Original subtitles

宫子羽

我没有要放她们走

设的局而已

有意思

我以为宫门内最有名的纨绔

只会牌局

那我就让我陪你演的更逼真些

你别搞错

我没搞错

我只是将错就错而已

宫远徵

她们可都是待选新娘

你这么做也太不计后果了

果然是最怜香惜玉的羽公子

可她们中混进了无锋细作

就应该全部处死

她们已经中毒

没有我的解药

就乖乖等死吧

真的会死吗

我害怕

你救救我

我不会死在这里吧

我不要

我还不想死

你干什么

恭喜你啊

设局成功

虫子进坑了

拿解药来救他的命

你可以试试

是你先死还是他先死

你在说什么

带走

远徵弟弟

你莽撞了

少主

我也是为了救子羽哥哥心切

膝下穴位连通手肘

手肘发麻的情况下

子羽哥哥应该安然无事的

而且

子羽哥哥设局心切

我不能白费了他的苦心

这不是抓到了吗

胡说

你刚才明明对我下了杀手

远徵弟弟

下一次

不要这么鲁莽

是

少主

早

还在痛吗

有一点

让你昨晚逞能

明明打不过宫远徵还非要一

谁打不过宫远徵啊

要不是你这个拖后腿的

我说不准可以跟他五五开

梦里的五五开

你闭嘴吧你

我一会儿要去找个人

你不用跟着我

在这等我

你又要干嘛

你管我

我摸着良心说一句

我真的不想管

你有良心吗你

我有

但被狗吃了

有人来过了

魑魅魍魉

听说你们无锋的刺客

就分为这四个等级

就你的能力和身手而言

估计是最低的魑吧

哎

这么好的机会

竟然就派了一个魑

派你来送死吗

我们无锋的人

不怕死

哦

是

很多人都不怕死

但那只是因为

有时候

活着比死

可怕多了

你就是他们口中

善用毒的宫远徵吧

我就算是死

也绝对不会喝你的毒酒

这杯毒酒

不需要你喝

也可以的

我要你帮我做一件事

我愿意帮你做任何的事

我要你

帮我保护一个人

我们不会要死在这里吧

把香炉拿进去给新娘

是

哎我的小少爷

你来这里干什么

我就来看看

胡言乱语

这里是女客院落看什么看

要看去万花楼看

哎

少爷

快

去门口守着

别让人发现小少爷来这里了

不然他麻烦大了

是

我麻烦就更大了

羽公子

羽公子

他来干什么

他怎么过来了

你等一下

羽公子

昨晚多谢羽公子

不要叫我羽公子

叫我宫子羽

不好笑吗

我叫云为衫

云朵的云

衣衫的衫

以云为衫

真是个诗情画意的好名字啊

你怎么知道

我今天是来要这个面具的

这个面具上的色彩

并不是普通的油彩或者色膏

而是有一层非常轻薄的釉

普通工匠难以烧制

应该是巧手名匠所造

价格不菲

我要是主人

弄丢了也会心疼的

倒是和价格没关系

主要是买不到了

工匠去世了

可以这么说

你的毒解了吗

昨晚少主给所有人送来了解药

已经没事了

羽公子

这药是

白芷金草茶

我拿着吧

先退下

是

这白芷金草茶

昨晚入住的时候

就已经喝过一碗了

说从外面来的人都得服用

以抵挡旧尘山谷里的雾气毒瘴

怎么了羽公子

有何不妥吗

啊

没有不妥

这白芷金草茶是一定要服用的

这山谷深处

遍布了奇珍异草

但剧毒植株也很多

山谷常年被毒瘴笼罩着

女子如果长时间待在山谷的话

就

怎么

就不太容易

生育

上官小姐请服下药茶

现在就要喝吗

现在喝

喝完我把药盏带回去

所以宫门

才会从山谷外迎娶新娘

但你放心

这白芷金草茶

正是为女子抵御毒瘴

养护身体所熬制

只是这碗药

这碗药怎么了

有什么问题吗

这里面掉进了几颗老鼠屎

你认真的吗

你猜

你跑哪去了

我在这一直等你

你会不会太娇气了点

一点小伤也要喝药

这是白芷金草茶

你为什么要喝白芷金草茶

你脑子是不是有毛病啊

我有什么病也不会喝白芷金草茶

你自己闻闻看

这味道不对

有毒

还不确定

但肯定不是原来的白芷金草茶

谁下的手脚

还能是谁

整个山谷

最会用毒的那个人

宫远徵

子羽

哥

去女客院落

找云为衫姑娘了

哥

你怎么知道

昨天晚上

我见她系了你那个面具

你那么宝贵的东西

一般女孩子家

你可舍不得给的

我是说

哥你怎么知道她名字的

这次是我选亲

来的姑娘什么家世

什么性格什么名字

我当然清楚了

放心

我不选云姑娘

哥

你在说什么呢

少主

羽公子

执刃大人有请

好

马上就到

父亲

我听他们说

昨天晚上的刺客的身份

已经暴露了

我和哥哥

我和少主

本来商量

利用密道里的机关引出刺客

没想到你竟然学会撒谎了

少主

怎么可能像你一样蠢

你自作聪明

还想把少主拉下水

从我说要杀新娘开始

就已经是一个局了

我和唤羽

早就商量好的

那些新娘自然是不能全杀

否则江湖中

就再无宫门立足之地了

那父亲为何

对子羽说出那样的话呀

他从小最是心软

又怜香惜玉

如果他知道我要杀那些新娘

一定会想尽一切办法去救

父亲是打算利用子羽引出刺客

嗯

远徵

我叫你来

是需要你的帮助

执刃尽请吩咐

哥

所以

你们都知道这是个局

却不告诉我

让我傻傻地想当英雄

提早告诉你 子羽

就凭你的性子

能藏住什么事

成事不足

败事有余

你就这么不信任我吗

你看看你自己

整日不务正事

只知道朝万花楼跑

从内到外从头到尾

你哪一点哪一处值得我信任

你手里又拿的什么

今日我发现

送往女客院落的白芷金草茶

有问题

我怀疑

是宫远徵擅自改了配方

用新娘试药

我确实换了配方

子羽

你可知白芷金草茶的功效是什么

抵御山谷内毒瘴

那你可有察觉毒瘴越来越重了

你整日游手好闲

宫家事务都不曾过问

你自然是不会察觉

因为毒瘴日益严重

往日的汤药作用越来越小

我这才让宫远徵研究新的配方

你说他擅自

你以为

所有宫家子女都像你一样

喜欢自作聪明

先斩后奏吗

启禀执刃

角公子已入山谷

马上就到宫门外

执刃

我想去迎接哥哥

容我先行一步

嗯

你也退下吧

回去

闭门思过

年纪也不小了

最好考虑清楚

如果

还要继续做个无所事事的废人

你就没有必要待在宫家

我也没有很想待在宫家

你

子羽

你去哪

不要拦着他

让他走

真是

连半句话都说不了了

父亲子羽他

他走得越远越好

最好别回来

今天晚上的婚宴也不要再出现

父亲

好啦

还不快去准备

选新娘的事情

待在这里做什么

去吧

是

雾姬夫人

我刚见那小祖宗气冲冲地跑了

是他又惹执刃生气了

还麻烦夫人劝解一下父亲吧

少主选亲这样大喜的日子

你怎么还能跟子羽脸红啊

他已经到了可以成婚的年纪

比不得小时候随你打骂

你多少还是要给他留点面子

这臭小子

小时候听教听训

可长大了

越来越反骨了

看到他

这心头火起

你说说

他每日这样无所事事

他哪还像我宫鸿羽的儿子

这话你就在我面前说说

可不能当着别人的面

尤其是宫尚角和宫远徵两兄弟

你知道的

他心里最在意这个

要我说啊

他才最像你儿子

都是一个脾气

心里的真心话从来不愿意说出口

明明彼此关心

见了面却要嘴硬

听我一句劝

找个机会

好好地跟他把话说开了

你也一把年纪了

就退一步

我是他老子

要退

也得他退才成吧

行行行

他退

你先把这汤喝了

在选亲大典之前

宫门会安排大夫

对所有的新娘号脉问诊

评估体质

排查隐疾

然后会对体态身姿

进行评估

之后统一

喝下调理身体的宫门秘药

一切评估结束之后

会发放三色令牌

金

玉

木

获得金色令牌的新娘

将在选亲大典上

站在首排

所以云为衫

你需要全力

为自己争取到金牌

凭什么

凭什么

居然是木质令牌

好歹也给我一个白玉令牌

真羡慕你

少主大人肯定选你了

哪有

云姑娘也是金牌

以我对宫唤羽少主大人的了解

他一定会选择你

不会选择姜姑娘的

云姑娘

不要担心了

你很了解少主大人

都是冲着少主来的

能不提前了解吗

你们也都别装了好吗

云姑娘

你也别担心

就算少主选了姜姑娘

那也还有宫家的

宫二先生

宫尚角年纪也到了

不会再等到下一次选亲

宫二先生的威望

可不比少主低

云姑娘

肯定是要做少主夫人的

对吧

我无所谓

宫二先生人也很好

不可以哦

为什么

因为

我喜欢宫二先生

开门

我说开门我要出去

羽公子

今日少主大婚

所有岗哨城门都已经戒严了

执刃有令

只能进不能出

角公子到

如果宫唤羽没有选我做新娘

是不是就意味着我的任务失败了

失败了

就是死

我刚刚看完你送来的文书

执刃

来吧

坐

执刃

不必了

没事

坐下来

我来煮壶茶

夜已深

若再是喝茶

怕睡不好

正好

前些日子

我的睡眠也很差

所以特意让远徵

调配了一味有助睡眠的药茶

你也来试试

远徵弟弟调配的药茶

那就不能错过了

执刃

我来

浑元郑家和凤凰山庄

迟迟不肯向无锋低头

他们是想求得宫门的庇护

只是

我明白执刃的为难

自十年前宫门变故以来

宫门一直独善其身

韬光养晦

对于两家的求助

确实爱莫能助

郑家掌门郑忠义

与我略有交情

此次出去

我也和他述明了情由

但

为了给郑家留存一点血脉

郑家送出了女儿

郑南衣

参与了今年的选婚

此刻

人应该在宫门住下了

辛苦你了

应该的

这次回来

本应该让你多休息几天的

但深夜传来

的确是有事跟你讲

执刃请讲

十年来

宫家

财力和收入

稳步增长

远超上代执刃时期

家族财富的积累

你的功劳

大家都看在眼里

江湖上已有共识

认为你

是宫门年轻一代当中

武力和谋略

最强之人

江湖虚名

不必在意

无锋害怕你

江湖尊敬你

但这江湖

大多时候

害怕

都比尊敬好用

无论是害怕还是尊敬

都是对宫门

而不是对我

商角徵羽

四宫

各司其职

商宫负责兵刃锻造

研发新器

徵宫

制作各类毒药解药

搭配暗器

哥

这是商宫送来的火药和暗器

还有我为你配置的毒药解药

你还需要什么

随时吩咐

当然

最重要的

是羽宫

对宫门的执守和统领

我在外

才没有后顾之忧

尚角

你是

最识大局之人

当年我做的决定

确实对不住你

本来

这执刃之位

执刃大人

夜已深

我也有些疲惫了

你有什么话

就直接说吧

这件事

我已经想了有些时日了

父亲

父亲

你刚刚进来的时候

门口守卫难道没有告诉你

我现在不方便会客吗

说了

但我有急事需要禀告父亲

二公子又不是外人

但说无妨

藏在新娘中的无锋刺客

已经查实了她的身份

她就是

浑元郑家的二小姐

郑南衣

夜已深

我先告辞了

若是我没被宫唤羽选中

那该如何

那就要靠你自己想办法了

相信你心灵手巧

一定会想到办法

所以云为衫

你需要全力

为自己争取到金牌

最好

是唯一的金牌

夜里下了点霜

我怕你冻着

正想把窗户关上

马上大婚了

怎么还要出去

谁要出去

宫尚角

宫二先生

管他呢

方才

梦到我娘了

那一定是个美梦

人们说

梦都是反的

越美的梦

醒来之后越难过

因为之所以是梦

就代表着得不到

或者已失去

现在的我

只能在梦里见到我娘

所以无论是美梦还是恶梦

没什么区别

姜姑娘也在

私人区域

请勿打扰

有多私人

有多打扰

说来听听

金繁

大小姐

我

好巧呀

你也在这啊

大小姐

你来这里干什么

我还没问呢

你来这里干什么

我是来

堂堂金繁

浓眉大眼的老实人

竟然管不住自己的腿

我穿的

异域吗

太异域了吧

黄玉侍

有没有搞错啊

宫子羽来这么多次都没人找他

我第一次来

就派黄玉侍卫来抓我

可能是宫子羽没穿成像你这样

奉长老院急令

速带羽公子回宫

抱歉这么晚打扰

我有些睡不着

正好看到上官姑娘房间灯还亮着

就想来说说话

是不是打扰到你们了

那倒没有

我也是睡不着

就来找上官姑娘聊聊天

我还以为

只有我睡不着

原来云为衫姑娘也睡不着

白日里

还没来得及恭喜姜姑娘

能够成为少主的新娘

真叫人羡慕

房间这熏香味道真好闻

这香名叫秋缠眠

是我老家

很有名的一味香料

姜姑娘说她睡不着

所以我就点了这个

可以助眠安神

云姑娘要是也喜欢

我这里还有

上官姑娘

大半夜的

非要让我尝尝他们家乡的老茶

我这觉

怕是又睡不好了

不过也挺好

三个人聊聊天

也放松一下

你们刚才在聊什么

我怎么见姜姑娘

似是哭了的样子

我们在聊

姜姑娘的心上人

心上人

姜姑娘

在老家有位心上人

所以她并不想嫁入宫门

你说

我们有什么办法

能帮帮她呢

云为衫姑娘

不爱喝茶

我夜里觉浅

看这茶的颜色

应该是浓茶

这一杯喝下去

怕是要天亮才能入睡了

还是给姜姑娘吧

你也不要太过忧愁

伤了身子

是啊

少主大人

只是暂时选中了你

这婚宴未办

说不定还有变数呢

要是当时选的是云姑娘就好了

这送进宫门的新娘

真是难有像姜姑娘这样

心思还在别处的

他们都说宫门好

能嫁进来便是福气

等明日羽宫来接走姜姑娘

我们这些落选的

怕是要送出宫门

打道回府了

不会打道回府的

宫门选亲规矩

就算是没有被少主选中

也会让所有的待嫁新娘

都有一个好人家作为去处

一来这些新娘

都是宫门在江湖中的盟友之女

不能伤了面子

二来是宫门小心谨慎

来了就尽量留下

以云姑娘和上官姑娘的明珠之姿

一定会有一个好的归宿

希望如此

而且

宫尚角宫二先生

和宫子羽宫四少爷

不都还没有婚配吗

所以两位姐姐不用担忧

姜姑娘

你人真好

也祝姜姑娘

日后心想事成

喝完这杯茶

我也该休息了

我们也该休息了

是不是你又犯什么事了

当然跟我没关系了

他们指名道姓说长老要找羽公子

我是羽公子吗

算了

伸头是一刀缩头也是一刀

等去了再说吧

反正也不一定是坏事

你房里没装镜子吗

没有的话你要多喝水

往地上那啥照一照

宫尚角宫远徵

去长老院还有可能是好事

我们

我和你呀

我上次去长老院

脱了一层皮才出来

你穿这身衣服去还得再脱层皮

你懂什么

这是江南传来的最新秋冬式样

高级

懂吗

是挺混搭的

就不太高级

这种东西看着都冷

你自己体弱多病

就不要觉得全世界和你一样怕冷

是谁呀

六月酷暑里吃冰还被冷哭了

你没有资格替别人觉得冷

那时候我才七岁姐

三岁看小七岁看老

别扯这个了

我跟你说啊今天全部怪你

要不是你的话

我这么高级的人

怎么会去那种不高级的地方

还有

你能不能别老把金繁

往烟花柳巷里带

他都被你带歪了

我把他带歪你才有机会

我有种不好的感觉

黄玉侍卫

只接受来自长老的命令

看来这次来头不小

真是活久了什么事都能见到

搞不好我有生之年

还可以见到红玉侍卫

真的会有红玉侍卫吗

我觉得是老人们骗我们的

红玉侍

对我来说就是女娲和伏羲

都是传说里的人

怎么又给你扯开话题了

我跟你说啊

一会儿到了宫门就把我放下来

长老院我是陪不了你了

他们指名道姓地要的是你

我与你就此割席

抱歉

那你现在就下车

可以吗

停车

哥哥为何这么紧急地离开

本次任务由执刃直接发布

属下并不知晓

并且

沿途没有任何据点能够

知晓角公子的行踪

单独出行

连你都没带

高塔的灯笼

怎么变成红色了

红灯警戒

已经好多年没有过了

谁的丧仪

出什么事了

哥

快回来吧

宫门

感觉要变天了

所有女客全部从房间出来

清点人数

各位大人

你们

是在找云为衫姐姐吗

她在我房间休息呢

你刚才为什么不说

因为

因为云为衫姐姐好像吃坏了肚子

满脸都是红疹子

她不想让别人看到

而且

看起来特别吓人

她怕传染给别人

云为衫姑娘

请把脸转过来

你说害怕传染

那为什么云为衫姑娘

不在自己房间休息

却要来你房间

为什么在我房间

是啊

我问你