Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,418 --> 00:00:03,796
โช Help everyone explore
new worlds and ideas. โช
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:03,921 --> 00:00:05,756
โช Support your PBS station. โช
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
5
00:00:10,302 --> 00:00:13,180
Narrator: STEVE JOBS WAS
A GENIUS OF THE MODERN AGE.
6
00:00:13,305 --> 00:00:15,307
HE GAVE US TOOLS
TO CHANGE OUR LIVES
7
00:00:15,432 --> 00:00:18,393
AND THE WAY WE COMMUNICATE.
8
00:00:18,519 --> 00:00:20,980
HERE COMES A DEVICE
THAT COMES WITH NO MANUAL,
9
00:00:21,146 --> 00:00:25,776
AND EVERYBODY KNOWS
HOW TO USE IT--AMAZING.
10
00:00:25,901 --> 00:00:27,402
Walter Mossberg:
THEY WEREN'T JUST HITS IN
THE SENSE THAT THEY SOLD WELL,
11
00:00:27,528 --> 00:00:31,031
BUT THEY ACTUALLY CHANGED
THE WHOLE NATURE OF TECHNOLOGY
12
00:00:31,156 --> 00:00:33,617
AND CAUSED EVERYONE ELSE
TO FOLLOW THEM.
13
00:00:33,742 --> 00:00:36,620
Narrator: THIS INTIMATE PORTRAIT
IS A REVEALING INSIGHT
14
00:00:36,745 --> 00:00:38,664
INTO STEVE JOBS' LIFE...
15
00:00:38,789 --> 00:00:42,125
David Sheff: ANDY WARHOL GETS
DOWN ON HIS HANDS AND KNEES,
16
00:00:42,250 --> 00:00:44,211
STEVE SHOWING HIM
HOW TO USE THE MOUSE.
17
00:00:44,336 --> 00:00:45,295
Narrator: HIS CAREER...
18
00:00:45,420 --> 00:00:46,630
[CHEERING AND APPLAUSE]
19
00:00:46,755 --> 00:00:48,674
HE SHOOK UP
A WHOLE INDUSTRY.
20
00:00:48,799 --> 00:00:49,925
Narrator: HIS CHARACTER...
21
00:00:50,049 --> 00:00:51,677
STEVE LOVED
THOSE CREATIVE IDEAS.
22
00:00:51,802 --> 00:00:53,345
Narrator: HIS FAULTS...
23
00:00:53,470 --> 00:00:54,680
STEVE ULTIMATELY
BETRAYED EVERYONE.
24
00:00:54,805 --> 00:00:56,682
Narrator: HIS ARTISTRY...
25
00:00:56,807 --> 00:00:59,059
JUST THE SMOOTH
LINES OF IT.
26
00:00:59,184 --> 00:01:00,978
Narrator:
AND HIS ACHIEVEMENTS...
27
00:01:01,144 --> 00:01:03,230
HE IS GOING TO INSPIRE
A WHOLE NEW GENERATION.
28
00:01:03,355 --> 00:01:06,274
BY THE PEOPLE
WHO KNEW HIM BEST.
29
00:01:06,400 --> 00:01:08,193
I'D GIVE A LOT TO HAVE
STEVE'S TASTE.
30
00:01:08,318 --> 00:01:09,236
[AUDIENCE LAUGHING]
31
00:01:09,361 --> 00:01:10,905
IF HE NEEDED YOU,
HE WAS YOUR BEST FRIEND,
32
00:01:11,030 --> 00:01:12,406
AND HE WOULD SEDUCE YOU.
33
00:01:12,531 --> 00:01:14,033
WHEN I WAS HAVING A HARD TIME,
HE WOULD BE ON THE PHONE,
34
00:01:14,157 --> 00:01:16,410
HE'D DRIVE UP
FROM SILICON VALLEY,
35
00:01:16,535 --> 00:01:20,205
TAKE ME OUT FOR DINNER,
HANG OUT AND TAKE WALKS WITH ME.
36
00:01:20,330 --> 00:01:22,958
HE TURNED ON ME,
TOTAL STREET BULLY,
37
00:01:23,166 --> 00:01:25,419
IN MY FACE, SCREA--
WE WERE--AND I WENT CRAZY.
38
00:01:25,544 --> 00:01:26,670
I'D NEVER BEEN THERE.
39
00:01:26,795 --> 00:01:28,338
I DON'T EVER WANT
TO BE THERE AGAIN.
40
00:01:28,463 --> 00:01:31,425
Steve Wozniak:
HOW MUCH FUN WE HAD--OHH--
41
00:01:31,550 --> 00:01:33,928
HOW MUCH FUN WE HAD
IN THOSE DAYS DOING
THINGS TOGETHER,
42
00:01:34,053 --> 00:01:38,640
YOU KNOW, BUT YOU LOSE IT,
YOU CAN'T EVER GO BACK,
43
00:01:38,766 --> 00:01:44,187
AND JUST TO HAVE THOSE
CONVERSATIONS THAT MAKE
US BOTH SMILE.
44
00:01:44,312 --> 00:01:46,732
Narrator: THROUGH THEIR EYES,
WE REVEAL WHAT MADE HIM
45
00:01:46,857 --> 00:01:48,901
THE MAN WHO ALWAYS GAVE US...
46
00:01:49,026 --> 00:01:50,736
NOW THERE'S
ONE MORE THING.
47
00:01:50,861 --> 00:01:51,987
[CHEERING AND APPLAUSE]
48
00:02:02,915 --> 00:02:06,585
Narrator: STEVEN PAUL JOBS DIED
ON OCTOBER 5, 2011,
49
00:02:06,710 --> 00:02:09,838
AT THE AGE OF 56,
50
00:02:09,964 --> 00:02:14,426
A LIFE CUT SHORT
IN ITS CREATIVE PRIME BY CANCER.
51
00:02:17,638 --> 00:02:20,474
HIS DEATH WAS
NOT A SURPRISE,
52
00:02:20,599 --> 00:02:24,478
AND YET ITS IMPACT
REVERBERATED AROUND THE WORLD.
53
00:02:31,443 --> 00:02:35,238
THE NEWS HAD SPREAD,
AND THE TRIBUTES WERE CREATED
54
00:02:35,322 --> 00:02:40,452
ON THE NEW iDEVICES THAT
HIS VISIONARY GENIUS HAD MADE.
55
00:02:40,577 --> 00:02:43,872
HIS IS A SUCCESS STORY THAT
COULD ONLY HAVE HAPPENED
56
00:02:43,998 --> 00:02:45,624
IN THE U.S.A.
57
00:02:45,749 --> 00:02:47,876
I DON'T MEAN TO SAY
THAT THERE AREN'T GENIUSES
58
00:02:48,002 --> 00:02:51,046
AND WORLD-CHANGING PEOPLE
EVERYWHERE--THERE ARE--
59
00:02:51,254 --> 00:02:53,590
BUT I THINK IN JOBS' CASE,
60
00:02:53,715 --> 00:02:55,467
THE PARTICULAR PATH
OF HIS CAREER,
61
00:02:55,592 --> 00:02:57,719
THIS COULD ONLY HAVE
HAPPENED IN AMERICA.
62
00:02:57,845 --> 00:03:00,681
Narrator: STEVE JOBS'
WORLD-CLASS SALESMANSHIP FOUND
63
00:03:00,806 --> 00:03:04,518
A GLOBAL AUDIENCE IN HIS FAMOUS
APPLE PRODUCT PRESENTATIONS.
64
00:03:04,643 --> 00:03:07,688
HE ALWAYS HAD
"ONE MORE THING" TO ANNOUNCE.
65
00:03:07,813 --> 00:03:09,648
EVERYONE THINKS, "WOW.
THAT'S--THAT'S SO MUCH,"
66
00:03:09,773 --> 00:03:10,858
AND, "WELL, WE GOT
ONE MORE THING,"
67
00:03:10,983 --> 00:03:12,609
AND THEN YOU PUT
YOUR BIGGEST THING AT THE END
68
00:03:12,734 --> 00:03:14,277
BECAUSE IT'LL TIP IT.
69
00:03:14,402 --> 00:03:18,824
IT'S GOOD, UH--IT'S
GOOD SHOWMANSHIP REALLY.
70
00:03:18,949 --> 00:03:21,284
Narrator: TRAGICALLY
THAT "ONE MORE THING"
71
00:03:21,409 --> 00:03:26,540
HAS NOW BECOME "ONE LAST THING."
72
00:03:26,665 --> 00:03:30,085
THE NEWS THAT STEVE JOBS
HAD FINALLY LOGGED OUT
73
00:03:30,293 --> 00:03:33,380
MADE HEADLINES EVERYWHERE.
74
00:03:33,505 --> 00:03:36,508
THIS MAN REALLY HAD
CHANGED THE WORLD.
75
00:03:40,137 --> 00:03:42,681
Jobs: WHEN YOU GROW UP,
YOU TEND TO GET TOLD
76
00:03:42,806 --> 00:03:45,059
THAT THE WORLD
IS THE WAY IT IS,
77
00:03:45,184 --> 00:03:49,354
AND YOUR--YOUR LIFE
IS JUST TO LIVE YOUR LIFE
INSIDE THE WORLD,
78
00:03:49,479 --> 00:03:52,315
TRY NOT TO BASH
INTO THE WALLS TOO MUCH,
79
00:03:52,440 --> 00:03:54,609
TRY TO HAVE
A NICE FAMILY LIFE,
80
00:03:54,735 --> 00:03:57,529
HAVE FUN, SAVE A LITTLE MONEY.
81
00:03:57,654 --> 00:04:00,782
Narrator: IN THIS EXCLUSIVE,
NEVER BEFORE SEEN INTERVIEW,
82
00:04:00,908 --> 00:04:05,579
STEVE JOBS GAVE A RARE GLIMPSE
OF HIS VISION OF THE WORLD.
83
00:04:05,704 --> 00:04:07,122
THAT'S A VERY LIMITED LIFE.
84
00:04:07,330 --> 00:04:08,498
LIFE CAN BE MUCH BROADER
85
00:04:08,623 --> 00:04:11,001
ONCE YOU DISCOVER
ONE SIMPLE FACT,
86
00:04:11,126 --> 00:04:14,171
AND THAT IS EVERYTHING
AROUND YOU THAT YOU CALL LIFE
87
00:04:14,337 --> 00:04:18,341
WAS MADE UP BY PEOPLE THAT
WERE NO SMARTER THAN YOU,
88
00:04:18,466 --> 00:04:20,719
AND YOU CAN CHANGE IT,
YOU CAN INFLUENCE IT,
89
00:04:20,844 --> 00:04:25,807
YOU CAN BUILD YOUR OWN THINGS
THAT OTHER PEOPLE CAN USE.
90
00:04:25,933 --> 00:04:29,352
UM, ONCE YOU LEARN THAT,
YOU'LL NEVER BE THE SAME AGAIN.
91
00:04:33,356 --> 00:04:34,858
Narrator:
IN THE LOS ALTOS SUBURB
92
00:04:34,983 --> 00:04:37,360
OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA,
93
00:04:37,402 --> 00:04:39,905
JUST ABOUT EVERYBODY
WAS AN ENGINEER
94
00:04:40,030 --> 00:04:42,866
OR WORKED IN ELECTRONICS.
95
00:04:42,991 --> 00:04:46,828
A CHILDHOOD SPENT HERE
IN THE FUTURE SILICON VALLEY
96
00:04:46,954 --> 00:04:52,500
WAS THE FIRST KEY LUCKY BREAK
IN STEVE JOBS' YOUNG LIFE.
97
00:04:52,626 --> 00:04:56,379
HIS CLOSEST CHILDHOOD
FRIEND WAS BILL FERNANDEZ.
98
00:05:00,008 --> 00:05:02,052
IN ABOUT EIGHTH GRADE,
HALFWAY THROUGH,
99
00:05:02,177 --> 00:05:04,263
THIS NEW GUY CAME
INTO THE SCHOOL,
100
00:05:04,387 --> 00:05:08,016
WHO WAS STEVE JOBS,
AND WE WERE BOTH INTROVERTED,
101
00:05:08,142 --> 00:05:11,103
INTELLECTUAL,
KIND OF SOCIALLY INEPT,
102
00:05:11,228 --> 00:05:13,939
AND WE GRAVITATED
TOWARDS EACH OTHER.
103
00:05:14,064 --> 00:05:17,025
Narrator: THE TWO BOYS SHARED
THE SAME HOBBY.
104
00:05:17,151 --> 00:05:18,735
WE STARTED TAKING LONG WALKS
AND TALKING
105
00:05:18,860 --> 00:05:23,406
ABOUT THE MEANING OF LIFE
AND WHAT IS THIS ALL ABOUT,
106
00:05:23,490 --> 00:05:25,117
AND AFTER A WHILE
WE STARTED DOING--
107
00:05:25,242 --> 00:05:26,409
IN ADDITION TO WALKING
AND TALKING--
108
00:05:26,534 --> 00:05:29,079
DOING ELECTRONICS
PROJECTS TOGETHER.
109
00:05:29,204 --> 00:05:32,166
Narrator: FERNANDEZ ALSO KNEW
ANOTHER ELECTRONICS GEEK,
110
00:05:32,291 --> 00:05:35,252
HIS NEIGHBORS' SON
STEVE WOZNIAK,
111
00:05:35,418 --> 00:05:38,213
UNIVERSALLY KNOWN AS WOZ.
112
00:05:38,421 --> 00:05:41,216
SO ONE DAY, STEVE JOBS BICYCLED
OVER TO HANG OUT WITH ME
113
00:05:41,424 --> 00:05:43,302
AND DO ELECTRONICS PROJECTS
IN THE GARAGE,
114
00:05:43,426 --> 00:05:46,805
AND OUT IN FRONT WAS WOZNIAK
WASHING HIS CAR.
115
00:05:46,930 --> 00:05:49,641
SO I THOUGHT TO MYSELF,
"OK. THIS STEVE IS
116
00:05:49,766 --> 00:05:52,435
"AN ELECTRONICS BUDDY,
HE'S AN ELECTRONICS BUDDY.
117
00:05:52,519 --> 00:05:55,438
THEY'D PROBABLY LIKE TO
MEET EACH OTHER."
118
00:05:55,522 --> 00:05:57,607
Narrator: FERNANDEZ
HAD NO IDEA AT THE TIME
119
00:05:57,732 --> 00:06:00,443
THAT THE MEETING
BETWEEN HIS TWO FRIENDS
120
00:06:00,568 --> 00:06:02,529
WOULD CHANGE OUR WORLD.
121
00:06:02,654 --> 00:06:05,782
JOBS AND WOZ WERE SOON TO
START A BUSINESS TOGETHER.
122
00:06:05,907 --> 00:06:08,451
ITS NAME WAS APPLE.
123
00:06:08,493 --> 00:06:10,204
Fernandez: IF WOZ AND JOBS
HAD NEVER MET,
124
00:06:10,329 --> 00:06:12,122
THERE NEVER WOULD HAVE BEEN
AN APPLE COMPUTER.
125
00:06:12,247 --> 00:06:13,915
THERE WOULD HAVE
BEEN COMPUTERS,
126
00:06:14,041 --> 00:06:16,335
AND THERE WOULD HAVE
BEEN PERSONAL COMPUTERS,
127
00:06:16,459 --> 00:06:19,296
BUT WE PROBABLY WOULDN'T HAVE
THE KIND OF
128
00:06:19,462 --> 00:06:21,256
WONDERFUL EMPOWERING
THINGS THAT PEOPLE
129
00:06:21,464 --> 00:06:24,509
FALL INTO IF WOZ
AND JOBS HADN'T MET.
130
00:06:24,634 --> 00:06:26,594
THIS NEIGHBORHOOD
WE GREW UP IN HAD
131
00:06:26,720 --> 00:06:28,930
A LOT OF
LOCKHEED ENGINEERS ON IT,
132
00:06:29,056 --> 00:06:31,641
AND I WOULD GO UP
AND DOWN THE STREET
133
00:06:31,766 --> 00:06:33,227
TO THE VARIOUS DADS
ON THE STREET
134
00:06:33,352 --> 00:06:35,187
AND GET MENTORED
IN ELECTRONICS,
135
00:06:35,312 --> 00:06:37,605
AND STEVE WOZNIAK'S FATHER
WAS ONE OF THE PEOPLE
136
00:06:37,731 --> 00:06:39,191
WHO MENTORED ME.
137
00:06:39,316 --> 00:06:40,567
AS JOBS AND I WERE
WALKING OVER,
138
00:06:40,692 --> 00:06:42,610
I NOTICED WOZ OUT
WASHING HIS CAR,
139
00:06:42,736 --> 00:06:46,240
AND I SAID, "HEY, WOZ.
UM, COME OVER AND MEET STEVE."
140
00:06:46,365 --> 00:06:48,491
SO, "STEVE, MEET STEVE."
141
00:06:48,533 --> 00:06:49,826
AND THIS IS WHERE
IT HAPPENED,
142
00:06:49,951 --> 00:06:52,620
BASICALLY RIGHT HERE.
143
00:06:52,746 --> 00:06:55,916
WOZ AND JOBS BECAME
INSEPARABLE FRIENDS,
144
00:06:56,041 --> 00:06:59,169
BUT THEIR FIRST VENTURE WAS NOT
A COMPUTER.
145
00:06:59,294 --> 00:07:01,546
THE PAIR DEVELOPED
AN ELECTRONICS KIT
146
00:07:01,671 --> 00:07:03,631
MIMICKING TELEPHONE
ROUTER CODES
147
00:07:03,757 --> 00:07:06,134
TO MAKE FREE CALLS
AROUND THE WORLD.
148
00:07:06,260 --> 00:07:07,552
Jobs: YOU KNOW, WHEN YOU MAKE
A LONG DISTANCE PHONE CALL
149
00:07:07,677 --> 00:07:09,888
IN THE BACKGROUND YOU HEAR,
"DO DO DO DO DO"?
150
00:07:10,013 --> 00:07:12,724
THOSE ARE THE TELEPHONE
COMPUTERS ACTUALLY
SIGNALING EACH OTHER,
151
00:07:12,849 --> 00:07:14,684
SENDING INFORMATION
TO EACH OTHER TO
SET UP YOUR CALL.
152
00:07:14,809 --> 00:07:16,519
[TELEPHONE COMPUTER
BEEPING]
153
00:07:16,561 --> 00:07:19,522
AND THERE USED TO BE
A WAY TO FOOL
154
00:07:19,647 --> 00:07:21,233
THE ENTIRE TELEPHONE SYSTEM
INTO THINKING
155
00:07:21,358 --> 00:07:24,527
YOU WERE
A TELEPHONE COMPUTER.
156
00:07:24,569 --> 00:07:27,530
YOU COULD, YOU KNOW,
CALL FROM A PAY PHONE,
157
00:07:27,572 --> 00:07:29,783
GO TO WHITE PLAINS, NEW YORK,
TAKE A SATELLITE TO EUROPE,
158
00:07:29,908 --> 00:07:33,828
TAKE A CABLE TO TURKEY,
UM, COME BACK TO LOS ANGELES,
159
00:07:33,954 --> 00:07:35,538
AND YOU'D GO AROUND THE WORLD
3 OR 4 TIMES AND CALL
160
00:07:35,622 --> 00:07:37,958
THE PAYPHONE NEXT DOOR,
SHOUT IN THE PHONE,
161
00:07:38,083 --> 00:07:39,667
AND BE ABOUT 30 SECONDS,
IT WOULD COME OUT
THE OTHER PHONE.
162
00:07:39,793 --> 00:07:41,169
[TELEPHONE RINGING]
163
00:07:41,295 --> 00:07:43,546
Narrator: THE PAIR QUICKLY MOVED
ON FROM PHONE-JACKING FOR FUN
164
00:07:43,630 --> 00:07:47,050
TO CREATING COMPUTERS,
BUILDING THE PROTOTYPE
165
00:07:47,175 --> 00:07:50,345
OF THE VERY FIRST APPLE.
166
00:07:50,553 --> 00:07:53,974
IT'S A FOND MEMORY
FOR STEVE WOZNIAK.
167
00:07:54,099 --> 00:07:56,810
Wozniak: HE WAS ALWAYS THINKING
ABOUT CERTAIN TECHNOLOGY,
168
00:07:56,935 --> 00:07:59,896
THE EARLY PRODUCTS THAT GOT
DEVELOPED, THE BUILDING PARTS,
169
00:08:00,021 --> 00:08:02,232
WHAT THOSE MIGHT LEAD TO
IN OUR FUTURE,
170
00:08:02,357 --> 00:08:03,900
AND HE WAS ALWAYS PUSHING
ME AS AN ENGINEER--
171
00:08:04,025 --> 00:08:05,568
"COULD YOU POSSIBLY
ADD THIS SOMEDAY,
172
00:08:05,610 --> 00:08:06,945
COULD YOU POSSIBLY ADD
THAT SOMEDAY?"
173
00:08:07,070 --> 00:08:08,155
"YES, YES, YES, I COULD,"
174
00:08:08,280 --> 00:08:09,864
THINKING, "NO.
IT'S WAY, WAY OFF,"
175
00:08:09,990 --> 00:08:12,200
BUT EVENTUALLY WE ALL DID.
176
00:08:12,326 --> 00:08:15,745
Narrator: IN THOSE EARLY DAYS,
WOZ AND JOBS TOOK THEIR CREATION
177
00:08:15,870 --> 00:08:17,998
TO THE HOMEBREW COMPUTER CLUB,
AN EARLY COMPUTER CLUB,
178
00:08:18,123 --> 00:08:21,335
AN EARLY COMPUTER USERS' GROUP
IN SILICON VALLEY,
179
00:08:21,460 --> 00:08:24,338
WHERE IT QUICKLY ATTRACTED
ATTENTION FROM THEIR PEERS.
180
00:08:28,258 --> 00:08:32,429
Bob Cringely: I MET BOTH STEVES,
STEVE JOBS AND STEVE WOZNIAK
181
00:08:32,595 --> 00:08:34,889
AT A MEETING
OF THE HOMEBREW COMPUTER CLUB
182
00:08:35,015 --> 00:08:37,351
IN PALO ALTO.
183
00:08:37,476 --> 00:08:38,477
OUR FIRST MEETING
WAS REALLY SIMPLE.
184
00:08:38,601 --> 00:08:40,395
IT WAS IN THE PARKING LOT,
185
00:08:40,603 --> 00:08:43,773
AND I HELPED THEM
UNLOAD WOZ'S FIAT
186
00:08:43,898 --> 00:08:48,069
AND CARRIED IN WHAT
I GUESS WAS THE FIRST APPLE I
187
00:08:48,195 --> 00:08:51,865
TO SHOW IT OFF
TO THE ASSEMBLED MULTITUDES.
188
00:08:51,990 --> 00:08:55,618
Narrator: WHEN THAT SAME FIRST
APPLE I WAS AUCTIONED IN 2010,
189
00:08:55,743 --> 00:08:58,079
IT ATTRACTED
EVEN MORE ATTENTION.
190
00:08:58,205 --> 00:09:01,416
Man: IT HERALDS
THE HOME COMPUTING REVOLUTION.
191
00:09:01,624 --> 00:09:03,751
THIS IS THE FIRST COMPUTER
WHERE YOU USE A KEYBOARD
192
00:09:03,877 --> 00:09:07,130
AND A SCREEN
TO ENTER AND READ DATA.
193
00:09:07,255 --> 00:09:12,760
SELLING
FOR ยฃ110,000.
194
00:09:12,886 --> 00:09:16,639
Narrator: FROM THE HIPPIE DAYS
OF 1970s CALIFORNIA,
195
00:09:16,764 --> 00:09:19,642
A HANDFUL OF TEENAGE GEEKS
EMERGED TO CHANGE
196
00:09:19,767 --> 00:09:24,981
HOW WE WORK, PLAY,
AND COMMUNICATE WITH EACH OTHER.
197
00:09:25,106 --> 00:09:27,192
Cringely: FOUNDERS CAN BE
DIVIDED INTO TWO CAMPS.
198
00:09:27,317 --> 00:09:28,651
THERE ARE HIPPIES,
AND THERE ARE NERDS,
199
00:09:28,776 --> 00:09:30,111
AND JOBS WAS DEFINITELY
THE HIPPIE,
200
00:09:30,237 --> 00:09:31,779
AND WOZ WAS THE NERD.
201
00:09:31,905 --> 00:09:34,157
AND THE HIPPIE HAS
THE GRAND VISION,
202
00:09:34,282 --> 00:09:36,368
AND THE NERD IS ABLE
TO REALIZE THE VISION.
203
00:09:36,493 --> 00:09:38,203
THE NERD KNOWS EVERYTHING
ABOUT WOMEN
204
00:09:38,328 --> 00:09:39,329
BUT DOESN'T KNOW ANY WOMEN.
205
00:09:39,454 --> 00:09:42,082
YOU KNOW,
STEVE KNEW WOMEN.
206
00:09:42,207 --> 00:09:44,167
SO THERE'S THAT DISTINCTION.
207
00:09:44,292 --> 00:09:46,420
SO THEY REALLY
NEEDED EACH OTHER.
208
00:09:46,545 --> 00:09:47,921
HE KNEW HOW TO BEAT IT
OUT OF WOZ,
209
00:09:48,046 --> 00:09:49,256
AND HE WOULD DO THAT,
210
00:09:49,381 --> 00:09:52,050
AND HIS CONTRIBUTIONS
AT THAT TIME WERE SAYING,
211
00:09:52,175 --> 00:09:54,386
"GOSH. WE COULD
SELL THESE THINGS."
212
00:09:54,511 --> 00:09:55,887
I MEAN, WHICH DOESN'T
SOUND LIKE MUCH,
213
00:09:56,012 --> 00:09:58,848
BUT IT'S HUGE WHEN YOU'RE
DEALING WITH A GUY IN WOZ
214
00:09:58,973 --> 00:10:00,850
WHO NEVER THOUGHT
ABOUT SELLING ANYTHING.
215
00:10:00,975 --> 00:10:02,810
I WANTED IT TO HAPPEN
SO BADLY,
216
00:10:02,936 --> 00:10:04,479
I GAVE THIS COMPUTER AWAY.
217
00:10:04,604 --> 00:10:07,065
I GAVE AWAY THE LISTINGS,
NO COPYRIGHT NOTICES,
218
00:10:07,190 --> 00:10:08,858
NO NOTHING,
AND THEN STEVE JOBS CAME
219
00:10:08,983 --> 00:10:10,651
AND SAW THE INTEREST,
AND HE SAID
220
00:10:10,777 --> 00:10:12,946
"WHY DON'T WE START
A COMPANY TO MAKE SOME MONEY?"
221
00:10:13,071 --> 00:10:14,114
AND I SAID, "FINE."
222
00:10:14,239 --> 00:10:15,990
THEY DID WANT
TO START A BUSINESS.
223
00:10:16,116 --> 00:10:18,326
THEY RAISED MONEY TO
START A BUSINESS.
224
00:10:18,452 --> 00:10:20,620
THEY KNEW THAT THEY COULDN'T
DO IT ON THEIR OWN.
225
00:10:20,745 --> 00:10:23,915
THEY SOUGHT OUT
OLDER PEOPLE TO HELP,
226
00:10:24,040 --> 00:10:29,796
AND STEVE JOBS IN PARTICULAR
WAS QUITE PERSUASIVE.
227
00:10:32,966 --> 00:10:35,552
Narrator: IN APPLE'S EARLIEST
DAYS, THE TWO STEVES,
228
00:10:35,676 --> 00:10:40,848
JOBS AND WOZ, TOOK ON AN OLDER
AND MORE EXPERIENCED PARTNER.
229
00:10:40,974 --> 00:10:45,645
RONALD WAYNE NOW LIVES
AND WORKS NEAR LAS VEGAS,
230
00:10:45,770 --> 00:10:48,398
A FITTING LOCATION FOR
A MAN WHO WALKED AWAY
231
00:10:48,523 --> 00:10:53,653
WITH NOTHING FROM
A $37 BILLION NO-LOSE BET.
232
00:10:59,951 --> 00:11:02,579
WAYNE WAS INVITED TO DISCUSS
A BUSINESS PROPOSAL
233
00:11:02,745 --> 00:11:04,872
WITH JOBS AND WOZ.
234
00:11:04,998 --> 00:11:07,208
THAT WAS THE FIRST TIME
I HAD MET STEVE WOZNIAK,
235
00:11:07,334 --> 00:11:10,587
A FASCINATING GUY
A FUN GUY TO BE WITH,
236
00:11:10,753 --> 00:11:12,964
VERY--NOT ONLY A FUN GUY
TO BE WITH,
237
00:11:13,089 --> 00:11:15,467
THE MOST GRACIOUS MAN
I'VE EVER MET IN MY LIFE.
238
00:11:15,592 --> 00:11:17,051
AS FAR AS WOZNIAK
WAS CONCERNED,
239
00:11:17,177 --> 00:11:18,553
THE WORLD WAS
A GREAT BIG SAND BOX
240
00:11:18,761 --> 00:11:21,014
WITH A LOT OF TOYS
TO PLAY WITH.
241
00:11:21,139 --> 00:11:24,976
Narrator: BUT RON'S OPINION
OF STEVE JOBS WAS NOT SO HOT.
242
00:11:25,101 --> 00:11:27,395
Wayne: I WOULDN'T PUT GRACIOUS
IN HIS DESCRIPTION.
243
00:11:27,521 --> 00:11:32,025
HE HAD THE KIND OF MANNER,
THE KIND OF APPROACH TO PEOPLE
244
00:11:32,150 --> 00:11:36,863
AND ENVIRONMENTS THAT
WERE BUSINESS DIRECTED, OK?
245
00:11:36,988 --> 00:11:41,576
HE WAS EXTREMELY SERIOUS.
246
00:11:41,784 --> 00:11:44,663
Narrator: WAYNE ACTED AS REFEREE
IN A MINOR DIFFERENCE OF OPINION
247
00:11:44,787 --> 00:11:48,500
BETWEEN THE TWO EQUAL PARTNERS.
248
00:11:48,625 --> 00:11:51,085
WELL, STEVE JOBS WAS
SO IMPRESSED
249
00:11:51,211 --> 00:11:54,339
WITH MY DIPLOMACY
IN THAT PARTICULAR SITUATION
250
00:11:54,464 --> 00:11:56,090
THAT HE IMMEDIATELY
CAME BACK AND SAID,
251
00:11:56,216 --> 00:11:59,219
"OK. WHAT WE'RE GOING
TO DO IS FORM A COMPANY,"
252
00:11:59,344 --> 00:12:02,639
WITH WOZ AND JOBS
GETTING 45% EACH,
253
00:12:02,805 --> 00:12:07,394
AND I WOULD GET 10%
AS A TIEBREAKER
254
00:12:07,519 --> 00:12:09,479
IN THE EVENT
OF ANY PHILOSOPHICAL DISPUTES
255
00:12:09,604 --> 00:12:11,814
THAT MIGHT OCCUR
IN THE FUTURE.
256
00:12:11,898 --> 00:12:14,609
Narrator: 10% OF APPLE
TODAY WOULD BE WORTH
257
00:12:14,817 --> 00:12:24,661
$37,631,420,312.42,
258
00:12:24,827 --> 00:12:27,038
BUT DESPITE HIS SHARE
IN THE COMPANY,
259
00:12:27,163 --> 00:12:29,832
RON WAS WORRIED
THAT WORKING WITH JOBS AND WOZ
260
00:12:29,874 --> 00:12:32,586
MIGHT PROVE TO BE
TOO STRESSFUL.
261
00:12:32,711 --> 00:12:36,339
AT 40, I THOUGHT I WAS GETTING
A LITTLE OLD FOR THAT.
262
00:12:36,464 --> 00:12:38,007
THEY WERE ABSOLUTE WHIRLWINDS.
263
00:12:38,132 --> 00:12:40,843
IT WAS LIKE HAVING
A TIGER BY THE TAIL.
264
00:12:40,885 --> 00:12:43,263
Narrator: SO RON DECIDED
TO HAND BACK HIS SHARE
265
00:12:43,388 --> 00:12:48,059
FOR NOTHING AND WALK
AWAY WITH NO REGRETS.
266
00:12:48,184 --> 00:12:49,977
Wayne: A LOT OF PEOPLE
HAVE THE IMPRESSION
267
00:12:50,103 --> 00:12:51,979
THAT SOMEHOW OR OTHER I GOT
DIDDLED OUT OF SOMETHING.
268
00:12:52,105 --> 00:12:54,857
WELL, I DID NOT.
NOBODY DIDDLED ME
OUT OF ANYTHING.
269
00:13:00,321 --> 00:13:01,864
Narrator:
WAYNE MAY NOT BE BITTER,
270
00:13:01,989 --> 00:13:04,618
BUT HE WASN'T THE ONLY
EARLY APPLE EMPLOYEE
271
00:13:04,743 --> 00:13:08,037
WHO MADE A LIFE DECISION
MOST OF US WOULD REGRET.
272
00:13:08,162 --> 00:13:11,165
THE FUNNY THING IS THAT
STEVE JOBS HIRED ME,
273
00:13:11,291 --> 00:13:16,755
AND HE SAID--HE HAD HAIR
JUST DOWN TO HIS WAIST
AT THE TIME,
274
00:13:16,879 --> 00:13:19,882
AND AS I RECALL
HE ONLY ATE FRUIT,
275
00:13:19,966 --> 00:13:24,638
AND HE SAID,
"WE DON'T HAVE VERY MUCH LOOT,
276
00:13:24,763 --> 00:13:28,391
SO WE'D LIKE TO
PAY YOU IN STOCK."
277
00:13:28,516 --> 00:13:30,893
I HELD OUT FOR THE CASH.
278
00:13:34,773 --> 00:13:37,150
Narrator: WHEN STEVE JOBS
FIRST LAUNCHED APPLE,
279
00:13:37,275 --> 00:13:40,903
THE COMPUTER INDUSTRY MEANT
MAINFRAMES AND MINICOMPUTERS.
280
00:13:40,945 --> 00:13:43,573
HUGE DEVICES SAT
IN AIR CONDITIONED ROOMS,
281
00:13:43,698 --> 00:13:46,367
AND USERS WORKED
ON TERMINALS.
282
00:13:46,493 --> 00:13:48,953
IT WASN'T
A PERSONAL EXPERIENCE.
283
00:13:49,078 --> 00:13:50,664
Cringely: THE APPLE II WAS
THE FIRST COMPUTER
284
00:13:50,789 --> 00:13:54,292
THAT LOOKED LIKE
A CONSUMER ELECTRONIC DEVICE.
285
00:13:54,417 --> 00:13:56,586
IT WAS ACTUALLY DESIGNED,
AND THEY THOUGHT
286
00:13:56,711 --> 00:13:57,920
ABOUT THE USER EXPERIENCE
287
00:13:58,045 --> 00:14:00,047
AND THAT IT WAS INTENDED
REALLY TO BE USED
288
00:14:00,173 --> 00:14:03,217
BY A SINGLE PERSON
IN SOME INTERACTIVE WAY
289
00:14:03,343 --> 00:14:09,015
THAT WAS ENJOYABLE
TO THE USER, DIFFERENT.
290
00:14:09,140 --> 00:14:11,100
Chris Anderson: STEVE ALWAYS
THOUGHT MUCH MORE BROADLY
291
00:14:11,225 --> 00:14:13,144
THAN JUST TECHNOLOGY.
292
00:14:13,269 --> 00:14:15,229
HE WAS CERTAINLY
A TECHNO-VISIONARY,
293
00:14:15,355 --> 00:14:18,817
BUT THE KEY TO HIS GREATNESS
IS TO SEE HOW BROAD HE
THOUGHT.
294
00:14:18,941 --> 00:14:22,987
HE WAS OBSESSED WITH DESIGN,
WITH ELEGANT DESIGN,
295
00:14:23,112 --> 00:14:26,449
AND HE WAS OBSESSED
WITH THE OVERALL EXPERIENCE
296
00:14:26,574 --> 00:14:31,037
OF TECHNOLOGY AND THE IDEA
OF CREATIVITY GENERALLY.
297
00:14:31,162 --> 00:14:34,791
SO SOMEHOW HE WAS ABLE
TO BRING THESE THINGS TOGETHER
298
00:14:34,957 --> 00:14:38,545
AND CREATE TECHNOLOGY THAT
MADE PEOPLES' EYES LIGHT UP.
299
00:14:38,670 --> 00:14:42,716
AND I WAIT 8 HOURS
IN A LINE,
300
00:14:42,841 --> 00:14:47,428
AND I'M HUNGRY,
I AM EVERYTHING YOU IMAGINE,
301
00:14:47,554 --> 00:14:48,513
BUT I'M HAPPY.
302
00:14:48,638 --> 00:14:50,139
I WAIT FOR MY iPAD
303
00:14:50,264 --> 00:14:54,060
AND REALLY, REALLY,
REALLY HAPPY NOW.
304
00:14:54,185 --> 00:14:56,979
Narrator: JOBS DREW ON A DIVERSE
RANGE OF INFLUENCES TO FEED
305
00:14:57,104 --> 00:15:00,274
HIS CREATIVITY, INCLUDING
A CLASS HE DROPPED INTO
306
00:15:00,400 --> 00:15:04,779
AT COLLEGE IN PORTLAND, OREGON,
IN THE EARLY SEVENTIES.
307
00:15:04,987 --> 00:15:07,281
REED COLLEGE HAS ONE
OF THE BEST CALLIGRAPHY COURSES
308
00:15:07,407 --> 00:15:09,033
IN THE U.S.
309
00:15:09,158 --> 00:15:11,994
HIS TEACHER HAD A MAJOR IMPACT
ON HIS AESTHETIC
310
00:15:12,119 --> 00:15:13,996
AND THE CLEAN LINES
OF HIS PRODUCTS.
311
00:15:19,335 --> 00:15:22,004
WE HAD MANY VERY BRIGHT
STUDENTS HERE,
312
00:15:22,046 --> 00:15:24,006
AND WE HAD BRIGHT THINKERS
313
00:15:24,131 --> 00:15:26,008
AND PEOPLE THAT WANTED
TO CHANGE THINGS
314
00:15:26,092 --> 00:15:28,052
AND IMPROVE THE WORLD.
315
00:15:28,177 --> 00:15:30,012
Narrator: BUT PALLADINO
WITNESSED FIRST HAND
316
00:15:30,137 --> 00:15:32,849
THE IMPACT JOBS
HAD ON HIS PEERS.
317
00:15:33,015 --> 00:15:34,768
Palladino: THE OTHER
STUDENTS BROUGHT HIM TO ME
318
00:15:34,893 --> 00:15:38,479
LIKE THEY WERE BRINGING ME
SOMEONE VERY SPECIAL.
319
00:15:38,605 --> 00:15:41,399
THEY REALLY HAD
A HIGH REGARD FOR HIM.
320
00:15:41,524 --> 00:15:44,151
I GUESS THEY COULD SEE
THE DYNAMICS
321
00:15:44,277 --> 00:15:48,656
ALREADY FORMING
IN HIS THINKING.
322
00:15:48,782 --> 00:15:51,826
JOBS COMPLETED
THE COURSE IN 1974
323
00:15:52,034 --> 00:15:54,203
BUT RETURNED TO PALLADINO
JUST TWO YEARS LATER.
324
00:15:54,328 --> 00:15:56,247
HE WAS ENTHUSING
ABOUT A MACHINE HE
325
00:15:56,372 --> 00:16:01,294
HAD CREATED IN HIS GARAGE
AND SEEKING ADVICE ON A FONT.
326
00:16:01,419 --> 00:16:03,922
HE WAS INTERESTED IN TELLING
ME WHAT HE WAS DOING
327
00:16:04,046 --> 00:16:06,048
AND HOW HE WAS USING
WHAT HE HAD LEARNED IN CLASS,
328
00:16:06,132 --> 00:16:10,052
BUT HE WANTED SOME HELP
WITH GREEK LETTERS
329
00:16:10,094 --> 00:16:13,264
BECAUSE HE WANTED
A GREEK FONT,
330
00:16:13,389 --> 00:16:18,060
AND HE COULDN'T FIND
SATISFACTORY MODELS TO GO FROM.
331
00:16:18,102 --> 00:16:22,148
BEFORE STEVE STARTED WORKING
ON COMPUTER TYPEFACES,
332
00:16:22,273 --> 00:16:25,902
THEY WERE IN VERY BAD CONDITION,
AND ANY IMPROVEMENT
333
00:16:26,068 --> 00:16:29,155
WOULD BE A STEP FORWARD.
334
00:16:29,280 --> 00:16:32,450
THE RESULTING FONTS
APPEARED NOT JUST ON MACS
335
00:16:32,575 --> 00:16:34,702
BUT ULTIMATELY PCs, TOO,
336
00:16:34,828 --> 00:16:37,789
DRAMATICALLY IMPROVING
THE USER EXPERIENCE
337
00:16:37,914 --> 00:16:39,874
BUT NOT FOR ROBERT.
338
00:16:40,082 --> 00:16:41,334
Palladino:
I NEVER TOUCH COMPUTERS.
339
00:16:41,459 --> 00:16:44,838
I WRITE EVERYTHING BY HAND.
340
00:16:44,963 --> 00:16:48,090
GETTING LETTERS IN THE MAIL
IS GETTING TO BE VERY RARE.
341
00:16:56,850 --> 00:16:58,351
Narrator:
DROPPING OUT OF COLLEGE,
342
00:16:58,476 --> 00:17:00,311
JOBS WENT ON THE HIPPIE TRAIL,
343
00:17:00,436 --> 00:17:04,106
TRAVELING TO INDIA
AND STUDYING BUDDHISM,
344
00:17:04,190 --> 00:17:08,152
THIS ALSO HAD AN IMPACT
ON HIS WORK AT APPLE.
345
00:17:08,277 --> 00:17:11,948
Les Kaye:
I FIRST MET STEVE IN 1975.
346
00:17:12,114 --> 00:17:14,200
HE HAD RECENTLY RETURNED
FROM INDIA.
347
00:17:14,325 --> 00:17:15,994
HE'S WAY AHEAD OF HIS TIME.
348
00:17:16,118 --> 00:17:18,162
HE WASN'T
THE TYPICAL TEENAGER.
349
00:17:18,287 --> 00:17:21,749
HE ASKED QUESTIONS THAT WERE
A LOT MORE SERIOUS
350
00:17:21,875 --> 00:17:24,794
THAN THE NORMAL 20-YEAR-OLD.
351
00:17:24,919 --> 00:17:27,672
HE WAS LOOKING TO UNDERSTAND
THE TRUE NATURE OF THINGS,
352
00:17:27,797 --> 00:17:29,507
AND I THINK HE CAME
TO THE ZEN CENTER
353
00:17:29,632 --> 00:17:32,886
TO CONTINUE HIS SEARCH.
354
00:17:33,011 --> 00:17:37,431
STEVE WAS VERY MUCH TAKEN
WITH ZEN, ZEN BUDDHISM.
355
00:17:37,557 --> 00:17:40,601
ZEN REPRESENTS
THE RELATIONSHIP BETWEEN THINGS,
356
00:17:40,727 --> 00:17:42,436
THINGS OF THE WORLD.
357
00:17:42,562 --> 00:17:44,898
IN ZEN, IT'S EXPRESSED
IN THE ART.
358
00:17:45,023 --> 00:17:47,400
YOU SEE IT IN FLOWER
ARRANGING, IKEBANA,
359
00:17:47,525 --> 00:17:51,195
YOU SEE IT CALLIGRAPHY,
YOU SEE IT IN IN ARTWORKS.
360
00:17:51,320 --> 00:17:53,531
STEVE WAS VERY MUCH TAKEN
WITH THAT
361
00:17:53,656 --> 00:17:55,408
AND ESPECIALLY CALLIGRAPHY.
362
00:17:55,533 --> 00:18:00,830
HE NOTICED THE WAY
THE LINES AND THE SPACES
HAD A RELATIONSHIP.
363
00:18:00,955 --> 00:18:04,625
I THINK HIS GENIUS WAS BEING
ABLE TO TAKE THE PRINCIPLES
364
00:18:04,751 --> 00:18:07,545
OF ZEN AND INCORPORATE IT
INTO THE PRODUCTS
365
00:18:07,670 --> 00:18:08,963
THAT CAME OUT OF APPLE.
366
00:18:13,175 --> 00:18:16,178
JOBS FREELY ACKNOWLEDGED HOW
THESE OUTSIDE INFLUENCES
367
00:18:16,262 --> 00:18:17,555
HAD AFFECTED HIM.
368
00:18:17,680 --> 00:18:21,183
HE WAS ALWAYS TRYING
TO LOOK FOR EXTERNAL REFERENCES
369
00:18:21,267 --> 00:18:23,352
AND EXTERNAL INFLUENCES,
370
00:18:23,477 --> 00:18:25,939
AND HE'D TALK ABOUT,
YOU KNOW, HIS MERCEDES
WAS BEAUTIFULLY DESIGNED
371
00:18:26,064 --> 00:18:28,775
BECAUSE THOSE GERMAN GUYS
WERE THINKING BEAUTIFUL
THOUGHTS, I GUESS.
372
00:18:28,900 --> 00:18:30,192
HE LOVED APHORISMS.
373
00:18:30,317 --> 00:18:33,654
YOU KNOW, PICASSO SAID,
"GOOD ARTISTS COPY,
374
00:18:33,780 --> 00:18:34,739
GREAT ARTISTS STEAL,"
375
00:18:34,864 --> 00:18:36,699
AND HE LOVED TO SAY THAT.
376
00:18:36,824 --> 00:18:37,992
HE WAS THE GUY
WHO CAME UP WITH
377
00:18:38,200 --> 00:18:39,452
"SOMETHING WOULD BE
INSANELY GREAT."
378
00:18:39,577 --> 00:18:42,204
WHAT DOES THAT MEAN?
379
00:18:42,246 --> 00:18:43,831
Narrator:
MUCH OF WHAT APPLE DID WAS BUILT
380
00:18:43,957 --> 00:18:46,250
ON THE EFFORTS OF OTHERS.
381
00:18:46,375 --> 00:18:51,213
A 1979 DEAL GAVE HIM ACCESS
TO XEROX TECHNOLOGY,
382
00:18:51,255 --> 00:18:55,093
ONE THING BLEW HIM AWAY,
A PROTOTYPE MOUSE.
383
00:18:55,217 --> 00:18:59,221
HE GAVE HIS OWN TEAM ORDERS
TO MAKE ONE, ONLY BETTER.
384
00:19:03,476 --> 00:19:06,270
"YOU GOT TO BUILD IT
FOR LESS THAN 15 BUCKS,
385
00:19:06,395 --> 00:19:08,689
"IT'S GOT TO LAST TWO YEARS,
386
00:19:08,815 --> 00:19:10,357
"I WANT IT TO WORK
ON THE DESKTOP,
387
00:19:10,483 --> 00:19:12,819
"A NORMAL FORMICA DESKTOP,
388
00:19:12,944 --> 00:19:17,239
AND I ALSO WANT TO BE ABLE
TO USE IT ON MY JEANS."
389
00:19:20,910 --> 00:19:23,121
AS I LEFT THE MEETING
HEADED OUT TO MY CAR,
390
00:19:23,245 --> 00:19:26,124
I WAS THINKING,
"DOES THIS REALLY MAKE SENSE?
391
00:19:26,248 --> 00:19:29,293
IS STEVE CRAZY
OR IS THERE SOMETHING HERE?"
392
00:19:29,418 --> 00:19:31,253
Narrator: IF STEVE
WANTED SOMETHING,
393
00:19:31,378 --> 00:19:34,132
HIS TEAM JUST HAD TO INNOVATE,
394
00:19:34,256 --> 00:19:37,135
SO FOR DEAN THAT MEANT A TRIP
TO THE DRUG STORE.
395
00:19:37,259 --> 00:19:38,094
Dean Hovey:
AS I ENTERED WALGREENS,
396
00:19:38,260 --> 00:19:40,930
I HAD IN MY MIND
MOST IMPORTANTLY WAS,
397
00:19:41,055 --> 00:19:42,473
"WHERE DO I FIND
THESE SPHERES,
398
00:19:42,598 --> 00:19:45,559
THESE BALLS TO BE A PART
OF THE MOUSE?"
399
00:19:47,645 --> 00:19:49,730
AND I HAD THOUGHT
ABOUT THE UNDERARM DEODORANT
400
00:19:49,856 --> 00:19:51,732
AS THE RIGHT SOLUTION.
401
00:19:51,858 --> 00:19:53,400
AND I EMERGED WITH SOME
ROLL-ON DEODORANT
402
00:19:53,526 --> 00:19:54,902
AND A BUTTER DISH.
403
00:19:55,028 --> 00:19:57,071
AND AS YOU CAN SEE HERE,
THERE ARE OF COURSE
404
00:19:57,279 --> 00:19:58,990
DIFFERENT SIZED BALLS,
405
00:19:59,115 --> 00:20:03,202
DEPENDING UPON HOW
IT IS APPLIED.
406
00:20:03,327 --> 00:20:05,872
NOT ONLY THAT,
BUT THEN, ONCE I HAD THE BALLS,
407
00:20:05,997 --> 00:20:07,999
I SAID, "WHAT'S A QUICK
WAY TO HAVE A STRUCTURE
408
00:20:08,124 --> 00:20:11,210
TO PUT AROUND THE BALL
SO THAT I CAN START
INTERACTING WITH IT?"
409
00:20:11,335 --> 00:20:14,421
I REMEMBER GOING TO
THE HOUSE WARES AREA,
410
00:20:14,547 --> 00:20:20,053
AND I FOUND A BUTTER DISH
WHICH WAS ABOUT THIS BIG,
411
00:20:20,178 --> 00:20:22,304
AND THAT BECAME
THE BEGINNING PART
412
00:20:22,429 --> 00:20:24,932
FOR THE MOUSE, AS I FELT IT.
413
00:20:25,058 --> 00:20:27,101
SO I USED THE BUTTER DISH,
THE ROLL-ON BALL
414
00:20:27,226 --> 00:20:28,853
AND WAS ABLE TO CREATE
A PROTOTYPE.
415
00:20:31,438 --> 00:20:34,316
IT'S HARD TO BELIEVE
THAT IN A DESIGN SO SMALL
416
00:20:34,441 --> 00:20:36,235
AS SOMETHING THAT FITS
IN YOUR HAND
417
00:20:36,360 --> 00:20:38,696
THERE COULD BE MUCH
CONTROVERSY AROUND IT,
418
00:20:38,821 --> 00:20:41,866
BUT IT TURNS OUT THERE
WAS ONE MAJOR CONTROVERSY,
419
00:20:41,991 --> 00:20:44,785
WHICH WAS HOW
MANY BUTTONS SHOULD THERE BE?
420
00:20:44,911 --> 00:20:48,414
THE ORIGINAL XEROX PARC
HAD 3 BUTTONS,
421
00:20:48,539 --> 00:20:51,333
AND THERE WAS A GREAT
DEBATE ABOUT HOW
MANY BUTTONS WERE RIGHT,
422
00:20:51,458 --> 00:20:57,173
AND STEVE ALWAYS HAD
THE NOTION OF SIMPLICITY.
423
00:20:57,297 --> 00:21:00,218
THE MAGIC OF APPLE PRODUCTS
IS SIMPLE.
424
00:21:00,342 --> 00:21:04,722
THERE WAS ONE BUTTON,
AND IT'S MAGIC.
425
00:21:04,847 --> 00:21:08,517
Narrator: FROM THE EARLY DAYS,
ONE MAN INFLUENCED STEVE JOBS
426
00:21:08,642 --> 00:21:13,355
MORE THAN ANY OTHER,
HIS FRIEND AND RIVAL BILL GATES.
427
00:21:17,651 --> 00:21:21,447
APPLE'S HISTORY INTERWEAVES
WITH MICROSOFT'S.
428
00:21:21,572 --> 00:21:23,657
THEIR CEOs GAVE
A UNIQUE INTERVIEW
429
00:21:23,783 --> 00:21:25,868
TO JOURNALIST
WALTER MOSSBERG.
430
00:21:25,993 --> 00:21:28,370
Mossberg: IT WAS
TO MY KNOWLEDGE THE ONLY TIME
431
00:21:28,412 --> 00:21:31,624
THEY EVER GOT ONSTAGE
TOGETHER TO SUBMIT THEMSELVES
432
00:21:31,749 --> 00:21:35,211
TO AN EXTENDED INTERVIEW
WITH JOURNALISTS.
433
00:21:35,377 --> 00:21:38,005
Narrator: THEIR INTERVIEW GAVE
WALT UNPARALLELED INSIGHTS
434
00:21:38,131 --> 00:21:41,092
INTO THE DYNAMICS
OF THEIR RELATIONSHIP.
435
00:21:41,217 --> 00:21:42,384
BUT THEN THERE WAS
A FLOATING...
436
00:21:42,509 --> 00:21:44,262
FROM THE START,
GATES WAS OVERSHADOWED
437
00:21:44,386 --> 00:21:47,681
BY THE MORE POLISHED,
CONFIDENT JOBS.
438
00:21:47,807 --> 00:21:48,724
I MADE--I--
439
00:21:48,849 --> 00:21:51,393
LET ME TELL THE STORY.
SO WOZ--
440
00:21:51,435 --> 00:21:53,271
[AUDIENCE LAUGHING]
441
00:21:53,395 --> 00:21:55,815
I'M NOT
FAKE STEVE JOBS.
442
00:21:59,526 --> 00:22:03,948
IF YOU SAW THEM TOGETHER,
STEVE ALWAYS DOMINATED
THE CONVERSATION.
443
00:22:04,073 --> 00:22:08,995
IN PART THAT'S BECAUSE
I THINK BILL WAS ALWAYS
FASCINATED BY STEVE.
444
00:22:09,120 --> 00:22:13,582
HE WAS A REAL OBSERVER,
AND HE WOULD JUST LOOK
AT THIS GUY AND SAY,
445
00:22:13,707 --> 00:22:15,542
"WHAT THE HECK
IS GOING ON HERE?"
446
00:22:15,668 --> 00:22:17,711
WE'VE KEPT OUR MARRIAGE
SECRET FOR OVER
A DECADE NOW.
447
00:22:17,837 --> 00:22:19,755
[LAUGHTER]
448
00:22:23,801 --> 00:22:29,307
HE ADMIRED STEVE
FOR HIS ABILITY TO
INTERFACE WITH PEOPLE,
449
00:22:29,431 --> 00:22:31,809
CONNECT WITH THEM,
YOU KNOW, AFFECT THEM.
450
00:22:31,934 --> 00:22:34,478
THEY WERE PARTNERS,
YOU KNOW, FOR A LONG TIME.
451
00:22:34,603 --> 00:22:39,108
THE VERY FIRST APPLE II
COMPUTERS HAD MICROSOFT
SOFTWARE IN THEM.
452
00:22:39,233 --> 00:22:41,443
Narrator: BUT WHILE
THE BANTER WAS GOOD-NATURED,
453
00:22:41,568 --> 00:22:44,530
THE RIVALRY BETWEEN THE TWO
WAS DEEP-ROOTED.
454
00:22:44,655 --> 00:22:47,533
Mossberg: I PERSONALLY CAN
ATTEST TO HAVING HEARD
455
00:22:47,658 --> 00:22:51,245
EACH OF THEM SAY VERY NASTY
THINGS ABOUT THE OTHER
456
00:22:51,453 --> 00:22:54,748
OFF THE RECORD IN PRIVATE
OVER THE YEARS.
457
00:22:54,874 --> 00:22:59,461
I THINK THE ANTIPATHY PARTLY
GREW OUT OF TWO THINGS.
458
00:22:59,586 --> 00:23:04,175
ON JOBS' SIDE,
HE BELIEVED THAT MICROSOFT
459
00:23:04,300 --> 00:23:07,887
HAD STOLEN
THE BASIC IDEAS IN THE MAC.
460
00:23:08,012 --> 00:23:09,763
FROM THE POINT OF VIEW
OF GATES, I THINK,
461
00:23:09,889 --> 00:23:12,058
HE FOUND JOBS DIFFICULT
TO DEAL WITH.
462
00:23:12,183 --> 00:23:13,893
STEVE IS SO KNOW
FOR HIS RESTRAINT.
463
00:23:14,018 --> 00:23:16,145
[LAUGHTER]
464
00:23:16,270 --> 00:23:20,816
I THINK GATES FELT
THAT JOBS GOT MORE CREDIT
465
00:23:20,941 --> 00:23:24,278
THAN HE MIGHT HAVE DESERVED
AS BEING THE GREAT TECHNOLOGIST.
466
00:23:24,486 --> 00:23:27,990
NEITHER PERSON IS
HUGELY LIKABLE.
467
00:23:28,115 --> 00:23:30,243
CERTAINLY STEVE JOBS IS
AN ACQUIRED TASTE,
468
00:23:30,368 --> 00:23:32,161
AND SO IS BILL GATES
FOR THAT MATTER.
469
00:23:32,286 --> 00:23:34,914
UM, THEY BOTH HAVE
THEIR MOMENTS.
470
00:23:35,039 --> 00:23:38,500
BILL GATES IS A BETTER FRIEND
THAN STEVE JOBS,
471
00:23:38,542 --> 00:23:42,380
BUT STEVE JOBS IS MORE
FUN THAN BILL GATES.
472
00:23:42,504 --> 00:23:45,507
Narrator: JOBS HAD
GLAMOUR AND DYNAMISM.
473
00:23:45,591 --> 00:23:47,927
BY THE MID 1980s,
HE WAS ONE OF THE RICHEST
474
00:23:48,052 --> 00:23:50,054
SELF-MADE MEN IN AMERICA.
475
00:23:50,179 --> 00:23:52,181
HE WAS JUST 29.
476
00:23:52,306 --> 00:23:53,682
Jobs: PEOPLE ARE GOING TO BRING
THEM HOME OVER THE WEEKEND
477
00:23:53,807 --> 00:23:55,935
TO WORK ON SOMETHING
SUNDAY MORNING.
478
00:23:56,060 --> 00:23:57,644
THEY'RE NOT GOING TO BE ABLE TO
GET THEIR KIDS AWAY FROM THEM,
479
00:23:57,770 --> 00:23:59,272
AND MAYBE SOMEDAY
THEY'LL EVEN BUY A SECOND ONE
480
00:23:59,397 --> 00:24:01,815
TO LEAVE AT HOME.
481
00:24:01,941 --> 00:24:07,529
Narrator: WHICH MADE HIM
A NATURAL SUBJECT FOR "PLAYBOY."
482
00:24:07,571 --> 00:24:09,656
INTERVIEWING JOBS WAS
A UNIQUE EXPERIENCE
483
00:24:09,782 --> 00:24:11,825
FOR WRITER DAVID SHEFF.
484
00:24:11,951 --> 00:24:13,369
THE PHONE RUNG ONE DAY,
485
00:24:13,535 --> 00:24:14,870
AND IT WAS NOT
A PR PERSON WHO CALLED,
486
00:24:14,995 --> 00:24:18,540
BUT IT WAS JOBS HIMSELF,
AND IT REALLY WAS
487
00:24:18,624 --> 00:24:20,542
AN INDICATION OF THE WAY
THAT HE DID BUSINESS
488
00:24:20,667 --> 00:24:23,545
AND REALLY CONTINUED
TO DO BUSINESS.
489
00:24:23,587 --> 00:24:25,172
APPLE WAS VERY DIFFERENT.
THE SECOND YOU WALKED
IN THE DOOR,
490
00:24:25,298 --> 00:24:28,301
YOU FELT LIKE YOU WERE
IN A COMPLETELY NEW ENVIRONMENT.
491
00:24:28,426 --> 00:24:30,386
THE CONFERENCE ROOMS
INSTEAD OF, YOU KNOW,
492
00:24:30,552 --> 00:24:34,098
OF NUMBER 103C WERE CALLED
DA VINCI AND MICHELANGELO
493
00:24:34,223 --> 00:24:38,060
AND PICASSO,
AND INDEED IT WAS PICASSO
494
00:24:38,185 --> 00:24:43,149
THAT I WAS ESCORTED TO
TO SEE JOBS FOR THE FIRST TIME.
495
00:24:43,274 --> 00:24:45,025
Narrator: AS THE TWO GOT
TO KNOW EACH OTHER,
496
00:24:45,151 --> 00:24:47,611
SHEFF REALIZED HE HAD
A FRONT ROW SEAT
497
00:24:47,736 --> 00:24:51,615
ON WHAT WAS THEN AN UNIMAGINABLE
TECHNOLOGICAL FUTURE.
498
00:24:51,740 --> 00:24:53,700
Sheff: STEVE STARTED
DRAWING ON A PLACE MAT.
499
00:24:53,826 --> 00:24:55,911
WE WENT BACK AND FORTH,
AND BASICALLY BY THE END
500
00:24:56,036 --> 00:24:59,873
OF THAT CONSTRUCTED WHAT LOOKS
EXACTLY LIKE AN iPAD.
501
00:24:59,999 --> 00:25:01,417
STEVE SAID THIS MACHINE,
502
00:25:01,625 --> 00:25:04,337
THIS SMALL DEVICE
AS BIG AS A BOOK,
503
00:25:04,462 --> 00:25:07,881
WOULD ALLOW US TO KEEP
IN TOUCH WITH ONE ANOTHER,
504
00:25:08,007 --> 00:25:11,802
IT WILL REPLACE THE TELEPHONE
AND WOULD REPLACE BOOKSTORES.
505
00:25:11,927 --> 00:25:15,306
HE SAW IT AS A READER
ON THIS VERY SMALL DEVICE
506
00:25:15,431 --> 00:25:18,851
AND READ IT
WITH EDITING CAPACITY,
NOTE-TAKING CAPACITY.
507
00:25:18,976 --> 00:25:22,062
I MEAN, HE REALLY ENVISIONED
THE iPAD ALMOST 30 YEARS AGO.
508
00:25:22,188 --> 00:25:25,816
Narrator: JOBS AND SHEFF QUICKLY
BECAME CLOSE FRIENDS.
509
00:25:25,941 --> 00:25:28,777
THROUGH THE LATE SIXTIES
AND SEVENTIES
510
00:25:28,902 --> 00:25:32,698
IN VERY SIMILAR WAYS,
GONG THROUGH SOME
OF THE COUNTER CULTURE,
511
00:25:32,823 --> 00:25:35,784
YOU KNOW BEING, INFLUENCED BY
SOME OF THE EASTERN MYSTICISM,
512
00:25:35,909 --> 00:25:39,163
BUDDHISM, THE LSD CULTURE,
TIMOTHY LEARY.
513
00:25:39,288 --> 00:25:44,626
Man:
TURN ON, TUNE IN, ROCK OUT.
514
00:25:44,668 --> 00:25:47,213
HE WAS ALWAYS SO EXCITED
ABOUT EVERYTHING,
515
00:25:47,338 --> 00:25:48,297
AND WE WENT TO MOVIES TOGETHER,
516
00:25:48,422 --> 00:25:49,423
AND WE WENT
TO THE OPERA TOGETHER,
517
00:25:49,631 --> 00:25:50,674
AND HE COULD TALK
ABOUT EVERYTHING,
518
00:25:50,799 --> 00:25:54,345
AND HE WAS THIS INCREDIBLY
GIVING, LOYAL FRIEND.
519
00:25:54,470 --> 00:25:55,971
WHEN I WAS HAVING A HARD TIME,
WE'D BE ON THE PHONE,
520
00:25:56,096 --> 00:25:57,806
HE'D DRIVE UP
FROM SILICON VALLEY,
521
00:25:57,931 --> 00:25:59,766
TAKE ME OUT TO DINNER,
HANG OUT,
522
00:25:59,892 --> 00:26:05,856
AND TAKE WALKS WITH ME,
AND, UM, THAT'S PRETTY RARE.
523
00:26:05,981 --> 00:26:09,651
Narrator: IN 1984, THEY VISITED
THE HOME OF YOKO ONO
524
00:26:09,693 --> 00:26:11,945
FOR THE NINTH BIRTHDAY PARTY
OF SEAN,
525
00:26:12,071 --> 00:26:14,365
HER SON WITH JOHN LENNON.
526
00:26:14,490 --> 00:26:17,410
JOBS TOOK ALONG A BIRTHDAY
GIFT THAT FASCINATED
527
00:26:17,535 --> 00:26:21,955
NOT ONLY SEAN BUT THE WHOLE
STAR-STUDDED GUEST LIST.
528
00:26:22,081 --> 00:26:24,958
STEVE OPENED IT UP,
PULLED OUT WHAT WAS
529
00:26:25,084 --> 00:26:28,837
ONE OF THOSE FIRST MACINTOSHES
OFF THE ASSEMBLY LINE,
530
00:26:28,962 --> 00:26:30,881
SET IT UP ON THE FLOOR.
531
00:26:31,006 --> 00:26:33,551
SEAN WAS DOWN ON THE FLOOR
WITH HIM, STEVE TURNED IT ON,
532
00:26:33,675 --> 00:26:35,344
PUT MACPAINT IN THERE.
533
00:26:35,469 --> 00:26:37,888
IT TOOK HIM ABOUT TWO SECONDS TO
SHOW SEAN HOW TO DEAL WITH IT,
534
00:26:38,013 --> 00:26:41,183
AND SEAN PRETTY SOON
WAS DRAWING PICTURES.
535
00:26:41,308 --> 00:26:43,143
LATER STEVE TOLD ME IT WAS ONE
OF THE FIRST TIMES
536
00:26:43,269 --> 00:26:47,440
HE'D WATCHED A CHILD
WITH A MAC.
537
00:26:47,565 --> 00:26:50,317
EVENTUALLY I SORT OF
BECAME AWARE THAT THERE
WERE SOME PEOPLE WHO'D
538
00:26:50,443 --> 00:26:51,985
COME IN TO THE ROOM,
AND I LOOKED OVER MY SHOULDER,
539
00:26:52,111 --> 00:26:54,113
AND THERE WAS ANDY WARHOL.
540
00:26:54,238 --> 00:26:56,698
SO THERE WAS THIS GREAT MOMENT
THAT I'LL NEVER FORGET.
541
00:26:56,823 --> 00:26:59,993
ANDY WARHOL GETS DOWN
ON HIS HANDS AND KNEES
542
00:27:00,119 --> 00:27:02,913
WITH SEAN ON ONE SIDE
AND STEVE ON THE OTHER SIDE.
543
00:27:03,038 --> 00:27:05,124
I REMEMBER THAT WARHOL
WOULD PICK UP THE MOUSE,
544
00:27:05,249 --> 00:27:06,833
AND INSTEAD OF GLIDING IT
ALONG THE FLOOR,
545
00:27:06,959 --> 00:27:08,961
THE TILED FLOOR
IN SEAN'S BEDROOM,
546
00:27:09,086 --> 00:27:10,921
HE WOULD SORT OF PICK IT UP
AND WAS TRYING TO FIGURE OUT
547
00:27:11,046 --> 00:27:12,965
HOW TO MAKE IT WORK,
AND STEVE VERY PATIENTLY
548
00:27:13,090 --> 00:27:14,383
WOULD SORT OF LOWER
HIS HAND DOWN AND SAY,
549
00:27:14,508 --> 00:27:16,051
"NO. YOU KIND OF PUSH IT ALONG."
550
00:27:16,176 --> 00:27:17,595
SO ANDY SORT OF
FOOLED AROUND WITH IT,
551
00:27:17,719 --> 00:27:18,845
AND HE WAS
COMPLETELY MESMERIZED.
552
00:27:18,971 --> 00:27:20,473
I MEAN, WHEN HE ZONED IN
ON SOMETHING,
553
00:27:20,598 --> 00:27:21,765
THE REST
OF THE WORLD DISAPPEARED,
554
00:27:21,890 --> 00:27:24,351
AND THAT WAS WHAT IT WAS LIKE
WATCHING WARHOL
555
00:27:24,477 --> 00:27:26,728
IN FRONT OF A MACINTOSH
FOR THE FIRST TIME.
556
00:27:26,812 --> 00:27:29,523
AND THEN HE GOT THIS BIG SMILE
ON HIS FACE, AND HE LOOKED UP.
557
00:27:29,731 --> 00:27:32,109
HE SAID, "I DREW A CIRCLE."
558
00:27:32,234 --> 00:27:33,569
AND IT WAS GREAT.
559
00:27:33,735 --> 00:27:36,363
Narrator: LIFE HAD BEEN GOOD
FOR STEVE JOBS.
560
00:27:36,489 --> 00:27:38,574
HE WAS WORTH A MILLION DOLLARS
WHEN HE WAS 21.
561
00:27:38,740 --> 00:27:40,242
HE WAS WORTH $10 MILLION
WHEN HE WAS 22.
562
00:27:40,367 --> 00:27:43,162
HE WAS WORTH $100 MILLION
WHEN HE WAS 23 YEARS OLD.
563
00:27:43,287 --> 00:27:46,165
SO HE KNEW NOTHING BUT SUCCESS,
AND WHEN YOU'RE 23 YEARS OLD,
564
00:27:46,290 --> 00:27:47,749
YOU'RE WORTH $100 MILLION,
565
00:27:47,874 --> 00:27:50,294
YOU ARE PRETTY DAMN
FULL OF YOURSELF,
566
00:27:50,419 --> 00:27:58,385
AND THAT'S WHAT STEVE BECAME,
AND SO HE HAD HUGE AMBITION.
567
00:27:58,511 --> 00:28:01,263
Narrator: BUT IN 1985
AT THE AGE OF 30,
568
00:28:01,388 --> 00:28:07,186
HIS CHARMED RUN OF LUCK WAS
ABOUT TO COME TO AN ABRUPT HALT.
569
00:28:07,311 --> 00:28:10,772
SEEKING SOMEONE TO HELP RUN HIS
RAPIDLY EXPANDING BUSINESS,
570
00:28:10,856 --> 00:28:15,361
HE HIRED IN PEPSI EXECUTIVE
JOHN SCULLEY.
571
00:28:15,486 --> 00:28:17,446
Man: PRESIDENT JOHN SCULLEY
ADMITS APPLE WILL BE
572
00:28:17,571 --> 00:28:20,782
JUST ANOTHER PERSONAL COMPUTER
COMPANY UNLESS MACINTOSH
573
00:28:20,824 --> 00:28:24,662
BECOMES AN INDUSTRY MILESTONE
IN THE NEXT 100 DAYS.
574
00:28:27,373 --> 00:28:29,875
Sheff: THERE WAS KIND OF
A LOVE AFFAIR AT THE BEGINNING.
575
00:28:30,000 --> 00:28:31,793
I MEAN, STEVE
REALLY TRUSTED HIM
576
00:28:31,877 --> 00:28:34,588
AND REALLY SAW
A KINDRED SPIRIT,
577
00:28:34,796 --> 00:28:37,216
SOMEONE WHO WOULD HELP HIM
BUILD APPLE.
578
00:28:37,341 --> 00:28:38,800
HIS LOVE WAS APPLE.
579
00:28:38,884 --> 00:28:42,137
HE ENVISIONED BEING
WITH APPLE FOR HIS LIFE.
580
00:28:42,262 --> 00:28:44,640
HE SAID, "BUT THAT DOESN'T
MEAN THERE WON'T BE PERIODS
581
00:28:44,806 --> 00:28:46,475
"WHEN I WILL LEAVE
AND I WILL DO OTHER THINGS
582
00:28:46,600 --> 00:28:49,603
AND MY LIFE WILL
WEAVE IN AND OUT OF APPLE."
583
00:28:49,811 --> 00:28:52,648
Narrator: ONCE AGAIN,
JOBS' FORESIGHT WAS SPOT ON.
584
00:28:52,814 --> 00:28:55,192
TWO YEARS AFTER SCULLEY
ARRIVED AT APPLE,
585
00:28:55,317 --> 00:28:59,405
THE LOVE AFFAIR TURNED SOUR
AS COMPANY PROFITS FALTERED.
586
00:28:59,530 --> 00:29:02,408
STEVE WAS NEVER
FIRED FROM APPLE,
587
00:29:02,533 --> 00:29:06,203
BUT HE WAS OSTRACIZED
AND DEMOTED
588
00:29:06,328 --> 00:29:10,874
AND PUT IN AN OFFICE
IN AN EMPTY BUILDING,
589
00:29:10,999 --> 00:29:15,170
AND AFTER THAT HE--
HE RESIGNED IN 1985
590
00:29:15,295 --> 00:29:18,424
AND THEN IMMEDIATELY SOLD HIS
MORE THAN 6 MILLION SHARES--
591
00:29:18,549 --> 00:29:20,467
HE WAS THE LARGEST
SINGLE SHAREHOLDER
OF APPLE AT THE TIME,
592
00:29:20,593 --> 00:29:24,680
AND SOLD HIS STOCK
AT A BAD PRICE
593
00:29:24,846 --> 00:29:27,182
AND DIDN'T GET AS MUCH MONEY
AS HE SHOULD HAVE
594
00:29:27,307 --> 00:29:30,227
OR COULD HAVE HAD
HE DONE IT SMARTLY,
BUT HE WAS ANGRY.
595
00:29:30,352 --> 00:29:34,940
HE FELT SO BETRAYED,
SO ANGRY, SO DISILLUSIONED
596
00:29:35,065 --> 00:29:39,986
THAT SCULLEY WAS, IN HIS MIND,
AT LEAST PART OF
597
00:29:40,112 --> 00:29:42,740
IF NOT THE RINGLEADER IN WHAT
HE VIEWED AS A COUP
598
00:29:42,864 --> 00:29:46,993
TO REMOVE HIM,
AND STEVE WAS PISSED OFF,
599
00:29:47,119 --> 00:29:50,289
AND HE WAS REALLY PISSED OFF
ABOUT SCULLEY
600
00:29:50,414 --> 00:29:53,500
BECAUSE HE BROUGHT SCULLEY
IN AND TRUSTED HIM
601
00:29:53,626 --> 00:29:56,545
AND THEN FELT BETRAYED BY HIM.
602
00:29:56,670 --> 00:30:00,257
SO HE SOLD HIS STOCK
AND HE WENT OFF,
603
00:30:00,382 --> 00:30:01,467
TOOK HIS TENS OF MILLIONS
OF DOLLARS
604
00:30:01,592 --> 00:30:03,427
BUT NOT HUNDREDS
OF MILLIONS OF DOLLARS
605
00:30:03,552 --> 00:30:06,764
AND STARTED A NEW LIFE.
606
00:30:06,888 --> 00:30:08,557
Narrator: BUT THERE WERE STILL
PEOPLE WILLING TO BACK HIM
607
00:30:08,682 --> 00:30:10,392
WITH HARD CASH.
608
00:30:10,517 --> 00:30:12,978
ONE OF THEM WAS SELF-MADE
TEXAN BILLIONAIRE
609
00:30:13,103 --> 00:30:16,189
AND FORMER PRESIDENTIAL
CANDIDATE ROSS PEROT.
610
00:30:16,315 --> 00:30:20,360
HE SAW HOW WOUNDED JOBS
HAD BEEN BY APPLE.
611
00:30:20,486 --> 00:30:24,448
I THINK AT FIRST IT WAS
A TREMENDOUS DISAPPOINTMENT,
612
00:30:24,573 --> 00:30:26,533
WHICH I CAN
CERTAINLY UNDERSTAND.
613
00:30:26,659 --> 00:30:31,455
SECONDLY, HE PICKED HIMSELF UP,
DUSTED HIMSELF OFF,
614
00:30:31,580 --> 00:30:34,833
AND STARTED ALL OVER AGAIN
WITH VERY LITTLE HESITATION,
615
00:30:34,958 --> 00:30:37,210
AND I REALLY ADMIRED THAT.
616
00:30:37,336 --> 00:30:39,797
YOU KNOW, OTHERWISE YOU COULD
SIT AROUND IN A DARK ROOM
617
00:30:39,921 --> 00:30:42,257
AND SULK ABOUT IT,
BUT THAT'S NOT STEVE.
618
00:30:45,636 --> 00:30:47,971
STEVE STARTED
A COMPANY CALLED NEXT
619
00:30:48,096 --> 00:30:50,724
TO DO A COMPUTER THAT WAS
GONNA BE WHAT HE THOUGHT
620
00:30:50,849 --> 00:30:52,934
APPLE SHOULD HAVE BEEN.
621
00:30:53,059 --> 00:30:55,979
UH, TO AIM IT AT THE EDUCATION
MARKET BECAUSE THEY--
622
00:30:56,104 --> 00:30:58,106
APPLE HAD HAD CONSPICUOUS
SUCCESS IN EDUCATION.
623
00:30:58,231 --> 00:30:59,608
THERE WERE SOME PEOPLE
HE COULD STEAL FROM APPLE
624
00:30:59,733 --> 00:31:01,443
TO MARKET TO THAT SEGMENT,
625
00:31:01,568 --> 00:31:04,738
AND HE THOUGHT
STARTING SMALL MADE SENSE.
626
00:31:04,946 --> 00:31:08,659
Narrator: BUT EVEN STARTING
SMALL NEEDS BIG MONEY.
627
00:31:08,784 --> 00:31:11,077
I INVESTED $20 MILLION IN NEXT.
628
00:31:11,203 --> 00:31:13,747
HE CONTACTED ME, ASKED ME
TO BE A PRINCIPAL INVESTOR
629
00:31:13,955 --> 00:31:15,582
AND TO SERVE
ON THE BOARD WITH HIM,
630
00:31:15,708 --> 00:31:19,961
AND I AGREED TO DO IT JUST
BECAUSE OF MY SUPPORT FOR HIM,
631
00:31:20,086 --> 00:31:22,631
AND THERE WAS NO QUESTION
IN MY MIND THAT IF HE--
632
00:31:22,756 --> 00:31:26,218
IF HE WANTED TO DO IT,
IT WOULD GET DONE.
633
00:31:26,343 --> 00:31:28,554
HE'S GREAT WITH ATTRACTING
AND MOTIVATING
634
00:31:28,679 --> 00:31:30,180
THE BEST OF THE BEST PEOPLE.
635
00:31:30,305 --> 00:31:34,184
HE'S GREAT AT ENCOURAGING
MEN TO BE CREATIVE
636
00:31:34,309 --> 00:31:37,437
AND COME UP WITH NEW IDEAS
AND NOT JUST BE LITTLE ROBOTS,
637
00:31:37,563 --> 00:31:40,858
WHICH MANY BIG COMPANIES JUST
WANT YOU TO BE A LITTLE ROBOT
638
00:31:40,982 --> 00:31:42,984
AND DO WHAT YOU'RE TOLD TO DO,
639
00:31:43,109 --> 00:31:46,530
AND THE LAST THING THEY
WANT TO HEAR FROM YOU
IS A CREATIVE IDEA.
640
00:31:46,655 --> 00:31:48,990
STEVE LOVED THOSE
CREATIVE IDEAS,
641
00:31:49,032 --> 00:31:52,661
AND THAT WAS A MAGIC PART
OF THE SUCCESS OF NEXT.
642
00:31:52,786 --> 00:31:55,789
Narrator: A NEW STEVE JOBS WAS
RISING OUT OF THE ASHES
643
00:31:55,997 --> 00:31:58,041
OF THE BOARDROOM BATTLE
AT APPLE,
644
00:31:58,166 --> 00:32:00,168
AND THIS TIME HE WAS RUTHLESS.
645
00:32:03,547 --> 00:32:12,389
HE INVESTED $5 MILLION CAPITAL
IN A CORPORATION CALLED PIXAR,
646
00:32:12,514 --> 00:32:17,811
AND HE TOOK 70% OF THE COMPANY,
AND THE EMPLOYEES TOOK 30%.
647
00:32:18,019 --> 00:32:22,441
STEVE KEPT INVESTING BECAUSE
WE WOULD RUN OUT OF MONEY
648
00:32:22,566 --> 00:32:26,862
AND HE DID NOT WANT TO BE
EMBARRASSED BY FAILURE
649
00:32:27,028 --> 00:32:28,196
AFTER HAVING BEEN
BOOTED OUT OF APPLE,
650
00:32:28,321 --> 00:32:31,408
SO HE WOULD PUT MORE MONEY IN
651
00:32:31,533 --> 00:32:33,702
AND TAKE MORE EQUITY AWAY
FROM THE EMPLOYEES.
652
00:32:33,827 --> 00:32:35,495
SO OVER THE COURSE
OF ABOUT 4 OR 5 YEARS,
653
00:32:35,621 --> 00:32:38,164
HE OWNED IT ALL.
654
00:32:38,290 --> 00:32:40,292
Narrator: ALVY QUICKLY
FELT HE WAS LOSING CONTROL
655
00:32:40,417 --> 00:32:41,585
TO THE NEW MASTER.
656
00:32:41,710 --> 00:32:44,045
I WOULD LOOK AT MY EMPLOYEES
LOOKING AT STEVE,
657
00:32:44,087 --> 00:32:46,172
AND I REALIZED THEY'RE IN LOVE.
658
00:32:46,298 --> 00:32:51,303
THEY'RE JUST LOOKING UP
AT HIM WITH BIG DOE EYES
659
00:32:51,428 --> 00:32:53,806
JUST SOAKING IN
EVERYTHING HE'S SAYING
660
00:32:53,931 --> 00:32:56,349
AS IF IT WAS TRUE,
AND IT WASN'T.
661
00:32:56,475 --> 00:32:58,184
SO YOU CAN SEE THAT
IT WAS VERY DISRUPTIVE.
662
00:32:58,310 --> 00:33:01,354
OUR MANAGEMENT STYLE WAS
TO BE TWO HOURS AWAY FROM HIM,
663
00:33:01,480 --> 00:33:06,067
TRY NOT TO HAVE HIM COME
INTO THE BUILDING.
664
00:33:06,109 --> 00:33:08,695
Narrator: STANDING UP TO JOBS
COULD BE A PAINFUL EXPERIENCE,
665
00:33:08,821 --> 00:33:11,949
AS ALVY FOUND OUT IN ONE
MEMORABLE BOARDROOM MEETING.
666
00:33:12,073 --> 00:33:15,285
HE TURNED ON ME,
TOTAL STREET BULLY,
667
00:33:15,410 --> 00:33:17,913
IN MY FACE, SCREAM--
WE WER--AND I WENT CRAZY.
668
00:33:18,079 --> 00:33:18,956
I'D NEVER BEEN THERE.
669
00:33:19,080 --> 00:33:20,290
I DON'T EVER WANT
TO BE THERE AGAIN.
670
00:33:20,415 --> 00:33:23,084
THAT'S THE REASON
I GOT AWAY FROM HIM.
671
00:33:23,168 --> 00:33:25,921
WE WERE SCREAMING
AT EACH OTHER IN FULL BULL RAGE
672
00:33:26,087 --> 00:33:27,923
WITH OUR FACES
ABOUT THAT FAR APART,
673
00:33:28,089 --> 00:33:30,216
AND DURING THAT--
SO HE WAS INSULTING
674
00:33:30,342 --> 00:33:33,219
MY SOUTHWESTERN ACCENT.
675
00:33:33,345 --> 00:33:34,805
IT WAS JUST
STREET BULLY STUFF.
676
00:33:34,930 --> 00:33:37,098
I STILL DON'T KNOW
WHAT HAPPENED.
677
00:33:37,140 --> 00:33:42,896
SOMETHING BROKE.
AND DURING THIS FACE-OFF--
678
00:33:43,104 --> 00:33:44,982
LITERALLY A FACE-OFF--
679
00:33:45,148 --> 00:33:47,776
I MARCHED PAST HIM
AND WROTE ON THE WHITEBOARD.
680
00:33:47,901 --> 00:33:49,611
NOW IT WAS
AN UNSPOKEN RULE--
681
00:33:49,736 --> 00:33:52,280
WHICH I HATE,
UNSPOKEN RULES--
682
00:33:52,405 --> 00:33:54,324
THAT ONLY HE COULD SIT
IN FRONT OF THE WHITEBOARD
683
00:33:54,449 --> 00:33:56,660
AND ONLY HE COULD USE IT.
684
00:33:56,785 --> 00:33:58,203
NOBODY HAD EVER TESTED IT,
685
00:33:58,328 --> 00:34:01,206
BUT AT THIS POINT,
I TESTED IT.
686
00:34:01,331 --> 00:34:02,791
I MARCHED PAST HIM
AND I WROTE ON THE WHITEBOARD,
687
00:34:02,916 --> 00:34:04,543
AND HE SAID,
"Y-Y-YOU CAN'T DO THAT.
688
00:34:04,668 --> 00:34:07,420
AND I SAID,
"WHAT? WRITE ON A WHITEBOARD?"
689
00:34:07,546 --> 00:34:10,007
AND HE STORMED OUT
OF THE ROOM,
690
00:34:10,131 --> 00:34:12,926
AND THEN I WAS IN SHOCK
FOR THE NEXT WEEK OR MOTHS.
691
00:34:13,134 --> 00:34:14,678
I JUST DIDN'T KNOW
WHAT HAD HAPPENED.
692
00:34:14,803 --> 00:34:17,514
EVERYONE IN STEVE JOBS' LIFE
WENT THROUGH 3 PHASES--
693
00:34:17,639 --> 00:34:23,144
THEY WERE EITHER BEING
SEDUCED, IGNORED, OR SCOURGED,
694
00:34:23,269 --> 00:34:26,023
AND IT ALL DEPENDED UPON
WHETHER HE NEEDED YOU OR NOT.
695
00:34:26,147 --> 00:34:27,774
IF HE NEEDED YOU,
HE WAS YOUR BEST FRIEND,
696
00:34:27,900 --> 00:34:29,234
AND HE WOULD SEDUCE YOU,
697
00:34:29,359 --> 00:34:30,986
AND THEN YOU WOULD WORK
LIKE A DOG,
698
00:34:31,152 --> 00:34:33,154
AND IF YOU WEREN'T
WORKING HARD ENOUGH,
HE WOULD SCOURGE YOU,
699
00:34:33,238 --> 00:34:34,573
AND ULTIMATELY HE WOULD
THROW YOU AWAY.
700
00:34:34,698 --> 00:34:37,450
ON THE PERSONAL LEVEL,
IT WAS NOT FUN,
701
00:34:37,576 --> 00:34:40,161
IT WAS NOT THE WAY
I WANT TO BE TREATED
BY ANOTHER HUMAN BEING.
702
00:34:40,245 --> 00:34:42,873
STEVE ULTIMATELY
BETRAYED EVERYONE.
703
00:34:42,998 --> 00:34:45,625
Narrator: AND SOME SAID
THE NEW STEVE JOBS WASN'T AFRAID
704
00:34:45,751 --> 00:34:47,920
OF CLAIMING
ALL THE CREDIT, TOO.
705
00:34:48,045 --> 00:34:50,338
Smith: DISNEY TOOK "TOY STORY"
AND ANOTHER ONE
706
00:34:50,463 --> 00:34:53,717
OF THEIR MOVIES TO NEW YORK
FOR THE CRITICS TO SEE,
707
00:34:53,842 --> 00:34:56,261
AND THE CRITICS JUST--
THEY DIDN'T EVEN LOOK
AT THE OTHER MOVIE.
708
00:34:56,386 --> 00:34:58,889
THEY JUST WENT NUTS
WHEN THEY SAW "TOY STORY,"
709
00:34:59,014 --> 00:35:00,933
AND THEY CAME BACK
AND BASICALLY TOLD STEVE
710
00:35:01,058 --> 00:35:02,434
THAT IT WAS GOING TO BE
A HUGE SUCCESS,
711
00:35:02,559 --> 00:35:06,271
AND THAT'S WHEN HE--THAT'S
THE POINT HIS ABILITY TO SEE
712
00:35:06,396 --> 00:35:08,189
SOMETHING SPECTACULAR
IS ABOUT TO HAPPEN.
713
00:35:08,231 --> 00:35:10,442
HE JUST MOVED JUST IN
AND EXPLOITED THAT
RIGHT TO THE HILT,
714
00:35:10,567 --> 00:35:11,860
AND I MUST SAY HE DID
A GREAT JOB.
715
00:35:11,985 --> 00:35:13,445
HE BECAME
A BILLIONAIRE FROM IT.
716
00:35:13,570 --> 00:35:16,573
Man: AWESOME.
717
00:35:16,698 --> 00:35:19,659
SO STEVE'S GENIUS IS TO MOVE
WHEN HE HAS A GOOD IDEA.
718
00:35:19,785 --> 00:35:21,995
I DON'T THINK THEY'RE
NECESSARILY HIS IDEAS,
719
00:35:22,203 --> 00:35:22,871
BUT, BOY, DOES HE KNOW
HOW TO MOVE
720
00:35:22,996 --> 00:35:24,330
AND MARKET THEM LIKE CRAZY.
721
00:35:24,456 --> 00:35:26,959
HE THE WORLD'S
GENIUS MARKETEER,
722
00:35:27,084 --> 00:35:30,545
INCLUDING OF HIS OWN SELF-IMAGE.
723
00:35:30,670 --> 00:35:33,757
Narrator: BUT THE BEST
WAS YET TO COME FOR JOBS.
724
00:35:33,882 --> 00:35:35,675
APPLE WAS IN TROUBLE.
725
00:35:35,801 --> 00:35:37,636
THEY WANTED HIM BACK.
726
00:35:37,761 --> 00:35:39,972
Perot: THEY WERE BEGGING
HIM TO COME BACK
727
00:35:40,097 --> 00:35:42,057
BECAUSE THEY KNEW
HE COULD FIX IT,
728
00:35:42,223 --> 00:35:45,978
AND HE DID COME BACK,
AND HE FIXED IT,
729
00:35:46,103 --> 00:35:47,228
AND THE REST IS HISTORY.
730
00:35:50,482 --> 00:35:53,026
Narrator: ONE MAN WHO WITNESSED
JOBS' RETURN TO APPLE
731
00:35:53,234 --> 00:35:55,862
WAS FRIEND WALT MOSSBERG.
732
00:35:55,988 --> 00:35:59,240
HE CAME BACK TO APPLE,
AND THE COMPANY WAS ALMOST DEAD.
733
00:35:59,365 --> 00:36:03,244
LITERALLY. IT WAS 90 DAYS
FROM GOING BANKRUPT.
734
00:36:03,328 --> 00:36:07,874
HE SAID TO THE PEOPLE
AT THIS VERY DEMORALIZED,
735
00:36:08,000 --> 00:36:09,751
ALMOST OUT OF BUSINESS COMPANY,
736
00:36:09,876 --> 00:36:11,252
"WE'RE NOT LOOKING BACKWARD.
737
00:36:11,336 --> 00:36:14,131
"I DON'T REALLY CARE
THAT WE ONCE HAD
738
00:36:14,255 --> 00:36:16,508
"THE FIRST SUCCESSFUL
PERSONAL COMPUTER.
739
00:36:16,633 --> 00:36:19,761
"I REALLY DON'T CARE
THAT WE WERE FAMOUS
AND SUCCESSFUL.
740
00:36:19,886 --> 00:36:24,933
"WE'RE NOT ANYMORE,
AND THIS IS WHERE
WE'RE STARTING FROM,
741
00:36:25,058 --> 00:36:26,559
AND THIS IS WHERE
WE'RE MOVING."
742
00:36:26,685 --> 00:36:29,562
AND SO WHEN YOU SEE THE SECOND
COMING OF STEVE JOBS AND APPLE,
743
00:36:29,688 --> 00:36:33,984
APPLE WENT FROM BEING
A WIDE-OPEN AND WACKY COMPANY
744
00:36:34,109 --> 00:36:38,030
TO BE A VERY
DISCIPLINED COMPANY
745
00:36:38,155 --> 00:36:39,447
THAT UNDERSTOOD
ITS FINANCIALS
746
00:36:39,572 --> 00:36:42,534
AT A LEVEL THAT
FEW COMPANIES DO.
747
00:36:42,659 --> 00:36:44,703
THAT'S BECAUSE STEVE THOUGHT
OF EVERY DOLLAR
748
00:36:44,828 --> 00:36:46,454
AS BEING HIS EVERY DOLLAR.
749
00:36:46,579 --> 00:36:49,457
THEY HAVE RESOLVED THESE
DIFFERENCES IN A VERY, VERY...
750
00:36:49,582 --> 00:36:51,960
Narrator: IT WAS AN INVESTMENT
FROM BILL GATES
751
00:36:52,085 --> 00:36:54,337
THAT ULTIMATELY HELPED
TO SAVE APPLE,
752
00:36:54,462 --> 00:36:56,422
BUT WHEN GATES MADE
A LIVE APPEARANCE WITH JOBS
753
00:36:56,548 --> 00:36:59,384
TO EXPLAIN THE DEAL,
IT DIDN'T GO DOWN WELL
754
00:36:59,509 --> 00:37:02,721
WITH THE LOYAL
APPLE AUDIENCE.
755
00:37:02,846 --> 00:37:05,849
[BOOING]
756
00:37:05,974 --> 00:37:11,563
BILL GATES WAS ACTUALLY
ONSTAGE RESCUING APPLE,
RESCUING APPLE.
757
00:37:11,688 --> 00:37:13,314
HE DID TWO THINGS.
758
00:37:13,356 --> 00:37:16,860
HE GAVE THEM $150 MILLION
FOR WHICH HE GOT
759
00:37:16,985 --> 00:37:19,362
NONVOTING STOCK
THAT EXPIRED
760
00:37:19,487 --> 00:37:22,448
AFTER A CERTAIN
NUMBER OF YEARS,
761
00:37:22,574 --> 00:37:26,327
AND HE PROMISED TO
KEEP PRODUCING MICROSOFT OFFICE,
762
00:37:26,411 --> 00:37:30,957
THE MACINTOSH VERSION,
FOR, I THINK, 5 YEARS,
763
00:37:31,083 --> 00:37:34,211
AND SO HE WAS ONSTAGE
RESCUING APPLE,
764
00:37:34,335 --> 00:37:39,841
AND YET THE ACOLYTES
WHO WERE FILLING THE ROOM
765
00:37:39,966 --> 00:37:41,342
HAD LEARNED TO HATE HIM.
766
00:37:41,467 --> 00:37:44,596
THEY TREATED HIM AS,
YOU KNOW THE, DEVIL,
767
00:37:44,721 --> 00:37:46,181
THE ANTICHRIST,
AND THEY BOOED HIM.
768
00:37:46,347 --> 00:37:50,643
[BOOING]
769
00:37:50,769 --> 00:37:52,938
Narrator: BUT JOBS WITH HIS EYE
EVER ON THE BOTTOM LINE,
770
00:37:53,063 --> 00:37:54,439
HAD A DIFFERENT VIEW.
771
00:37:54,564 --> 00:37:56,233
THERE WERE TOO MANY
PEOPLE AT APPLE
772
00:37:56,399 --> 00:37:58,359
AND IN THE APPLE ECOSYSTEM
PLAYING THE GAME OF
773
00:37:58,443 --> 00:38:01,071
"FOR APPLE TO WIN,
MICROSOFT HAS TO LOSE,"
774
00:38:01,196 --> 00:38:05,158
AND IT WAS CLEAR
THAT YOU DIDN'T HAVE
TO PLAY THAT GAME
775
00:38:05,366 --> 00:38:06,785
BECAUSE APPLE
WASN'T GOING TO
BEAT MICROSOFT.
776
00:38:06,910 --> 00:38:08,161
APPLE DIDN'T HAVE
TO BEAT MICROSOFT.
777
00:38:08,369 --> 00:38:11,372
APPLE HAD TO REMEMBER
WHO APPLE WAS.
778
00:38:11,414 --> 00:38:13,374
IT WAS JUST CRAZY
WHAT WAS HAPPENING
AT THAT TIME,
779
00:38:13,458 --> 00:38:17,087
AND APPLE AS VERY WEAK,
AND SO I CALLED BILL UP
780
00:38:17,212 --> 00:38:18,797
AND WE TRIED
TO PATCH THINGS UP.
781
00:38:18,922 --> 00:38:21,549
I THINK HE LEARNED TO BE
A BETTER BUSINESSMAN.
782
00:38:21,674 --> 00:38:24,261
I THINK HE LEARNED
A LITTLE MORE HUMILITY.
783
00:38:24,385 --> 00:38:26,387
STEVE REALLY CHANGED
IN A NUMBER OF WAYS,
784
00:38:26,471 --> 00:38:31,059
AND HE CHANGED PRIMARILY
BECAUSE OF FAILURE.
785
00:38:31,184 --> 00:38:33,645
FAILURE AFFECTED HIM,
AND HE LEARNED FROM IT.
786
00:38:33,770 --> 00:38:38,483
Narrator: JOBS CREATED
A BRAND-NEW PRODUCT
AT APPLE, THE iMAC.
787
00:38:38,608 --> 00:38:41,069
Cringely: I THINK THERE WAS
A DECISION TO LOOK DIFFERENT.
788
00:38:41,194 --> 00:38:45,657
REMEMBER, THEIR MOTTO
IMMEDIATELY AFTER HIS RETURN
WAS "THINK DIFFERENT,"
789
00:38:45,782 --> 00:38:50,245
AND HE DIDN'T SAY THAT
BECAUSE HE DIDN'T BELIEVE IT.
790
00:38:50,411 --> 00:38:51,746
HE REALLY DID WANT
TO THINK DIFFERENT,
791
00:38:51,871 --> 00:38:53,539
AND THEY WOULD HAVE TO
APPEAR DIFFERENT
792
00:38:53,665 --> 00:38:56,417
TO SHOW THAT THEY
WERE THINKING DIFFERENT.
793
00:38:56,459 --> 00:38:58,419
Narrator: THE PAIR JOKED ABOUT
THE RELATIONSHIP
794
00:38:58,544 --> 00:39:06,219
BETWEEN "MAC MAN" JOBS
AND "PC MAN" BILL GATES.
795
00:39:06,427 --> 00:39:09,014
PC GUY IS GREAT
BUT NOT A BIG HEART.
796
00:39:09,139 --> 00:39:12,433
[LAUGHTER]
797
00:39:12,558 --> 00:39:13,893
HIS MOTHER
LOVES HIM.
798
00:39:14,019 --> 00:39:14,727
HIS MOTHER
LOVES HIM.
799
00:39:17,480 --> 00:39:20,942
PC GUY IS WHAT MAKES IT
ALL WORK ACTUALLY.
800
00:39:21,067 --> 00:39:23,820
Mossberg: ALL RIGHT.
801
00:39:23,945 --> 00:39:25,238
IT'S WORTH
THINKING ABOUT.
802
00:39:25,446 --> 00:39:29,284
THE TRUTH ABOUT BILL GATES
IS A BRILLIANT MAN
803
00:39:29,450 --> 00:39:35,207
WHO YOU COULD--AND I DID
TALK TO FOR LONG PERIODS
ABOUT THE FUTURE.
804
00:39:35,332 --> 00:39:37,583
HE COULD THINK
QUITE INTELLIGENTLY
805
00:39:37,709 --> 00:39:40,545
ABOUT THE FUTURE,
BUT THE WAY MICROSOFT WORKED
806
00:39:40,670 --> 00:39:44,507
AS A BUSINESS WAS FAR MORE
INCREMENTAL THAN APPLE.
807
00:39:44,632 --> 00:39:48,094
ALL THE WHILE, THEY WERE
WORKING ON SOME BIG LEAP,
808
00:39:48,220 --> 00:39:51,848
AND MICROSOFT TENDED
TO DO THE INCREMENTAL STUFF
809
00:39:51,973 --> 00:39:53,350
ALMOST ALL THE TIME.
810
00:39:53,474 --> 00:39:55,977
WHAT'S STEVE'S DONE
IS QUITE PHENOMENAL.
811
00:39:56,102 --> 00:39:59,064
HIS ABILITY TO
ALWAYS COME AROUND
812
00:39:59,189 --> 00:40:01,983
AND FIGURE OUT
WHERE THAT NEXT
BET SHOULD BE
813
00:40:02,108 --> 00:40:03,484
HAS BEEN PHENOMENAL.
814
00:40:03,609 --> 00:40:05,945
APPLE LITERALLY
WAS FAILING
815
00:40:06,071 --> 00:40:07,947
WHEN STEVE WENT BACK
AND REINFUSED
816
00:40:08,073 --> 00:40:12,202
THE INNOVATION
AND RISK-TAKING
817
00:40:12,327 --> 00:40:13,995
THAT HAVE BEEN
PHENOMENAL.
818
00:40:14,120 --> 00:40:18,291
SO THE INDUSTRY HAS
BENEFITED IMMENSELY
FROM HIS WORK.
819
00:40:18,416 --> 00:40:21,294
WE'VE BOTH BEEN LUCKY
TO BE PART OF IT,
820
00:40:21,419 --> 00:40:24,339
BUT I'D SAY
HE'S CONTRIBUTED
AS MUCH AS ANYONE.
821
00:40:24,463 --> 00:40:25,548
I THINK HE BUILT
THE FIRST
SOFTWARE COMPANY
822
00:40:25,673 --> 00:40:28,343
BEFORE ANYBODY
REALLY IN OUR INDUSTRY
823
00:40:28,467 --> 00:40:30,262
KNEW WHAT
A SOFTWARE COMPANY WAS
824
00:40:30,387 --> 00:40:33,431
EXCEPT FOR THESE GUYS
AND THAT WAS HUGE.
825
00:40:33,556 --> 00:40:35,600
BILL GATES IS A BRILLIANT MAN.
826
00:40:35,725 --> 00:40:38,853
HE DID A LOT
FOR THE WORLD IN TECHNOLOGY.
827
00:40:38,978 --> 00:40:41,314
AND HE IS NOW DOING A LOT
FOR THE WORLD IN PHILANTHROPY,
828
00:40:41,439 --> 00:40:44,234
AND I THINK HIGHLY
OF BILL GATES,
829
00:40:44,359 --> 00:40:48,988
BUT...OF THE TWO OF THEM,
830
00:40:49,114 --> 00:40:52,575
THE ONE THAT TOOK
THE BIGGER RISKS
831
00:40:52,700 --> 00:40:55,620
AND CHANGED THE GAME MORE OFTEN,
IT WAS STEVE--
832
00:40:55,745 --> 00:40:56,913
IT WAS STEVE JOBS.
833
00:40:57,038 --> 00:40:59,749
I'D GIVE A LOT TO HAVE
STEVE JOBS' TASTE.
834
00:40:59,874 --> 00:41:00,875
[LAUGHTER]
835
00:41:01,000 --> 00:41:03,962
HE HAS NATURAL--
836
00:41:04,087 --> 00:41:05,546
IT'S NOT A JOKE
AT ALL.
837
00:41:05,630 --> 00:41:07,215
I THINK IN TERMS
OF INTUITIVE TASTE
838
00:41:07,340 --> 00:41:09,426
BOTH FOR PEOPLE
AND PRODUCTS,
839
00:41:09,550 --> 00:41:12,137
THE WAY HE DOES
THINGS IS JUST
DIFFERENT,
840
00:41:12,262 --> 00:41:15,307
AND I THINK
IT'S MAGICAL.
841
00:41:15,432 --> 00:41:18,351
Narrator: DESPITE THEIR RIVALRY,
IN THIS JOINT APPEARANCE
842
00:41:18,559 --> 00:41:20,728
AFTER JOBS HAD BEEN
DIAGNOSED WITH CANCER,
843
00:41:20,853 --> 00:41:22,605
THEY DISPLAYED
A HEALTHY RESPECT
844
00:41:22,730 --> 00:41:25,900
AND EVEN AFFECTION
FOR ONE ANOTHER.
845
00:41:26,025 --> 00:41:28,194
I THINK OF MOST THINGS
IN LIFE AS EITHER
846
00:41:28,320 --> 00:41:30,029
A BOB DYLAN
OR BEATLES SONG,
847
00:41:30,155 --> 00:41:33,616
BUT THERE'S
THAT ONE LINE IN THAT
ONE BEATLES SONG,
848
00:41:33,741 --> 00:41:35,576
"YOU AND I HAVE MEMORIES
LONGER THAN THE ROAD
849
00:41:35,660 --> 00:41:37,120
THAT STRETCHES OUT AHEAD,"
850
00:41:37,245 --> 00:41:40,332
AND THAT'S CLEARLY
TRUE HERE.
851
00:41:40,457 --> 00:41:41,582
Woman: THAT'S SWEET.
852
00:41:41,707 --> 00:41:43,168
I THINK WE SHOULD
END IT THERE.
853
00:41:43,293 --> 00:41:45,253
IT WAS ONE OF THE HIGHLIGHTS
854
00:41:45,378 --> 00:41:48,047
OF MY JOURNALISTIC CAREER
TO BE THERE.
855
00:41:48,173 --> 00:41:49,132
Mossberg:
THANK YOU VERY MUCH
856
00:41:49,257 --> 00:41:50,133
Woman: THANK YOU
SO MUCH.
857
00:41:50,258 --> 00:41:53,636
[APPLAUSE]
858
00:41:53,761 --> 00:41:55,763
Mossberg, voice-over: IN FACT,
WE WERE QUITE TAKEN ABACK
859
00:41:55,888 --> 00:41:58,850
BY THE STANDING OVATION
AND SEEING SOME OF THE PEOPLE
860
00:41:58,975 --> 00:42:02,354
FROM WHERE WE WERE SITTING
ONSTAGE ACTUALLY SHEDDING TEARS.
861
00:42:02,603 --> 00:42:05,857
IT SOUNDS STRANGE,
BUT IT WAS ACTUALLY
AN EMOTIONAL THING.
862
00:42:05,982 --> 00:42:09,610
SO I CAN MOVE THIS
WITH JUST A TOUCH
ANYWHERE I WANT.
863
00:42:11,612 --> 00:42:14,782
Narrator: STEVE JOBS,
NOW AT THE PEAK OF HIS
CREATIVE GENIUS,
864
00:42:14,907 --> 00:42:20,413
WAS LEADING APPLE TO THE PEAK
OF ITS CREATIVE SUCCESS.
865
00:42:20,621 --> 00:42:22,123
THE KEY TO THE SUCCESS
OF THE COMPANY
866
00:42:22,248 --> 00:42:24,625
WAS IN MOVING
BEYOND THE COMPUTER,
867
00:42:24,709 --> 00:42:28,087
WAS IN SEEING HOW
THE MICROPROCESSOR
868
00:42:28,213 --> 00:42:30,131
WAS GETTING SO CHEAP
THAT IT COULD BE APPLIED
869
00:42:30,256 --> 00:42:32,717
TO OTHER CONSUMER
ELECTRONIC DEVICES.
870
00:42:35,636 --> 00:42:37,180
Narrator: INNOVATIVE
NEW PRODUCTS POURED
871
00:42:37,305 --> 00:42:38,848
IN A SEEMINGLY ENDLESS STREAM
872
00:42:38,973 --> 00:42:42,227
FROM APPLE'S
DEVELOPMENT LABORATORIES,
873
00:42:42,352 --> 00:42:45,938
POURING A STREAM OF CASH
INTO APPLE'S COFFERS.
874
00:42:46,064 --> 00:42:49,775
250 MILLION OR A BILLION OR
HOWEVER MANY iPODS ARE OUT THERE
875
00:42:49,901 --> 00:42:54,239
ARE WHAT BUILT
THE APPLE OF TODAY, NOT THE MAC.
876
00:42:54,364 --> 00:42:56,032
APPROACHING
THE AGE OF 50,
877
00:42:56,157 --> 00:42:58,410
BARELY A QUARTER
OF A CENTURY AFTER MAKING
878
00:42:58,535 --> 00:43:06,709
HIS FIRST MILLION GREENBACKS,
JOBS WAS WORTH $2.3 BILLION.
879
00:43:06,834 --> 00:43:10,547
NOW HE PICKED UP THE PACE
OF APPLE'S EVOLUTION.
880
00:43:10,671 --> 00:43:14,426
COMPUTERS?
THEY WERE YESTERDAY'S NEWS.
881
00:43:14,551 --> 00:43:17,303
HE WAS CONQUERING
THE WORLD OF MUSIC.
882
00:43:17,429 --> 00:43:19,180
GREAT NEW PRODUCTS.
883
00:43:19,305 --> 00:43:22,975
Narrator: JOBS WAS HURTING
HIS COMPETITORS.
884
00:43:23,101 --> 00:43:27,688
iTUNES PRETTY WELL KILLED OFF
THE MUSIC STORE,
885
00:43:27,813 --> 00:43:30,691
AND VIRGIN MEGASTORES,
YOU KNOW, HAVE SLOWLY
886
00:43:30,816 --> 00:43:35,696
BEEN DISAPPEARING
AROUND THE WORLD.
887
00:43:35,780 --> 00:43:37,865
Narrator: HALF A MILLION SONGS
ARE DOWNLOADED
888
00:43:37,990 --> 00:43:41,327
ON iTUNES EVERY DAY,
889
00:43:41,453 --> 00:43:46,999
IN MANY CASES
CHANGING ARTISTS' LIVES.
890
00:43:47,125 --> 00:43:49,794
HIP-HOP GROUP
THE BLACK EYED PEAS WERE ASKED
891
00:43:49,919 --> 00:43:53,256
TO STAR
IN AN iTUNES COMMERCIAL.
892
00:43:53,381 --> 00:43:57,760
THEY LATER BECAME THE MOST
DOWNLOADED BAND ON iTUNES,
893
00:43:57,885 --> 00:44:00,346
BUT AT THE TIME,
THEY DIDN'T UNDERSTAND
894
00:44:00,472 --> 00:44:02,432
THIS NEW CULTURAL PHENOMENON.
895
00:44:02,723 --> 00:44:05,351
THEY SAID, "HEY. THEY WANT TO
USE A BLACK EYED PEAS SONG
896
00:44:05,477 --> 00:44:08,729
FOR AN iTUNES COMMERCIAL,"
897
00:44:08,771 --> 00:44:11,816
AND I SAID WHAT'S iTUNES?"
898
00:44:11,941 --> 00:44:15,736
AND THEY SAID,
"THEY'RE NOT PAYING MUCH,
899
00:44:15,778 --> 00:44:18,573
BUT THEY'RE GOING TO
GIVE YOU GUYS iPODS."
900
00:44:18,739 --> 00:44:19,782
"WHAT'S AN iPOD?"
901
00:44:19,907 --> 00:44:24,870
THIS IS THE NEW iPOD NANO.
902
00:44:24,996 --> 00:44:27,332
Narrator: BUT JOBS' INFLUENCE
ON THE MUSIC INDUSTRY
903
00:44:27,457 --> 00:44:30,293
WENT FAR BEYOND
SIMPLE STAR MAKING.
904
00:44:30,418 --> 00:44:33,754
WAY BEFORE iTUNES,
STEVE JOBS HAS BEEN
905
00:44:33,879 --> 00:44:36,841
A PART OF MUSIC BECAUSE
EVERY MAJOR STUDIO
906
00:44:36,966 --> 00:44:40,052
HAS A MAC COMPUTER IN IT.
907
00:44:40,178 --> 00:44:43,973
I MEAN, THE MAC COMPUTER IS
AN ARTIST'S COMPUTER.
908
00:44:44,098 --> 00:44:46,559
MUSICIANS
ARE STILL IMPORTANT,
909
00:44:46,767 --> 00:44:48,520
BUT PEOPLE LIKE STEVE JOBS
ARE UBER, UBERIMPORTANT.
910
00:44:48,645 --> 00:44:51,272
THEY BOUGHT CDs,
AND THEY WANT TO BUY DOWNLOADS.
911
00:44:51,397 --> 00:44:53,774
PEOPLE DON'T WANT
TO RENT THEIR MUSIC.
912
00:44:53,858 --> 00:44:55,776
Narrator:
LIFE IN APPLE'S ORCHARD
913
00:44:55,860 --> 00:44:57,778
HAD NEVER BEEN MORE FRUITFUL.
914
00:45:00,781 --> 00:45:05,244
THEN STEVE JOBS
LEARNED HE HAD CANCER.
915
00:45:11,083 --> 00:45:14,253
Man: A STANDING OVATION
FOR APPLE CEO STEVE JOBS
916
00:45:14,379 --> 00:45:16,047
AS HE GREETED THE PUBLIC
FOR THE FIRST TIME
917
00:45:16,172 --> 00:45:18,090
IN MORE THAN A YEAR.
918
00:45:18,216 --> 00:45:22,094
Narrator: HE CARRIED ON WORKING,
BUT THE YEARS THAT FOLLOWED
919
00:45:22,220 --> 00:45:26,015
WERE A ROLLER COASTER
OF HOPE AND DESPAIR.
920
00:45:26,140 --> 00:45:28,309
MOST POIGNANTLY HE
WAS ASKED
921
00:45:28,434 --> 00:45:32,063
WHAT THE NEXT FEW YEARS
MIGHT HOLD.
922
00:45:32,188 --> 00:45:33,814
THE FUTURE IS LONG.
923
00:45:33,898 --> 00:45:37,902
HA HA HA!
924
00:45:38,027 --> 00:45:40,821
THE LAST FEW YEARS
HAVE REMINDED ME
THAT LIFE IS FRAGILE.
925
00:45:45,159 --> 00:45:51,082
UM, YOU KNOW...
926
00:45:51,207 --> 00:45:54,919
Narrator: FINALLY HE
WITHDREW FROM PUBLIC LIFE.
927
00:45:55,044 --> 00:45:57,589
ONLY HIS CLOSEST FRIENDS SAW
HOW HE WAS COPING
928
00:45:57,714 --> 00:46:00,466
WITH THE THREAT
OF AN EARLY DEATH.
929
00:46:07,098 --> 00:46:08,849
Mossberg: STEVE JOBS LOVED
TO TAKE WALKS.
930
00:46:08,974 --> 00:46:10,893
HE DID A LOT OF HIS THINKING
AND HIS TALKING
931
00:46:11,018 --> 00:46:14,980
WITH HIS CLOSE FRIENDS
LIKE LARRY ELLISON
932
00:46:15,106 --> 00:46:17,066
AND A NUMBER OF OTHER PEOPLE
THAT HE WAS FRIENDLY WITH
933
00:46:17,191 --> 00:46:18,693
IN SILICON VALLEY,
AND HE WOULD GO
934
00:46:18,859 --> 00:46:22,655
ON THESE LONG WALKS SOMETIMES
AROUND PALO ALTO,
935
00:46:22,863 --> 00:46:26,075
WHERE HE LIVED,
AND SOMETIMES IN OTHER PLACES.
936
00:46:26,200 --> 00:46:29,412
IT JUST WAS HIS PREFERRED
METHOD OF THINKING
937
00:46:29,537 --> 00:46:32,707
AND DAYDREAMING IDEAS
WITH PEOPLE.
938
00:46:32,873 --> 00:46:36,461
ONE DAY I WAS OUT
IN SILICON VALLEY.
939
00:46:36,586 --> 00:46:39,880
HE FOUND OUT ABOUT IT,
AND HE CONVEYED TO ME
940
00:46:40,005 --> 00:46:42,007
THAT HE WOULD LIKE ME
TO COME OVER TO HIS HOUSE,
941
00:46:42,133 --> 00:46:46,137
AND THIS WAS JUST AFTER
HIS LIVER TRANSPLANT,
942
00:46:46,262 --> 00:46:48,055
WHICH AS WE ALL KNOW IS
A VERY SERIOUS KIND OF THING
943
00:46:48,180 --> 00:46:49,599
THAT TAKES
A LOT OF RECOVERY,
944
00:46:49,724 --> 00:46:50,891
AND HE WANTED ME TO COME OVER
945
00:46:50,933 --> 00:46:54,604
AND JUST TALK
ABOUT INDUSTRY GOSSIP
946
00:46:54,729 --> 00:46:57,273
IN A WAY OR EVENTS
THAT HAD GONE ON
947
00:46:57,398 --> 00:47:00,276
SINCE HE'D BEEN
KIND OF OUT OF ACTION.
948
00:47:00,401 --> 00:47:01,611
HE WAS VERY FRAIL.
949
00:47:01,736 --> 00:47:04,322
WE TALKED ABOUT HIS HEALTH,
950
00:47:04,447 --> 00:47:07,283
AND HE TALKED ABOUT HOW
HE FELT HE WAS RECOVERING,
951
00:47:07,408 --> 00:47:11,203
AND IN THE MIDDLE OF THIS,
HE SAID, "LET'S GO FOR A WALK,"
952
00:47:11,329 --> 00:47:14,749
AND I SAID, "REALLY? REALLY?
YOU'RE SURE YOU WANT
953
00:47:14,915 --> 00:47:16,917
TO GO FOR A WALK?"
954
00:47:17,042 --> 00:47:19,671
WE'RE ABOUT HALFWAY
TO THE NEIGHBORHOOD PARK,
955
00:47:19,796 --> 00:47:20,921
AND HE STOPS, YOU KNOW.
956
00:47:20,963 --> 00:47:23,800
HE WASN'T GASPING FOR AIR
OR ANYTHING,
957
00:47:23,924 --> 00:47:25,677
BUT HE WAS NOT
A WELL-LOOKING MAN,
958
00:47:25,802 --> 00:47:30,931
AND I SAID, "STEVE, WHY DON'T
WE GO BACK TO THE HOUSE?"
959
00:47:31,015 --> 00:47:33,976
AND HE SMILED OR CHUCKLED,
AND HE SAID,
960
00:47:34,101 --> 00:47:36,270
"NO. WE'RE NOT GOING
BACK TO THE HOUSE.
961
00:47:36,395 --> 00:47:38,773
"I JUST NEED A MINUTE
AND THEN WE'RE GONNA
GO ON TO THE PARK
962
00:47:38,939 --> 00:47:40,316
"BECAUSE THAT'S MY GOAL.
963
00:47:40,441 --> 00:47:42,443
"I SET A GOAL EVERY DAY,
AND MY GOAL NOW
964
00:47:42,568 --> 00:47:44,612
IS TO GET TO THIS PARK."
965
00:47:44,737 --> 00:47:47,114
I SAID, "YOU'RE SURE?"
AND HE SAID, "YEAH."
966
00:47:47,239 --> 00:47:50,576
SO WE WALKED TO THE PARK,
AND, YOU KNOW, HE WAS FINE.
967
00:47:50,702 --> 00:47:51,952
WE TALKED BY THE WAY
THE WHOLE WAY.
968
00:47:52,077 --> 00:47:54,038
WE WERE DOING
WHAT HE DOES ON WALKS,
969
00:47:54,163 --> 00:47:56,332
WHICH IS WE WERE TALKING
ABOUT DIFFERENT THINGS,
970
00:47:56,457 --> 00:47:59,711
AND WE GOT TO THE PARK,
AND WE SAT ON A BENCH,
971
00:47:59,836 --> 00:48:02,338
AND WE TALKED ABOUT--
IN THE PARK,
972
00:48:02,463 --> 00:48:04,298
IF I REMEMBER CORRECTLY,
WE ACTUALLY TALKED
973
00:48:04,423 --> 00:48:07,426
MORE ABOUT LIFE AND HEALTH
AND--YOU KNOW,
974
00:48:07,552 --> 00:48:09,970
I HAD HAD A HEART ATTACK
SOME YEARS BEFORE,
975
00:48:10,054 --> 00:48:12,973
AND HE WAS LECTURING ME
ABOUT THAT,
976
00:48:13,015 --> 00:48:15,142
AND I WAS SORT OF
LECTURING HIM, AS WELL,
977
00:48:15,267 --> 00:48:17,729
ABOUT WORK/LIFE BALANCE
AND ALL THESE THINGS,
978
00:48:17,854 --> 00:48:19,438
AND THEN WE GOT UP
AND WALKED BACK
979
00:48:19,564 --> 00:48:20,981
AND TALKED SOME MORE.
980
00:48:23,735 --> 00:48:28,322
AND THE LAST THING
HE SAID TO ME WAS
981
00:48:28,447 --> 00:48:29,782
"YOU KNOW, WALT,
YOU AND I HAVE BEEN
982
00:48:29,990 --> 00:48:34,161
"THROUGH LOTS OF ADVENTURES
OVER THE LAST 15 YEARS,
983
00:48:34,286 --> 00:48:38,123
AND WE'RE GOING TO HAVE SOME
MORE ADVENTURES TO COME."
984
00:48:38,249 --> 00:48:40,000
WE NEVER DID.
985
00:48:46,173 --> 00:48:53,305
Narrator: ON OCTOBER 5, 2011,
STEVE JOBS DIED.
986
00:48:53,431 --> 00:48:55,808
THE NEXT DAY, HIS CLOSEST
FRIEND AND COLLEAGUE
987
00:48:56,016 --> 00:49:00,020
STEVE WOZNIAK PAID
HIS OWN TRIBUTE.
988
00:49:00,104 --> 00:49:02,607
I'M GOING TO MISS
THE CHANCE TO GO TO HIM
989
00:49:02,732 --> 00:49:09,739
AND JUST SIT DOWN AND SHARE
JUST PERSON TO PERSON.
990
00:49:09,864 --> 00:49:13,033
HOW MUCH FUN WE HAD--OHH--
991
00:49:13,117 --> 00:49:14,535
HOW MUCH FUN WE HAD
IN THOSE DAYS
992
00:49:14,660 --> 00:49:16,829
DOING THINGS TOGETHER.
993
00:49:17,037 --> 00:49:19,832
YOU LOSE IT,
YOU CAN'T EVER GO BACK
994
00:49:20,040 --> 00:49:23,168
AND JUST HAVE THOSE
CONVERSATIONS
995
00:49:23,294 --> 00:49:24,754
THAT MAKE US BOTH SMILE.
996
00:49:37,516 --> 00:49:40,645
Narrator: AS THE WORLD MOURNED,
THE MOST FITTING TRIBUTE
997
00:49:40,770 --> 00:49:43,815
CAME FROM ONE
OF STEVE JOBS' YOUNG FANS.
998
00:49:43,940 --> 00:49:46,859
19-YEAR-OLD HONG KONG-BASED
DESIGN STUDENT
999
00:49:47,067 --> 00:49:49,069
JONATHAN MAK LONG
CREATED AN IMAGE
1000
00:49:49,194 --> 00:49:52,406
ON HIS MAC THAT WENT VIRAL
AROUND THE WORLD.
1001
00:49:55,159 --> 00:49:56,869
THERE WAS NO REAL
RESEARCH BEHIND IT.
1002
00:49:57,077 --> 00:49:58,704
I JUST MESSED AROUND
ON MY COMPUTER,
1003
00:49:58,830 --> 00:50:00,790
AND IT JUST HAPPENED.
1004
00:50:00,915 --> 00:50:03,083
IT MADE SENSE TO INCORPORATE
HIS SILHOUETTE,
1005
00:50:03,208 --> 00:50:06,128
HIS PROFILE INTO THE LOGO.
1006
00:50:06,253 --> 00:50:09,882
IT'S GOTTEN AROUND
200,000 RESPONSES ON MY BLOG.
1007
00:50:10,006 --> 00:50:11,843
SOME PEOPLE HAVE SAID TO ME
THAT THE LOGO ACTUALLY
1008
00:50:11,968 --> 00:50:13,845
MADE THEM CRY,
AND I THOUGHT IT WAS
1009
00:50:13,970 --> 00:50:15,346
A REALLY STRONG
REACTION TO HAVE,
1010
00:50:15,471 --> 00:50:17,890
BUT IT MADE SENSE
BECAUSE STEVE JOBS
1011
00:50:18,014 --> 00:50:19,976
HAD SUCH A GREAT IMPACT
ON OUR WORLD.
1012
00:50:23,562 --> 00:50:26,482
HE WASN'T JUST THIS PERSON WHO
MADE ALL THESE GREAT GADGETS.
1013
00:50:26,607 --> 00:50:29,443
HE ACTUALLY CHANGED
THE THAT WAY WE COMMUNICATE.
1014
00:50:33,447 --> 00:50:36,200
WHEN YOU GROW UP,
YOU TEND TO GET TOLD
1015
00:50:36,325 --> 00:50:40,830
THAT THE WORLD IS THE WAY IT IS
AND YOUR LIFE
1016
00:50:40,955 --> 00:50:43,039
IS JUST TO LIVE
YOUR LIFE INSIDE THE WORLD,
1017
00:50:43,165 --> 00:50:45,877
TRY NOT TO BASH INTO
THE WALLS TOO MUCH,
1018
00:50:46,002 --> 00:50:48,546
TRY TO HAVE A NICE
FAMILY LIFE, HAVE FUN,
1019
00:50:48,671 --> 00:50:52,299
SAVE A LITTLE MONEY.
1020
00:50:52,424 --> 00:50:55,845
HOW AMAZING IS IT THAT WE LIVE
IN AN ERA WHERE HIS LEGACY
1021
00:50:55,970 --> 00:51:00,850
WILL TRANSFORM PEOPLE'S LIVES
AND EXPERIENCES OF TECHNOLOGY
1022
00:51:00,975 --> 00:51:03,185
FOR THE FORESEEABLE FUTURE?
1023
00:51:03,310 --> 00:51:07,439
THIS SINGLE INDIVIDUAL
GAVE US THE ORIGINAL APPLE,
1024
00:51:07,565 --> 00:51:09,608
THE MACINTOSH, AND PIXAR
1025
00:51:09,734 --> 00:51:13,571
AND THE iPOD
AND THE iPHONE, iPAD.
1026
00:51:13,696 --> 00:51:19,410
THAT IS ASTONISHING.
1027
00:51:19,535 --> 00:51:23,539
STEVE JOBS CREATED THE MOST
RESPECTED BRAND IN THE WORLD
1028
00:51:23,664 --> 00:51:27,167
AND SHOOK UP
A WHOLE INDUSTRY,
1029
00:51:27,292 --> 00:51:32,297
AND HE DID IT WITH A LOT
OF PANACHE AND STYLE,
1030
00:51:32,423 --> 00:51:38,178
AND, YOU KNOW, GREAT RESPECT
FOR HIM FOR IT.
1031
00:51:38,303 --> 00:51:39,555
LIFE CAN BE MUCH BROADER
1032
00:51:39,680 --> 00:51:42,058
ONCE YOU DISCOVER
ONE SIMPLE FACT,
1033
00:51:42,182 --> 00:51:45,227
AND THAT IS EVERYTHING
AROUND YOU THAT YOU CALL LIFE
1034
00:51:45,352 --> 00:51:49,356
WAS MADE UP BY PEOPLE THAT
WERE NO SMARTER THAN YOU.
1035
00:51:49,481 --> 00:51:52,234
THE FACTS ARE
THE STORY OF HIS LIFE,
1036
00:51:52,359 --> 00:51:53,193
THE STORY OF HIS SUCCESSES,
THE STORY OF HIS ACHIEVEMENTS,
1037
00:51:53,318 --> 00:51:57,073
THE STORIES
OF THE GREAT THINGS HE DID
1038
00:51:57,197 --> 00:52:01,452
FOR OTHER PEOPLE
CONTINUE TO GO ON BECAUSE
1039
00:52:01,577 --> 00:52:03,370
THAT'S GOOD
FOR OUR COUNTRY,
1040
00:52:03,495 --> 00:52:05,957
IT'S GOOD FOR THE NATION,
IT'S GOOD FOR THE WORLD,
1041
00:52:06,082 --> 00:52:08,084
AND IT'S ALSO GOOD
FOR THE PEOPLE.
1042
00:52:08,208 --> 00:52:09,668
OF COURSE, THAT'S
WHAT IT'S ALL ABOUT.
1043
00:52:09,794 --> 00:52:12,254
Eddie Izzard: I THINK THE WORLD
WILL MISS STEVE JOBS.
1044
00:52:12,379 --> 00:52:14,214
HE TOOK STUFF
TO A NEW PLACE,
1045
00:52:14,339 --> 00:52:15,716
AND I DO IDENTIFY WITH THAT.
1046
00:52:15,841 --> 00:52:16,884
IT'S EXCITING WHEN YOU DO THAT,
1047
00:52:17,009 --> 00:52:18,427
SO I DO FIND
THE EXCITEMENT OF THAT,
1048
00:52:18,552 --> 00:52:20,679
AND HE ALSO MADE THINGS
THAT WERE BEAUTIFUL,
1049
00:52:20,805 --> 00:52:23,223
GREAT TO TOUCH, GREAT TO HOLD,
GOOD TO LOOK AT,
1050
00:52:23,348 --> 00:52:24,433
AND DIFFERENT COLORS.
1051
00:52:24,558 --> 00:52:26,852
THE MINUTE YOU UNDERSTAND
THAT YOU CAN POKE LIFE
1052
00:52:26,978 --> 00:52:28,479
AND ACTUALLY SOMETHING WILL--
1053
00:52:28,604 --> 00:52:30,230
YOU KNOW, IF YOU PUSH IN,
SOMETHING WILL POP OUT
1054
00:52:30,314 --> 00:52:32,608
THE OTHER SIDE,
YOU CAN YOU CAN CHANGE IT,
1055
00:52:32,733 --> 00:52:34,234
YOU CAN MOLD IT,
1056
00:52:34,359 --> 00:52:37,863
UM, THAT'S THE MOST
IMPORTANT THING.
1057
00:52:44,328 --> 00:52:47,665
Narrator: THERE'S ONE THING
ON WHICH EVERYONE AGREES--
1058
00:52:47,790 --> 00:52:52,336
STEVE JOBS LEFT A LEGACY
THAT HAS CHANGED THE WORLD.
1059
00:52:52,461 --> 00:52:55,297
Wozniak: HE HAD THE ABILITY
TO THINK UP NEW WAYS
1060
00:52:55,422 --> 00:52:57,716
OF DOING THINGS,
NOT JUST IMPROVE WHAT WE HAVE,
1061
00:52:57,842 --> 00:52:59,093
DO A BETTER VERSION
OF SOMETHING,
1062
00:52:59,259 --> 00:53:01,012
BUT DO IT IN A TOTALLY
DIFFERENT WAY
1063
00:53:01,137 --> 00:53:03,347
THAT THE WORLD WOULD
SWING TOWARDS.
1064
00:53:09,687 --> 00:53:13,524
Kaye: AND SO WE FALL IN LOVE
WITH STEVE BECAUSE HE GAVE US
1065
00:53:13,649 --> 00:53:19,279
THESE TOYS THAT WERE NOT ONLY
FUN BUT REALLY USEFUL. WOW!
1066
00:53:24,076 --> 00:53:27,163
IT'S UPENDED INDUSTRY
AFTER INDUSTRY,
1067
00:53:27,287 --> 00:53:32,126
IT'S FORCED EVERYONE
ELSE TO FOLLOW IN HIS PATH,
1068
00:53:32,292 --> 00:53:35,420
AND IT HAS TOUCHED
BILLIONS OF PEOPLE.
1069
00:53:35,546 --> 00:53:39,091
HE WILL BE REGARDED
AS THE PERSON WHO UNLOCKED
1070
00:53:39,299 --> 00:53:42,636
THE CREATIVITY
OF A WHOLE GENERATION.
1071
00:53:42,761 --> 00:53:48,392
HE'S CHANGED THE WAY WE LOOK
AT COMPUTERS, PHONES,
1072
00:53:48,517 --> 00:53:50,186
HOW WE SHARE, INTERACT.
1073
00:53:50,310 --> 00:53:53,397
HE'S GOING TO INSPIRE
A WHOLE NEW GENERATION.
1074
00:53:53,522 --> 00:53:57,860
A 5-YEAR-OLD 20 YEARS FROM NOW
IS GOING TO CREATE AND DESIGN
1075
00:53:57,985 --> 00:54:01,906
AND INVENT AND DEFINE A WORLD
TOTALLY DIFFERENT
1076
00:54:02,031 --> 00:54:04,324
THAN THE WAY WE SEE IT NOW,
1077
00:54:04,449 --> 00:54:07,411
AND IT'S GOING TO BE
BECAUSE OF STEVE JOBS.
1078
00:54:07,536 --> 00:54:09,371
Sheff: EVEN THEN HE HAD
THIS ABILITY TO BRIDGE
1079
00:54:09,496 --> 00:54:12,457
A VERY INTELLECTUAL WORLD
OF HIGH TECHNOLOGY
1080
00:54:12,583 --> 00:54:16,420
WITH SOMETHING
THAT EVERYONE COULD RELATE TO.
1081
00:54:26,138 --> 00:54:29,850
HERE'S A GUY WHO REVOLUTIONIZED
THE COMPUTER INDUSTRY,
1082
00:54:29,975 --> 00:54:35,189
THE MUSIC INDUSTRY,
THE MOTION PICTURE INDUSTRY,
1083
00:54:35,355 --> 00:54:39,151
THE TELEPHONE INDUSTRY--
THERE'S 4--
1084
00:54:39,359 --> 00:54:40,819
AND MAYBE MORE,
I DON'T KNOW,
1085
00:54:40,945 --> 00:54:43,155
BUT CERTAINLY THOSE 4,
1086
00:54:43,363 --> 00:54:48,368
AND IF YOU COMPARE HIM
WITH EDISON,
1087
00:54:48,410 --> 00:54:51,580
WELL, THERE WAS
THE ELECTRIC POWER INDUSTRY,
1088
00:54:51,705 --> 00:54:54,792
THE MOTION PICTURE INDUSTRY,
AND THE MUSIC INDUSTRY.
1089
00:54:54,917 --> 00:54:59,171
EDISON ONLY HAD 3.
1090
00:54:59,379 --> 00:55:01,381
THAT'S IMPACT.
83042
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.