All language subtitles for 5118

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„? ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผใจใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ–ใ‚Šๆ•ขใˆใšๅๅ‰ใ‹ใ‚‰

่žใ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅฝผๅฅณใฎๆ–น

็™ฝๅ‚ใ‚ขใƒคใƒŸใงใ™

ไฝ•ๆญณใงใ—ใ‚‡ 20ๆญณใงใ™

2ๅนด่‹ฅใใฆใญ

ใฏใ„ใ€ๅฝผๅฅณใฎๅๅ‰ใฏ?

ๆฐดๆœจใ‚Šใ‚‡ใ†21ใงใ™

2ไบบใจใ‚‚่‹ฅใ„ใญ

่‰ฒใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚„ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎใƒผใ‚ขใƒŠใƒซ

AVใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ ใ€Œ็ฉดใ‚‹ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช?ใ€ ใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใชใซใ“ใ ใ‚ใฃใŸๆ˜ ๅƒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

็ตŒ้จ“ใจใ‹ใŠ่ฉฑใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ขใƒŠใƒซใฏ็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ่‹ฅๅนฒ่ชฐใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใใ‚Œใฏ

ใจใ„ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ†ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™็ตๆง‹ใ‚ใ‚“ใฎ ใ˜ใ‚ƒใฃใ„ใ‚„ใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ซใƒณใƒƒ

ๆœฌๆ ผ็š„ใซใฏใพใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆด‹ใกใ‚ƒใ‚“ ใฏใ„

ใฏใ„ ใ‚ขใƒŠใƒซ็ตŒ้จ“ใฏ

ไธ€ๅฟœใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ‚“ใชๆ™ฏๆฐ—ใ‚“ ใใ‚ŒใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๆŒ‡ ใจใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใชใ‚‹ใƒ‘ใƒผใƒซใ‚ใƒผใใ†ใ„ใฃใŸใฎใงใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใฃๅญใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจ

1 ๅ›ž2้šŽ

ไธ€ๆ–นใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‹ใปใฉใญใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚ขใƒŠใƒญ็ตŒ้จ“ใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅ‡บๆฅใพใ™

20ๆญณใฎ21ใงใ—ใ‚‡ใ† ใใ‚ŒใตใŸใ‚Šใงใ‚‚ใ‚ฑใƒ„ไฝฟใ„ใคใฎใฏใพใšใ‚ˆใญใƒผ

ใƒšใƒƒใ‚ซใƒผใธ2ๅ›žใงใ—ใ‚‡ ใญใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฑใƒ„ไฝฟใ„ใงใ™ใ‚ˆ ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚‡

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‘ใฃใคใใ‹่จ€ใฃใŸ

ใ•ใฆใ‚“ใ ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ ใ‚ใจใ‚‚็ตๅฑ€ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ“ใญใˆ ใ“ใพใซใกใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใƒใƒฃใ‚คใใฎ้ก”ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ใ‚„ใฃใฆใ„ใใ‚

ใ˜ใ‚ƒใใ”ใ‚ใ‚“ใจใ‚Šใ‚ใˆใฆใ‚ตใƒผใƒ•ใŸใƒชใƒˆใƒข ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใชใŒ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไปŠ?ใ‚„ใ ใ€‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆด—ใฃใฆใชใ„่‚›้–€ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธๆ„ๆ‰“ใก

ๆฐ—ใพใšใ„

ใพใ‚ๅ–ใ‚ŒใšไบŒไบบๅ…ฑ็ซ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ็ซ‹ใคใ‚ˆ

ใ“ใฎ้š™้–“ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎๆœฌๅฝ“ใซ้ง…ใงใญ

ๆ€ช่ซ‡็™ปใฃใŸใ‚‰่ฆ—ใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใชใ„?

ใฏใ„ใฆใ‚‹!

ใใฃใกใฏใ‚ขใƒกใกใ‚ƒใ‚“

ๆ™ฎ้€šใฏๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใช

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใ€้ฃŸใƒใ“ใ‚“ใงใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅบงใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใจใ‚‚ใ•

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅซŒใ 

ใ‚„ใƒผใ€‚ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒˆใ‚ฅๆŠœใ‹ใญใฐๅง‹ใพใ‚‰ใธใ‚“ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่„ฑใ”ใ†ใ‹ใ€ใใ‚Œใงใ€‚

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏๅฑฅใ„ใŸใพใพใง?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

ใˆใƒผใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ ใชใƒผ

ใˆใฃ!?

็€ใพใ›ใ‚“ใญ

Tใƒใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆไฟบ

ๆฒปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆใ†ใŒ

ใ†ใ‚“

ใฌใŽใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใใ‚‰ใ„ใงใ„ใ„ใ‚

ใชใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใฒใ‚‚ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซๆ‰‹ใคใ„ใฆ

2ไบบใจใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚’ใ›ใš่กŒใฃใฆใใ“ใฎ

ใพใšใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ไธกๆ–น่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใชใ„ใฃ 21ๆญณใ‚ฑใƒ„ไฝฟใ„

ใ“ใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ่ถณๆŒใฆใ‚ใ‚ปใƒชใ‚ขไปŠๆ—ฅ

ใงใ‚‚ใ‚ใฎ็ฉดใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ ใจใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ๅบƒใ’ใ™ใŽใŸใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ20ๆญณ้กงๅ•่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹?

ใ“ใกใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฑใƒ„ๆฏ›ใŒ็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ ใ‚ฑใƒ„ๆฏ›็”Ÿใˆใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ 20ๆ‰ใฎ้กงๅ•ใ‹

ไบŒๅๆญฒใจใ‹ใƒ‹ใ‚ธใƒฅใ‚คใ‚ตใƒผใจ้–ขไฟ‚็„กใ„

ใ˜ใ‚ƒๅ–ใ‚Šๆ•ขใˆใšใใ“ใงๅใ‚

ใใฎใพใ‚“ใพใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆค…ๅญใซ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’ใ‚„ใ‚‹ๅ‰ ใซใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใŠใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใฟใกใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“ใกใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœ ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใƒผใ‚“ใฃใ— ใพใ—ใŸไธ‹็—ขใ ใฃใŸ

ใƒชใƒใƒผใƒซใŒใญใƒผ

ใพใ‚็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใ•ใ‚“ ใพใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅพŒใ‚็Œซใใฃใใจๅบƒใ’ใฆใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒชใƒงใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹กๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใŠๅฐปๅบƒใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚ใƒผใฏใƒผใ„

ไธกๆ‰‹ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€ๅŒๆ€งใชใฎใฏ

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€‚

่ฆ‹ใฆใŠใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใคใ‘ใฆใ€ๅบƒใ’ใฆ

็—›ใใชใ„

่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ 

ๆฌกใฏไธก่€…ใชใ‚‚ใ‚“ใ 

็ŸฅใฃใฆใŸ

ใใฃใคใ„็ฉด่ฃ

ใ ใญ ใ‚†ใ‚‹ใ„็ฉดใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ‚ŒใŒ

ใ“ใ‚Œใฏใญใ‡ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ‘ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

็—›ใ„ใใ‚‰ใ„ใฎใ‹ใช ใ“ใ‚Œใฏๅฏใ‚†ใฃใใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ๆŽ›ใ‘ใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใ„ใจ

ๆ‹กๅผตใ—ใฆ่กŒใ‚ใชใ„ใŸใ‚ ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณไธ€ๆฏใซๅ–ใฃใŸๆ–นใ‚‚ใ„ใ„

ๆฌกใ‚“ใ  ใ ใ„ใฆๅง‰ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ‘ใใ‹ใชใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใชใฎใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚†ใ‚‹ใ„ไบบใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใจ่žใ„ใฆใŠใ„ใฆ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚†ใ‚‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ“ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŠๅฐปใซ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใญใพใ ๆŒ‡ไธ€ๆœฌใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ!ไบŒๅ€‹ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎ

ใˆใฃใจ2็ฎ‡ๆ‰€ใฏใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏๅŸบๆœฌ็š„ใซใ‚ขใƒŠใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใฃใฑ

ใพใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใฏใ„ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ—

ๆŒ‡ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ๆœฌใงใ™ใ‹

2ๆœฌ

ใพใ‚ใ‚ใฎใ•ใใฃใฝใ ใ‘ ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏใŸใใ•ใ‚“ใคใ‘ใฆใŠใ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใฉใ†ใชใฎ?ๅคงไธˆๅคซ

ไธๆ€่ญฐ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็ทฉใ‚“ใงใใพใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใƒ„ใ‚คใ‚ขใƒŠใƒซใ‚ซใƒณ

ใฏใ‚„ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆŒ‡ไฝ•ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปฃใ‚ใ‚‹ใซ็ญ”ใˆใฆ

ๆ—ฅๆœฌ?็ตๆง‹ๅ…ฅใฃใฆใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆ—ฅๆœฌใŒใ‘ใฃใ“ใ†ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€

ใ‘ใฃใ“ใ† ๅ…ฅ ใฃ ใฆ ใ„ใ

ใฏใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ ใ†ใ‚“

ใญใป ใ‚“ ใŒ

ใ†ใ‚

ใฏใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไบบใฎ่ƒด่ฃฝ ใฎ ใ“ใ‚“ใช ใญ

ใŠใ—ใ‚Šใช็ฉดๅบƒใ’ใ‚‹ใชใ‚“ ใง

ใ‚ใฃใŸใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ€ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ ใฃใฆใกใ‚…ใ†ใ“ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจๅคชใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใใ†ใ‹

ๆŒ‡ไฝ•ๆœฌใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚Œใฏ

ๆŒ‡ไฝ•ๆœฌใ ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใงๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

3ๆœฌ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŸใถใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็ฉดใŒไธ€ๆฏใฎๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใญใ€ใใคใ„ใ‚ˆใ€‚็ฉดใŒ

ใ ใฃใฆๅ‰่ก€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ด ไบบใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ‹กๅผตใ—ใฆ่กŒใ‹ใชใ„ใจใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅบƒใ’ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

่‰ฒใฏใ‚ญใƒฌใ‚ค

ๆฌกใญใ‡

ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใˆใชใ„ใช

ใฉใ†?

ใ‚„ใ 

ใงใ‚‚ๆŒ‡3ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใšใ„ใถใ‚“ใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆ

ใใ‚‹ใใ‚‰ๅ›žใ—ใชใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญใ€ๅฐ‘ใ—ใšใคๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใจ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ! ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใƒ‰ใƒชใƒซใฃใฆใ‚ใชใŸใ‚‚ ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใŸๆ‹กๅผตใ™ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚

ใฉใƒผ ใ—ใ‚ˆใ†

ใตใตใต

ใ„ใŸใ„

็—›ใใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใ“ใฎ้š”้•ท็ต‚ใˆใ‚‹ ใจ

ๅคงไฝ“ๅฎŒๅ…จใซใ‚ฑใƒ„ๅกšใซใชใฃใกใ‚ƒ ใ†

ใพใ ๆœช็†Ÿใชใ‚ฑใƒ„ไฝฟใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ†ใกใงๅฎŒๅ…จใซใ‘ใคไฝฟใ„ใ‚„ใ™ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใจใ‚“ใฉๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจใฏใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

็—›ใฟใฏใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒˆใ‚ฎใŒใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใงใ‚‚ไบŒไบบใจใ‚‚ๆœใ†ใ‚“ใ“ใ‚’ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜

้ข็™ฝใ„ใฎ

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใฎใฏใŠใ‚‚ใ—ใ‚

ใƒŽใƒฌใƒณใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‚„ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใ›ใฃใ‹ใๅบƒใ‹ใฃใŸ็ฉดใฏ้–‰ใ˜ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ไฝ•?

็ทšๆŠผใ—ใจใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใฃใฆใชใซ

ใ‚ขใƒŠใƒซใƒ—ใƒฉใ‚ฐ

ใชใ‚“ใซใใ‚Œ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ทš ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€็ทš ใ‚ใ„ใฎใตใŸ ใฟใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจใใฃ ใฆๅบƒใ’ใ‚‹

ใญใˆ

ใ†ใ‚ใ

ใ› ใ‚“ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚Šใ‚‡ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๆฌกใฏใ‚ใชใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฏใ‚คใƒณใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่กจ็พใŒ้ข็™ฝใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฟ ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ€‚

ๅคšๅˆ†ๆŠœใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ€‚

่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ‹กๅผต็ต‚ใ‚ใฃใฆ็ทšใ‚‚ใงใใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใชใ‚“ใ‹่ฝใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใฆใฟ?

ใ„ใ‚„ใŸใถใ‚“่ฝใคใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใจใ‹ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ—ใฆใ‚‚ๅฎถใชใ„ใญไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญใใ‚Œใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆไบคไปฃใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใ‚„ใ ใชใ่ฆ‹ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅซŒใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ใฎๆผขๅญ—ใงใ‚‚ใ‚ขใƒŠใ•ใ‚“ใฏใ‚“ใงใ™ใŒ

ไธกใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปๅบƒใ’ใฆ ใƒญใƒผใ‚บใงใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใจ่ฆ‹ใˆใชใ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ไธŠใ‚ซใƒฉใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ†ใ‚ใใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใˆ? ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใฃใ™ใญ ใฒใ‚‚ใคใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฒใ‚‚ใฎใซใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใƒใƒณ

ใ„ใ‚„ไปŠใฏ

ใพใใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅพŒใงไฝฟใฃใฆใŠใใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’ใฉใ†ใ‹ใช

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ไบŒไบบๅ…ฑ็ตๆง‹ใ€

ใ‚ขใƒŠใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ‘ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็ทฉใ„่‚›้–€ใ ใญใ€‚

ใƒชใƒงใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ฑใƒ„ไฝฟใ„ใ‚„ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไฟบใฎใ“ใฎๆŒ‡ใซใ‹ใ‘ใ‚Œใฐ

ใƒใƒณใ‚ณใใ‚‰ใ„ไฝ™่ฃ•ใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚„! ใ‚†ใฃใ™ใ‚Šใจๅ‹•ใ„ใฆใชใ„

ใ„ใ‚‹ไบบๅฑ…ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใŒๆบใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏใญใ€ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใ€‚

ใ‚ใไฝ•?ไปŠใชใซใชใ‚“ใ‹

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใใฎ้•ใ†

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆŒ‡

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใผใŒใฟใฆ

2ๆœฌ

ๆ—ฅๆœฌ

ใ†ใ‚“

ไบŒๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใตใƒผใ‚“

ๆ ก้–€ใง่ง’ๅบฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‰ฒใ€…ไบบใใ‚Œใžใ‚Œ

็งใ‚ชใ‚ซใ‚ทใ‚คใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใ†ใงใฏ็„กใ„

ใˆใฃใฉใ†ใ—ใŸ

ใ•ใฃใใฎ

ใƒ—ใƒฉใ‚ฐๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใงใพใŸใ—ใ‚ˆใ†

็ฝฎใ„ใจใ„ใฆ

ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใซๆ‹พใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„

ๅ…ˆใฉใกใŒ

ใคใ„ใ“ใ‚Œ

ใƒžใ‚ธใ‚ซใƒซ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใชใๆ™‚้ข็™ฝใ„ใ‚„ใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใใฏ็—›ใใ†ใงใฟใˆใชใ„

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ‹ใช?

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚„ใ 

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฆใญ

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใพใ ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใใŸ

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆŠœใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใงใ€ใ“ใฃใก

ใฉใ‚“ใชใซใ‚ˆใ‚‹?

ๅŒ‚ใ—ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใƒผใ‚ธใƒฅ ใŠใ‚คใƒ‡ ใ“ใƒผใ˜ใƒฅ ใ‚ทใƒŠใƒ‹ใƒจใ‚ฆ

ใฉใ†ใ  ใ„

ใ‚“

่‡ญใใช

ๆญปใƒŽใ‚จ

ใ‚ขใƒณ

ใˆ

ใ‚ใฏใ

ๅฃ

ๅฃ

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใตใƒผใ‚“

ๅ‘ณ

ใ—ใพใƒผใ„

ๅ‘ณ

ใ—ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚Œใฃใฆใฟใ‹

ใƒ ใƒŸ็„กๆ•ฐ

ใƒ€

ใƒ ใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐ้›†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใฃใ‹ใ„ใง3ๆ—ฅ ไฝ•ใชใซใชใซใญ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใฉใ†ใ—ใฆใฏใชใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ใฟใ‚“ใชๅฎถๆฎ‹ใ‚‹ใจ้Ÿณ av ใ ใ‚ใฃใฆใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใงๆœฌๅฝ“ใซใฏๅ‹˜้•ใˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใƒŠใƒญใƒ”ใงใฏใฐใŒใ‚ใ‚‹ๅ†…ใ‚ใ‚ ใ•ใฃใใฎใจใ“ใ‚ใพใงใฏ็ตๆง‹

ใ‚†ใ†ใˆใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ใ‚„ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ˆใ‚ใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ๆป‘ใ‚Šใฏใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใ‚„ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใชใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใพใŸ!?

ๅ‘ณใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใคใฐไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚ ใ‚„ ใฟ ใก ใƒฃใƒณ ใฎ ใƒ„ใƒ ใŒ ใ‚ใ‚Œ ใฏ

ๅ‘ณ ใ— ใช ใ„

ใ‚ดใƒกใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚„ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ ญใŒใ‚ใ‚‹ใจ็ตๆง‹ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใ€ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚Œใชใ„

็—›ใ„

ใ˜ใ‚ƒๅฃใ‚ขใƒผใƒณใฃใฆ้–‹ใ„ใฆใฆ

ใ„ใ‚„ใ 

ๅ‘ณใ—ใชใใชใ‚‹

ๅ›ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ™ใฃใฝใ‚“ใซใฏใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใ“ใ‚Œใ ใญใ€‚ใ‚ปใƒณใƒใจใ“ใ†ใ‹ใ€ใ•ใฃใใฎใ‚ณใƒซใ‚ฏ

ใฏใ„็ทšใงใใพใ—ใŸ

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญใ‡

ใ‚นใƒ‘ใƒผใƒณใฃใฆใ„ใใใ†

ใ˜ใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใ‚“ใฐใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ„ใฆ

ใ‚ใ‚„ใฟใกใ‚ƒใƒผใ‚“?

ๅ›ใ‚‰ใŒ็ทšใ‚’ใฌใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚‰ใ‚“ใง ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ญใƒ„ใ‚คใ‹ใช

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ ใฉใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑ2ไบบไธ€็ท’ใซใญใƒผ

ใ‚ใชใ‚‹ๆ‹กๅผตใฃใฆใฎๅคงๅค‰ใ ใญใ‡ ไธ‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใฃใŸ

ไบŒ้‡ใจใ‚‚ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‚’ใฏใ„ใŸใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใฃ ใฆใจใ‹ใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ„ใฆๆŠœใ‘ ใŸใƒฉใƒณๅ—ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ† ใ•ใ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹? ใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ฐๅซใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ๅ…จ้ƒจใ€ไฟบใ‚‚ๆŠœใใ‹ใ‚‰ใ•

่„ฑใ”ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚ใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใฃใ€ใฌใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ”ใ†ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€‚ๅ…จ้ƒจใ€ๅ…จ้ƒจ

ใ„ใ„ใชใ

่‹ฅใ„ไบŒไบบ

ใกใ‚“ใ“ใ‚ฎใƒณใ‚ธใƒณใƒ‹ใƒงใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒๅบงใฃใฆใ•

2ไบบใง่ˆใ‚ใ‚ˆใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใƒผ 2 ไบบ ใงใ—ใ‚ƒใถ ใฃ ใฆใฟใ‚ˆใ† ใ‹

ๅฏ„ๅฑ…ใใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‡ใ‚ซ

ใฏใฃใฏใ„ ไบบไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ1ไฝๅŠ ใˆใฆ

ใฒใจใ‚ŠใŒ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใใ‚Œใ‹ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ ใง้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚€ใšใ“ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚ใ†ใจๆ€ใ†

ใƒˆใƒณใ‚ซใƒผใฎใฉใ“ใฎ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚’ๅ‘ผใถใ“ใจใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆ 2

ใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณใƒใƒฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ•ใ‚ใ€ใŠใ„ใง

ไธŠใซไน—ใฃใ‘ใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใ‚ซใ„ใญ

ใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„?

ใ‚ใฃ! ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡„ใใฆ

ใƒ‡ใ‚ซใ‚คใ‚ˆ

ใƒœใ‚ฑใใ†

ใ†ใ‚ใƒผ

ใชใซใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚พใ‚ฆใฟใŸใ„?้ผป ใฟใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎ้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๅฃใฟใŸใ„

ใƒŒใƒซใƒณใƒŒใƒชใ—ใฆใ„ใ‚‹

- ใƒŒใƒฌใƒณใƒ‰ใƒญใ‚ทใƒ†ใ‚คใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ€‚

ใ‚ใ€็—›ใ„ใ„ใ„ใŸใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใŠ่“ๅญใŒ็Ÿณใซใฏๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใƒผ!็—›ใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใ€ใฏใ„ใฆใชใ„

ใพใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๆŠผใ—ๅ‹•ใ‹ใ›ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

้ŸณใŒใ‚จใƒญใ„ใงใ™ใญ

่ถ…ใˆใ‚

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ€ๅ…ฅใฃใŸใƒผ

ใŠใ†!

ใฏใ„ใŸ

็—›ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๅบฆใฏใ‹ใชใ‚Š

ใ„ใŸใใ†

ใงใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ€–ใƒผใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใฌใใ‚ˆ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใใ†

็—›ใ„!

ใ„ใ‚„ใ€ๆ‹ญใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

็—›ใ„ใ„ใŸใ„

ใ™ใ‚“ใ”ใ‚คใ‚ฟ

ใ“ใ“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใฆ

ใƒใ‚ณใƒƒใจ่จ€ใฃใŸ

ใญใ‡

ใ ใ‚ๅบƒใ’ใ‚‹ใจ็ฉบๆฐ—ใŒๆŠœใ‘ใ‚‹

ใ‹ใชใ‚Šใ€ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใˆ? ๆ‹พใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃ!?

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใงใ‚‚ๅนใ„ใกใ‚ƒใ†

ใปใผๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„!

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ›ใฎๅฃใซใ„ใ‚Œใ‚‹ใจๆป‘ใ‚ŠใŒใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ ใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฃ

ๆจชๅ‘ใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ใ

ใฏใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใฃใตใ‚“ ใƒฉใƒ ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใปใ‚“ใจใŒ็ตๆง‹ใฏใ„ใฃใฆใชใ„ใญใˆใ‘ ใฃใ“ใฏ่กŒใๅ‰ใซไผš่ญฐ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใง็ตๆžœใ‚’ๆŒใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

็ตๆง‹ใพใŸใ€ๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใฃใฆใ‚‹

็ฉดใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„!ๅ…จ้ƒจ็ฉบใ„ใŸ

ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซ้ก”ใ—ใฆใ‚‹

็ฌ‘ใฃใฆใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚Œใจใใ‚‚ใฃใกใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆ€–

ใงใ‚‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„

ๆ™ฎ้€šใ 

ใฒใ‚ใ“ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸ

ไธ€่ฆ‹

ใญใˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“ใกใฏๅ‡บใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใƒผ ใชใ‚“ใจใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ‚ค

ใงใ‚‚ไฝ•ใจใ‚ฆใƒณใƒใฏใงใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใƒฆใƒณใƒใ‚ฌใƒ‡ใ‚ฝใ‚ช

ใ‚จ ใƒญใ‚ฃใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

้‹็Ÿฅใ‚‰ใงใ™ใŠ

ไฟบใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ซใƒ†ใ‚นใ‚ณ

- ใงใ—ใ‚‡ใฃใ‹ใชใใ€‚ใ ใ—ใ‚ˆใ† ใ‹.

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?ใกใ‚‡ใฃใจ้–‰ใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆŠœใ„ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒœใƒณ็މใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ๅผตใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ‡บใชใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใญใใฃใจ

่€ๆ€งใŒใ€ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†

ใชใ‚“ใ‹ใงใฆๆฅใใƒผใชๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ„ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใใŸใฎ

ใ„ใ„ใ‚„ๅพŒใซๆ“่ˆนใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ 4ไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ไปŠๆ—ฅ

ใญใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฟใ‚“ใช็š†ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚„ใ‚‹ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆๅธฐใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†็š†ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Œๅˆใ‚ใฆใฎใƒใƒผใƒ ใธ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ ใ—ใฆ

ใฏใ„ ใ„ๆœˆ้‡21ใงใ™

ๆ„›ใ“ใฃใกใฏ็™ฝๅ‚ไบœไฝ‘ไบŒๅๆญณใงใƒผใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฟใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใƒกใƒผใƒซใง้€ไฟกใ—ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ€–ใใฆใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใŒๅ‡บใŸ?

ใ‚ใƒผใฎใƒผใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฆ

่จ€ใ†ๆ–นไปŠๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใ•ใซๆ›ฒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซๆ›ฒใŒใฃ ใฆใ‚‹

ไธกๆ–น

ไธญใ‚‚้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใฃใ€ไธ€ๆฏใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚3ๆœฌไธ€็ท’ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใˆใƒผ

ใ“ใฃใกใฏ2ๆœฌใ„ใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใƒผใ‚“ใ€ใฏใ„

ใงใใชใ„

ใงใใฆใ‚‹

ใพใคๆฏ›ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใฎ้–“ใ‹ๆฟƒใ‚†ใƒผใ‚‚ๆŽ›ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ไฟบๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŸ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ้ก”่ฆ‹็‰ฉใฏใ—ใฆใช

ใฉใฃใก?

ใ‚„ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้ซช่ถณใ—ใŸ

่ชฐใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ซใ‚ชใƒˆใƒŠใƒ‘ใƒฉใ‚ท

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.