All language subtitles for FPRE-076

sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
ur Urdu
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚Œใฏ

็งใŒๅœฐๆ–นใฎใƒ†ใƒฌใƒ“

ๅฑ€ใซๅ‹คใ‚ใฆใ„ใŸๆ™‚ใฎ่ฉฑใงใ™

่ถณๅž‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใž

็ฅใ„ไบ‹

็ญ‰

้•ท

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ€ฅใชใ“ใจใง

้€€่ทใ‚„ใ‚‰ๅผ•่ถŠใ—ใ‚„ใ‚‰ใงใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใใ‚†ใฃใใ‚Š

้ธๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

้•ทๅนด้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใฎไป•ไบ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่พžใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚

่„šๆœฌใจใ‹ใ•

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใ—ใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใ 

ใ‚ˆ

็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ๅญไพ›ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็จผใใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅธธใซไผ‘ๆ†ฉ

ๆ‰€ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒใงใใฆ

ๅฝ“ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใŸๅฟƒๅœฐใจ้€€่ทใ—

ๆ–ฐใ—ใ„ไบบ็”Ÿใ‚’ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸ็ง

ใŸใ 

ๆถˆใˆๅŽปใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚ทใƒณใ‚ธ

ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้ก”ใŒ

็งใซใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใฏ

็งใŒๅœฐๆ–นใฎใƒ†ใƒฌใƒ“

ๅฑ€ใซๅ‹คใ‚ใฆใ„ใŸๆ™‚ใฎ่ฉฑ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠ

้ขจใซ็ซนใ‚’ๅ‰ฒใฃใŸใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฎฟใซๅ‘ใ‹ใ†ใ‚“ใ 

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ไปŠใƒˆใ‚คใƒฌ

ใซๅฏ„ใฃใŸๅคงๅŽŸๅฑ€้•ทใ‚‚ๅŒ่กŒใชใ‚“ใฆ

ๆœ€ๆ‚ช

ๅฎฟใซๆˆปใ‚‹ใจๆ—ฉใไธ€ไบบใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ“

้ ‘ๅผตใฃ

ๆœ€ๆ‚ช

ใ‚ขใ‚ธใ‚ข

็•ชๅทๆฏๅญ้”ใฎ

ใฉใ†ใงใ‚‚่‰ฏใ„่ฉฑใซไป˜ใๅˆใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŒใ‚“ใฐใ‚‹

่ˆŽๆ™‚้–“ใ‚‚ๅฟ™ใ—ใใฆใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ‚‹ใฎ

็พŽใ—ใ•

ใ‹ใ‚‰

ๅฎถ

็งใŸใกใฎไบ‹ๅฑ€้•ทใซใƒใƒฌใ‚‹ใชใ‚“ใฆไธ€็•ชๅŽ„ไป‹ใ 

ใพใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ”ๆณจๆ„ใ™ใ‚‹

ๅŒ–ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹

่€…ใจใ„ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ™ในใ

ๅฝขใŒๆ‚ชใใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใกใ“ใฃใกใงไฝŽใใพใ™

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ใญใˆใ‹

ๅˆ†ๅ‰ฒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใใ†ใ‹ใญใ‡

้ง่ปŠๅ ดใฎ

้›ช่‰ฒใฎใƒใƒณใ‚ซใƒ

ๅŒ‚ใ„ไป˜ใ‘

ไฝœๅŽŸใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚“ใŒๆ€–ใ„

ใ‚“้‹ๅ‘ฝใ‚ˆ

ๅฅ‡้บ—

ใ ใž

ใจใ“ใ‚ใง

่ชฐใซใงใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ•ใฃใฆใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ๅŽŸ็จฟใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎ้–“ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฃฒใ‚Œใฃๅญใฎๅฅณๆ€งใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงๅค‰ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…ˆๆ–นๆง˜ใซๆˆปใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใ 

ใž

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฏ้›ขใ‚Œใ‚‹ไบˆๅฎšใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚

ใซ็ตๆง‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ขใƒกใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚„ๆตด่กฃใ‚‚ใใกใ‚‰ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ”ไฝฟ็”จใใ ใ•ใ„

้ฃŸไบ‹ใฏใšใฃใจใ“ใกใ‚‰ใซๅฎดไผšใฎ

ๆบ–ๅ‚™ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ”ๆกˆๅ†…ใฏไปฅไธŠใจใชใ‚Šใพใ™ใŒไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆ

ใฎๆ–นใพใงใŠ้›ป่ฉฑใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใงใ™ใŠใ‹ใ’ๆง˜ใงใ™

ๅนด

็งใฎ

้ƒจๅฑ‹

ๆœฌๆ—ฅใฏ

ไธ€้ƒจๅฑ‹ใ ใ‘ใฉใ“

ใงใ—ใฆ

ใพใ‚ใ‚ใฎใใกใ‚‰ใฏ

็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใฎใง

ใ‚‚ใ†

ๅพ“ใฃใฆ็ตๆง‹ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฐ‘ใ—ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใงใ™ใ—ๆœŸๅพ…ใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใฎ

้ƒจๅฑ‹

่ฆชๆŒ‡ใฏๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅœฐๅ‘ณ

ใ‚ˆ

่ฒงไนใชๆ›ฒใŒ

ๅฎ‰ใ„

ใซ

ไบˆ็ฎ—ใงใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฎŸ่ฒป

ใง่‡ชๅˆ†ใงใŠ้ƒจๅฑ‹ๆŽขใ—ใงใใพใ™ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅผทใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚้ฃฏใ‚‚ใ†ใพใ„ใ—

ใŠ้ขจๅ‘‚ใชใ‚“ใ‹่‚Œใคใ‚‹ใคใ‚‹

ใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใ‚‚ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅท

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ่ฝใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚“ใ 

ใ‹

ๅ›ใ‚ˆใญใ‡

่ฆ‹ใˆใซใชใ‚‰ใ–ใ‚‹ใ‚’ๅพ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ‚Œใญใˆใ‹

็งใŒไฝ•ใซใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใจ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๅ›ใฏๆ›ฒใซใ‚‚็งใซ่„ฑใ’ใชใ„

ๅพŒใ‚ใ‚ใŸใ„ใ“ใจใ‚’้š ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅญ้Ÿณๅญ—ใฎใ“ใจใจ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ›ฝไผšใงใ™

ใ•ใฃใ้›ป่ฉฑใ—ใŸใฎใฏ่ชฐใ 

ใ‚ใ‚Œ

ใฏ

ๆ‰่ƒฝใ‚‚ใ‚ใ‚‹

่‹ฅๆ‰‹ใฎ

ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ๆˆฆ

ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚“ใชใ“ใจไธŠๅฑค้ƒจใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ๆฌกใฎๆ›ฒใฏ

ๆ‹ๆ„›็ฆๆญขใ ใž

้€ๆ–™ใ“ใ‚“ใช่‹ฅๆ‰‹ใฎ

ไธ€่ˆฌใฎ่‹ฅ้€ ใŒ

ๆ›ฒใฎไบบๆฐ—ใฎ

๏ผ“

ไฝŽไธ‹ใ—ใŸใฎใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๆฅญ็•Œใงไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚ˆใชใ

๏ผ’

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใชใ

ใใ‚Œใฏใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

่ฉฑใŒ

ๆข…ๅญ

ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ

ใƒกใƒƒใ‚ซ

ใ‹ใ‚‰

็ฌฌ

ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใซใฏใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใญใ‡

ใŸใ 

ๆ›ฒใซๅค‰ใˆ

็ฅžใฎใ“ใจใ‚’ไธŠๅฅ

่ฉฑใ™ใ ใ‘ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใงใ™ใŸ

ๅ›ใŒใ“ใฎ

็งใฏๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใฆใŸใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใชใ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒใƒƒใƒˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใž

ใ‚„ใ‚ใŸใฃใฆ็งใฏไธ€ๅ‘ใซๆง‹ใ‚ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎใฏๅ›

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎใพใพๅธฐใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใ‹

ใ“ใ“ใงๆฑบใ‚ใชใ•ใ„

ไผ‘ๆš‡ใจ่žใใฎๅฎถใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฅใ€…ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใ ใชใ

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใๆฐ—ใซใชใฃใŸใชใ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ„ใฆใ‚Œใฐ

ๅ›

ใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใ‹

ไฝ•ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใใ‚ŒใŒๆกไปถใ 

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‚’ใ‚ใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ›ใฎ

ๆ…‹ๅบฆๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ๅ…ซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็—›ใ‹ใฃใŸ

ไธ‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ—ใชใ„

ๆฑบใ‚ใฆใ‚‹

ใ„ใ†

็™ฝ็„กๅžขใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ—

ใ‚ใƒผ

ๆ•—ๅ› ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใญใ‡

็ถบ้บ—ใ ใ—

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„

ใพใ™

ๅฅฝใ

ใชๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚‰ใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

้•ใ„ใพใ™ใใ†ใ‹

ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใชใงใใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ

ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฑˆ่พฑ็š„ใชใƒใƒผใ‚บ

ใ‚’

ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใใฎใพใพ

็”Ÿ็”ฃใ—ใพใ™

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใŸใพใพ

ใ—

็งใซๅพ“ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

้ป™ใฃใฆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

้ก˜ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ–ฐใพใ™

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ๅฅณๅญใ‚„ใ‚‰ใฎ่กŒๅนณ

้ ผใพใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ‚Šใ‚ƒใ‚

ๅ•ใ‚ใ‚Œใชใ„ใชใ

ใ‚“

ใฏใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ‚‹

ใฎใ‹

ใฉใ†ใ›ใ‚ใ‚“ใช

ใš

ๅฐ„็ฒพ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฅใฟใŸใ„ใชใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ‚ซใƒฉใƒ€

ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใŒ

ๅข—ๅŠ ๆบ€่ถณใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใฏๆ€ใˆใชใ„

้‡ฃใ‚Šใ ใž

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ 

ใพใ›ใ‚“

ไธ‹็€ๅงฟใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใงใ™

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใฆใปใ—ใ„ใชใ

ๅˆใ‚ใฆใ 

ๅฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใชใ

ใฏใ„

้•ใ„ใพใ™

ใˆใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ 

ใŒ

ใปใ‚‰

็งใซ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ใชใ‚Š

ใพใ›ใ‚“

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„

ๆ€ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใฉใ†ใž

็ฌฌไธ€ๅ…š

ๆฏ”ในใฆ

ๅฝขไธ‰่ง’

ๅฝขใจใ‹

้•ใ„ใพใ™

ๅ‘ณใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ„

ใญใƒผ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใงใชใ‚

ใ„ใ„ใญใ‡ใใฎ้ก”

ๆฐ—ใฎๅผทใ„

ใฎๆ‰‹ใ ใ‚ˆใญใƒผ

่ฉฆใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใ

่‡ญใ„ใƒใƒณใƒ

ใ‚’ๅ’ฅใˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใชใ“ใจใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใ‚ใƒผ

ใŠ

ๅฃใฎไธญใฎใ“ใฎๆธฉๆณ‰่‰ฏใ„ใ“ใจ

ใ 

ใ‚ใฃใŸใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ”ในใŸ

ใใฎไธญ

ไฟบ

ใŒ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไธ€ใคๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅพ“้ †ใช

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚„ใคใ ใชใ

ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชๅŠ›

ใงใ™ใญใƒผ

ใใฎใพใพ้›†ๅ›ฃใง

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฌใƒ‹่‚กใซ้–‹ใ„ใฆ

ใงใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใพใŸใ‚’้–‹ใ„ใฆ

่…ฐใ‚’่ฝใจใ™ใ 

ใ‚‚ใฃใจ

ใชใฎใงใ‚‚ใ†็„ก็†ใงใ™

ใƒžใƒƒใƒ—

ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‚ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒๆœๅพ“ใฎใƒใƒผใ‚บ

ไธŠใŒใฃใŸใชใ

ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๅญฆๆ กใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใใฎใพใพ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ๅŠ ใˆใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ๆœใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ‹ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ๅง‰

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใพใ™ใ‘ใฉ

ใญ

ใ—ใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎใพใพใ ใœ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใใฆๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฏ

ใ‚“ใงใญใ‡

ๆ˜Žๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒ

็€ใ 

ใ‚ใƒผ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธ‹ใฎๅฃใซใ‚‚ใชใ

ใ‚ใ‚

็ดฐใ‹ใƒผ

็กฌใ„ใพใพใ 

่พžใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใ“

ใž

ใฏใ„

ๅณถใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใชใ

ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹

็œŸไฟ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใ‹

ๆฏ

ใฎๅฅฝใใชใฎใ‹ใญใ‡

ใŠใ‚Œ

ใ‚ชใƒฌ

ใ„ใ†

ไฟบ

่ฆ‹ใˆใŸใž

ๆœˆใ‚‚

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใญใ‡

ใ„ใ†้ขจ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใงใ™

ใฆ

ๆ•ฐๆ—ฅใ—

่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹

ใชใ

ใญใˆ

ใ ใ‚

ใฏใ

ไธปๆต

ใž

ๅ‹•็”ป

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใญใˆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฎใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใชใ„ใชใ‚ใจ

ใƒใƒณใƒ

ใพใง่กŒใ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

้‚ช

ๅŒบๅˆ†

ใใ†ใ™ใ‚‹

ๅ‡บใ™

ใ‹

ใ‚“

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ 

ใจใ‹

ๅ„่‡ชๅฅฝใใช่ฉฑใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹

ใชใๅฎถใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใชใ

็งใŒ

ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใญใƒผ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚Œใ‚‹ใž

ใใ†

ใ‚ซใƒผใƒ–

ใ ใชใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใฎ็ถบ้บ—ใช้ก”ใซ

ใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใชใ‚

ใ“ใฃใก

ใญใƒผ

ใ„ใ†ใงใ™

ใ•ใฆ

ใŒๅคงไบ‹ใชๅ•†่ซ‡ใ 

ไปŠๅ›žใฏใญ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅ ดใ‚’่จญใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใœใฒใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ็„ก็คผ่ฌ›ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใซใ—ใฆใ‚‚ใคใ„

ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใฟใ‚‹ใจ

่…ๅฎ˜ๆˆฟ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏๆป…ๅคšใซใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใกใฎใƒŠใƒณใƒใƒผ

ใƒฏใƒณ

ไบบๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใง่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š็ถบ้บ—ใงใ™ใญใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใง

ใฏใ„

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใง็”ณใ—ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใง

ๆˆ‘ใ€…

ใฎ

ใฏใ„

ๅฎŒๅฃฒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ†ใพใ„ใงใ™

ไปฎใซใ“ใ‚“ใช็พŽๅฅณใŒๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใ•ใ‚‰ใซใŠ้…’ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚Šใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใงใ—ใ‚‡

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚‚ใŠไบŒไบบใซ

่ช ๆ„ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆๆŽฅๅพ…ใ—ใŸใ„ใจ่จ€ใฃใŸใฎใงใœใฒ

ๅฏๆ„›ใŒใฃ

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„

ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ‚“ใช

ๆ–นใ€…

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸ

ใจ

ๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ๆŠ˜ใ‚Œ

่„š้€šใ‚Šใ 

ใญใƒผ

ใฉใ†ใงใ™็š†ใ•ใ‚“

ใงใ™

ใ—

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใซใŠใ„ใงใƒผ

ใฎ

ๅคง

่ชžๅฝ™ไธญใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

่‚Œ่ณช

ๆ—ฅ

ไธญๅคฎๅ€คใงใ™

้›ป่ปŠ

่‚Œ

ๆผซ็”ป

ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ—ใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“้ ๆ…ฎใชใ•ใ‚‰ใš

ใŠๅฅฝใใซใชใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไพ‹ใˆใฐใ“ใฃใกใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ไธป่ฆใชใจ

๏ผ’

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒจใƒผใ‚ฏ

็ซ‹ใก้ฃŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ™ใŒ

ๆ™‚ไปฃใ‚’ๅ…ˆๅ–ใ‚ŠใƒŽใƒผใƒˆ

ใชใ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฝใ‚ฆใƒซ

ๅฟƒๅœฐใงใ™ใชใ

ๅฝผๅฅณใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใงใ™

่ฆช่ฆชใ‹ใ‚‰ใฎ

ใŠๅฐปใŒใ†ใญใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๅฅณใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญใƒผ

็š†ใ•ใ‚“ใซใ•ใ‚‰ใซใ‚‚ใฃใจ็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ‚ใŒ

ๆƒœใ—ใ„ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“

้ †็•ชๅ€ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ„ใ†

ใง

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™

ใ‚ˆใ

ๅฝผๅฅณใฏๅง‰

ใŠๅฐปใ‚’ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ญใƒฃใƒณ

ใ“ใ„ใคใฏๅฟœๅ‹Ÿใ—

ใฆ

ใ„ใพใ™

ๅฝผๅฅณ

ๅฅฝใ

ใงใ™

ใ‚คใƒค

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๆŠผๅ…ฅใ‚Œใ“ใ‚“ใชๆš‘ใใชใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใŠ

ใ†ใกใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใ‚“

็š†ๆง˜ใฎ

ๅฎถใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใใ—ใฆ็š†ๆง˜ใซไป•ใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ•ใ‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ‚Œใพใ™

ใใ—ใฆ

็ง

ใฏใ„

ไป•ๆ–นใŒใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆช

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใŒใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่จ€ใ„ใŸใ„ใงใ™

ๅพก้–‹ๅธณ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใŠๆฐ—ใฅใใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผ

ใƒ‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ‚“ใงใ™

๏ผซ

๏ผข

ใจ

่‹ฆๅŠดใ—ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

็š†ใ•ใ‚“ๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๆŒ‡ใŒๅธใ„่พผใพใ‚Œ

ใŸ

ไปŠใงใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃ

ๅ–œใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ๅฃใ‚„้ผป

ใ‚„ใ 

่กŒใใฅใ‚‰ใ

่กŒใใฎใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎใ‹

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใไบ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹็š†ใ•ใ‚“ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใŠๅ‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„

ใงใ™

ใ•ใ‚็š†ใ•ใ‚“

ใ”่‡ช็”ฑใซใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใพใŸ

ใŸใฎใฏ

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใชใ

ใใ†

ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ๅฃใ‹ใ‚‰ใ„ใ„

่ชฟในใฆใ„ใŸใ ใ‘

ใฏใ„

ใพใ›

ใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๅฝผใฏใชใ„ใจใšใƒผใฃใจใ“ใฎใพใพ

ๆœใพใง่กŒใ‹ใ›ใ‚‹

ใŠใพใ‚“ใ“

ใƒใƒก

ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

็š†ใ•ใ‚“ใŠๅพ…ใกใ ใญใ‡

็พŽ็ฅข็ทš่žใใพใ—ใŸ

ไฟบใŒใ‚ˆใใ‚ใฃ

ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅค–ๅ‡บ

็š†ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‚ก้–“ใ‚’่†จใ‚‰ใพใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅฅณใฎ้ญ…ๅŠ›ใ ใ‚ˆ

็ต„ใพใ›ใ‚‹ใ ใ‘

้•ทใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃใงใฏ่จ€ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…จ้ƒจใ„ใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฌกใซๅฏพใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅฝผๅฅณใ‚‚ๅ–œใ‚“ใง

ใš

ใ‚“

ใ‚“

ๅ–œใ‚“ใงใพใ™

่ˆใ‚ใŸใ„ใฎใ‹

ไปŠๅ›ž็š†ใ•ใ‚“ๅฅณๆˆฟ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใใชใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใฏๅคฑ็คผใ 

็š†ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฐŠ้‡ใ—ใชใ„

่จญๅฎšใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚

ใ‹

ๆ˜ฏ้žๆ˜ฏ้ž

ใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™

ใงใ™

็€็‰ฉใชใฎใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹

่ฉ•ไพกใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜ฏ้ž

ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใพใ—ใŸ

่ถฃๅ‘ใ‚’ๅ‡ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใฎไป–ใซใ‚‚้ฃŸใน

ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„

ใŠไบŒไบบไธฆใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅฝผๅฅณใŒๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใซๆฅ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰

ใปใฉๅฅฝใใช

ใ•ใ‚

ๆœฌ

๏ผ’ไบบๅนณ็ญ‰ใซ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠใ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—

ใพใ™

ใ“ใฃใกใซใŠใ„ใงใƒผ

ๆฅฝใ 

ใž

็ขบใ‹ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹

ใฟใชใ•ใƒผ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚’ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ

ใ 

ใ—

ใ‚‚ใ—

ใปใ—ใ„

ใ“ใ“ใฏๅ‡„ใ„

ใจใ“ใ‚ใงใ™

ๆฏŽๆœˆ

ๆ–ฐ็•ช็ต„

็ด€ๅนณใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—่จผๆ‹ ใใ†ใงใ™

ใƒใƒƒใƒ‰

ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚’ๆฑบใ‚

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใŒ่ฒฌไปป

ไธญๆฑใ—ใฆใŠใใพใ™ใฎใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

็ง‹ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅฃใฎไธญๆœฌๆœฌๅฝ“ใ‚ใฃใŸใ‹ใใชใฃใŸใ“ใจใงใ—ใ‚‡

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ใœใฒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ชฐ

ใ‹

ใŒๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

็ง

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ฉ•ไพกใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™

ใงใ™ใญใƒผ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ใฎๅฝผๅฅณใฎๆฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฎŸใซใ‚จใƒญใ„ใงใ™

ใฉใ‚Œใ ใ‘ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใŠๅฐปใ‚’็„กๅŠนใซใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใŠๅฐปใฎๅ‹•ใใŒไธŠๆ‰‹ใ 

ใญใ‡

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚น

ใฎ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅฎ‰ๅฟƒใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ 

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ใ‚€ใ—ใ‚

ไฝœใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ไฟฎ่กŒ

ใ—ใฆ

่ณ‡ๆ–™

ใ•ใ‚

็ง‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใž

ๅฝผใซ

้ก”

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฎŸใซใ‚จใƒญใ„่กจๆƒ…ใงใ™

ใ—

ใŸใ„ใฎใ‹

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใ

ๅฝผๅฅณใฎๆœฌๆ€งใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใŸใ„่จณใงใ™ใญ

็ด ็›ดใซๆฅใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใƒฉใ‚คใƒ‰

ใŒ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใใจ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ

ใ“ใฃใกใซ

ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใซ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

็พŽใ—ใ„

ๆฅญ

็พŽใ—ใ„

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ

ๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ—ใพใฃใฆใใ‚‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใƒšใƒ‹ใ‚น

ใ ใ‹

ใชใ

ๆŒใกไธŠใ’ใฆ

ๅฎŸใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ไปŠ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚“ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ๅฟƒ

ใฎ้ฃŸใƒชใƒ

ใฏใ„ใ‹ใŒ

ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆธฉใ‚ใฆใŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใฏใ

ใชใ

ใฏใ

ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—

ใŸ

ใฎใ‹

ใงใ™

ใญใ‡

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅคœใฏใพใ ใพใ ้•ทใ„ใงใ™

ใ“ใฎๅพŒใฏ

้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใฎ่ฒธๅˆ‡ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใง

ใœใฒ

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Šใ 

ๆฅฝใ—ใฟใพใ™ใ‚ˆๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅˆ‡้–‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใŸใญใƒผ

ใŠ

ใใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฏไบŒ

็•ชใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใใ†

ใงใ™ใญใƒผ

ใฉใ†ใงใ™

ๅฅ‡้บ—ใงใ—ใ‚‡

็พŽใ—ใ„ใงใ™

ไฝ“ๅ…จไฝ“ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็š†ใ•ใ‚“ใซ

ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅผทใ„ใงใ™

ๆ‚ฃ่€…

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใƒ‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใช

็š†ใ•ใ‚“ใซ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚“่žใ„ใฆใ„ใพใ™

ไฝ“ใ‚’ไฝœใฃใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใซๆ€ง

่จญๅฎšใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†

ใญใƒผ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใƒผ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ”่‡ช็”ฑใซ

ใŠ

ไฝฟใ„ใใ ใ•ใ„

ใพใ‚ๅฝผๅฅณใฎๆ„ๆ€ใชใฎใง

ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใกใ‚‰ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„ใจใ‹

ใคใ‘ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใใ‚Œใ„ๅฅฝใใงใ™ใญใƒผ

้€š่จณใ‚‚ใ—ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ไฝ“ใง

็š†ใ•ใ‚“ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บ

ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใœใฒ

ใ—

ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใงใ™

ใ„ใ

ใ‚“

ใชใ

่…ฐใฎๅ‹•ใใŒๆญขใพใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝผๅฅณใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ™

ใใคใ„ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใงใ™ใญ

ใ—

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใ ใ—

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆธฉๆณ‰

ๅœฐใงใ™

ใงใฏ

ใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใพใ™

ใ™ใฃใฆ

็ง

ใŒใญ

ใ‚ˆใ—

้€”ไธญ

ๆ‰ฑใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

้‹ใŸใ„ใฎๆฏ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‹

ใชใ

ใซ

ๆ–ฐๆ˜ฅใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—

ใงใ™ใชใ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆไฝ™็จ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใพใšใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใช่ฆ‹ๆ–นใ‚’ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ™

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็™ฝๆ˜ผ

ใ ใฃใŸใŒใใ“ใซ่…ฐๆŽ›ใ‘ใฆใพใ™

ใฆ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ—

ๆ–ฐๅฎฟใŒ

้•ทๅดŽใ„ใ†ใฝใ‚“ใงใ™

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚ชใ‚ฎ

ใงใ™

ใ‚‚ใฟใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅฐปใ‚’ๅฉใ‹ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ๅ…ฅๅญฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‹ใ‚“ใ‚ˆใ“ใ‚ŒใฏๆŽฅๅพ…ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใตใ‚€

ใฎ

ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ้‡‘้ก

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใƒผ

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใŒ็†็”ฑ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ

ใ“ใฎ

ใ‚ˆใ†ใชใญใƒผ

ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ

ใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใพใงใฏใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผ

ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใฝใก

ๅฑ…ๅฟƒๅœฐ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญใ‡

ใญ

ใ†ใ‚“

ใพใฃใ™ใใซใ›ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆ

ๆ–ฐใ—ใ

ใ‚ฐใƒซใƒก

็•ช็ต„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ†ใ“ใจใฏๅฝผๅฅณใฎ

ใ‚ฏใ‚ชใƒผใ‚ฟใƒผ

ใซ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ใฏไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅ้€ฑใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

่งฃ้™คใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๆ„Ÿ่ฌใฎๆ„ใ‚’่ฟฐในใชใ„

ใ„ใ†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฃใงๅฅ‰ไป•ใ—ใฆ

ใพใ™ใญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใญใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

้–“ใซๅˆใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅญ˜ๅˆ†ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

้ ญ้ง…ใฎใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผ

ๅฅ‘็ด„ใŸ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ญใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฝผๅฅณ

็ฒพไธ€ๆฏใ”ๅฅ‰ไป•

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใใ†ใงใ™

ใญ

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

็ด ๆ•ตใช

ใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผ

ใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

็ด ๆ•ตใงใ™

ใ—

ๅฎŸใซใ‚จใƒญใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใใ ใ•ใ„

ๆ‰ฑใ„ๆ–น

ๅฝผๅฅณใฏๅฐ‘ใ€…ไนฑๆšดใซๆ‰ฑใ‚

ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™

ใ„ใ†ใชใ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ•ตใงใ™

ใใ ใ•ใ„

ใƒ“ใƒณ

ใƒ“ใƒณ

ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ”ๅ”ๅŠ›ใฎใŠใ‹ใ’ใงๅฝผๅฅณใ‚‚ใšใ„ใถใ‚“็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฝผๅฅณๆœฌๆฅใฎ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใช้ก”ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“

่ถณใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ„

ๅผทใ„ใงใ™

็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไฝœๅฎถ

็ง

ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใใฎ้ก”ใ‚’ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใใชใ‚“ใฆใฏใ—ใŸใชใ„

็š†ใ•ใ‚“็ด ๆ•ตใชใ‚ทใƒผใƒณ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใซ่ถณ

ใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆ

ๅญ˜ๅˆ†

ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ๆƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ•ใ›

ไฝฟใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๅฝผๅฅณใฏ

ใ†ใกใฎๅฑ€ใฎ

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

็ฉดใจใ„ใ†็ฉดใฏ็Ÿฅใ‚Šๅฐฝใใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ฑณๅ›ฝใจใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ไผใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

๏ผ’

ๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใง้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใ„ใพใ™

ใใ‚“

ใŠ

ใ‚‚ๅผทใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ—ใพใฃใฆ็”Ÿใ

ใฆ

ใใŸ

ใ‘ใฉใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ๅฐ‘ใ—

่ฆ‹ใฆใฟ

ใพใ™

ไปŠใฉใ†

ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใ ใ‘ไปŠ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใชใ

่‚›้–€ใŒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

็ง‹

ใž

๏ผ“

ไบ”

ๆœˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใฏไฝŽใ‚

ใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ใƒใƒณใƒ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใŸ

ใงใ—ใ‚‡

็š†ใ•ใ‚“่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใƒฏใ‚ซใƒก

้…’ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‹ใ‘ใพใ™

๏ผ’

่„ฑใŽใชใ•ใ„

ๅบŠใงไปฐๅ‘ใ‘

ใจใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใช

ใฉใ†ใงใ™

่ฉฆๅˆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ„

ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใชใฎๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Œใ‚‹่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™

ใญใˆ

ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†

ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚“

ใ‚ˆ

ไธ€ๅบฆ็š†ใ•ใ‚“

ๅฅฝใใชใฎ

ใ 

ๅฅฝใ

ใ—ใพใ—ใŸ

ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใใ‚‹

ใพใ™

ใชใœใ ใ‚ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฟใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฝœใฃ

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้‡Ž่œ

ใงใใพใ™

ใ‚ใƒผ

็š†ใ•ใ‚“

ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ

ใˆใฃ

ใ‚“ใงใ™

ใญใƒผ

ใ“ใกใ‚‰

ใ•ใ‚

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

็š†ใ•ใ‚“

ๆ”นใ‚ใฆใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

็”Ÿใƒใƒณใƒ

ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๅคงๅณถ

ใŒๅ‡บใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใฉใ‚Œ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒณใ‚ณ

ใ‚‚

ใใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆœฌ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ•™ใˆ

ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

่ฆ‹ใฆ

ๆŒใก

ใพใ—ใŸใญใƒผ

ใŒใƒผ

ใฏใ„

ใใญใใญๆŒฏใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๆญปใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๆ—ฅๆœฌ

ใŒ

ๅคšใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚“

ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ

ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆœ€ไฝŽใงๆœ€ๆ‚ชใช็”ทใฏๆ•ฐใƒถๆœˆๅพŒ

ๅˆถไฝœใธไฝฟใ„่พผใฟใ‚„

ๆ•ฐใ€…ใฎไธ็ฅฅไบ‹ใŒๆ˜Žใ‚‹ใฟใซใชใ‚Š

ๆ‡ฒๆˆ’่งฃ้›‡

็งใจๅฝผใ‚‚ๅ††ๆบ€้€€็คพใง

ใ“ใฎ

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ๆฅญ็•Œใ‹ใ‚‰

ๅŽปใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.