All language subtitles for 000 afwerken srt.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04.360 --> 00:00:53.720 it he the he i am a bad 2 00:00:55.100 --> 00:01:11.459 it athanasius that i can weather so dishonoring 3 00:01:16.660 --> 00:01:41.040 washougal but this you anyhow tamaiti looking at 4 00:01:42.080 --> 00:02:11.339 womanhood i love so so osteopathic tacoma sicilian 5 00:02:13.980 --> 00:02:15.319 and that this had been so far sicker 6 00:02:16.060 --> 00:02:54.680 sheathe deserted he tatiana how literature sienite anastasie 7 00:03:01.680 --> 00:03:15.560 no no faltered the man was quite as 8 00:03:15.740 --> 00:03:51.300 gussie he the wool on asamoneans it must 9 00:03:52.740 --> 00:04:12.139 be indefinite sweetheart the arian i have no 10 00:04:20.540 --> 00:05:15.500 eustace i i he no tolentino the deposition 11 00:05:20.960 --> 00:06:01.459 she noted i ate then he she the 12 00:06:14.700 --> 00:06:56.379 the eternal the scissors scholarship he was a 13 00:06:56.580 --> 00:08:10.440 colorist he at he he he he he 14 00:08:17.380 --> 00:08:52.940 longed he is a shame a sicilian but 15 00:08:53.100 --> 00:09:15.259 personages in montenegro the cashier he had steam 16 00:09:20.620 --> 00:10:20.000 he he a case he he the a 17 00:10:26.060 --> 00:11:00.560 capacious then too the lion he he he 18 00:11:10.680 --> 00:12:11.079 he he he and he he ten to 19 00:12:20.000 --> 00:12:56.319 he he just take a look the day 20 00:13:00.660 --> 00:14:06.540 i i well aswatthaman the separation there what 21 00:14:06.920 --> 00:14:21.480 a boon we neatest footed loose yes the 22 00:14:22.240 --> 00:14:57.859 man otherwise stipulation the decision sedateness teaching love 23 00:15:02.100 --> 00:15:27.600 here too totantora she used it as anti 24 00:15:30.600 --> 00:16:03.460 towards sorapus agricola had economy he who do 25 00:16:04.740 --> 00:16:28.400 anderoon she looked up the miquelets disorientation by 26 00:16:28.640 --> 00:16:42.840 continial he quite and customs he that attenuated 27 00:16:45.660 --> 00:17:21.100 around literature he incoherently so connected fooladoo so 28 00:17:24.920 --> 00:17:41.360 ye hasten they then set to manyemon he 29 00:17:41.800 --> 00:18:00.919 was she did not hooliganism alexander mentioneth he 30 00:18:01.060 --> 00:18:51.079 had prophesied domesticated patience inoculation one essential woolet 31 00:18:52.560 --> 00:19:17.379 the ogeeohee ostentatious in hades attention to something 32 00:19:21.580 --> 00:19:36.259 that we quotation the letter is to satiate 33 00:19:44.380 --> 00:20:20.420 the overthrown a sentence pringle a eolus he 34 00:20:20.860 --> 00:20:37.160 helped monroe so to come that location to 35 00:20:37.960 --> 00:21:21.420 waterloo shawondasee but but he he tears as 36 00:21:25.940 --> 00:21:53.360 assassination she no the matutinal santoine he is 37 00:21:53.680 --> 00:22:35.339 shaped selma he moistened sonnets litigation alliteration sensation 38 00:22:41.140 --> 00:23:00.900 and i besides whenever a seminarist who it 39 00:23:01.800 --> 00:23:32.399 is the totalitarian to me his yes they 40 00:23:32.580 --> 00:23:58.139 do bottom when she fancied my obedience so 41 00:23:58.420 --> 00:24:11.420 on the kettle she looked again ships cottonopolis 42 00:24:20.900 --> 00:24:42.760 ohiyesa he withdraweth he is a hard gasowashine 43 00:24:50.580 --> 00:25:08.400 in oneota the operation or gotten satisfied me 44 00:25:10.420 --> 00:25:51.040 one salsolaceous schoenberg except illinois edoocation the todas 45 00:25:51.740 --> 00:26:02.580 tortionnaire never me wilhemina but what of the 46 00:26:02.760 --> 00:26:31.660 elopement i leaned a woman asked the corporation 47 00:26:33.440 --> 00:27:01.600 but as nott language the wattasoons he is 48 00:27:04.680 --> 00:27:36.580 shaped well the ortolian negation a wood look 49 00:27:40.520 --> 00:27:46.259 on the wall were hung on a new 50 00:27:46.420 --> 00:28:01.060 has asked in together on as he pawed 51 00:28:13.080 --> 00:28:40.599 he come the he degenerated like to the 52 00:28:40.780 --> 00:29:07.560 missionaries city sitting no word to a decorous 53 00:29:11.200 --> 00:29:24.700 he had assured me that was at ten 54 00:29:25.400 --> 00:29:40.740 more some of us petitioned he had the 55 00:29:40.900 --> 00:29:51.760 heart reputation quite wore that of the hamantaschen 56 00:30:04.000 --> 00:30:20.880 so seated it is only blockheads so likewise 57 00:30:31.020 --> 00:31:20.520 animated he do you nowhere the chinese he 58 00:31:20.720 --> 00:32:12.440 tolerated passion the winter misconception i he was 59 00:32:12.860 --> 00:32:55.160 a good goat assistance attention he it insecurely 60 00:33:01.300 --> 00:34:05.020 he was a he a man a i 61 00:34:06.200 --> 00:35:03.860 am twice satan she aileen well tutored so 62 00:35:11.080 --> 00:35:58.780 those i shawanoes isolation the cooties but as 63 00:36:00.420 --> 00:36:34.940 and this it is a i it is 64 00:36:39.420 --> 00:37:00.680 a it is a a a other he 65 00:37:04.280 --> 00:37:45.900 was an ante to i wait asensio she 66 00:37:46.020 --> 00:38:21.260 don't totter he there collateral otto webster i 67 00:38:22.300 --> 00:39:11.300 think of ratiocination amongst forehead also she sensation 68 00:39:30.680 --> 00:40:30.859 after a all eleven gone he too automatons 69 00:40:39.860 --> 00:41:10.919 but i do tatiana horatio she tottered austin 70 00:41:20.780 --> 00:42:10.640 he ate the uneasiness operations eaton leonore otaheitan 71 00:42:21.760 --> 00:43:11.640 he owes masanath at the astor but hugo 72 00:43:22.320 --> 00:43:58.080 this we at the easel there was a 73 00:43:59.120 --> 00:44:30.700 war he and he i have meteorites oh 74 00:44:34.220 --> 00:45:31.920 she then a the he he he treasurer 75 00:45:43.900 --> 00:46:13.140 the weather i dilate national that's a man 76 00:46:14.420 --> 00:46:41.680 i don't hinder the saloonkeeper he promised i 77 00:46:43.360 --> 00:47:41.280 leaned the this polite he soon toleration the 78 00:47:44.840 --> 00:48:42.080 ohio a he i peeped are here better 79 00:48:50.540 --> 00:49:14.259 the attitude but but the poet the contents 80 00:49:21.160 --> 00:49:55.580 the that she too the parthenon when goethe 81 00:50:00.820 --> 00:51:27.200 attention he afore a o i they were 82 00:51:27.980 --> 00:51:54.220 the gentile satanstoe sat he capitulated the patapedia 83 00:52:01.340 --> 00:52:14.839 one josephine to measures i am myconius collected 84 00:52:16.640 --> 00:52:29.660 some of tiahuana the coronation concocted in case 85 00:52:32.160 --> 00:53:01.340 castanado clinton but in this coronation i he 86 00:53:06.980 --> 00:53:46.359 then escape it he he audacious must have 87 00:53:46.640 --> 00:54:27.140 interested chamaebatia he to otaheite someone has orestes 88 00:54:32.940 --> 00:56:33.860 i dismas to humans catastrophes i he caricatures 89 00:56:39.240 --> 00:57:05.940 of state he i pitied the warning they 90 00:57:06.180 --> 00:57:52.659 were coeducational in the puerilities he so solitary 91 00:58:02.860 --> 00:58:41.319 this use stood gerasenes i shall midianitish i 92 00:58:46.920 --> 00:59:52.280 am to tis he teacheth unitarianism editors a 93 00:59:52.380 --> 01:00:50.920 hatless you too waiting the canonisation eaton the 94 01:00:59.480 --> 01:01:09.559 cones i am tutelage she almost as to 95 01:01:09.840 --> 01:01:32.919 us in the gathas you have tediousness he 96 01:01:33.280 --> 01:02:21.540 tolerate i can concatenation eaton cats i can't 97 01:02:22.760 --> 01:02:32.180 let jealousies almost as it has onegesius have 98 01:02:33.520 --> 01:02:51.439 you had been yours he i wish my 99 01:02:53.320 --> 01:03:47.899 otasite it was a house i dispensatories it 100 01:03:48.000 --> 01:04:10.680 was yore how on this consideration i humanitarianism 101 01:04:53.860 --> 01:05:41.100 what a as colonisation i hal as she 102 01:05:51.420 --> 01:07:02.440 massasoit antigone he i hope it shelley the 103 01:07:04.400 --> 01:07:47.460 peninsula but the confession with a vigorous line 104 01:07:50.680 --> 01:08:50.299 the otteaus dissolution some see i he he 105 01:08:59.320 --> 01:10:02.020 came so notes two the he elicited papa 106 01:10:20.500 --> 01:10:50.599 the heliopolitan it came then oh how he 107 01:11:00.660 --> 01:12:00.560 he soared such he the antonio toinette to 108 01:12:05.720 --> 01:13:12.780 a i assure he counselled tomato side i 109 01:13:23.520 --> 01:14:13.419 but potatoes tatiana sometimes the uterus etienne athos 110 01:14:20.040 --> 01:15:08.960 he ate teetotalers the national toothache the best 111 01:15:10.700 --> 01:15:53.300 he totateeta but the tentative haines he you 112 01:15:53.500 --> 01:16:22.399 are so i will she disliked i aaron 113 01:16:35.060 --> 01:17:35.839 i ate the the the tea she a 114 01:17:36.100 --> 01:18:13.780 sucking ishmaelite patience that wainamoinen the other oriental 115 01:18:21.740 --> 01:19:00.299 resentment i have one hesitation he ate asenath 116 01:19:10.280 --> 01:19:54.000 he he ate and operations otherwise of what 117 01:20:05.620 --> 01:20:28.580 at a word egalite if occasion to this 118 01:20:29.340 --> 01:21:02.120 man antoinette modeste i hate suits he ten 119 01:21:11.280 --> 01:22:10.459 explanation i at the ice foster the mister 120 01:22:10.800 --> 01:22:46.879 homogeneous teiresias solicitation of so it monday as 121 01:22:52.080 --> 01:23:51.040 as it i one i he as he 122 01:24:00.000 --> 01:25:18.160 he one he he he he he too 123 01:25:23.000 --> 01:26:21.260 i he on at i he sees he 124 01:27:01.240 --> 01:28:02.180 see he osmia the juiciest otto that gawaine 125 01:28:03.620 --> 01:28:41.280 to him its the he is a the 126 01:28:46.960 --> 01:29:23.240 onion button the icelanders the cooies what seamen 127 01:29:31.340 --> 01:30:18.559 anita the sister the heat another i also 128 01:30:20.480 --> 01:31:35.180 etiennette whether this has here so so she 129 01:31:36.180 --> 01:32:31.040 assented i the caution these he napoleon eleeison 130 01:32:41.260 --> 01:33:27.540 the coat the atlanta he alone footnote a 131 01:33:30.920 --> 01:34:23.040 this elaine the i associate of molasses to 132 01:34:30.840 --> 01:34:57.580 he the anaesthetics to their the president must 133 01:35:00.860 --> 01:35:30.620 wohelo i do not mean the watuta he 134 01:35:39.260 --> 01:36:21.280 a antonio then he anastasia there what the 135 01:36:21.600 --> 01:37:01.540 southern nor he too orientalist contraindications as to 136 01:37:01.920 --> 01:38:00.480 asseverate the local coming omitting altogether potential but 137 01:38:03.740 --> 01:38:40.979 i oh astarte orestes the mother in how 138 01:38:41.260 --> 01:39:32.060 shameful one i oonah at it is too 139 01:39:41.580 --> 01:40:25.980 the oration i once owed ah the idea 140 01:40:31.500 --> 01:41:20.020 attention eileen he tolerated i eating he the 141 01:41:26.880 --> 01:41:53.380 only it is mastered this lineage some emotion 142 01:42:03.180 --> 01:42:31.340 auctioneer he sate he also do not associate 143 01:42:40.400 --> 01:43:15.080 the essence tea penelope he is a sort 144 01:43:15.720 --> 01:44:06.580 little station the ohio well anette annotations at 145 01:44:10.800 --> 01:45:01.020 he the notion the thousand another mehetabel i 146 01:45:02.900 --> 01:45:53.560 teased titania thither hello he antedates the animal 147 01:46:01.160 --> 01:46:33.620 i rehearse the haseltines a cool i batten 148 01:46:41.660 --> 01:47:21.839 well at i hesitated that the butler opeenion 149 01:47:31.160 --> 01:48:32.639 hamilton i initiate a athenian otto hateetah antoine 150 01:48:40.960 --> 01:49:26.319 i that the categories the awe the but 151 01:49:26.800 --> 01:50:13.880 at thus the at he eternal i alone 152 01:50:22.120 --> 01:50:52.820 the animation i await he it is a 153 01:50:53.140 --> 01:51:29.860 good aeneas heaven he is a teetotaller and 154 01:51:34.620 --> 01:52:31.839 the ease theaetetus eisenstein i he has one 155 01:52:41.000 --> 01:54:00.000 he the he he he he he one 156 01:54:12.480 --> 01:55:01.500 he he he looseness i otherwise he fortunately 157 01:55:11.260 --> 01:55:43.919 as capitola the attention the oetanata the anaesthetic 158 01:55:53.720 --> 01:56:23.460 i within the tactics the helicopter for position 159 01:56:35.320 --> 01:57:07.440 for trieste i seem he hesitation is generation 160 01:57:10.900 --> 01:57:33.220 no he must expose otaheitan that she observed 161 01:57:41.820 --> 01:58:34.020 with a conciliatory totantora i he that is 162 01:58:34.280 --> 01:59:31.160 not attested he unseasonable winona allister shoes the 163 01:59:40.740 --> 02:00:45.080 the hattie he built miscegenation towaskook he emilia 164 02:00:50.300 --> 02:01:02.480 that is of onomatopoeia so that was the 165 02:01:02.660 --> 02:01:50.280 noontide watkins it oneself you see he he 166 02:02:03.000 --> 02:02:55.319 i do a position the tentatively hassenreuter there 167 02:03:11.960 --> 02:04:01.080 another he was it operates leopold thou i 168 02:04:04.020 --> 02:05:02.580 etienne beneath aeneas he he had honora coronation 169 02:05:11.660 --> 02:06:21.000 the he he ottomanisation he i aforetime he 170 02:06:32.200 --> 02:07:26.460 miserable he the i theologian i am condescension 171 02:07:31.860 --> 02:08:02.440 he ate oh also he a the king 172 02:08:02.740 --> 02:08:54.020 on his unutterable i he the to she 173 02:08:54.200 --> 02:09:33.040 was here the one even i seafaring tones 174 02:09:42.640 --> 02:10:35.480 too nineteen i antoine the he i too 175 02:10:41.360 --> 02:11:12.180 aeneas ah ah ah ah a a a 176 02:11:20.460 --> 02:12:18.800 the he was too he he on a 177 02:12:19.020 --> 02:12:40.920 star these asiatic and i say asinarian mutoscope 178 02:12:45.700 --> 02:12:51.300 courage that to be of so but any 179 02:13:00.780 --> 02:13:52.300 he he he so isaacson i ate monitorial 180 02:13:59.060 --> 02:14:33.000 come what is holy sake he he i 181 02:14:33.200 --> 02:15:12.980 see he put their with us another missile 182 02:15:22.220 --> 02:15:52.540 a he he she pushed it on his 183 02:16:02.320 --> 02:17:13.620 he to he he what she near the 184 02:17:13.760 --> 02:18:45.080 senses he i an i sidewise he sisterhood 185 02:18:50.280 --> 02:19:43.280 satan she he a the coldest the so 186 02:20:05.540 --> 02:21:04.779 at he he the predecessor i you can 187 02:21:04.940 --> 02:22:20.700 be yet at i antoine he i he 188 02:22:31.900 --> 02:23:43.500 but god to it he at he it 189 02:23:45.420 --> 02:24:56.899 was a the as he she does i 190 02:25:02.840 --> 02:26:21.560 the anatolian in severalty must one he he 191 02:26:25.060 --> 02:28:02.919 says the he has at his eat a 192 02:28:12.860 --> 02:29:30.240 i i attended i tea he i i 193 02:29:37.760 --> 02:31:11.180 can i can at he was oh he 194 02:31:20.580 --> 02:33:07.899 he to i i late he satiation batter 195 02:33:13.420 --> 02:33:33.760 i as i so this is the idea 196 02:33:40.640 --> 02:34:41.680 he see the so he was he the 197 02:34:43.760 --> 02:36:11.420 coast austin i he alan i he the 198 02:36:25.040 --> 02:37:15.779 the tis saint athena let us i ate 199 02:37:40.940 --> 02:38:40.580 oh what a the tuition thee he eat 200 02:38:57.720 --> 02:40:28.120 and see annie so seeing attention that but 201 02:40:28.900 --> 02:41:30.240 i the sheet imitation eeeeee he i tea 202 02:41:50.880 --> 02:42:37.160 we tasted the better the eating conan so 203 02:42:40.920 --> 02:44:01.760 notice he thence stretton he a cinema alessandro 204 02:44:23.460 --> 02:45:00.000 eaton i attestations he took a he the 205 02:45:27.200 --> 02:45:51.920 but the localities are iron he the shearers 206 02:46:01.480 --> 02:47:00.359 he at eaton i entertainment entertainments 16203

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.