:23,680 --> 00:07:25,919 cote and try to calm down quebec 185 00:07:25,919 --> 00:07:28,479 but that's maybe at best 186 00:07:28,479 --> 00:07:29,759 i'll tell you one thing i wouldn't want 187 00:07:29,759 --> 00:07:31,520 to be tonight what's that 188 00:07:31,520 --> 00:07:34,319 a muslim as citizens of this democracy 189 00:07:34,319 --> 00:07:36,720 we are the rulers and the rule 190 00:07:36,720 --> 00:07:39,759 we are the lawgivers 191 00:07:39,759 --> 00:07:41,520 we are a people 192 00:07:41,520 --> 00:07:43,520 that deeply believes 193 00:07:43,520 --> 00:07:44,960 in peace 194 00:07:44,960 --> 00:07:46,720 in good government 195 00:07:46,720 --> 00:07:48,319 in the rule of law 196 00:07:48,319 --> 00:07:50,800 and we hold sacred the free traffic of 197 00:07:50,800 --> 00:07:54,000 people and ideas but when those ideas 198 00:07:54,000 --> 00:07:56,240 are threatened we respond 199 00:07:56,240 --> 00:07:58,960 without hatred without bias without 200 00:07:58,960 --> 00:08:00,639 anger 201 00:08:00,639 --> 00:08:03,199 and most importantly 202 00:08:03,199 --> 00:08:06,319 without wavering 203 00:08:06,319 --> 00:08:07,520 elsie 204 00:08:07,520 --> 00:08:09,199 thank you 205 00:08:09,199 --> 00:08:12,440 good night 206 00:08:13,460 --> 00:08:15,120 [Music] 207 00:08:15,120 --> 00:08:16,879 tensions run high in the nation's 208 00:08:16,879 --> 00:08:19,280 capital on this the first day after the 209 00:08:19,280 --> 00:08:21,039 prime minister invoked the emergencies 210 00:08:21,039 --> 00:08:22,000 act 211 00:08:22,000 --> 00:08:23,759 units of the royal canadian regiment 212 00:08:23,759 --> 00:08:25,680 have been stationed in and around key 213 00:08:25,680 --> 00:08:26,879 installations 214 00:08:26,879 --> 00:08:28,240 the defense department announced that 215 00:08:28,240 --> 00:08:29,919 the first canadian mechanized regime 216 00:08:29,919 --> 00:08:31,599 will be increasing that as the full 217 00:08:31,599 --> 00:08:34,000 effect of the act starts to take effect 218 00:08:34,000 --> 00:08:35,360 all right now hang on i can't say effect 219 00:08:35,360 --> 00:08:37,919 twice let's do it again 220 00:08:37,919 --> 00:08:41,838 it has been reported that 221 00:08:42,080 --> 00:08:44,000 premier expressed his solidarity with 222 00:08:44,000 --> 00:08:46,080 the prime minister on behalf of all 223 00:08:46,080 --> 00:08:48,640 british columbians we share in his grief 224 00:08:48,640 --> 00:08:51,040 at this most difficult of times 225 00:08:51,040 --> 00:08:53,519 and we offer our full support 226 00:08:53,519 --> 00:08:55,519 but this enthusiasm was not shared 227 00:08:55,519 --> 00:08:57,200 across the country to the streets by the 228 00:08:57,200 --> 00:08:59,040 thousands clashing with police 229 00:08:59,040 --> 00:09:01,120 authorities have acknowledged over 200 230 00:09:01,120 --> 00:09:03,600 arrests meanwhile in ontario i want to 231 00:09:03,600 --> 00:09:05,200 spend this like it's their own personal 232 00:09:05,200 --> 00:09:06,880 911. 233 00:09:06,880 --> 00:09:08,560 so be it 234 00:09:08,560 --> 00:09:10,480 we keep our eyes on them all sir i trade 235 00:09:10,480 --> 00:09:12,800 in facts and the only fact we know is 236 00:09:12,800 --> 00:09:15,040 manziel was murdered and lachlan lied 237 00:09:15,040 --> 00:09:17,120 about knowing her 238 00:09:17,120 --> 00:09:19,680 no that's not all we know sergeant not 239 00:09:19,680 --> 00:09:20,959 by half 240 00:09:20,959 --> 00:09:22,000 pull out your badge 241 00:09:22,000 --> 00:09:23,360 [Music] 242 00:09:23,360 --> 00:09:24,959 these wood panels were hand carved and 243 00:09:24,959 --> 00:09:27,040 committed clear the room please clear 244 00:09:27,040 --> 00:09:30,000 the room thank you 245 00:09:33,519 --> 00:09:37,839 this is what we know 246 00:09:38,160 --> 00:09:39,920 and we don't just connect the dots we 247 00:09:39,920 --> 00:09:41,760 lock it down with a chain we have a 248 00:09:41,760 --> 00:09:43,360 prime minister 249 00:09:43,360 --> 00:09:45,519 who is assassinated 250 00:09:45,519 --> 00:09:47,760 we have a pipeline company called 251 00:09:47,760 --> 00:09:51,480 cantron steel 252 00:09:51,519 --> 00:09:53,680 we have a woman called 253 00:09:53,680 --> 00:09:56,319 manzo 254 00:09:57,360 --> 00:10:00,240 we have the current prime minister 255 00:10:00,240 --> 00:10:01,680 manziel is connected to the current 256 00:10:01,680 --> 00:10:03,440 prime minister and by way of the work on 257 00:10:03,440 --> 00:10:05,200 three gorges in china 258 00:10:05,200 --> 00:10:06,959 she's also connected 259 00:10:06,959 --> 00:10:09,120 to the dead prime minister by sex and 260 00:10:09,120 --> 00:10:10,160 intrigue 261 00:10:10,160 --> 00:10:11,760 the current prime minister is connected 262 00:10:11,760 --> 00:10:13,440 to cantron steel through an order and 263 00:10:13,440 --> 00:10:15,600 council that gave cantron a contract to 264 00:10:15,600 --> 00:10:17,839 export water manzel wrote the 265 00:10:17,839 --> 00:10:19,839 regulations for this order and council 266 00:10:19,839 --> 00:10:22,000 connecting her to cantron's teal all 267 00:10:22,000 --> 00:10:23,680 right 268 00:10:23,680 --> 00:10:25,680 and in the center of all this 269 00:10:25,680 --> 00:10:28,959 is a dead undead commando 270 00:10:28,959 --> 00:10:32,000 named holt 271 00:10:32,000 --> 00:10:35,040 police officer was killed 272 00:10:35,040 --> 00:10:37,360 and i was well paid the burnham woods 273 00:10:37,360 --> 00:10:39,760 people were stupid and reckless from now 274 00:10:39,760 --> 00:10:42,079 on you answer to us 275 00:10:42,079 --> 00:10:45,519 okay so now i work for you 276 00:10:45,519 --> 00:10:47,279 but before we talk terms i should tell 277 00:10:47,279 --> 00:10:48,959 you that uh 278 00:10:48,959 --> 00:10:51,839 coat wears you well 279 00:10:54,560 --> 00:10:56,399 first time i ever talked to a real live 280 00:10:56,399 --> 00:10:59,399 pig 281 00:11:00,160 --> 00:11:01,600 you don't talk till we tell you to talk 282 00:11:01,600 --> 00:11:03,040 you don't move till we tell you to move 283 00:11:03,040 --> 00:11:04,399 you don't think till we tell you to 284 00:11:04,399 --> 00:11:06,720 think 285 00:11:07,360 --> 00:11:08,800 so what do you want me to do we think 286 00:11:08,800 --> 00:11:09,920 there might be something out there 287 00:11:09,920 --> 00:11:11,760 something that might be incriminating 288 00:11:11,760 --> 00:11:14,399 we want you to find it 289 00:11:14,399 --> 00:11:16,720 okay 290 00:11:20,800 --> 00:11:23,040 all i'm saying is you've gone way beyond 291 00:11:23,040 --> 00:11:25,120 our plan i don't know how to put this 292 00:11:25,120 --> 00:11:27,120 but uh 293 00:11:27,120 --> 00:11:29,600 you're blowing our minds son 294 00:11:29,600 --> 00:11:33,200 it takes a lot of [ย __ย ] to make roses 295 00:11:36,560 --> 00:11:40,000 your father the late prime minister won 296 00:11:40,000 --> 00:11:43,920 my heart and i underline the word heart 297 00:11:43,920 --> 00:11:47,040 with a poem 298 00:11:47,120 --> 00:11:48,959 when 299 00:11:48,959 --> 00:11:52,959 as in silks my julia goes 300 00:11:52,959 --> 00:11:58,240 then then thinks how sweetly flows 301 00:11:58,240 --> 00:12:00,160 the liquefaction 302 00:12:00,160 --> 00:12:02,639 of her 303 00:12:05,600 --> 00:12:08,079 something 304 00:12:08,399 --> 00:12:09,760 something 305 00:12:09,760 --> 00:12:12,160 something 306 00:12:21,279 --> 00:12:23,120 doug 307 00:12:23,120 --> 00:12:24,480 can you find my mother 308 00:12:24,480 --> 00:12:27,040 a physician one who prescribes freely 309 00:12:27,040 --> 00:12:28,480 yes sir 310 00:12:28,480 --> 00:12:30,880 sir we may have a problem levine has 311 00:12:30,880 --> 00:12:33,760 contacted cote 312 00:12:33,920 --> 00:12:35,680 no one in this country has ever listened 313 00:12:35,680 --> 00:12:36,800 to us 314 00:12:36,800 --> 00:12:39,440 mark this is war measures this is quebec 315 00:12:39,440 --> 00:12:42,959 tell your boss i roll over for nobody 316 00:12:42,959 --> 00:12:44,480 give me force with force you'll play 317 00:12:44,480 --> 00:12:46,240 into his hand 318 00:12:46,240 --> 00:12:47,839 he wants you to pull out your plans for 319 00:12:47,839 --> 00:12:50,079 unilateral separation i'm not a 320 00:12:50,079 --> 00:12:52,800 separatist i have no such plans come on 321 00:12:52,800 --> 00:12:54,320 every smart premier from quebec has a 322 00:12:54,320 --> 00:12:56,639 plan it's how you leverage money you're 323 00:12:56,639 --> 00:12:59,680 smart you're a premier 324 00:12:59,760 --> 00:13:01,600 you're from quebec 325 00:13:01,600 --> 00:13:04,000 i signed off on a water deal why the 326 00:13:04,000 --> 00:13:06,800 provocation i don't know 327 00:13:06,800 --> 00:13:08,399 and that's why i'm asking you to give me 328 00:13:08,399 --> 00:13:11,120 time and sit on your hands 329 00:13:11,120 --> 00:13:12,800 and i should trust you because because 330 00:13:12,800 --> 00:13:16,639 i'm the solicitor general of canada 331 00:13:19,440 --> 00:13:20,880 and i have the power to release 332 00:13:20,880 --> 00:13:23,600 detainees 333 00:13:26,560 --> 00:13:29,839 i'll give you a list of names 334 00:13:32,480 --> 00:13:34,320 pockets of opposition to the emergency 335 00:13:34,320 --> 00:13:36,160 measures have sprung up in victoria and 336 00:13:36,160 --> 00:13:38,560 edmonton 337 00:13:41,040 --> 00:13:44,719 two or three days give or take 338 00:13:46,399 --> 00:13:48,240 cause of death well that hole in his 339 00:13:48,240 --> 00:13:50,560 head might be a clue 340 00:13:50,560 --> 00:13:53,439 spare me would you 341 00:13:53,839 --> 00:13:55,600 you knew him well 342 00:13:55,600 --> 00:13:56,959 no 343 00:13:56,959 --> 00:14:00,199 not really 344 00:14:04,380 --> 00:14:07,509 [Music] 345 00:14:09,839 --> 00:14:12,839 so 346 00:14:16,620 --> 00:14:22,929 [Music] 347 00:14:26,800 --> 00:14:31,289 [Music] 348 00:14:33,640 --> 00:14:40,030 [Music] 349 00:14:42,850 --> 00:14:45,899 [Music] 350 00:14:50,970 --> 00:14:54,070 [Music] 351 00:15:00,520 --> 00:15:04,800 [Music] 352 00:15:04,800 --> 00:15:06,440 steel 353 00:15:06,440 --> 00:15:09,799 [Music] 354 00:15:14,430 --> 00:15:17,620 [Music] 355 00:15:24,150 --> 00:15:32,110 [Music] 356 00:15:32,110 --> 00:15:35,259 [Applause] 357 00:15:35,360 --> 00:15:36,800 we've got an internal from shields 358 00:15:36,800 --> 00:15:38,320 outerly research it's in sync with the 359 00:15:38,320 --> 00:15:39,920 independent polls the support base is 360 00:15:39,920 --> 00:15:41,199 solid but they're marching in the 361 00:15:41,199 --> 00:15:42,240 streets 362 00:15:42,240 --> 00:15:44,240 well let them march 363 00:15:44,240 --> 00:15:45,600 a thousand here a thousand there might 364 00:15:45,600 --> 00:15:47,680 look good on tv but 365 00:15:47,680 --> 00:15:49,040 meaningless in the long run and what 366 00:15:49,040 --> 00:15:50,800 about levine everything in your psych 367 00:15:50,800 --> 00:15:52,720 profile had them bowing out i think 368 00:15:52,720 --> 00:15:54,560 maybe it's time to revise the metric we 369 00:15:54,560 --> 00:15:56,240 could force him out or keep him where we 370 00:15:56,240 --> 00:15:57,839 can see him either way we still have a 371 00:15:57,839 --> 00:15:59,360 timeline crunch the mandate's running 372 00:15:59,360 --> 00:16:00,880 out and not only that we're now in a 373 00:16:00,880 --> 00:16:03,680 move counter move game 374 00:16:03,680 --> 00:16:04,959 all right we're gonna have to force the 375 00:16:04,959 --> 00:16:09,839 issue shall we up the ante when i say 376 00:16:16,800 --> 00:16:19,120 i realize you have many questions rest 377 00:16:19,120 --> 00:16:21,120 assured so do i 378 00:16:21,120 --> 00:16:23,199 what i can tell you is this 379 00:16:23,199 --> 00:16:24,959 if the investigation should prove that 380 00:16:24,959 --> 00:16:26,639 officer michelle duga's death is linked 381 00:16:26,639 --> 00:16:27,920 to terrorism 382 00:16:27,920 --> 00:16:29,519 it will only serve to underscore the 383 00:16:29,519 --> 00:16:31,759 dangers we live with 384 00:16:31,759 --> 00:16:34,240 these are perilous times 385 00:16:34,240 --> 00:16:37,639 michelle dugan 386 00:16:40,160 --> 00:16:42,320 and let me be unequivocal 387 00:16:42,320 --> 00:16:44,480 this nation will never lose its resolve 388 00:16:44,480 --> 00:16:46,639 this nation will never surrender its 389 00:16:46,639 --> 00:16:51,639 democracy to the tyranny of a few 390 00:16:57,120 --> 00:16:59,440 listen i got a fax with the bank transit 391 00:16:59,440 --> 00:17:03,560 number on it at 444-3510 392 00:17:07,760 --> 00:17:09,599 got it 393 00:17:09,599 --> 00:17:11,199 so how are things in the grand cayman 394 00:17:11,199 --> 00:17:12,799 well you know life's the beach in the 395 00:17:12,799 --> 00:17:14,640 dea 396 00:17:14,640 --> 00:17:17,039 hey this is your lucky day 397 00:17:17,039 --> 00:17:18,480 the bank you've been looking at as part 398 00:17:18,480 --> 00:17:20,400 of a sting we think they've been 399 00:17:20,400 --> 00:17:22,319 laundering money for the panamanian 400 00:17:22,319 --> 00:17:24,160 cartels and have had this bank under 401 00:17:24,160 --> 00:17:27,199 video surveillance 24 7. can you get me 402 00:17:27,199 --> 00:17:28,160 tapes 403 00:17:28,160 --> 00:17:30,640 my news authorization 404 00:17:30,640 --> 00:17:31,679 mine 405 00:17:31,679 --> 00:17:32,960 look i know i'm going way outside the 406 00:17:32,960 --> 00:17:34,400 system here and i should get official 407 00:17:34,400 --> 00:17:36,080 requisition and fill out all those forms 408 00:17:36,080 --> 00:17:38,640 but i i got an officer down on this one 409 00:17:38,640 --> 00:17:42,160 oh [ย __ย ] i'm sorry to hear that 410 00:17:42,160 --> 00:17:44,559 okay tell you what i'll transmit through 411 00:17:44,559 --> 00:17:47,280 an encoded satellite uplink but you 412 00:17:47,280 --> 00:17:49,280 never got them from me right 413 00:17:49,280 --> 00:17:52,320 i don't even know who you are 414 00:17:57,120 --> 00:17:59,200 the money that went into legion hall it 415 00:17:59,200 --> 00:18:00,880 all came from secret accounts that were 416 00:18:00,880 --> 00:18:02,720 traced to a bank in grand cayman which 417 00:18:02,720 --> 00:18:05,120 is a taxi switzerland with a beach right 418 00:18:05,120 --> 00:18:07,280 okay so we got lucky the dea had it 419 00:18:07,280 --> 00:18:08,559 under surveillance they're gonna send me 420 00:18:08,559 --> 00:18:10,880 the tapes argent collins 421 00:18:10,880 --> 00:18:14,600 pm would like a word 422 00:18:15,600 --> 00:18:17,360 it seems that every time i see you i'm 423 00:18:17,360 --> 00:18:19,679 apologizing well cops tend to have that 424 00:18:19,679 --> 00:18:21,760 effect on people 425 00:18:21,760 --> 00:18:23,200 the last time we spoke i told you i'd 426 00:18:23,200 --> 00:18:25,360 never met madeleine manziel 427 00:18:25,360 --> 00:18:26,559 i was lying 428 00:18:26,559 --> 00:18:28,559 you knew i was lying 429 00:18:28,559 --> 00:18:30,480 and it may be a feeble excuse but i just 430 00:18:30,480 --> 00:18:33,600 didn't want it to be public knowledge 431 00:18:33,600 --> 00:18:35,280 if that had been coupled 432 00:18:35,280 --> 00:18:36,960 to my father's dallas and the fifth 433 00:18:36,960 --> 00:18:38,720 estate would have been all over it and 434 00:18:38,720 --> 00:18:39,919 i'm not very good with public 435 00:18:39,919 --> 00:18:42,640 humiliation 436 00:18:42,640 --> 00:18:44,960 lie to me once you're human lie to me 437 00:18:44,960 --> 00:18:47,600 twice you're a suspect sir 438 00:18:47,600 --> 00:18:51,480 sir we're ready 439 00:19:03,120 --> 00:19:04,640 mr prime minister 440 00:19:04,640 --> 00:19:05,760 i'm here to tell you the president's 441 00:19:05,760 --> 00:19:07,600 behind you 100 442 00:19:07,600 --> 00:19:09,280 and that includes the full weight of the 443 00:19:09,280 --> 00:19:11,600 american military should you require it 444 00:19:11,600 --> 00:19:13,520 and i appreciate that conrad 445 00:19:13,520 --> 00:19:14,799 although i would be entirely unsure of 446 00:19:14,799 --> 00:19:16,960 the mechanism if i might uh interrupt 447 00:19:16,960 --> 00:19:18,559 prime minister there's a clause in the 448 00:19:18,559 --> 00:19:20,240 uh missile defense treaty which allows 449 00:19:20,240 --> 00:19:22,000 for us to request the assistance of the 450 00:19:22,000 --> 00:19:23,440 us military 451 00:19:23,440 --> 00:19:25,360 should installations key to the treaty 452 00:19:25,360 --> 00:19:27,120 become compromised well let us all pray 453 00:19:27,120 --> 00:19:29,840 it never comes to that in the meantime 454 00:19:29,840 --> 00:19:31,840 we have jumped through hoops for you on 455 00:19:31,840 --> 00:19:33,520 water conrad 456 00:19:33,520 --> 00:19:35,280 it is time that you jump through hoops 457 00:19:35,280 --> 00:19:37,360 for us so i would like to revisit 458 00:19:37,360 --> 00:19:39,760 currency merger canadian dollar u.s 459 00:19:39,760 --> 00:19:41,919 dollar exchanged at face value a 460 00:19:41,919 --> 00:19:44,880 one-time windfall 461 00:19:45,480 --> 00:19:48,320 [Laughter] 462 00:19:48,320 --> 00:19:50,559 i like you tom 463 00:19:50,559 --> 00:19:52,080 i'm more important the president likes 464 00:19:52,080 --> 00:19:54,240 you 465 00:19:54,960 --> 00:19:57,760 is that a threat 466 00:19:59,039 --> 00:20:02,000 the united states will always stand by 467 00:20:02,000 --> 00:20:03,360 its friends 468 00:20:03,360 --> 00:20:05,919 and so we stand shoulder to shoulder 469 00:20:05,919 --> 00:20:08,480 with our great friend to the north 470 00:20:08,480 --> 00:20:10,720 and we say to canada 471 00:20:10,720 --> 00:20:13,520 the united states has your back 472 00:20:13,520 --> 00:20:14,400 good 473 00:20:14,400 --> 00:20:15,600 next 474 00:20:15,600 --> 00:20:17,360 we need a pretext for intervention which 475 00:20:17,360 --> 00:20:19,120 means that we have to get this place 476 00:20:19,120 --> 00:20:21,280 just a little more destabilized so let's 477 00:20:21,280 --> 00:20:22,799 bring the first nations onto the field 478 00:20:22,799 --> 00:20:24,240 to play set up a meeting with chief 479 00:20:24,240 --> 00:20:27,440 blackfire leak at dakota in quebec 480 00:20:27,440 --> 00:20:28,960 let's see if we can't get these two big 481 00:20:28,960 --> 00:20:33,159 dogs at each other's throats 482 00:20:36,480 --> 00:20:38,080 we have a treaty with the crown prime 483 00:20:38,080 --> 00:20:40,159 minister yes you do and it's one that 484 00:20:40,159 --> 00:20:42,640 left you scratching it out in the bush 485 00:20:42,640 --> 00:20:44,880 are you trying to insult me no i'm 486 00:20:44,880 --> 00:20:47,760 trying to be realistic 487 00:20:47,760 --> 00:20:49,840 i came to the table and made the deal on 488 00:20:49,840 --> 00:20:50,960 water 489 00:20:50,960 --> 00:20:52,960 but i have to warn you 490 00:20:52,960 --> 00:20:54,640 if the principles of first nation 491 00:20:54,640 --> 00:20:56,480 sovereignty are not upheld then you 492 00:20:56,480 --> 00:20:58,400 should tear up the agreement 493 00:20:58,400 --> 00:20:59,919 but your problem's not with me katie 494 00:20:59,919 --> 00:21:02,400 your problem is with quebec 495 00:21:02,400 --> 00:21:04,080 not just quebec 496 00:21:04,080 --> 00:21:05,760 there are elements among my people that 497 00:21:05,760 --> 00:21:07,919 are not easily controlled and i can help 498 00:21:07,919 --> 00:21:10,080 you with that but i will need a pretext 499 00:21:10,080 --> 00:21:15,240 invite the crown the crown will be there 500 00:21:16,480 --> 00:21:19,679 are you counseling me to agitate 501 00:21:19,679 --> 00:21:23,120 katie why does quebec have power 502 00:21:23,120 --> 00:21:26,719 because she has power 503 00:21:28,320 --> 00:21:29,919 you're playing a very dangerous game 504 00:21:29,919 --> 00:21:32,799 prime minister these are dangerous times 505 00:21:32,799 --> 00:21:35,440 and dangerous times demand dangerous 506 00:21:35,440 --> 00:21:37,039 measures 507 00:21:37,039 --> 00:21:38,960 as the grand chief of the assembly of 508 00:21:38,960 --> 00:21:40,480 first nations 509 00:21:40,480 --> 00:21:43,919 i can no longer sit quietly by while the 510 00:21:43,919 --> 00:21:46,320 safety and security of those i'm sworn 511 00:21:46,320 --> 00:21:48,480 to serve are imperiled 512 00:21:48,480 --> 00:21:50,640 the government of quebec has proven 513 00:21:50,640 --> 00:21:53,440 itself to be an unreliable partner 514 00:21:53,440 --> 00:21:55,440 unreliable 515 00:21:55,440 --> 00:21:58,480 where the hell is this coming from 516 00:21:58,480 --> 00:22:01,039 who the hell's been 517 00:22:01,039 --> 00:22:03,280 put me through the mclaughlin 518 00:22:03,280 --> 00:22:05,200 we entered into these agreements in good 519 00:22:05,200 --> 00:22:07,440 faith and despite our good faith we've 520 00:22:07,440 --> 00:22:09,039 been undermined 521 00:22:09,039 --> 00:22:12,960 it's with a heavy heart therefore that 522 00:22:14,159 --> 00:22:16,640 let him swipe i'm busy i'm tired i'm out 523 00:22:16,640 --> 00:22:18,320 of the country 524 00:22:18,320 --> 00:22:20,320 i'm sorry sir he's unavailable our 525 00:22:20,320 --> 00:22:24,480 dignity to be compromised 526 00:22:26,720 --> 00:22:28,880 opposition to the war measures escalates 527 00:22:28,880 --> 00:22:31,360 and the public outcry continues remains 528 00:22:31,360 --> 00:22:33,360 untouched by its effects amnesty 529 00:22:33,360 --> 00:22:34,799 international estimates that the 530 00:22:34,799 --> 00:22:37,520 security forces have detained over 300 531 00:22:37,520 --> 00:22:39,840 democrats built this thing today tsx 532 00:22:39,840 --> 00:22:42,320 dropping over 400 points 533 00:22:42,320 --> 00:22:45,360 okay encryption codes are in encryption 534 00:22:45,360 --> 00:22:47,600 codes are in and we're transmitting good 535 00:22:47,600 --> 00:22:50,000 hunting thanks 536 00:22:50,000 --> 00:22:52,159 all right so what am i looking at well 537 00:22:52,159 --> 00:22:55,039 this machine is de-encrypting your send 538 00:22:55,039 --> 00:22:57,360 this terminal has the regimental log 539 00:22:57,360 --> 00:22:59,440 jtf2 540 00:22:59,440 --> 00:23:01,280 you have sa clearance 541 00:23:01,280 --> 00:23:03,918 i'm a freak 542 00:23:06,720 --> 00:23:10,159 here we go incident report june 12 2003 543 00:23:10,159 --> 00:23:11,760 tour board caves 544 00:23:11,760 --> 00:23:14,159 fire fight with taliban 545 00:23:14,159 --> 00:23:19,840 34 dead 17 pows three escaped 546 00:23:19,840 --> 00:23:21,200 holy [ย __ย ] 547 00:23:21,200 --> 00:23:23,200 check out the names bakir saddar 548 00:23:23,200 --> 00:23:25,440 mohammed darwish shakir mahood i thought 549 00:23:25,440 --> 00:23:27,360 you said milhood was a dentist 550 00:23:27,360 --> 00:23:29,280 he was a dentist 551 00:23:29,280 --> 00:23:31,039 he fell off the radar in montreal six 552 00:23:31,039 --> 00:23:33,280 weeks ago 553 00:23:33,280 --> 00:23:37,158 oh we're alive 554 00:23:37,200 --> 00:23:39,039 now you told me to sit on my hands what 555 00:23:39,039 --> 00:23:41,039 kind of game are we playing it's no game 556 00:23:41,039 --> 00:23:43,279 mclaughlin is playing for keeps if you 557 00:23:43,279 --> 00:23:46,320 move he'll crush you 558 00:23:49,039 --> 00:23:52,799 i'm in an impossible situation 559 00:23:52,799 --> 00:23:56,360 welcome to confederation 560 00:24:08,910 --> 00:24:16,520 [Music] 561 00:24:19,160 --> 00:24:28,869 [Music] 562 00:24:31,279 --> 00:24:33,600 where does a dead undead commando like 563 00:24:33,600 --> 00:24:36,720 hold to get fifty thousand dollars 564 00:24:36,720 --> 00:24:38,799 well obviously he had a pay master but 565 00:24:38,799 --> 00:24:40,880 he was paid in cash so we're kind of at 566 00:24:40,880 --> 00:24:43,679 a dead answer 567 00:24:43,840 --> 00:24:46,480 what about the flight to grand cayman 568 00:24:46,480 --> 00:24:48,400 who paid for that might not have been 569 00:24:48,400 --> 00:24:50,159 cash 570 00:24:50,159 --> 00:24:52,640 okay everybody listen up 571 00:24:52,640 --> 00:24:54,640 we are looking at anything and 572 00:24:54,640 --> 00:24:57,039 everything that flew into and out of 573 00:24:57,039 --> 00:25:00,240 grand cayman within 300 nautical miles 574 00:25:00,240 --> 00:25:03,360 montego bay kingston havana the names 575 00:25:03,360 --> 00:25:06,400 we're looking for are pritchett dawn or 576 00:25:06,400 --> 00:25:10,400 donald or holt daniel or any variations 577 00:25:10,400 --> 00:25:13,279 thereof okay everybody got it 578 00:25:13,279 --> 00:25:15,760 yep let's get to work 579 00:25:15,760 --> 00:25:18,000 at the cote any damage 580 00:25:18,000 --> 00:25:19,440 not sure but we're concerned about our 581 00:25:19,440 --> 00:25:21,200 support base if the people aren't shown 582 00:25:21,200 --> 00:25:22,880 calls they'll abandon us and they're 583 00:25:22,880 --> 00:25:24,400 clamoring for evidence out there all the 584 00:25:24,400 --> 00:25:26,320 papers are hopping are you saying we 585 00:25:26,320 --> 00:25:29,840 have to open the box it's time 586 00:25:30,480 --> 00:25:32,320 all right 587 00:25:32,320 --> 00:25:34,960 open the box 588 00:25:40,640 --> 00:25:43,640 shakira 589 00:25:46,159 --> 00:25:48,559 i'm gonna make you start 590 00:25:48,559 --> 00:25:50,400 i should stress that authorities have 591 00:25:50,400 --> 00:25:52,720 yet to authenticate the tape and we play 592 00:25:52,720 --> 00:25:55,679 it with that proviso 593 00:26:06,559 --> 00:26:10,000 that heinous and still still michael and 594 00:26:10,000 --> 00:26:12,080 i i know this is a polite discussion but 595 00:26:12,080 --> 00:26:14,080 still there are those who would question 596 00:26:14,080 --> 00:26:16,880 our government's resolve wait 597 00:26:16,880 --> 00:26:18,400 i'm a canadian 598 00:26:18,400 --> 00:26:20,240 but everywhere i go people look at me as 599 00:26:20,240 --> 00:26:22,000 if i was a terrorist 600 00:26:22,000 --> 00:26:24,640 i am not a terrorist hey now my prime 601 00:26:24,640 --> 00:26:26,559 minister was killed and if that fair 602 00:26:26,559 --> 00:26:28,240 means you're gonna be uncomfortable for 603 00:26:28,240 --> 00:26:32,480 a little bit well hey too goddamn bad 604 00:26:32,480 --> 00:26:34,400 clearly emotions run high on this 605 00:26:34,400 --> 00:26:36,720 subject they do indeed michael on the 606 00:26:36,720 --> 00:26:38,960 one hand thousands of people detained 607 00:26:38,960 --> 00:26:41,760 without charge or recourse to counsel on 608 00:26:41,760 --> 00:26:43,840 the other hand the security of a nation 609 00:26:43,840 --> 00:26:45,679 where are we headed where are we headed 610 00:26:45,679 --> 00:26:48,159 jeffrey kingman hard to tell michael 611 00:26:48,159 --> 00:26:49,679 in the name of security we're edging 612 00:26:49,679 --> 00:26:52,320 toward a fully integrated north america 613 00:26:52,320 --> 00:26:55,679 but what does that mean currency merger 614 00:26:55,679 --> 00:26:59,120 cia fbi ins agents at our ports of entry 615 00:26:59,120 --> 00:27:01,600 who knows 616 00:27:01,600 --> 00:27:04,080 where's that accent from anyway britain 617 00:27:04,080 --> 00:27:06,400 he immigrated in 54. 618 00:27:06,400 --> 00:27:07,840 brit 619 00:27:07,840 --> 00:27:09,520 what have you got for me for a period of 620 00:27:09,520 --> 00:27:12,000 about six weeks shakir mahood lived in a 621 00:27:12,000 --> 00:27:13,600 building owned by this 622 00:27:13,600 --> 00:27:16,799 quebec mna 623 00:27:18,000 --> 00:27:20,240 mark gerard is a good man this will 624 00:27:20,240 --> 00:27:21,760 destroy him 625 00:27:21,760 --> 00:27:23,360 we'll look your gift horse in the mouth 626 00:27:23,360 --> 00:27:25,678 sir 627 00:27:30,720 --> 00:27:32,380 when i say 628 00:27:32,380 --> 00:27:35,439 [Music] 629 00:27:37,910 --> 00:27:41,859 [Music] 630 00:27:45,200 --> 00:27:46,159 sergeant 631 00:27:46,159 --> 00:27:47,919 i got a guy here he's in the right time 632 00:27:47,919 --> 00:27:48,799 frame 633 00:27:48,799 --> 00:27:51,279 flew in from halifax grand cayman then 634 00:27:51,279 --> 00:27:53,120 went out to pierce in the same day let 635 00:27:53,120 --> 00:27:55,439 me see 636 00:27:59,679 --> 00:28:01,520 dale lothan no that's not him keep 637 00:28:01,520 --> 00:28:03,840 looking 638 00:28:06,000 --> 00:28:07,520 wait a minute wha what was that name 639 00:28:07,520 --> 00:28:08,320 again 640 00:28:08,320 --> 00:28:09,600 loth 641 00:28:09,600 --> 00:28:11,010 dale lothar 642 00:28:11,010 --> 00:28:14,140 [Music] 643 00:28:14,799 --> 00:28:17,679 dale 644 00:28:17,679 --> 00:28:19,840 dalt 645 00:28:19,840 --> 00:28:21,840 daniel 646 00:28:21,840 --> 00:28:24,159 jesus it's an anagram you scrambled dale 647 00:28:24,159 --> 00:28:26,559 lothan you get daniel holt that's our 648 00:28:26,559 --> 00:28:30,678 guy who paid for this ticket 649 00:28:30,880 --> 00:28:32,720 bnl services 650 00:28:32,720 --> 00:28:34,880 b l services had one big client in the 651 00:28:34,880 --> 00:28:36,799 last five years cantron steel 652 00:28:36,799 --> 00:28:39,120 headquartered in laval quebec same 653 00:28:39,120 --> 00:28:40,799 company that you wrote in order of 654 00:28:40,799 --> 00:28:42,960 council for authorizing a contract for a 655 00:28:42,960 --> 00:28:44,640 hydro corridor 656 00:28:44,640 --> 00:28:46,559 madeline manziel worked for cantron 657 00:28:46,559 --> 00:28:48,559 steel which in turn employed holt to 658 00:28:48,559 --> 00:28:52,399 launder money that was paid to jackman 659 00:28:52,880 --> 00:28:56,399 you're very good at what you do sergeant 660 00:28:56,720 --> 00:28:58,159 and i don't know how to say this because 661 00:28:58,159 --> 00:28:59,360 there's certain things i can't say 662 00:28:59,360 --> 00:29:00,960 things that you don't have clearance for 663 00:29:00,960 --> 00:29:02,240 but right now 664 00:29:02,240 --> 00:29:05,120 you are in very deep water 665 00:29:05,120 --> 00:29:06,960 and this is not a swimming pool 666 00:29:06,960 --> 00:29:09,039 this is the ocean 667 00:29:09,039 --> 00:29:11,120 if you step off the ledge the deep end 668 00:29:11,120 --> 00:29:13,840 has no bottom 669 00:29:14,480 --> 00:29:16,080 with everything i have with all of the 670 00:29:16,080 --> 00:29:18,080 powers at my disposal 671 00:29:18,080 --> 00:29:21,200 not even i could save you 672 00:29:21,200 --> 00:29:22,799 i'm not looking for salvation i'm 673 00:29:22,799 --> 00:29:26,918 looking for answers sir 674 00:29:30,399 --> 00:29:32,159 i'm trying to offer you a lifeline leah 675 00:29:32,159 --> 00:29:37,159 don't push this case get off it 676 00:29:41,140 --> 00:29:43,919 [Music] 677 00:29:43,919 --> 00:29:47,080 thank you 678 00:29:56,030 --> 00:30:24,899 [Music] 679 00:30:29,220 --> 00:30:35,829 [Music] 680 00:30:45,870 --> 00:30:48,159 [Music] 681 00:30:48,159 --> 00:30:51,480 we got nothing 682 00:30:52,080 --> 00:30:54,399 where's romero mr wilson i'd love to 683 00:30:54,399 --> 00:30:57,760 help you out but i haven't got a clue 684 00:31:01,760 --> 00:31:03,840 run amid on what charge it's a state of 685 00:31:03,840 --> 00:31:07,519 emergency i don't need a charge 686 00:31:09,360 --> 00:31:10,830 stick him in a dark hole 687 00:31:10,830 --> 00:31:13,990 [Music] 688 00:31:16,080 --> 00:31:18,000 what's the play on kantron at the press 689 00:31:18,000 --> 00:31:19,840 not wide but the wires have picked it up 690 00:31:19,840 --> 00:31:22,240 it could grow so it goes big so what you 691 00:31:22,240 --> 00:31:23,440 have to explain the story we're trying 692 00:31:23,440 --> 00:31:25,120 to tell in this great struggle your 693 00:31:25,120 --> 00:31:27,440 government will not waver will not play 694 00:31:27,440 --> 00:31:29,120 favorites that's the spin one maybe nate 695 00:31:29,120 --> 00:31:30,960 but think cantor on steel a company with 696 00:31:30,960 --> 00:31:32,320 an inside line to the canadian 697 00:31:32,320 --> 00:31:34,240 government contracted for a pipeline to 698 00:31:34,240 --> 00:31:35,840 ship water stands to make money hand 699 00:31:35,840 --> 00:31:37,760 over fist this was never part of our 700 00:31:37,760 --> 00:31:40,080 story and levine will jump all over it 701 00:31:40,080 --> 00:31:41,440 and he's proving to be a lot tougher 702 00:31:41,440 --> 00:31:43,120 than we gave him credit for 703 00:31:43,120 --> 00:31:45,200 should we clip his wings sir what 704 00:31:45,200 --> 00:31:46,880 grounds without cause we'd look at name 705 00:31:46,880 --> 00:31:50,640 exactly no levine has to make a misstep 706 00:31:50,640 --> 00:31:52,799 when he stumbles 707 00:31:52,799 --> 00:31:55,600 he'll shut him down 708 00:31:59,679 --> 00:32:01,120 your president made a statement the 709 00:32:01,120 --> 00:32:03,519 other night to the effect that there is 710 00:32:03,519 --> 00:32:04,720 very little difference between the 711 00:32:04,720 --> 00:32:06,559 peoples of canada and the peoples of the 712 00:32:06,559 --> 00:32:08,399 united states 713 00:32:08,399 --> 00:32:11,679 put simply your president is wrong 714 00:32:11,679 --> 00:32:13,440 now mr prime minister you and i both 715 00:32:13,440 --> 00:32:16,559 know my president is never wrong 716 00:32:16,559 --> 00:32:17,679 there's a first time for everything 717 00:32:17,679 --> 00:32:19,200 connie this is it 718 00:32:19,200 --> 00:32:20,559 and while it is true that it matters of 719 00:32:20,559 --> 00:32:22,080 trade and commerce we have been moving 720 00:32:22,080 --> 00:32:24,480 towards increased interdependence in all 721 00:32:24,480 --> 00:32:26,559 other matters we are moving further 722 00:32:26,559 --> 00:32:27,679 apart 723 00:32:27,679 --> 00:32:30,799 how so pick any social indicator 724 00:32:30,799 --> 00:32:32,880 tolerance of others 725 00:32:32,880 --> 00:32:35,039 religion and authority 726 00:32:35,039 --> 00:32:37,919 acceptance of violence 727 00:32:37,919 --> 00:32:39,600 we are traveling 728 00:32:39,600 --> 00:32:40,840 in different 729 00:32:40,840 --> 00:32:42,640 directions are you trying to tell me 730 00:32:42,640 --> 00:32:44,960 you're becoming more canadian 731 00:32:44,960 --> 00:32:46,960 precisely 732 00:32:46,960 --> 00:32:49,200 and it is that quality that i've sworn 733 00:32:49,200 --> 00:32:51,039 to protect 734 00:32:51,039 --> 00:32:52,399 so 735 00:32:52,399 --> 00:32:54,480 when we look at the set aside the water 736 00:32:54,480 --> 00:32:56,880 royalties 737 00:32:56,880 --> 00:32:58,720 our burn rate was killing us we were 738 00:32:58,720 --> 00:33:00,640 hemorrhaging money 739 00:33:00,640 --> 00:33:03,039 so fromer took on partners yeah 740 00:33:03,039 --> 00:33:04,960 but they weren't exactly white knights 741 00:33:04,960 --> 00:33:07,840 they were hostile give me the names 742 00:33:07,840 --> 00:33:09,360 i could never get past the corporate 743 00:33:09,360 --> 00:33:11,760 cutouts you get the picture 744 00:33:11,760 --> 00:33:13,120 mr wilson 745 00:33:13,120 --> 00:33:15,279 you're staring down the barrel of three 746 00:33:15,279 --> 00:33:17,120 indictable offenses 747 00:33:17,120 --> 00:33:20,559 murder treason and conspiracy 748 00:33:20,559 --> 00:33:24,200 do you get the picture 749 00:33:24,799 --> 00:33:26,159 okay 750 00:33:26,159 --> 00:33:27,600 there were two companies both of them 751 00:33:27,600 --> 00:33:29,519 offshore 752 00:33:29,519 --> 00:33:31,200 the first was called belltech 753 00:33:31,200 --> 00:33:33,919 international a liechtenstein hedge fund 754 00:33:33,919 --> 00:33:36,000 headquartered in turks and caicos and 755 00:33:36,000 --> 00:33:38,080 the second one 756 00:33:38,080 --> 00:33:42,240 arrow trust based in grand cayman 757 00:33:42,240 --> 00:33:44,880 oh my god 758 00:33:50,159 --> 00:33:52,080 i will trust as a principal contributor 759 00:33:52,080 --> 00:33:53,760 to all my campaigns 760 00:33:53,760 --> 00:33:55,440 and the main supporter of my leadership 761 00:33:55,440 --> 00:33:57,039 run 762 00:33:57,039 --> 00:33:59,760 i retrust his randall spear 763 00:33:59,760 --> 00:34:00,559 wait 764 00:34:00,559 --> 00:34:02,320 he backed you as leader and yet he's 765 00:34:02,320 --> 00:34:04,000 involved in the water scheme it's called 766 00:34:04,000 --> 00:34:05,919 the butterfly spread you play both sides 767 00:34:05,919 --> 00:34:08,480 and profit regardless of the outcome 768 00:34:08,480 --> 00:34:10,320 so what do we do he's only the most 769 00:34:10,320 --> 00:34:13,119 powerful man in the country right now 770 00:34:13,119 --> 00:34:15,839 i'm the most powerful man in the country 771 00:34:15,839 --> 00:34:19,119 i've got the muscle of a police state 772 00:34:19,119 --> 00:34:20,879 and bay street was dropped today as 773 00:34:20,879 --> 00:34:22,639 chairman and ceo randle speer was 774 00:34:22,639 --> 00:34:24,560 detained without charge on matters 775 00:34:24,560 --> 00:34:26,320 related to that from the conglomerate 776 00:34:26,320 --> 00:34:28,079 declined to comment on the matter saying 777 00:34:28,079 --> 00:34:29,359 that the issue while prime minister 778 00:34:29,359 --> 00:34:31,040 mclaughlin met with a group of western 779 00:34:31,040 --> 00:34:32,719 farmers who have been hard hit by the 780 00:34:32,719 --> 00:34:36,480 ongoing route that he proposed 781 00:34:37,599 --> 00:34:38,960 shut him down 782 00:34:38,960 --> 00:34:40,960 this photograph was taken at a bank in 783 00:34:40,960 --> 00:34:42,320 grand cayman 784 00:34:42,320 --> 00:34:43,918 the individual in this photograph 785 00:34:43,918 --> 00:34:46,399 received monies from cantron steel 786 00:34:46,399 --> 00:34:48,000 monies which were then paid to the man 787 00:34:48,000 --> 00:34:50,800 who assassinated our prime minister ah 788 00:34:50,800 --> 00:34:52,800 as one of the directors of cantron steel 789 00:34:52,800 --> 00:34:56,480 you are tied to the conspiracy sir 790 00:34:59,119 --> 00:35:01,040 sweetheart 791 00:35:01,040 --> 00:35:03,839 and you are sweet 792 00:35:03,839 --> 00:35:07,920 i held shares enron and i am clone 793 00:35:07,920 --> 00:35:09,520 does that make me guilty of investor 794 00:35:09,520 --> 00:35:11,119 fraud 795 00:35:11,119 --> 00:35:14,480 not in any jurisdiction on the planet 796 00:35:14,480 --> 00:35:16,240 i can no more account for cantron's 797 00:35:16,240 --> 00:35:18,480 problems than i can for your apparent 798 00:35:18,480 --> 00:35:21,440 incompetence 799 00:35:22,160 --> 00:35:24,480 mark 800 00:35:24,720 --> 00:35:27,839 i assume you can see me 801 00:35:28,640 --> 00:35:30,480 you have thoroughly overreached yourself 802 00:35:30,480 --> 00:35:32,720 on this one my friend 803 00:35:32,720 --> 00:35:35,280 i am a simple businessman you on the 804 00:35:35,280 --> 00:35:37,200 other hand are a public official who 805 00:35:37,200 --> 00:35:38,880 will soon be held after the highest 806 00:35:38,880 --> 00:35:42,400 standard of conduct 807 00:35:43,119 --> 00:35:45,520 it's the privy council's officer 808 00:35:45,520 --> 00:35:48,400 they want a meeting 809 00:35:51,440 --> 00:35:53,680 these campaign contributions point to a 810 00:35:53,680 --> 00:35:56,640 violation in the canada elections act 811 00:35:56,640 --> 00:35:59,760 sections 350 and 351. 812 00:35:59,760 --> 00:36:02,560 this is a setup 813 00:36:02,720 --> 00:36:04,880 you know it's a setup well i can't speak 814 00:36:04,880 --> 00:36:06,320 to that 815 00:36:06,320 --> 00:36:08,000 all i can do is forward this information 816 00:36:08,000 --> 00:36:10,160 to elections canada 817 00:36:10,160 --> 00:36:11,760 unless of course 818 00:36:11,760 --> 00:36:15,560 you do the honorable thing 819 00:36:22,410 --> 00:36:26,600 [Music] 820 00:36:27,839 --> 00:36:29,760 an exceptional parliamentarian and his 821 00:36:29,760 --> 00:36:33,839 losses won my government will mourn 822 00:36:34,880 --> 00:36:36,400 well there you have it michael the pm 823 00:36:36,400 --> 00:36:37,839 announcing the resignation of mark 824 00:36:37,839 --> 00:36:39,920 levine but declining to comment further 825 00:36:39,920 --> 00:36:42,240 saying how could you do this levine is a 826 00:36:42,240 --> 00:36:44,640 decent man and this makes me look like a 827 00:36:44,640 --> 00:36:46,640 suspect i realized that but as i told 828 00:36:46,640 --> 00:36:47,920 you before there are certain things that 829 00:36:47,920 --> 00:36:49,920 you cannot know about i know i'm not 830 00:36:49,920 --> 00:36:51,280 gonna let this go you don't have a 831 00:36:51,280 --> 00:36:53,040 choice leah 832 00:36:53,040 --> 00:36:54,640 for the good of the country this 833 00:36:54,640 --> 00:36:58,160 investigation no longer exists 834 00:37:00,400 --> 00:37:02,800 neither does this 835 00:37:02,800 --> 00:37:06,119 that's regrettable 836 00:37:11,920 --> 00:37:14,079 perhaps i could help with your memoirs 837 00:37:14,079 --> 00:37:16,160 or your correspondence oh you could have 838 00:37:16,160 --> 00:37:18,480 a life away from all of this 839 00:37:18,480 --> 00:37:20,560 is there anything other than this 840 00:37:20,560 --> 00:37:23,839 you'll find out won't we 841 00:37:26,460 --> 00:37:28,040 [Applause] 842 00:37:28,040 --> 00:37:33,770 [Music] 843 00:37:52,880 --> 00:37:56,240 maybe we could go to the country 844 00:37:56,240 --> 00:37:59,399 or not 845 00:38:07,520 --> 00:38:10,480 but your october calls for all the money 846 00:38:10,480 --> 00:38:11,860 i'll jump [ย __ย ] baby 847 00:38:11,860 --> 00:38:13,200 [Applause] 848 00:38:13,200 --> 00:38:14,240 yeah and don't wait for the new york 849 00:38:14,240 --> 00:38:16,000 market store dump everything into tokyo 850 00:38:16,000 --> 00:38:19,560 exchange hey yes 851 00:38:22,400 --> 00:38:25,119 two things sarge first i'm off that junk 852 00:38:25,119 --> 00:38:28,079 completely clean and sober two that what 853 00:38:28,079 --> 00:38:29,599 you asked me to do 854 00:38:29,599 --> 00:38:32,400 it's a problem ethically why because 855 00:38:32,400 --> 00:38:35,359 it's illegal 856 00:38:39,839 --> 00:38:41,119 okay 857 00:38:41,119 --> 00:38:42,320 that company are asking me about 858 00:38:42,320 --> 00:38:44,240 belltech international 859 00:38:44,240 --> 00:38:45,680 they are indeed the money behind that 860 00:38:45,680 --> 00:38:48,000 pipeline company cantron but that's just 861 00:38:48,000 --> 00:38:49,760 a sidebar right beltex a heavy hitter 862 00:38:49,760 --> 00:38:51,680 now mostly hedge funds i'm going to get 863 00:38:51,680 --> 00:38:53,520 the names the guys behind it wasn't easy 864 00:38:53,520 --> 00:38:55,359 believe me i mean i that yeah i planned 865 00:38:55,359 --> 00:38:57,760 that the chinese wall so 866 00:38:57,760 --> 00:38:58,640 so 867 00:38:58,640 --> 00:39:03,560 you didn't get this from me okay right 868 00:39:07,460 --> 00:39:10,769 [Music] 869 00:39:13,930 --> 00:39:18,749 [Music] 870 00:39:27,520 --> 00:39:30,520 my 871 00:40:03,520 --> 00:40:06,480 god you scared me to death come in 872 00:40:06,480 --> 00:40:10,000 didn't mean so sorry 873 00:40:10,000 --> 00:40:11,440 jersey 874 00:40:11,440 --> 00:40:14,640 in there in the study thinking 875 00:40:14,640 --> 00:40:18,920 i can't reach him maybe you can 876 00:40:24,640 --> 00:40:26,960 sir 877 00:40:28,640 --> 00:40:30,960 sir 878 00:40:36,000 --> 00:40:36,839 wake 879 00:40:36,839 --> 00:40:39,599 up hey 880 00:40:39,599 --> 00:40:42,240 come on sir 881 00:40:43,200 --> 00:40:44,079 hey 882 00:40:44,079 --> 00:40:46,800 come on you wake up 883 00:40:46,800 --> 00:40:52,119 one punch and you cave in come on 884 00:40:54,319 --> 00:40:56,160 i was in kosovo 885 00:40:56,160 --> 00:40:57,680 they said the hostilities were over and 886 00:40:57,680 --> 00:41:00,160 they weren't 887 00:41:02,480 --> 00:41:06,160 i spent 16 days on a cellar floor 888 00:41:06,160 --> 00:41:07,760 when they rescued me they gave me a 889 00:41:07,760 --> 00:41:10,160 medal 890 00:41:13,359 --> 00:41:16,720 this is the only badge i wear 891 00:41:17,680 --> 00:41:20,640 i didn't give up then and i am not 892 00:41:20,640 --> 00:41:23,440 giving up now 893 00:41:32,880 --> 00:41:35,839 paul frohmer ceo of cantron steel at the 894 00:41:35,839 --> 00:41:37,040 pm 895 00:41:37,040 --> 00:41:38,800 this is it 896 00:41:38,800 --> 00:41:41,839 belltech international 897 00:41:41,839 --> 00:41:44,880 we're two major beneficiaries gerhard 898 00:41:44,880 --> 00:41:47,200 oma an industrialist from stuttgart and 899 00:41:47,200 --> 00:41:49,839 kazio itzume a tech giant from japan and 900 00:41:49,839 --> 00:41:51,839 both of these guys have major holdings 901 00:41:51,839 --> 00:41:54,800 in the worldwide water supply so 902 00:41:54,800 --> 00:41:57,359 we have these two and we have randall 903 00:41:57,359 --> 00:42:00,160 sphere and tom mclaughlin how how are 904 00:42:00,160 --> 00:42:02,560 they connected i think i saw this tree 905 00:42:02,560 --> 00:42:04,079 before 906 00:42:04,079 --> 00:42:08,520 they were all at the state funeral 907 00:42:22,480 --> 00:42:25,040 no it was before that outside when they 908 00:42:25,040 --> 00:42:27,920 arrived at the church 909 00:42:27,920 --> 00:42:30,920 there 910 00:42:35,200 --> 00:42:37,520 again please 911 00:42:37,520 --> 00:42:39,440 stop 912 00:42:39,440 --> 00:42:41,760 again 913 00:42:43,520 --> 00:42:45,839 again 914 00:42:48,960 --> 00:42:50,160 got it 915 00:42:50,160 --> 00:42:52,640 play please 916 00:42:52,640 --> 00:42:57,078 our earlier offer still stands 917 00:43:03,839 --> 00:43:07,119 this was all planned years ago 918 00:43:07,119 --> 00:43:10,520 all of it 919 00:43:16,450 --> 00:43:19,759 [Music] 920 00:43:23,119 --> 00:43:26,520 i've been sculpt 921 00:43:27,040 --> 00:43:29,599 she's good 922 00:43:29,599 --> 00:43:32,319 girl is good 923 00:43:33,359 --> 00:43:34,880 i'm almost trouble right here in fat 924 00:43:34,880 --> 00:43:37,880 city 925 00:43:41,280 --> 00:43:42,800 i can't see it 926 00:43:42,800 --> 00:43:44,960 i just can't see the end game okay then 927 00:43:44,960 --> 00:43:47,040 let's back up we have three men all 928 00:43:47,040 --> 00:43:48,640 successful all members of the burnham 929 00:43:48,640 --> 00:43:52,720 woods institute all influential 930 00:43:52,960 --> 00:43:54,720 burnham woods 931 00:43:54,720 --> 00:43:57,119 you didn't tell me about burnham woods 932 00:43:57,119 --> 00:43:59,200 i didn't think it was important sir i i 933 00:43:59,200 --> 00:44:00,880 went to their website it's just a rich 934 00:44:00,880 --> 00:44:03,520 man's think tank no it's it's not just a 935 00:44:03,520 --> 00:44:06,839 think tank 936 00:44:08,000 --> 00:44:09,599 let me try and put this in perspective 937 00:44:09,599 --> 00:44:11,280 for you 938 00:44:11,280 --> 00:44:12,720 there's something like 30 permanent 939 00:44:12,720 --> 00:44:15,760 members of the burnham woods institute 940 00:44:15,760 --> 00:44:18,400 of that number at least 25 are directors 941 00:44:18,400 --> 00:44:20,319 who have served as directors of the 942 00:44:20,319 --> 00:44:22,560 international monetary fund 943 00:44:22,560 --> 00:44:24,400 the world bank the world trade 944 00:44:24,400 --> 00:44:25,839 organization 945 00:44:25,839 --> 00:44:28,960 the gap tribe you know 946 00:44:32,319 --> 00:44:36,279 these guys run the world 947 00:44:43,520 --> 00:44:46,520 so 948 00:44:56,319 --> 00:44:59,319 so 949 00:45:16,390 --> 00:45:19,540 [Applause] 950 00:45:19,610 --> 00:45:27,459 [Music] 951 00:45:28,400 --> 00:45:30,000 do you think you know 952 00:45:30,000 --> 00:45:31,520 you don't know 953 00:45:31,520 --> 00:45:33,520 what you think you want to know 954 00:45:33,520 --> 00:45:37,720 you really don't want to know 955 00:45:56,960 --> 00:46:00,160 i can't overstate the unease in the 956 00:46:00,160 --> 00:46:02,319 european contingent 957 00:46:02,319 --> 00:46:05,200 billions of dollars are at stake 958 00:46:05,200 --> 00:46:06,960 and our asian members are equally 959 00:46:06,960 --> 00:46:09,440 concerned 960 00:46:09,680 --> 00:46:11,680 your colleagues concerns are of little 961 00:46:11,680 --> 00:46:13,200 interest to me 962 00:46:13,200 --> 00:46:14,960 i would remind all of you that i am not 963 00:46:14,960 --> 00:46:16,720 a member of burnham woods and my reasons 964 00:46:16,720 --> 00:46:19,440 for engagement are mine and mine alone 965 00:46:19,440 --> 00:46:20,800 tom jesus we just need a little 966 00:46:20,800 --> 00:46:23,119 reassurance here i mean with levine out 967 00:46:23,119 --> 00:46:24,319 of the picture how can you guarantee 968 00:46:24,319 --> 00:46:26,079 quebec is going to tow the line oh for 969 00:46:26,079 --> 00:46:28,079 god sakes randall that is the last thing 970 00:46:28,079 --> 00:46:29,920 you want 971 00:46:29,920 --> 00:46:31,440 you can't expect the people of an 972 00:46:31,440 --> 00:46:33,440 afternoon to arrive at conclusions that 973 00:46:33,440 --> 00:46:36,000 have taken a lifetime to develop 974 00:46:36,000 --> 00:46:38,240 to get them there you need chaos you 975 00:46:38,240 --> 00:46:40,839 need anxiety you need 976 00:46:40,839 --> 00:46:43,839 disorder you want them to question the 977 00:46:43,839 --> 00:46:46,079 motives of their partners and the 978 00:46:46,079 --> 00:46:48,079 loyalty of their friends and you want 979 00:46:48,079 --> 00:46:50,079 them desperate you want them so 980 00:46:50,079 --> 00:46:52,480 desperate they will reach out and cling 981 00:46:52,480 --> 00:46:57,839 to the security that only we can provide 982 00:46:58,000 --> 00:47:00,720 how do you do this 983 00:47:02,319 --> 00:47:06,359 you hit them where it hurts 984 00:47:11,320 --> 00:47:13,440 [Music] 985 00:47:13,440 --> 00:47:15,599 in a move that has created shock waves 986 00:47:15,599 --> 00:47:17,680 of alarm throughout quebec if not the 987 00:47:17,680 --> 00:47:18,560 nation 988 00:47:18,560 --> 00:47:20,720 mark gerard quebec's minister of 989 00:47:20,720 --> 00:47:22,960 education was arrested in the halls of 990 00:47:22,960 --> 00:47:25,040 the quebec national assembly as you know 991 00:47:25,040 --> 00:47:27,520 under the emergencies act no formal 992 00:47:27,520 --> 00:47:29,280 charges are required 993 00:47:29,280 --> 00:47:32,240 what i can tell you is that mrs johar 994 00:47:32,240 --> 00:47:35,440 was the landlord at 23 rue saint-germain 995 00:47:35,440 --> 00:47:38,160 the last known address of shakir mahood 996 00:47:38,160 --> 00:47:39,760 one of the individuals wanted in 997 00:47:39,760 --> 00:47:42,400 connection with the assassination of 998 00:47:42,400 --> 00:47:43,920 prime minister matthew mclaughlin 999 00:47:43,920 --> 00:47:45,520 understandably 1000 00:47:45,520 --> 00:47:48,079 premier cote will be beside himself with 1001 00:47:48,079 --> 00:47:50,000 rage still 1002 00:47:50,000 --> 00:47:52,319 he will be cautious 1003 00:47:52,319 --> 00:47:53,920 because he doesn't want to jeopardize 1004 00:47:53,920 --> 00:47:57,839 his share in the water royalties exactly 1005 00:47:57,839 --> 00:47:59,680 so his first move will be to call my 1006 00:47:59,680 --> 00:48:02,880 office you invade my house you see the 1007 00:48:02,880 --> 00:48:05,200 sitting member of my cabinet it wasn't 1008 00:48:05,200 --> 00:48:06,720 your house marcel it was your house of 1009 00:48:06,720 --> 00:48:09,040 legislation his wife is crying in my 1010 00:48:09,040 --> 00:48:11,040 empty room for god's sake 1011 00:48:11,040 --> 00:48:13,599 give her some tea 1012 00:48:13,599 --> 00:48:15,920 he will say he has no option but to 1013 00:48:15,920 --> 00:48:18,000 stand up to this provocation and i will 1014 00:48:18,000 --> 00:48:20,160 agree saying he should do what he needs 1015 00:48:20,160 --> 00:48:22,079 to do the louder he shouts the higher 1016 00:48:22,079 --> 00:48:23,440 his overnights 1017 00:48:23,440 --> 00:48:25,040 he will call a press conference to 1018 00:48:25,040 --> 00:48:26,720 insinuate that quebec is a hotbed of 1019 00:48:26,720 --> 00:48:29,280 terrorism is a rape of our god given 1020 00:48:29,280 --> 00:48:30,960 rights and if the federal government 1021 00:48:30,960 --> 00:48:35,040 does not immediately back down there 1022 00:48:36,400 --> 00:48:38,079 what do you mean by serious consequence 1023 00:48:38,079 --> 00:48:39,520 we all know what i mean when i say 1024 00:48:39,520 --> 00:48:43,440 consequences it means that's it goodbye 1025 00:48:43,440 --> 00:48:46,400 thanks for the memories his tone will be 1026 00:48:46,400 --> 00:48:49,440 threatening if not slightly galactically 1027 00:48:49,440 --> 00:48:51,680 hysterical that's good 1028 00:48:51,680 --> 00:48:53,440 that'll force the tree to respond in 1029 00:48:53,440 --> 00:48:55,520 kind they're already nervous this should 1030 00:48:55,520 --> 00:48:56,480 push them 1031 00:48:56,480 --> 00:48:58,800 over the edge 1032 00:48:58,800 --> 00:49:01,040 chief blackfyre will call her own press 1033 00:49:01,040 --> 00:49:03,520 conference at which she will issue a 1034 00:49:03,520 --> 00:49:05,920 statement of grave concern i urge all 1035 00:49:05,920 --> 00:49:08,400 parties to step back from the brink 1036 00:49:08,400 --> 00:49:10,240 there's too much emotion right now for 1037 00:49:10,240 --> 00:49:13,280 rational thought i implore everyone to 1038 00:49:13,280 --> 00:49:17,119 turn down the heat and talk we must not 1039 00:49:17,119 --> 00:49:19,920 let the situation spin out of control by 1040 00:49:19,920 --> 00:49:20,800 then 1041 00:49:20,800 --> 00:49:23,520 the situation will already be spinning 1042 00:49:23,520 --> 00:49:25,119 out of control 1043 00:49:25,119 --> 00:49:27,920 cree youth will agitate and she will be 1044 00:49:27,920 --> 00:49:30,640 powerless to reign them in the standoff 1045 00:49:30,640 --> 00:49:32,480 is now into its third day with neither 1046 00:49:32,480 --> 00:49:34,720 side showing signs of compromise michael 1047 00:49:34,720 --> 00:49:36,800 a storm of protest has erupted across 1048 00:49:36,800 --> 00:49:38,960 the country as people have taken to the 1049 00:49:38,960 --> 00:49:41,040 streets in reaction to what they see as 1050 00:49:41,040 --> 00:49:43,119 the government's draconian measures in 1051 00:49:43,119 --> 00:49:45,359 edmonton protesters clashed with riot 1052 00:49:45,359 --> 00:49:47,040 police prompting the premier to call 1053 00:49:47,040 --> 00:49:49,920 when they are and as prime minister i 1054 00:49:49,920 --> 00:49:51,839 will respond to those calls 1055 00:49:51,839 --> 00:49:53,760 i will convene a meeting of the defense 1056 00:49:53,760 --> 00:49:55,599 staff at which i will demand their 1057 00:49:55,599 --> 00:49:57,680 guarantee that key installations 1058 00:49:57,680 --> 00:50:00,640 airports railroad terminals power plants 1059 00:50:00,640 --> 00:50:02,559 etc 1060 00:50:02,559 --> 00:50:05,119 be garrisoned with respect sir 1061 00:50:05,119 --> 00:50:07,920 we don't have the operational capacity 1062 00:50:07,920 --> 00:50:10,160 given our commitments in kosovo and 1063 00:50:10,160 --> 00:50:13,440 kabul cyprus we're at the breaking point 1064 00:50:13,440 --> 00:50:15,680 what about recalling the ppcli 1065 00:50:15,680 --> 00:50:17,920 three months minimum 1066 00:50:17,920 --> 00:50:19,599 it's not good enough general 1067 00:50:19,599 --> 00:50:21,200 we don't have the manpower prime 1068 00:50:21,200 --> 00:50:23,200 minister 1069 00:50:23,200 --> 00:50:25,040 and with that 1070 00:50:25,040 --> 00:50:27,839 table is set 1071 00:50:27,920 --> 00:50:31,839 and i will invite outside assistance 1072 00:50:31,920 --> 00:50:34,079 so 1073 00:50:34,240 --> 00:50:37,200 i've done my job 1074 00:50:38,240 --> 00:50:41,839 it's time that you do yours 1075 00:50:42,930 --> 00:50:46,779 [Music] 1076 00:50:47,359 --> 00:50:50,240 yeah thanks 1077 00:50:50,240 --> 00:50:52,720 another one 1078 00:50:52,720 --> 00:50:56,640 who knew we had so many friends 1079 00:51:03,920 --> 00:51:05,680 crawmer's in the wind and i can't find 1080 00:51:05,680 --> 00:51:06,640 him 1081 00:51:06,640 --> 00:51:08,960 i've got no tools i'm not on the inside 1082 00:51:08,960 --> 00:51:11,200 yeah neither am i 1083 00:51:11,200 --> 00:51:13,599 i've been bumped out of operations 1084 00:51:13,599 --> 00:51:15,200 the whole building's crawling with these 1085 00:51:15,200 --> 00:51:17,280 guys i've never seen before 1086 00:51:17,280 --> 00:51:19,920 there's even a guy in a coffee area 1087 00:51:19,920 --> 00:51:22,240 dvr 1088 00:51:22,240 --> 00:51:24,720 i'll sleep with you 1089 00:51:24,720 --> 00:51:27,118 i'm in 1090 00:51:29,119 --> 00:51:30,960 collins 1091 00:51:30,960 --> 00:51:32,880 my source wants to meet 1092 00:51:32,880 --> 00:51:34,880 when 1093 00:51:34,880 --> 00:51:36,559 midnight 1094 00:51:36,559 --> 00:51:39,520 what's the location 1095 00:51:39,960 --> 00:51:41,599 [Music] 1096 00:51:41,599 --> 00:51:42,800 what 1097 00:51:42,800 --> 00:51:45,680 what did he say 1098 00:51:49,520 --> 00:51:53,400 now i yeah need your help 1099 00:52:05,040 --> 00:52:07,119 hello hello how are you there keep 1100 00:52:07,119 --> 00:52:10,240 walking sir don't look don't turn around 1101 00:52:10,240 --> 00:52:12,400 but i'm right behind you on the bridge 1102 00:52:12,400 --> 00:52:13,280 again 1103 00:52:13,280 --> 00:52:15,200 don't look but deaver is just to your 1104 00:52:15,200 --> 00:52:17,680 left up on the hill 1105 00:52:17,680 --> 00:52:19,520 i'm here 1106 00:52:19,520 --> 00:52:20,640 but i gotta tell you i'm still 1107 00:52:20,640 --> 00:52:22,319 uncomfortable 1108 00:52:22,319 --> 00:52:24,720 you comfortable sir mr beaver please i'm 1109 00:52:24,720 --> 00:52:27,598 perfectly at ease 1110 00:52:30,330 --> 00:52:31,680 [Music] 1111 00:52:31,680 --> 00:52:33,760 we're clear we're clear 1112 00:52:33,760 --> 00:52:35,760 you're okay sir 1113 00:52:35,760 --> 00:52:37,599 i may be okay but i'm now 1114 00:52:37,599 --> 00:52:39,440 officially uncomfortable 1115 00:52:39,440 --> 00:52:42,240 you should be david do you mind i'm 1116 00:52:42,240 --> 00:52:45,280 sorry but the sight sucks pick any one 1117 00:52:45,280 --> 00:52:47,200 of two dozen spots give me a long gun 1118 00:52:47,200 --> 00:52:51,040 and our man is a dead man dever shut up 1119 00:52:51,040 --> 00:52:52,559 what he's trying to say sir is usually 1120 00:52:52,559 --> 00:52:54,160 when we do a meet like this we have a 1121 00:52:54,160 --> 00:52:56,240 six-man surveillance and tactical backup 1122 00:52:56,240 --> 00:52:58,160 tonight it's just two of us but yeah so 1123 00:52:58,160 --> 00:53:00,079 if you feel hinky about anything thank 1124 00:53:00,079 --> 00:53:01,359 you 1125 00:53:01,359 --> 00:53:03,680 if it doesn't feel right sir 1126 00:53:03,680 --> 00:53:05,920 call it abort it and we'll be right 1127 00:53:05,920 --> 00:53:06,880 there 1128 00:53:06,880 --> 00:53:08,400 hang on i got someone 1129 00:53:08,400 --> 00:53:12,189 [Applause] 1130 00:53:12,800 --> 00:53:15,040 the long coat 1131 00:53:15,040 --> 00:53:17,520 long coat got him 1132 00:53:17,520 --> 00:53:19,119 what do you think sir how does it feel 1133 00:53:19,119 --> 00:53:20,720 feels okay 1134 00:53:20,720 --> 00:53:23,359 i don't like it 1135 00:53:23,950 --> 00:53:26,319 [Music] 1136 00:53:26,319 --> 00:53:29,720 make the approach 1137 00:53:31,660 --> 00:53:34,240 [Music] 1138 00:53:34,240 --> 00:53:36,959 beautiful night 1139 00:53:37,520 --> 00:53:39,150 are you looking for 1140 00:53:39,150 --> 00:53:40,839 [Music] 1141 00:53:40,839 --> 00:53:43,359 me if you want me to be looking for you 1142 00:53:43,359 --> 00:53:46,240 then i'm looking for you 1143 00:53:46,240 --> 00:53:50,078 he's a hooker tell him to step up 1144 00:53:50,480 --> 00:53:52,400 step off 1145 00:53:52,400 --> 00:53:54,240 you don't like me 1146 00:53:54,240 --> 00:53:56,800 read him the code 1147 00:53:56,800 --> 00:53:58,400 criminal code kid 1148 00:53:58,400 --> 00:54:00,800 section uh two one three sub one every 1149 00:54:00,800 --> 00:54:02,319 person who's in the 1150 00:54:02,319 --> 00:54:04,160 the in a public place for the purpose of 1151 00:54:04,160 --> 00:54:06,240 engaging in prostitution or of engaging 1152 00:54:06,240 --> 00:54:08,000 in the services [ย __ย ] 1153 00:54:08,000 --> 00:54:11,040 a man can't visit his nation's capital 1154 00:54:11,040 --> 00:54:12,710 jesus 1155 00:54:12,710 --> 00:54:18,369 [Music] 1156 00:54:19,040 --> 00:54:21,359 all right 1157 00:54:21,359 --> 00:54:22,839 you got anything 1158 00:54:22,839 --> 00:54:26,720 no you got nothing 1159 00:54:26,800 --> 00:54:28,720 look sir it's it's 12 20. our guy's a 1160 00:54:28,720 --> 00:54:31,759 no-show let's pack it in 1161 00:54:32,400 --> 00:54:35,040 you hear that 1162 00:54:36,880 --> 00:54:38,559 yeah i do 1163 00:54:38,559 --> 00:54:42,920 it's a cell phone where's it coming from 1164 00:54:51,210 --> 00:54:52,720 [Music] 1165 00:54:52,720 --> 00:54:54,480 what do i do 1166 00:54:54,480 --> 00:54:57,760 don't touch it could be a detonator 1167 00:54:57,760 --> 00:55:01,160 pick it up 1168 00:55:13,440 --> 00:55:15,839 living 1169 00:55:17,839 --> 00:55:21,400 across the loch 1170 00:55:21,680 --> 00:55:22,880 diver 1171 00:55:22,880 --> 00:55:24,000 you got him 1172 00:55:24,000 --> 00:55:27,920 yeah there we go far bank 1173 00:55:27,920 --> 00:55:29,760 you know who i am 1174 00:55:29,760 --> 00:55:31,359 you're from her 1175 00:55:31,359 --> 00:55:33,440 you can't run steal paul from 1176 00:55:33,440 --> 00:55:37,040 that's right chairman and ceo 1177 00:55:37,359 --> 00:55:39,359 nice to meet you 1178 00:55:39,359 --> 00:55:41,280 not under the best of circumstances but 1179 00:55:41,280 --> 00:55:43,119 celebi 1180 00:55:43,119 --> 00:55:44,640 i can give you two things what can you 1181 00:55:44,640 --> 00:55:47,040 give me 1182 00:55:47,119 --> 00:55:49,200 my undivided attention 1183 00:55:49,200 --> 00:55:51,520 i'm gonna need a little more than that 1184 00:55:51,520 --> 00:55:53,839 i'm being set up here 1185 00:55:53,839 --> 00:55:55,280 there's no way in hell i'm gonna play 1186 00:55:55,280 --> 00:55:58,079 jack ruby for these bastards 1187 00:55:58,079 --> 00:56:00,799 i'm listening 1188 00:56:01,119 --> 00:56:03,200 well you know it's all right 1189 00:56:03,200 --> 00:56:05,760 talk to me diva is he alone 1190 00:56:05,760 --> 00:56:09,040 i got nothing in perimeter 1191 00:56:09,920 --> 00:56:12,799 it all started in 99 of the jurgen hotel 1192 00:56:12,799 --> 00:56:14,640 in stockholm 1193 00:56:14,640 --> 00:56:16,400 was mclaughlin there 1194 00:56:16,400 --> 00:56:19,280 what do you think of course he was there 1195 00:56:19,280 --> 00:56:21,280 he was the guy who put a nice face to 1196 00:56:21,280 --> 00:56:23,839 the whole agenda to make the whole thing 1197 00:56:23,839 --> 00:56:26,640 palatable to a dumbed-down electorate 1198 00:56:26,640 --> 00:56:28,799 they asked him to speak 1199 00:56:28,799 --> 00:56:30,559 they asked me to stay on 1200 00:56:30,559 --> 00:56:33,440 then they got up underneath 1201 00:56:33,440 --> 00:56:35,200 i chose you because you want to bring 1202 00:56:35,200 --> 00:56:37,520 them down well i can give you the goods 1203 00:56:37,520 --> 00:56:38,960 might not be indictable but it will 1204 00:56:38,960 --> 00:56:43,280 destroy america all on tape hey 1205 00:56:43,280 --> 00:56:46,190 i got skater boys behind you sir 1206 00:56:46,190 --> 00:56:51,280 [Applause] 1207 00:56:51,280 --> 00:56:54,000 he's got a gun 1208 00:56:54,400 --> 00:56:56,400 god damn i said hello 1209 00:56:56,400 --> 00:56:59,839 get out of there now 1210 00:57:01,490 --> 00:57:05,240 [Music] 1211 00:57:05,680 --> 00:57:08,680 levine 1212 00:57:22,559 --> 00:57:24,960 come on now a few days in the country 1213 00:57:24,960 --> 00:57:26,799 and your sister can visit 1214 00:57:26,799 --> 00:57:28,400 i'm not stupid 1215 00:57:28,400 --> 00:57:29,839 i'm scared 1216 00:57:29,839 --> 00:57:30,799 mark 1217 00:57:30,799 --> 00:57:33,119 are we in danger 1218 00:57:33,119 --> 00:57:36,400 i'll call you when it's safe 1219 00:57:36,720 --> 00:57:37,970 here 1220 00:57:37,970 --> 00:57:42,290 [Music] 1221 00:57:49,070 --> 00:57:52,189 [Music] 1222 00:57:55,290 --> 00:57:58,540 [Music] 1223 00:58:01,070 --> 00:58:03,760 [Music] 1224 00:58:03,760 --> 00:58:05,920 fever what the hell are you doing 1225 00:58:05,920 --> 00:58:09,119 what you look like i'm doing 1226 00:58:09,119 --> 00:58:10,480 looks like you're on my computer without 1227 00:58:10,480 --> 00:58:11,760 any clearance 1228 00:58:11,760 --> 00:58:14,960 buddy this used to be the coffee area 1229 00:58:14,960 --> 00:58:16,240 then you guys showed up and now the 1230 00:58:16,240 --> 00:58:20,040 area's doing double duty 1231 00:58:22,720 --> 00:58:24,960 i don't care about your computer 1232 00:58:24,960 --> 00:58:26,640 i'm just here for the coffee you want 1233 00:58:26,640 --> 00:58:28,799 some 1234 00:58:28,799 --> 00:58:31,280 all right 1235 00:58:33,119 --> 00:58:36,359 see you later 1236 00:58:40,960 --> 00:58:42,799 the rapid decline in the dollar prompted 1237 00:58:42,799 --> 00:58:44,400 the government to suspend trading on all 1238 00:58:44,400 --> 00:58:46,160 overseas the eu released a statement 1239 00:58:46,160 --> 00:58:48,000 expressing grave concern for the state 1240 00:58:48,000 --> 00:58:50,559 of the canadian economy and earns the 1241 00:58:50,559 --> 00:58:52,720 international monetary fund in new york 1242 00:58:52,720 --> 00:58:54,640 state governor lombok responded to the 1243 00:58:54,640 --> 00:58:56,240 questions saying your government will 1244 00:58:56,240 --> 00:58:58,480 not allow this crisis up there in canada 1245 00:58:58,480 --> 00:59:03,240 to affect the reliable delivery of power 1246 00:59:13,200 --> 00:59:16,399 you need a vice 1247 00:59:16,880 --> 00:59:19,839 i've got one 1248 00:59:21,119 --> 00:59:23,119 it's called power 1249 00:59:23,119 --> 00:59:28,359 well it's not a vice that's a disease 1250 00:59:36,319 --> 00:59:38,799 where are we at you look tired sir 1251 00:59:38,799 --> 00:59:40,480 i'm fine 1252 00:59:40,480 --> 00:59:42,480 where are we at they're on the front 1253 00:59:42,480 --> 00:59:44,839 we're on to stockholm we're concerned 1254 00:59:44,839 --> 00:59:46,720 sir 1255 00:59:46,720 --> 00:59:50,558 we need to know if the ship is leaking 1256 00:59:52,079 --> 00:59:53,599 if you want to jump 1257 00:59:53,599 --> 00:59:56,160 jump now 1258 00:59:59,760 --> 01:00:01,200 good 1259 01:00:01,200 --> 01:00:03,599 are we ready to turn out the lights 1260 01:00:03,599 --> 01:00:06,400 underway sir 1261 01:00:07,520 --> 01:00:09,839 that's what they always say 1262 01:00:09,839 --> 01:00:14,319 calm remain calm be calm 1263 01:00:14,319 --> 01:00:16,240 come god damn it 1264 01:00:16,240 --> 01:00:18,400 they're planning on flooding us out 1265 01:00:18,400 --> 01:00:21,680 we have to have a voice 1266 01:00:21,680 --> 01:00:23,839 you want a voice 1267 01:00:23,839 --> 01:00:27,640 i'll give you a loud voice 1268 01:00:56,559 --> 01:01:00,119 turn out the lights 1269 01:01:23,040 --> 01:01:25,839 today is your big day 1270 01:01:53,870 --> 01:01:57,138 [Music] 1271 01:01:59,119 --> 01:02:02,119 so 1272 01:02:08,720 --> 01:02:09,839 play it 1273 01:02:09,839 --> 01:02:14,200 deever went way out on a limb for this 1274 01:02:28,400 --> 01:02:31,119 you want to talk 1275 01:02:31,119 --> 01:02:34,400 that would be nice 1276 01:02:34,400 --> 01:02:36,120 all right 1277 01:02:36,120 --> 01:02:39,279 [Applause] 1278 01:02:40,240 --> 01:02:41,760 let's talk 1279 01:02:41,760 --> 01:02:43,839 and what are borders 1280 01:02:43,839 --> 01:02:47,039 but arbitrary lines in the sand 1281 01:02:47,039 --> 01:02:50,160 tribal notions that demark the limits of 1282 01:02:50,160 --> 01:02:53,440 ancient imaginations 1283 01:02:53,440 --> 01:02:54,960 in today's world money streams across 1284 01:02:54,960 --> 01:02:57,440 these borders at the click of a mouse 1285 01:02:57,440 --> 01:03:00,000 neither good nor ill pause to fill out 1286 01:03:00,000 --> 01:03:03,119 the requisite custom forms and we give 1287 01:03:03,119 --> 01:03:06,559 as good as we can we have exported all 1288 01:03:06,559 --> 01:03:08,160 of our vices 1289 01:03:08,160 --> 01:03:09,599 and none 1290 01:03:09,599 --> 01:03:11,039 of our virtues 1291 01:03:11,039 --> 01:03:12,000 this 1292 01:03:12,000 --> 01:03:13,599 is 1293 01:03:13,599 --> 01:03:16,559 [ย __ย ] this is theology this is anything 1294 01:03:16,559 --> 01:03:19,520 but i am a realist extremist this 1295 01:03:19,520 --> 01:03:21,319 country has endured 1296 01:03:21,319 --> 01:03:24,640 137 years of rearview mirror leadership 1297 01:03:24,640 --> 01:03:29,118 the worst offender being your husband 1298 01:03:29,680 --> 01:03:32,720 organized crime drugs pollution sexually 1299 01:03:32,720 --> 01:03:34,240 transmitted diseases this is the 1300 01:03:34,240 --> 01:03:35,839 inheritance we have bequeathed our 1301 01:03:35,839 --> 01:03:37,599 children 1302 01:03:37,599 --> 01:03:40,160 if we are to survive 1303 01:03:40,160 --> 01:03:42,240 we must rid ourselves of false 1304 01:03:42,240 --> 01:03:44,880 dichotomies north south us them left 1305 01:03:44,880 --> 01:03:45,680 right 1306 01:03:45,680 --> 01:03:47,359 because whether we like it or not we are 1307 01:03:47,359 --> 01:03:51,200 now all truly bound together 1308 01:03:51,200 --> 01:03:54,000 if we have any hope at all 1309 01:03:54,000 --> 01:03:56,319 we must be reborn without borders 1310 01:03:56,319 --> 01:03:58,960 because there is no canada the fairy car 1311 01:03:58,960 --> 01:04:01,119 you drive mom it's a good car it's 1312 01:04:01,119 --> 01:04:03,200 designed in england engineered in 1313 01:04:03,200 --> 01:04:05,440 germany with electronics from korea and 1314 01:04:05,440 --> 01:04:07,839 built in ontario by immigrants from 1315 01:04:07,839 --> 01:04:10,640 around the world now you tell me what 1316 01:04:10,640 --> 01:04:13,119 country made that car 1317 01:04:13,119 --> 01:04:15,520 there is no united states there is no 1318 01:04:15,520 --> 01:04:18,720 china we maintain these fictions at our 1319 01:04:18,720 --> 01:04:21,760 peril and it is time to shed our 1320 01:04:21,760 --> 01:04:23,280 hypocrisy 1321 01:04:23,280 --> 01:04:26,720 our common future depends on a powerful 1322 01:04:26,720 --> 01:04:30,880 commitment to a real global community 1323 01:04:30,880 --> 01:04:33,119 and we must take our strength from the 1324 01:04:33,119 --> 01:04:35,119 visionary forerunners 1325 01:04:35,119 --> 01:04:37,760 from medic from fisma 1326 01:04:37,760 --> 01:04:43,039 from woodrow wilson oh my god my son my 1327 01:04:43,039 --> 01:04:46,559 son where did you go oh please yes 1328 01:04:46,559 --> 01:04:50,319 please please please them not me not me 1329 01:04:50,319 --> 01:04:53,440 them please this nation this nation 1330 01:04:53,440 --> 01:04:55,440 this nation was born out of a military 1331 01:04:55,440 --> 01:04:58,720 alliance a convenience it's illegitimate 1332 01:04:58,720 --> 01:05:02,079 and if it has any hope it must be reborn 1333 01:05:02,079 --> 01:05:04,480 without borders 1334 01:05:04,480 --> 01:05:05,599 and i say 1335 01:05:05,599 --> 01:05:07,200 if we do not 1336 01:05:07,200 --> 01:05:09,680 dismantle governments 1337 01:05:09,680 --> 01:05:11,200 if we do not 1338 01:05:11,200 --> 01:05:13,599 tear down the barricades and battlements 1339 01:05:13,599 --> 01:05:15,359 behind which our political leaders have 1340 01:05:15,359 --> 01:05:17,520 shielded themselves 1341 01:05:17,520 --> 01:05:19,440 then we will most surely 1342 01:05:19,440 --> 01:05:21,760 and most irrevocably 1343 01:05:21,760 --> 01:05:22,880 lost 1344 01:05:22,880 --> 01:05:23,680 we're 1345 01:05:23,680 --> 01:05:25,559 we're not some 1346 01:05:25,559 --> 01:05:29,280 equations you arrive at not just some 1347 01:05:29,280 --> 01:05:33,920 place on a map the nation state is dead 1348 01:05:33,920 --> 01:05:34,839 it 1349 01:05:34,839 --> 01:05:37,680 drowned and somebody has to break the 1350 01:05:37,680 --> 01:05:40,559 news and that is me 1351 01:05:40,559 --> 01:05:43,760 i carry that burden all alone i have 1352 01:05:43,760 --> 01:05:45,359 given everything 1353 01:05:45,359 --> 01:05:47,119 i have given everything everything i 1354 01:05:47,119 --> 01:05:50,799 have i've given it all away my heart 1355 01:05:50,799 --> 01:05:56,000 my heart my god damn soul you were a boy 1356 01:05:56,000 --> 01:05:58,480 with your father on the nahani and you 1357 01:05:58,480 --> 01:06:02,160 saw him cry you saw your father cry 1358 01:06:02,160 --> 01:06:06,240 we are not finished we are not nearly 1359 01:06:06,240 --> 01:06:10,160 finished not remotely finished oh 1360 01:06:10,160 --> 01:06:11,520 no 1361 01:06:11,520 --> 01:06:15,370 we are not 1362 01:06:15,370 --> 01:06:18,449 [Music] 1363 01:06:21,150 --> 01:06:22,720 [Music] 1364 01:06:22,720 --> 01:06:25,200 and i leave you with this 1365 01:06:25,200 --> 01:06:27,760 it is the frightened man that tries to 1366 01:06:27,760 --> 01:06:30,400 turn back the tide 1367 01:06:30,400 --> 01:06:32,559 it is the fearless man 1368 01:06:32,559 --> 01:06:35,920 that learns how to swim 1369 01:06:36,300 --> 01:06:40,720 [Applause] 1370 01:06:40,720 --> 01:06:44,598 god help us all 1371 01:06:46,290 --> 01:06:49,509 [Music] 1372 01:06:58,480 --> 01:07:01,200 this was never just about water 1373 01:07:01,200 --> 01:07:04,160 water was only the wedge 1374 01:07:04,160 --> 01:07:07,039 this was about continental merger 1375 01:07:07,039 --> 01:07:10,160 and the end of our country 1376 01:07:11,920 --> 01:07:15,839 and it's all happening while we sit here 1377 01:07:16,079 --> 01:07:19,760 in the goddamn dark 1378 01:07:20,799 --> 01:07:22,640 residents of beecher falls reported a 1379 01:07:22,640 --> 01:07:25,039 massive explosion at roughly 10 o'clock 1380 01:07:25,039 --> 01:07:26,400 eastern time 1381 01:07:26,400 --> 01:07:28,079 and in new york governor lawrence are 1382 01:07:28,079 --> 01:07:29,920 confirming there was an explosion at a 1383 01:07:29,920 --> 01:07:32,079 transformer station but 1384 01:07:32,079 --> 01:07:33,920 no information we are broadcasting on 1385 01:07:33,920 --> 01:07:35,839 our emergency generated system so we 1386 01:07:35,839 --> 01:07:37,200 apologize 1387 01:07:37,200 --> 01:07:39,039 ladies and gentlemen the prime minister 1388 01:07:39,039 --> 01:07:40,400 of canada 1389 01:07:40,400 --> 01:07:43,039 my fellow canadians rest assured that 1390 01:07:43,039 --> 01:07:45,200 all relevant parties are cooperating and 1391 01:07:45,200 --> 01:07:47,039 we anticipate the normal flow of power 1392 01:07:47,039 --> 01:07:50,319 to be restored in short order 1393 01:07:50,319 --> 01:07:52,799 let me be utterly clear 1394 01:07:52,799 --> 01:07:55,280 this was not an accident 1395 01:07:55,280 --> 01:07:57,039 a body recovered at the site of the 1396 01:07:57,039 --> 01:07:58,960 explosion has been identified as that of 1397 01:07:58,960 --> 01:08:01,039 a man who claimed responsibility for the 1398 01:08:01,039 --> 01:08:03,359 assassination of my father 1399 01:08:03,359 --> 01:08:05,839 this man's name is shakira mahood 1400 01:08:05,839 --> 01:08:08,640 shakir the what 1401 01:08:08,880 --> 01:08:11,839 is 1402 01:08:12,240 --> 01:08:15,339 [Music] 1403 01:08:17,839 --> 01:08:20,960 we cannot allow this to go unchallenged 1404 01:08:20,960 --> 01:08:22,560 that is why 30 minutes ago i placed a 1405 01:08:22,560 --> 01:08:24,080 call to president monroe of the united 1406 01:08:24,080 --> 01:08:26,000 states requesting his assistance under 1407 01:08:26,000 --> 01:08:28,238 the terms of the missile defense treaty 1408 01:08:28,238 --> 01:08:31,040 he's calling in the marines 1409 01:08:31,040 --> 01:08:32,799 tonight elements of the 10th mountain 1410 01:08:32,799 --> 01:08:33,839 vision 1411 01:08:33,839 --> 01:08:35,679 will take up positions alongside our own 1412 01:08:35,679 --> 01:08:37,679 valiant troops in defense of our shared 1413 01:08:37,679 --> 01:08:39,839 and vital installations 1414 01:08:39,839 --> 01:08:42,479 this is a temporary measure 1415 01:08:42,479 --> 01:08:44,319 it is not one that requires the approval 1416 01:08:44,319 --> 01:08:45,359 of parliament 1417 01:08:45,359 --> 01:08:47,600 but we are a democracy 1418 01:08:47,600 --> 01:08:49,359 and no terrorist threat 1419 01:08:49,359 --> 01:08:51,040 no matter how grave 1420 01:08:51,040 --> 01:08:53,520 no matter how severe 1421 01:08:53,520 --> 01:08:55,359 will be allowed to subvert that 1422 01:08:55,359 --> 01:08:57,520 therefore i will reconvene parliament on 1423 01:08:57,520 --> 01:08:58,880 wednesday 1424 01:08:58,880 --> 01:09:00,319 and i will seek a mandate from your 1425 01:09:00,319 --> 01:09:02,000 elected representatives 1426 01:09:02,000 --> 01:09:03,679 that will enable your government to 1427 01:09:03,679 --> 01:09:05,600 guarantee your safety 1428 01:09:05,600 --> 01:09:07,279 and your security 1429 01:09:07,279 --> 01:09:10,239 i thank you merced 1430 01:09:12,880 --> 01:09:14,640 why would he put it to a vote 1431 01:09:14,640 --> 01:09:17,679 hubris who knows 1432 01:09:17,679 --> 01:09:19,120 we've got 48 hours to bring your 1433 01:09:19,120 --> 01:09:20,799 government down 1434 01:09:20,799 --> 01:09:22,960 jesus he doesn't have a vote i need to 1435 01:09:22,960 --> 01:09:24,799 convince the ones that do he's got a 1436 01:09:24,799 --> 01:09:26,799 tight majority five seats that makes him 1437 01:09:26,799 --> 01:09:28,238 vulnerable 1438 01:09:28,238 --> 01:09:29,920 the opposition is weak but they know the 1439 01:09:29,920 --> 01:09:32,000 smell of blood i can get them to line up 1440 01:09:32,000 --> 01:09:33,520 i'll say they do he's still got the 1441 01:09:33,520 --> 01:09:34,640 majority 1442 01:09:34,640 --> 01:09:36,399 which means i've got to swing six back 1443 01:09:36,399 --> 01:09:37,759 benchers 1444 01:09:37,759 --> 01:09:39,600 i'll start with the ones that owe me 1445 01:09:39,600 --> 01:09:41,279 what if what if he calls an election 1446 01:09:41,279 --> 01:09:45,040 wraps himself in the flag very possible 1447 01:09:45,040 --> 01:09:46,399 so it's not enough just to bring him 1448 01:09:46,399 --> 01:09:47,839 down we've got to lock him in a box and 1449 01:09:47,839 --> 01:09:50,719 throw away the key 1450 01:09:51,198 --> 01:09:54,000 and that means you 1451 01:09:54,640 --> 01:09:57,440 me find and deliver farmer 1452 01:09:57,440 --> 01:09:58,719 he's got the smoking gun he's got 1453 01:09:58,719 --> 01:10:00,960 mcglocken on tape 1454 01:10:00,960 --> 01:10:03,920 and you've got 48 hours 1455 01:10:03,920 --> 01:10:05,920 48 hours 1456 01:10:05,920 --> 01:10:07,920 it's tight guys 1457 01:10:07,920 --> 01:10:10,239 right 1458 01:10:11,280 --> 01:10:13,840 levine is working the phones 1459 01:10:13,840 --> 01:10:17,520 first call was to emil 1460 01:10:17,520 --> 01:10:20,560 good start he's no fan 1461 01:10:20,560 --> 01:10:23,360 let there be light 1462 01:10:24,159 --> 01:10:26,400 ah sir the u.s delegation's on route all 1463 01:10:26,400 --> 01:10:29,199 right this is it end game 1464 01:10:29,199 --> 01:10:31,520 we got one chance to lock the americans 1465 01:10:31,520 --> 01:10:34,159 in and that chance is now 1466 01:10:34,159 --> 01:10:36,000 so we go for broke 1467 01:10:36,000 --> 01:10:37,520 agreed 1468 01:10:37,520 --> 01:10:38,560 yes sir 1469 01:10:38,560 --> 01:10:39,679 yes sir 1470 01:10:39,679 --> 01:10:41,840 i know but the thing is mr frohmer is 1471 01:10:41,840 --> 01:10:44,159 like my boss 1472 01:10:44,159 --> 01:10:46,800 right and i i haven't told him that i 1473 01:10:46,800 --> 01:10:52,480 lost the credit card four five one zero 1474 01:10:52,480 --> 01:10:54,960 it was used to buy a sat phone 1475 01:10:54,960 --> 01:10:56,960 is that like for a long distance could 1476 01:10:56,960 --> 01:11:00,400 you like cancel that card 1477 01:11:02,000 --> 01:11:04,560 okay yeah 1478 01:11:04,560 --> 01:11:05,679 thanks 1479 01:11:05,679 --> 01:11:07,520 bye-bye 1480 01:11:07,520 --> 01:11:09,280 are you even keeping track of the number 1481 01:11:09,280 --> 01:11:11,360 of laws you're breaking frommer used his 1482 01:11:11,360 --> 01:11:13,840 company credit card to buy a 9505 sat 1483 01:11:13,840 --> 01:11:16,960 phone last night at laguardia oh nicely 1484 01:11:16,960 --> 01:11:19,280 done 1485 01:11:19,920 --> 01:11:22,159 enough is enough is enough here 1486 01:11:22,159 --> 01:11:24,400 conrad i'm sorry but this dance is 1487 01:11:24,400 --> 01:11:27,520 getting stale the proposition is very 1488 01:11:27,520 --> 01:11:28,640 simple 1489 01:11:28,640 --> 01:11:30,719 we seek an autonomous relationship 1490 01:11:30,719 --> 01:11:33,199 parallel to the one that scotland enjoys 1491 01:11:33,199 --> 01:11:34,800 with the united kingdom 1492 01:11:34,800 --> 01:11:36,719 the canadian parliament will retain 1493 01:11:36,719 --> 01:11:39,040 control over those issues that matter to 1494 01:11:39,040 --> 01:11:42,320 the citizenry health justice education 1495 01:11:42,320 --> 01:11:45,040 culture to the united states we will 1496 01:11:45,040 --> 01:11:47,840 cede fiscal policy foreign affairs and 1497 01:11:47,840 --> 01:11:50,560 the military 1498 01:11:50,719 --> 01:11:52,880 with respect mr prime minister 1499 01:11:52,880 --> 01:11:54,400 what do we get in return 1500 01:11:54,400 --> 01:11:56,560 you get what you've always wanted 1501 01:11:56,560 --> 01:11:58,400 you get water 1502 01:11:58,400 --> 01:12:00,640 but this is a one-time offer and the 1503 01:12:00,640 --> 01:12:02,320 clock is ticking 1504 01:12:02,320 --> 01:12:03,360 take it 1505 01:12:03,360 --> 01:12:06,839 or leave it 1506 01:12:14,080 --> 01:12:17,600 you never met my wife did you 1507 01:12:17,600 --> 01:12:20,159 no sir 1508 01:12:20,320 --> 01:12:23,360 she's from sarajevo 1509 01:12:23,360 --> 01:12:26,480 the proudest day of her life 1510 01:12:26,480 --> 01:12:27,840 was the day she took her oath of 1511 01:12:27,840 --> 01:12:30,320 citizenship 1512 01:12:30,320 --> 01:12:33,280 now you bring me this 1513 01:12:33,440 --> 01:12:36,880 what do i tell her 1514 01:12:36,880 --> 01:12:39,540 that you helped 1515 01:12:39,540 --> 01:12:42,640 [Music] 1516 01:12:42,640 --> 01:12:45,360 he ceases in play 1517 01:12:45,360 --> 01:12:48,080 not officially 1518 01:12:48,719 --> 01:12:50,560 and you use the unofficial echelon to 1519 01:12:50,560 --> 01:12:52,880 trace from where the parents 1520 01:12:52,880 --> 01:12:54,400 all i need you to do is make the call 1521 01:12:54,400 --> 01:12:56,320 sir 1522 01:12:56,320 --> 01:12:59,120 authorize me 1523 01:13:01,840 --> 01:13:02,840 if you're 1524 01:13:02,840 --> 01:13:07,199 wrong we never had this conversation 1525 01:13:07,199 --> 01:13:09,360 i can live with that i'd rather you just 1526 01:13:09,360 --> 01:13:11,759 lived 1527 01:13:17,120 --> 01:13:19,280 no one is untouchable saul not even 1528 01:13:19,280 --> 01:13:21,920 mclaughlin 1529 01:13:21,920 --> 01:13:24,239 for when's in your life jesus vote your 1530 01:13:24,239 --> 01:13:26,960 conscience don't vote against this 1531 01:13:26,960 --> 01:13:28,640 won't even have an office to run for 1532 01:13:28,640 --> 01:13:30,239 because there won't even be a goddamn 1533 01:13:30,239 --> 01:13:32,400 parliament jimmy alberta is just texas 1534 01:13:32,400 --> 01:13:34,480 without the death penalty 1535 01:13:34,480 --> 01:13:35,210 so 1536 01:13:35,210 --> 01:13:36,960 [Music] 1537 01:13:36,960 --> 01:13:38,560 now that we've insulted each other let's 1538 01:13:38,560 --> 01:13:40,480 get back to the question 1539 01:13:40,480 --> 01:13:43,520 if cam richard crossed the floor 1540 01:13:43,520 --> 01:13:46,880 would you support it 1541 01:13:46,880 --> 01:13:48,000 collins 1542 01:13:48,000 --> 01:13:50,080 where are you paris 1543 01:13:50,080 --> 01:13:51,120 harris 1544 01:13:51,120 --> 01:13:53,360 don't even have jurisdiction in canada 1545 01:13:53,360 --> 01:13:54,960 sir it turns out that ruderman's one of 1546 01:13:54,960 --> 01:13:56,800 the good guys to put the zeroth day on 1547 01:13:56,800 --> 01:13:58,560 board 1548 01:13:58,560 --> 01:14:00,239 so do you think i'm still in cabinet 1549 01:14:00,239 --> 01:14:02,159 that's right solicitor general 1550 01:14:02,159 --> 01:14:03,520 i'm gonna put him on the phone right now 1551 01:14:03,520 --> 01:14:05,280 sir 1552 01:14:05,280 --> 01:14:09,400 this is chief inspector simon 1553 01:14:11,490 --> 01:14:14,550 [Music] 1554 01:14:22,480 --> 01:14:24,239 i'm asking you to leave this country no 1555 01:14:24,239 --> 01:14:25,840 you're not you're asking me to lead a 1556 01:14:25,840 --> 01:14:29,000 coup d'etat 1557 01:14:29,280 --> 01:14:31,199 25 years ago if someone had said to me 1558 01:14:31,199 --> 01:14:33,440 mark you'll end your career trying to 1559 01:14:33,440 --> 01:14:35,360 save canada 1560 01:14:35,360 --> 01:14:37,679 probably would have laughed 1561 01:14:37,679 --> 01:14:40,000 such other times we live in 1562 01:14:40,000 --> 01:14:42,000 they've skipped out of the groove you 1563 01:14:42,000 --> 01:14:45,280 can't save a democracy by destroying it 1564 01:14:45,280 --> 01:14:47,280 and much as i may want to i will not 1565 01:14:47,280 --> 01:14:49,679 bring down a government on your say-so 1566 01:14:49,679 --> 01:14:51,440 alone 1567 01:14:51,440 --> 01:14:55,480 give me something concrete 1568 01:15:00,080 --> 01:15:01,600 where are they 1569 01:15:01,600 --> 01:15:02,960 close enough 1570 01:15:02,960 --> 01:15:04,640 we could call it 1571 01:15:04,640 --> 01:15:06,000 all right 1572 01:15:06,000 --> 01:15:08,080 push the boat 1573 01:15:08,080 --> 01:15:10,560 this is don pritchard aka daniel holt a 1574 01:15:10,560 --> 01:15:14,159 man who you allege to have never met 1575 01:15:14,320 --> 01:15:17,280 this is also pritchard aka daniel holt 1576 01:15:17,280 --> 01:15:19,040 laundering your money through a bank in 1577 01:15:19,040 --> 01:15:20,320 grand cayman 1578 01:15:20,320 --> 01:15:22,640 this deposit was wired from grand cayman 1579 01:15:22,640 --> 01:15:25,840 to canada via first integrated trust in 1580 01:15:25,840 --> 01:15:27,280 florida 1581 01:15:27,280 --> 01:15:29,600 now that two second layover in a miami 1582 01:15:29,600 --> 01:15:31,040 bank 1583 01:15:31,040 --> 01:15:34,800 poses a significant problem for you sir 1584 01:15:34,800 --> 01:15:36,640 prime minister was assassinated and 1585 01:15:36,640 --> 01:15:40,400 florida is a death penalty state 1586 01:15:40,400 --> 01:15:43,360 let me assure you your extradition is 1587 01:15:43,360 --> 01:15:45,360 not something the government of canada 1588 01:15:45,360 --> 01:15:48,000 would challenge 1589 01:15:49,280 --> 01:15:52,679 okay okay 1590 01:16:05,040 --> 01:16:07,360 i've got it where are you charles de 1591 01:16:07,360 --> 01:16:09,199 gaulle i'm bringing him home and i've 1592 01:16:09,199 --> 01:16:11,520 got the tape sir it'll blow your mind do 1593 01:16:11,520 --> 01:16:14,400 you want to hear it hang on no i i can't 1594 01:16:14,400 --> 01:16:16,320 we're running late as it is 1595 01:16:16,320 --> 01:16:18,159 don't get on that plane it's cutting it 1596 01:16:18,159 --> 01:16:20,400 off me closer no stay right where you 1597 01:16:20,400 --> 01:16:22,480 are stay on the line 1598 01:16:22,480 --> 01:16:24,159 i'm short one damn vote i've got to get 1599 01:16:24,159 --> 01:16:26,719 richie now 1600 01:16:27,520 --> 01:16:29,520 richie i've got it 1601 01:16:29,520 --> 01:16:31,360 wait 1602 01:16:31,360 --> 01:16:34,360 wait 1603 01:16:34,719 --> 01:16:37,679 you're still there i'm here okay late 1604 01:16:37,679 --> 01:16:39,920 now 1605 01:16:41,199 --> 01:16:44,080 it's taken years of planning 1606 01:16:44,080 --> 01:16:46,960 money and the determination 1607 01:16:46,960 --> 01:16:48,719 that's ramble spirit all we need is a 1608 01:16:48,719 --> 01:16:50,880 yeah 1609 01:16:52,239 --> 01:16:54,480 we'd like you to take your ideas out of 1610 01:16:54,480 --> 01:16:57,440 theory and put them into practice 1611 01:16:57,440 --> 01:16:59,520 specifically 1612 01:16:59,520 --> 01:17:03,480 what do you think about running canada 1613 01:17:03,600 --> 01:17:06,480 last time i checked canada had a leader 1614 01:17:06,480 --> 01:17:08,960 time marches on 1615 01:17:08,960 --> 01:17:11,199 if the right situation were to present 1616 01:17:11,199 --> 01:17:12,080 itself 1617 01:17:12,080 --> 01:17:14,880 would you be willing 1618 01:17:14,960 --> 01:17:17,920 i wouldn't reject it 1619 01:17:19,040 --> 01:17:21,040 so we understand each other 1620 01:17:21,040 --> 01:17:22,320 we do 1621 01:17:22,320 --> 01:17:25,040 i think we do 1622 01:17:26,880 --> 01:17:30,159 then i guess we do 1623 01:17:30,159 --> 01:17:31,199 it 1624 01:17:31,199 --> 01:17:32,700 oh my god 1625 01:17:32,700 --> 01:17:35,360 [Music] 1626 01:17:35,360 --> 01:17:37,280 nice work sergeant 1627 01:17:37,280 --> 01:17:38,880 have a safe trip 1628 01:17:38,880 --> 01:17:40,159 right 1629 01:17:40,159 --> 01:17:43,559 thank you sir 1630 01:17:45,520 --> 01:17:47,280 mark 1631 01:17:47,280 --> 01:17:50,080 let's go vote 1632 01:17:52,480 --> 01:17:55,120 the honorable member from mary mache 1633 01:17:55,120 --> 01:17:58,080 the honorable member from colton peel 1634 01:17:58,080 --> 01:17:59,840 the honorable member from longview black 1635 01:17:59,840 --> 01:18:01,760 diamond hi the honorable member from 1636 01:18:01,760 --> 01:18:04,560 regina west mr speaker 1637 01:18:04,560 --> 01:18:07,600 not only is this bill an abomination 1638 01:18:07,600 --> 01:18:09,840 but i can no longer sit with this 1639 01:18:09,840 --> 01:18:11,840 government 1640 01:18:11,840 --> 01:18:24,060 [Applause] 1641 01:18:41,120 --> 01:18:45,120 the results of the vote bill c 44 1642 01:18:45,120 --> 01:18:46,320 gays 1643 01:18:46,320 --> 01:18:47,440 4 1644 01:18:47,440 --> 01:18:48,910 145 1645 01:18:48,910 --> 01:18:51,720 [Applause] 1646 01:18:51,720 --> 01:18:54,799 [Music] 1647 01:19:00,719 --> 01:19:03,280 mr speaker i rise on a point of order 1648 01:19:03,280 --> 01:19:05,120 people's representatives have spoken and 1649 01:19:05,120 --> 01:19:06,840 clearly expressed their lack of 1650 01:19:06,840 --> 01:19:09,280 confidence i shall inform 1651 01:19:09,280 --> 01:19:10,800 the governor general and recommend his 1652 01:19:10,800 --> 01:19:12,640 government be dissolved 1653 01:19:12,640 --> 01:19:13,900 may god help us all 1654 01:19:13,900 --> 01:19:17,228 [Applause] 1655 01:19:20,800 --> 01:19:22,640 and the north american markets continue 1656 01:19:22,640 --> 01:19:24,880 their rollercoaster ride for the fourth 1657 01:19:24,880 --> 01:19:26,400 time trading was suspended in both the 1658 01:19:26,400 --> 01:19:28,640 gsx and the montreal stock exchange in 1659 01:19:28,640 --> 01:19:30,000 the hopes that they still hear the 1660 01:19:30,000 --> 01:19:32,000 people are we just gonna sit there and 1661 01:19:32,000 --> 01:19:33,760 take it i mean and you know part of my 1662 01:19:33,760 --> 01:19:37,040 french but where the hell 1663 01:19:45,040 --> 01:19:49,480 in an attempt to stop the financial 1664 01:19:54,280 --> 01:19:57,700 [Music] 1665 01:20:03,199 --> 01:20:05,360 so nobody feels their voice can be heard 1666 01:20:05,360 --> 01:20:08,480 huh well you know what i say i say yeah 1667 01:20:08,480 --> 01:20:10,320 violence erupted for the second straight 1668 01:20:10,320 --> 01:20:12,159 day but a spokesman for the department 1669 01:20:12,159 --> 01:20:14,159 of public defense insisted that these 1670 01:20:14,159 --> 01:20:16,960 are localized incidents 1671 01:20:16,960 --> 01:20:19,199 yeah it's me you've got what you need 1672 01:20:19,199 --> 01:20:21,360 it's on its way to you right now 1673 01:20:21,360 --> 01:20:23,280 the newly appointed minister of finance 1674 01:20:23,280 --> 01:20:25,360 paid a visit to a consortium of new york 1675 01:20:25,360 --> 01:20:27,760 banks today seeking a restructuring of 1676 01:20:27,760 --> 01:20:29,920 several issues of goc bond light of 1677 01:20:29,920 --> 01:20:32,080 polls showing a deeply divided country 1678 01:20:32,080 --> 01:20:33,760 the provincial premiers emerged from a 1679 01:20:33,760 --> 01:20:35,520 conference with a plea for nationals the 1680 01:20:35,520 --> 01:20:37,120 secretary general of the united nations 1681 01:20:37,120 --> 01:20:38,960 has condemned a special session of the 1682 01:20:38,960 --> 01:20:40,719 security council to discuss what has 1683 01:20:40,719 --> 01:20:45,400 become known as the canadian crisis 1684 01:20:52,960 --> 01:20:55,840 it's a sad day 1685 01:20:55,840 --> 01:20:58,880 for all of us prime minister 1686 01:20:58,880 --> 01:21:02,080 i have to thank you nonetheless 1687 01:21:02,080 --> 01:21:05,360 for what for bringing down my government 1688 01:21:05,360 --> 01:21:06,639 my problem was always really the 1689 01:21:06,639 --> 01:21:07,679 calendar 1690 01:21:07,679 --> 01:21:09,520 there's not enough days in the week 1691 01:21:09,520 --> 01:21:11,199 my father's mandate only had six months 1692 01:21:11,199 --> 01:21:13,199 to run 1693 01:21:13,199 --> 01:21:14,719 not enough time for me to do everything 1694 01:21:14,719 --> 01:21:16,719 that needed doing 1695 01:21:16,719 --> 01:21:18,239 so i needed the government to fall which 1696 01:21:18,239 --> 01:21:19,760 to your great credit 1697 01:21:19,760 --> 01:21:21,920 you achieved 1698 01:21:21,920 --> 01:21:23,760 and now i can go to the polls with the 1699 01:21:23,760 --> 01:21:26,239 opposition looking capricious and 1700 01:21:26,239 --> 01:21:28,560 irresponsible 1701 01:21:28,560 --> 01:21:29,760 i don't think he'll be going to the 1702 01:21:29,760 --> 01:21:31,199 polls 1703 01:21:31,199 --> 01:21:32,320 i think he'll be going to the 1704 01:21:32,320 --> 01:21:35,199 penitentiary 1705 01:21:40,560 --> 01:21:42,400 and the charges would be treason 1706 01:21:42,400 --> 01:21:43,679 conspiracy 1707 01:21:43,679 --> 01:21:45,440 murder 1708 01:21:45,440 --> 01:21:47,520 they would 1709 01:21:47,520 --> 01:21:49,040 and you think they'll stick 1710 01:21:49,040 --> 01:21:50,639 i have the evidence 1711 01:21:50,639 --> 01:21:52,960 in hand 1712 01:21:52,960 --> 01:21:56,600 nice way here 1713 01:21:57,360 --> 01:21:58,719 you haven't been watching the news have 1714 01:21:58,719 --> 01:22:00,880 it 1715 01:22:03,199 --> 01:22:04,960 the explosions rocked nearby buildings 1716 01:22:04,960 --> 01:22:07,120 but the only casualties reported so far 1717 01:22:07,120 --> 01:22:09,040 were the occupants of the car 1718 01:22:09,040 --> 01:22:13,519 which was registered to one leah collins 1719 01:22:19,840 --> 01:22:22,840 a lot of shitty things i've had to do 1720 01:22:22,840 --> 01:22:25,199 mark lot of bitter pills i've had to 1721 01:22:25,199 --> 01:22:27,599 swallow 1722 01:22:28,480 --> 01:22:29,760 for what is worth i know i won't be 1723 01:22:29,760 --> 01:22:31,840 getting into heaven 1724 01:22:31,840 --> 01:22:35,280 but it's just possible this nation will 1725 01:22:35,280 --> 01:22:36,880 of course you could go public with this 1726 01:22:36,880 --> 01:22:39,199 conversation 1727 01:22:39,199 --> 01:22:42,678 but who would listen 1728 01:22:54,639 --> 01:22:57,520 and today coast to coast canadians go to 1729 01:22:57,520 --> 01:22:58,639 the polls 1730 01:22:58,639 --> 01:23:00,719 the last two months have seen a brutal 1731 01:23:00,719 --> 01:23:03,120 some would say vicious campaign 1732 01:23:03,120 --> 01:23:04,960 one that has deeply divided the nation 1733 01:23:04,960 --> 01:23:06,880 and tested the solidarity of the ruling 1734 01:23:06,880 --> 01:23:08,000 party 1735 01:23:08,000 --> 01:23:10,400 the opposition led by cam ritchie has 1736 01:23:10,400 --> 01:23:12,159 mounted a sustained assault on the 1737 01:23:12,159 --> 01:23:15,360 government's character and credibility 1738 01:23:15,360 --> 01:23:17,360 and as the nation votes 1739 01:23:17,360 --> 01:23:19,920 all indications suggest this will be the 1740 01:23:19,920 --> 01:23:22,639 most hotly contested election in modern 1741 01:23:22,639 --> 01:23:25,639 memory 1742 01:23:26,500 --> 01:23:31,979 [Music] 1743 01:23:35,290 --> 01:23:39,680 [Music] 1744 01:23:41,280 --> 01:23:44,280 so 1745 01:23:46,040 --> 01:24:09,599 [Music] 1746 01:24:14,080 --> 01:24:24,480 [Music] 1747 01:24:24,480 --> 01:24:25,840 sir 1748 01:24:25,840 --> 01:24:28,000 the u.s ambassador has just entered the 1749 01:24:28,000 --> 01:24:30,239 building he has an entourage with him 1750 01:24:30,239 --> 01:24:34,000 was this scheduled not by me sir 1751 01:24:35,120 --> 01:24:37,760 and then he thinks 1752 01:24:37,760 --> 01:24:40,400 how sweetly flows 1753 01:24:40,400 --> 01:24:45,040 that liquefaction of her clothes 1754 01:24:45,040 --> 01:24:48,880 next when i cast mine eyes and see that 1755 01:24:48,880 --> 01:24:53,840 brave vibration each way free 1756 01:24:56,000 --> 01:25:00,080 that glittering taketh 1757 01:25:03,360 --> 01:25:06,639 and they took you 1758 01:25:06,639 --> 01:25:09,760 yes they did 1759 01:25:10,239 --> 01:25:14,600 they took you and they 1760 01:25:14,600 --> 01:25:18,679 drowned you 1761 01:25:28,639 --> 01:25:32,560 what is this it's an executive order tom 1762 01:25:32,560 --> 01:25:34,960 invoking the national securities act usc 1763 01:25:34,960 --> 01:25:36,400 50. 1764 01:25:36,400 --> 01:25:38,159 it was drafted following a meeting of 1765 01:25:38,159 --> 01:25:40,239 the national security council and the 1766 01:25:40,239 --> 01:25:42,800 joint chiefs of staff and the president 1767 01:25:42,800 --> 01:25:44,480 i don't understand this well the 1768 01:25:44,480 --> 01:25:46,159 president's been advised and he agrees 1769 01:25:46,159 --> 01:25:47,520 that the situation here is much too 1770 01:25:47,520 --> 01:25:49,120 volatile and it 1771 01:25:49,120 --> 01:25:51,040 represents a direct threat 1772 01:25:51,040 --> 01:25:53,760 to the security of the united states 1773 01:25:53,760 --> 01:25:56,800 the situation here is firmly in hand 1774 01:25:56,800 --> 01:25:58,560 tom please you don't have a little 1775 01:25:58,560 --> 01:26:00,400 domestic upheaval going on here and 1776 01:26:00,400 --> 01:26:01,920 believe me we don't want to come up here 1777 01:26:01,920 --> 01:26:03,760 and take things over but you you went 1778 01:26:03,760 --> 01:26:05,040 too far 1779 01:26:05,040 --> 01:26:08,080 he said fire your house and the flames 1780 01:26:08,080 --> 01:26:11,120 are endangering hours 1781 01:26:12,960 --> 01:26:14,719 if you want to renegotiate the terms of 1782 01:26:14,719 --> 01:26:17,679 our deal i'm open to that conrad 1783 01:26:17,679 --> 01:26:19,199 you have to let me win this election 1784 01:26:19,199 --> 01:26:20,320 first 1785 01:26:20,320 --> 01:26:21,440 well that's just the thing tom there 1786 01:26:21,440 --> 01:26:24,320 isn't going to be an election 1787 01:26:24,320 --> 01:26:26,080 you will of course stay on as prime 1788 01:26:26,080 --> 01:26:28,159 minister but uh the parliament will 1789 01:26:28,159 --> 01:26:30,000 remain suspended and a provisional 1790 01:26:30,000 --> 01:26:32,159 governing body will be put in place all 1791 01:26:32,159 --> 01:26:34,639 military affairs will be overseen by 1792 01:26:34,639 --> 01:26:36,880 general tompkins here and i believe you 1793 01:26:36,880 --> 01:26:38,719 know willard sheppell he's just been 1794 01:26:38,719 --> 01:26:41,760 made special u.s envoy and he will uh be 1795 01:26:41,760 --> 01:26:43,520 overseeing and coordinating the 1796 01:26:43,520 --> 01:26:48,360 restoration of civic order 1797 01:26:49,420 --> 01:27:10,729 [Music] 1798 01:27:17,390 --> 01:27:20,569 [Music] 1799 01:27:30,560 --> 01:27:31,840 oh 1800 01:27:31,840 --> 01:27:37,050 [Music] 1801 01:27:40,190 --> 01:27:45,079 [Music] 1802 01:27:52,239 --> 01:27:54,220 hey 1803 01:27:54,220 --> 01:27:59,339 [Music] 120884

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.