All language subtitles for 558877

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ترْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

" رفـقاء الـروح "

!اللعنة

من أنت؟

من أنا؟ من أنت؟

لقد اقتحمت منزلي- لم أقتحم أي شيء-

لقد خطفتني

هذا جنون. هلا تضعين هذا المصباح جانباً؟

أفلتني. سأنسى شكلك. لم يحدث شيء.

استمعي لي، أنا لم أفعل أي شيء

آخر فرصة. دعني أذهب

كنت سأتركك تذهب، لكني لا أعرف حتى كيف وصلت إلى هنا

كنت أشرب القهوة عندما ظهر رجلان واندفعا نحوي

واستيقظت هنا. أقسم

إذن هذا لم يكن أنت؟

لا

هلا وضعت المصباح جانباً من فضلك؟ حسناً، فهمت. أنا أفهم هذا

هناك مفتاح كهربائي. سأرى إن كان يعمل

لن أؤذيك. أريد فقط أن أشعل الضوء. لو سمحت

هل يمكنني تجربة الباب؟

!مرحبًا- !مرحبًا-

افتحوا الباب اللعين - أرجوكم، ساعدونا-

ساعدونا! النجدة

لنجرب النافذة.

تباً

رباه

يجب أن يكون هناك شيء لفتح الباب. ربما...

(اسمي (جيسون.

(أليسون)

يوجد بعض الدم هناك.

ماذا؟

لقد كنت أبدأ يومي للتو.

تناولت الإفطار، وذهبت للركض

ثم رن الجرس واندفع رجلان نحوي

رفقاء الروح- هل يمكنني رؤية ذل؟-

رفقاء الروح

حيث يمرر المرء. انها لك؟

لا، أنا لا أستخدم مواقع المواعدة عبر الإنترنت

وكأن الفوتوشوب ليس كافياً، يرسلون صور الطيور.

مستعد؟

واحد.

اثنان.

ثلاثة.

ماذا الان؟

ربما سنذهب بذلك الإتجاه

هذا قارئ البطاقة.

لنجرب هذا.

ما الرائحة الكريهة هنا؟

مات شيء هنا.

انقر هنا

ما رأيك؟- جربها-

ماذا يعني ذلك؟

"مرحباً أيتها القلوب الوحيدة. نادوني بـ"منسّق علاقات

"أرحب بكم رسميًا في "سول ميتس

هنا يمكنك مشاهدة مقاطع الفيديو والصور التي تم تحميلها من قبل أعضائنا

للعثور على الشريك المثالي.

نود أن نقول أن تمريرة واحدة هي كل ما يتطلبه الأمر وستحصل على واحدة

لماذا تقدمت بطلب؟ لا أعلم

أهذا أنتِ؟

أنا محظوظة مع الرجال غير المتاحين عاطفياً

وأريد شخص يريد أن يكون معي.

حسناً

مرحبًا، أنا (أليسون). أنا عمري 26 سنة.

وأريد تجربة شيء جديد.

أنا أبحث عن الحب.

لقد قلت أنك لا تستخدم مواقع المواعدة عبر الإنترنت.

صحيح

وأنه لا علاقة لك بهذا.

لقد سجلته عندما كنت مع زميلتي في الغرفة. منذ 4 سنوات

استخدمت "سول ميتس"؟

لا! لم أسمع قط عنه

لقد كان موقعًا آخر للمواعدة وسرعان ما قمت بحذفه

ولم أنشر حتى الجزء الأول من الفيديو

هيا، هل تريد أن تأكل نفس الحبوب الإفطار كل يوم؟

نعم، اعتقد ذلك. لقد سئمت من هذه الألعاب والمقالب.

أود أن أستقر وأبدأ في تكوين أسرة.

كان ذلك منذ سنوات مضت.

اللعنة عليك

كيف وصلت الى هنا؟ - !لا أعلم. لا أعلم-

كان ذلك في الأسبوع الماضي

لقد التقطت تلك الصورة في المنزل- وهذا من هاتفها-

قالت انها لن تسمح لي باستخدامه- من هذه؟-

ليانا)، خطيبتي. لم تكن تريد صورًا كهذه على هاتفي)

لكنها سمحت لي باستخدام هاتفها

من أين لديهم هاتفها؟

هذا غريب

هذا صوتي.

وهذا صوتي.

هناك من يراقبنا بالتأكيد.

"شروط الخدمة"

هل سئمت من البقاء عالقاً في مكان واحد؟

لا تستطيع التقدم؟ هل لا يزال كل شيء على حاله؟

إذاً لا تتأخر

وسجل في "سول ميتس" قبل أن تسحقك الوحدة.

ماذا علينا ان نفعل؟ - قبول الشروط-

!بسرعة، بسرعة

!لنؤكد ذلك

قبول

اللعنة

علام اتفقنا للتو؟

(مرحبًا (جيسون) و(أليسون

ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى هناك

كدنا أن نموت.

نعم، ولكننا لم نمت.

لا أعرف ما القصة، لكن علينا أن نعمل معًا.

نتعرف عليك

يبدو أنهم كانوا يتابعوننا منذ سنوات.

!رباه

علينا أن نطفئه.

هل ترى شيئاً؟

سنساعدك.

علينا أن نطفئه.

"من فضلك، اجلس"

اجلس- ماذا؟-

يجب أن نجلس.

هل من المفترض أن نجلس ونشاهدك وأنت تعذبه؟

اجلس. من فضلك اجلس

!حسنًا أيها اللعين ، أنا جالس

ما اسمي؟ - ماذا؟-

مكتوب على الجهاز اللوحي: "ما اسمي؟"

(أليسون). اسمي (أليسون)

"تصفيق"

النتيجة 1 من أصل 5

1من 5؟ انها لعبة

!لا لا. لن اشترك. يريدون قتل هذا الرجل

فقط 4 إجابات صحيحة أخرى وسننقذه.

متى ولدت؟ - كيف لي ان اعرف؟ أنا قابلتك للتو-

خمّني

ماذا لو لم أخمن صحيح؟

نستطيع فعلها.

نستطيع فعلها. فكر في عيد الميلاد.

كيف من المفترض أن نتبع القواعد التي لا نعرفها؟

ديسمبر! ولدت في ديسمبر.

النتيجة 2 من أصل 5

اين أعمل؟

كيف لي ان اعرف؟ - حاول تخمين ذلك-

حسنًا، وفقًا للفيديو، أنت تعملين في مكتب.

لقد خمنت ذلك حقًا. اين تعملين؟

أوخورست للاستثمارات- أوخورست؟-

لدي عقد استثمار مشروط معك.

لنسرع.

ما نوع السيارة التي أملكها؟

كانت...

فيراري؟

نعم.

لا تقلق. سوف ننقذك.

هيا ما هو السؤال؟

كم عدد الرجال الذين كنت معهم؟

هل تمزحين معي؟ - ليتها لو كانت مزحة-

،لا أستطيع الوصول إلى هذا الرقم ولكن ربما يكون هناك سؤال أسهل.

!غيّر السؤال

كم من المال لدي؟

!غيّر السؤال

حسنًا، أنت معتمد. إذا استثمرت معنا، فأنت غني.

ثمانية، ثمانية مليون

35.

أريد العودة إلى الديار

أنا أيضاً.

ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

هذا الرجل لم يكن لديه فرصة- لقد كانت ضعيفاً-

لقد أرادوا موته حتى نتمكن من مواصلة اللعب.

والآن يريدون قتلنا أيضًا- أنت لا تعرفين ذلك-

لن أسمح بذلك، أعدك.

سوف نخرج

لا أعرف كيف بعد، لكن في الوقت الحالي علينا مواصلة اللعب

لنذهب.

مرحباً أيتها القلوب الوحيدة.

من الصعب معرفة شيء ما عن الشخص الذي اخترته فقط من خلال الرسائل المباشرة.

الآن هي فرصتك للجلوس معًا والتحدث وجهًا لوجه.

هيا، أشرب مشروبًا على نفقة الشركة.

إنها ساعة سعيدة.

حُسم الأمر

سأشرب أولاً.

أنت تشاهد؟

بصحتك، أيها الحقير

لم يسبق لي أن رأيت شخصًا يموت.

يجب أن أشعر بشيء

لكنني لا أشعر، أشعر بالخدر.

أنت في حالة صدمة.

حاولي التركيز.

سأشرب

نعم.

أليسون)؟)

أليسون)، هل هذا أنت؟) - جدتي؟-

جدتي؟-

ماذا؟

!أتركها وشأنها

ماذا سنفعل؟ ماذا علينا ان نفعل؟

هي عائلتي

هذا أخي.

ماذا من المفترض ان يكون هذا؟

كما تعلمون، يقولون أن الموسيقى هي أذن الروح.

كيف يمكن لحبيبين شابين إثبات محبتهما بشكل أفضل

من هدية الأغنية؟

غنوا، لأن هناك الكثير على المحك.

إذا حصلت على 7 نقاط أو أكثر، فأنت تنقذ حياة شخص ما

هل يجب أن نغني؟

أغنيتي المفضلة.

النتيجة النهائية 7

غناءً رائعاً.

"التالي، جيسون"

لا أعرف تلك الأغنية- آسفة-

"إنتهت اللعبة"

الوغد

هوّن عليك

من فضلك، فقط...

لا تقولي شيئاً.

لم أتحدث مع أخي منذ 10 سنوات.

لقد تجادلت مع والدي وكان على أخي أن يختار.

لقد اختار والدي، وهو الأمر الذي لم أسامحه عليه أبدًا.

حاول الإتصال بي

لقد دعاني إلى مكتبه، إلى منزله، لكنني تجاهلته.

لم احضر

لم احضر في حفل زفافه. أنا لا أعرف ابن أخي.

لم احضر في جنازة والدي.

لقد حاول.

لقد حاول إعادة الأمور إلى نصابها

قال لي انه يحبني.

لكنني لم أستطع...

في كل عام كنت أعاهد نفسي بأنني سأتغلب على نفسي وأسامحه.

الآن لا أستطيع.

ما أخبار تصويبك؟

ممتاز.

لنذهب.

يوجد مصعد.

هل ترين شيئاً؟

أراكما.

حاول فتحه.

شكراً لك.

على الرحب والسعة.

لا أحد يحب الغشاشين.

دعونا نرى ما إذا كان لا يزال بإمكاننا أن نجعلكم أشخاصًا صادقين.

!اللعنة

اعطني معصمك.

مذهل

اللحظة الأساسية في كل خطوبة.

الموعد الاول.

لا شيء يفوق الترقب. كل تلك الاحتمالات.

نريد منكما أن تبدوان أفضل مما أنتما عليه

عليكما أن تستعدا لموعدكما الكبير.

الأشياء في الغرفة المجاورة.

لذلك لا تتأخرا

هل علينا حقاً الاستحمام؟

سأذهب اولاً- ليس انا-

أريد فقط أن أنتهي من الأمر.

لن أنظر

ربما يجب أن نتحدث حتى لا يكون الأمر محرجًا.

عن؟

قلت أن لديك خطيبة؟

(ليانا)

كيف إلتقيتما؟

ستضحكين. التقينا عبر الإنترنت.

كان من الصعب بالنسبة لي أن ألتقي بشخص ما في الحياة الحقيقية

المواعدة سيئة.

المال يعقد كل شيء.

عندما التقيت بـ(ليانا) عبر الإنترنت، لم تكن تعرف حتى نوع السيارة التي أملكها.

هي التي أريد أن أعيش معها. نحن متفاهمان جداً.

أتمنى أن تكون بخير.

أنا أيضاً.

ربما حان دورك.

انتظر. انتظر.

وماذا عنك أنت؟ - ماذا عني؟-

هل لديك شخص مميز في حياتك؟

إلى جانب الكوابيس المتعلقة بحبيبي (مايك)؟

حبيبي السابق. كلا.

ماذا فعل؟

كان لدينا آراء مختلفة.

ووفقاً لكلامه، فلا بأس إذا نام مع الآخرين، ولم اتفق.

أنا آسف- لست آسفة-

لقد استغرق الأمر مني أكثر من عام لتجاوزه، لكن في بعض الأحيان ...

أعتقد أنني آسفة.

أنا فقط آسفة لأنه عرف مدى ثقتي بالناس.

لماذا؟

ربما بسبب النمطية غادر والدي عندما كان عمري 9 سنوات

لقد دمر أمي. هجرتنا.

ذهبت للعيش مع جدتي.

لقد أنفقت الكثير على العلاج حيث أخبروني بما أعرفه بالفعل.

أنك تواعدين فقط الرجال غير المتاحين عاطفياً؟

آسف.

لقد كان في الفيديو.

صحيح. لا يهم.

أعتقد أننا انتهينا.

تبدين بغاية الجمال

حسناً شكراً لك. أنت أيضاً.

هل بإمكانك مساعدتي؟

صندوق شوكولاته؟ - أشك بذلك-

تباً

نفس المعصم أم تبدل؟

خيارك

هل يريدون تسميمنا؟

لا أعلم.

كما يقولون، الحب يمر عبر المعدة.

وجبة من ثلاثة أطباق لشخصين في انتظاركما.

ومع ذلك، لديك فقط هذا الجدول محجوز لفترة معينة

لذلك لا تنسوا أن تنظفوا الأطباق.

النادلة الخاصة بكما تعول على ذلك.

رباه- من فضلك اجلس-

أنا جالس. انا جالس.

انا جالس

ترْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

نعم شكراً لك.

"الطبق الأول 60 ثانية"

"الطبق الثاني 90 ثانية"

"الطبق الثالث 60 ثانية"

"الطبق الأول 60 ثانية"

لدينا 60 ثانية لتناول كل شيء.

وقال أن النادلة كانت تعتمد عليه.

أوقف الوقت- انتهينا من الأكل-

"الطبق الثاني 90 ثانية"

مستحيل- ارجوكِ-

لنحاول. لنحاول.

حسنًا

حسنًا، سنفعل ذلك.

هيا بنا

!لا

ماتت

ما كان من المفترض أن نفعل؟

لقد فعلنا ما قالوا.

ماذا يريدون؟

هيا بنا نخرج. ضقت ذرعاً بهذا الهراء.

مرحبًا. إنه لأمر رائع أنكما أصبحتما قريبين جدًا.

"هذه الغاية من "سول ميتس

لا موعد عشاء بدون فيلم؟

والآن ستستمتع بهذه التحفة الفنية التي أعددناها

فقط من اجلكما.

مهتمان؟

لا، لا، لا! اتركها وشانها

جيسون)، حان الوقت لأعترف بكل شيء).

لقد حان الوقت لقول لك الحقيقة.

الفيديو لا يكذب.

لا.

مستحيل.

كما يقول وسيط العلاقات،

لا أحد يحب الغشاش.

أبداً...

لم أحبك أبداً.

لم أحبك أبداً.

لا. لا، ارجوك، لقد فعلت ما أردت.

!أرجوك لا! لا

لا! لا! لا! لا! لا!

لا! لا! لا!

كان ذلك جيداً.

ماذا يفعل هناك؟

آمل ان يكون أنها طعمها كما مثل شكلها

لا بد أنكما استمتعتما بالعرض.

الآن تريدان أن تأكلان شيئاً.

لذا توجه إلى كشك بيع "كاسلبيري"، الأفضل في الأرض

بالضبط.

كاسلبيري" هو حفل شواء جنوبي حقيقي"

قطع مختارة من اللحم المطبوخ ببطء على الفحم المشتعل

حتى يكون مذاق الشواء الخاص بك مناسبًا

فقط ألق نظرة على مقدار الصلصة هناك.

مع النظام الغذائي الصحيح، "كاسلبيري" هو الطريق الصحيح

مرحباً أيتها القلوب الوحيدة.

نحن ننصح عملائنا دائمًا بالتركيز على المستقبل.

إن النظر إلى الماضي لن يجلب إلا الألم ووجع القلب

والوقع في الحب لا يحتاج إلى ذلك.

حان الوقت للنظر إلى الماضي

ودفن إلى الأبد كل ما كان يسحبك للأسفل.

لماذا لا يقتلوننا؟

قلت أنك لن تسمح بذلك.

وإلا كيف يمكن أن تنتهي؟

سنلعب لعبتهم.

يريدون أن نكون زوجين، لذلك سنكون زوجين.

نستطيع القيام بذلك معاً.

وسوف نجد طريقة للخروج من هذه المتاهة.

عندما نخرج، سنجد هؤلاء الأوغاد وسيدفعون ثمن ما فعلوه.

حسنًا؟

(مايك). (مايك)

(مايك)

حسناً، حسناً

.لا بأس، لا بأس

ماذا يريدون منا أن نفعل؟

اللعنة

أبصقه يا رجل. حاول أن تتنفس. اللعنة.

حاول التنفس- تنفّس-

(مايك)

(مايك)

!يا إلهي، تنفس. فقط تنفس

تنفس.

رباه.

(أليسون)- !لا-

(أليسون)

"حان وقت الاستمرار"

كما قال وسيط العلاقات

يجب أن ندفن الماضي.

كلانا.

لننته من ذلك.

هذا المكان الذي بدأنا فيه.

كيف نخرج؟

لا تنس قبلة ليلة سعيدة.

ولا تعرض نفسك للخطر.

ماذا؟

ليس امامنا خيار- هناك دائماً خيار-

ليس امامنا خيار أبداً

لقد عدنا للغرفة. لقد تم تصميمها لهذا الامر

إنه مثل موقع للمواعدة، أليس كذلك؟

إنهم يجمعون الغرباء معًا.

أنا أرفض هذا.

ماذا سيحدث لنا إذا رفضنا؟

وضع مزرٍ

لا بأس

علينا الانتهاء منه.

معاً.

مهلاً، افتح الباب

مرحباً- !النجدة-

(أليسون)

رباه

رباه

أنت حي

ماذا بعد؟ ماذا علينا ان نفعل؟

(أليسون). (أليسون)

نحن في غرفة نومي.

ماذا؟ - هذا منزلي. نحن خارج المكان-

ماذا؟ - هذا منزلي-

نحن بمأمن. خرجنا

(مرحبًا (أليسون) و(جيسون.

نحن سعداء لأنكما وجدتما أخيرًا حبكما الحقيقي.

الذي أنتما في أمس الحاجة إليه.

أنتما ثنائي مثالي.

،الآن بعد أن بدأت رحلتكما معًا

قد تميلان إلى إخبار السلطات بكل شيء

ونرحب بكما

كن ممتنان للهدية التي قدمناها لكما وآمنا بها

سنراقبكما يا طيور الحب لفترة طويلة جدًا.

سأتأكد من أننا بمأمن هنا- حسنًا-

نحن لوحدنا

شكراً لك.

لم يكن ذلك ممكناً بدونك.

شكراً لك.

لقد كان هذا أسوأ موعد رأيته على الإطلاق.

لقد واجهت ما هو أسوأ.

"بعد 8 أشهر"

هذه ستكون لطيفة.

طرد من جدتك

اعطني اياه. اعطني اياه. شكراً شكراً.

ما هذا؟

أنا أحزم أمتعتي- سنغادر خلال أسبوعين-

نعم.

هذا 14 يوماً- اريد ان اكون جاهزة-

كانت المزهرية لجدتي.

حَصَلت عليها كهدية عندما تزوجت.

انها جميلة- لكن؟-

يا إلهي، أستطيع أن أتخيل مدى القلق الذي كانت تشعر به أثناء تعبئة تلك المزهرية.

ربما لم تنم لبضعة أيام- على الأقل أعرف من أين أتت-

توقف. نحن لا نريد الشجار

لكن على محمل الجد، إنها هدية زفاف جيدة.

اليس كذلك؟

مثالية- صحيح-

وفّر القليل

سأستحم- حسنًا-

هل ستأتي؟

الرائحة زكية

اذن- كيف ابدو؟-

ماذا نطبخ أيها الشيف؟

باذنجان مع جبنة نباتية

حسنًا. هل نسيت النبيذ؟

نسيت ما يخص ذلك. لقد نسيت النبيذ.

انا ذاهب للتسوق. انتبهي لطعامك.

سأسامحك. هذا الوقت.

يجب أن أرد. ستكون مكالمة سريعة- حسنًا-

مرحبًا (روسو). شكرا لإتصالك.

أين وصلنا؟

تباً

اللعنة

جيسون) شكراً لك على ثقتك بي)

للعثور على توأم روحك. وسيط العلاقات

هل وجدت ما كنت تبحثين عنه؟

نعم، كنت فقط أبحث عن حقيبة.

متى سيجهز العشاء؟

بعد 30 دقيقة.

حسنًا، سأذهب لشراء بعض النبيذ- ليس عليك ذلك، لقد وجدت زجاجة في القبو-

حسنًا. لا بأس

لقد خطفتني.

استمعي لي، أنا لم أفعل أي شيء.

لم أكن أنا.

إذن هذا لم يكن أنت؟ - لا. أقسم-

أعتقد أننا بحاجة إلى التحدث.

عن ماذا؟

حول ذلك الصندوق. (أليسون)، صدقيني أن الأمر ليس كما تعتقدين.

ليس لديك أي فكرة عما أعتقده

أعلم أن الأمر يبدو سيئًا. لا أتوقع منك أن تفهميني وتسامحيني على الفور.

أنا ذاهبة

ارجوك، لا تذهبي.

لا تذهبي حتى أشرح لك.

هل تتذكرين ما قلته لك في المتاهة؟

عن حقيقة أنه من الصعب علي أن ألتقي بشخص ما؟

لقد وجدت موقع تعارف. لقد ضمنوا النجاح بنسبة %100.

لا مزيد من مواقع المواعدة أو مواعيد القهوة المحرجة.

لقد وعدني "سول ميت" بإيجاد الشريك المثالي لي.

لقد عرضوا علي ملفًا تلو الآخر.

نساء لا يصدقن. كانت هناك ممثلات وعارضات أزياء ومحامون ومخرجون.

اخترتك.

كنت أريدك. لقد احتجتك.

لقد اخترتني.

لقد اخترتني. ماذا تقصد؟ هل تملكني الآن؟

ليس كذلك. لقد فعلوا كل شيء حتى نتمكن من أن نكون معًا.

لقد صمموا المتاهة بأكملها لك. لنا.

أرجوك صدقيني. لقد أردت أن أخبرك مرات عديدة.

وأعلم أنه كان يجب أن أفعل ذلك، لكني كنت خائفًا من خسارتك.

!اخرس

مات ناس هناك.

لقد قتلوا (ليون). لقد قتلوا أخيك.

لم يكن هذا أخي.

ماذا؟ - لا أعرف من كان. مجرد ممثل-

جنازة من كنا حينها؟

لقد كان جزءًا من حزمة الخدمة لكني أخبرتك بالحقيقة بشأن أخي.

لقد تشاجرنا بالفعل حول أبي قبل وفاته.

هذا ما يفعله "سول ميت"

إنهم يأخذون أشياء من حياتك وينشئون ملفًا شخصيًا مثاليًا.

أنا راحلة

لا.

!لا تتبعني

أليسون). (أليسون)، لم يمت أحد. لقد كان مجرد عرض)

كل شيء

ماذا...

عم تتحدث؟

الرجل في مفرمة اللحم؟

لقد كانت شريحة معقدة. لقد وضعوا دماء وأحشاءًا مزيفة هناك.

الرجل الذي لعب دور أخي؟

قاموا بتصويره قبل أسبوعين.

عظيم. إقطع.

لقد كان أداءً.

عرض

انت تكذب- انا لا اكذب-

تلك النادلة التي قتلناها؟

!لا

لقد فحصت نبضها، أتذكرين؟

ليانا)؟)

أنها كانت...

لقد كانت مجرد ممثلة.

(نعم، إنها ممثلة، لكنني كنت مخطوبة حقًا لـ(ليانا.

وقد خانتني حقًا.

لماذا... - و(مايك) خدعك-

مايك) حقيقي)

لقد دفناه. والله لقد دفنته.

(نعم قمنا بدفنه بجوار دمية (ليانا.

حي حينها وحي الآن.

لماذا فعل ذلك؟

ستتفاجئين بما سيفعله الناس مقابل 300 ألف.

غادر إلى مكان ما في فلوريدا في غضون أيام قليلة.

وكنت محقة. إنه أحمق.

.....و

لا أعرف ماذا أصدق.

ما جعلونا نفعله كان فظيعًا.

لكن الطريقة نجحت. شعرت كثيراً.

وأنا أعلم أنك شعرت بذلك أيضًا.

أفهم أن الطريقة التي التقينا بها كانت غير تقليدية بعض الشيء.

غير تقليدية بعض الشيء. هذا كل ما لديك لتقوله عن ذلك؟

لقد أستغللت حياتي. أستغللتني

لقد خدعتني لكي أقع في حبك.

هل تتذكرين أول مرة مارسنا فيها الحب؟ كان مثالياً

أليسون)، أنا أقدرك)

أنا أفهمك.

أحبك.

اذا كنت تحبني

اذا كنت حقاً تحبني

ستسمح لي بالمرور عبر هذا الباب الآن.

أنت تعلمين أنني لا أستطيع السماح بذلك.

أنت معتل

هذه ليست الطريقة التي تتحدثين بها مع صديقك الحميم.

!لا تقترب مني

كلانا يعلم أنك لن ترمين ذلك

لن تغادري هذا المنزل أبدًا.

أبداً.

لن تفلت من هذا.

لا داعي للقلق بشأن الشرطة.

"عندما تنضمين إلى "سول ميت

سيقدمونك لأشخاص مثيرين للاهتمام للغاية.

على سبيل المثال، يمكنني أن أقتل شخصًا ما

وأصدقائي سيهتمون بكل شيء.

وليس فقط للجثة

سيقومون بإرسال بريد إلكتروني إلى العائلة والأصدقاء مع رسالة وداع.

يبدو الأمر كما لو كنت قد انزلقت إلى عالم النسيان.

(آمل حقًا أن نتمكن من حل هذا بطريقة أو بأخرى، (أليسون

لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك، كنت مجرد عاهرة باهظة الثمن حقاً.

أليسون)، ليس لديك مكان للاختباء).

(مرحبًا (أليسون

ترْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.