Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,640 --> 00:00:22,640
Good evening. Protests continue against
the building of a Chinese port in Grímsey.
2
00:00:23,320 --> 00:00:30,879
The port will be a logistic centre for
Chinese shippings through the Arctic Ocean.
3
00:00:30,880 --> 00:00:38,880
People's opinions appear to be conflicting.
4
00:00:41,040 --> 00:00:48,360
Some very strong criticism of the Parliament for
allowing the building of a port in Grímsey island.
5
00:00:48,560 --> 00:00:56,560
According to the opposition, this will also
implicate the building of a military base.
6
00:00:56,800 --> 00:01:04,800
Some on the other hand see it as a positive thing on the
grounds that Icelandic economy will benefit from huge incomes.
7
00:01:06,460 --> 00:01:12,039
The Chinese PM is gonna come to Iceland
to meet with the Negotiation Committee.
8
00:01:12,040 --> 00:01:20,040
Analysts see this visit as evidence of the pressure China
is putting on our government to complete this project.
9
00:01:20,720 --> 00:01:28,720
The PM is very optimistic although according
to our sources the Parties are in disagreement.
10
00:01:28,880 --> 00:01:32,000
Sverrir Kristjánsson...
11
00:01:45,960 --> 00:01:49,520
I have the whole day off if you want...
12
00:02:02,440 --> 00:02:05,200
I have to go.
13
00:02:09,080 --> 00:02:14,720
- Always busy.
- Someone needs to look after those men.
14
00:02:18,200 --> 00:02:24,440
While Iceland and China go at it,
Stella's life goes on.
15
00:02:28,120 --> 00:02:33,680
Look... an interview
with the grieving sister.
16
00:02:36,020 --> 00:02:40,559
- FOUR KIDS ACCUSED OF RAPE -
- They got what they deserved.
17
00:02:40,560 --> 00:02:43,759
I saw you get in.
18
00:02:43,760 --> 00:02:48,599
- A woman asked about you.
- Sexy?
19
00:02:48,600 --> 00:02:52,659
- I don't know... I don't think so.
- Then I'm not interested.
20
00:02:52,660 --> 00:02:57,119
She says it's important.
She's waiting upstairs.
21
00:02:57,120 --> 00:02:59,840
Ok?
Let's go.
22
00:03:04,740 --> 00:03:08,899
Xi Feng, assistant to the Chinese Minister
of Cultural Affairs.
23
00:03:08,900 --> 00:03:12,120
We've met before.
24
00:03:12,920 --> 00:03:17,439
- What can I do for you?
- You can speak Icelandic to me...
25
00:03:17,440 --> 00:03:23,759
...but I'm sorry I understand more than I can
say so I'll have to speak to you in English.
26
00:03:23,760 --> 00:03:30,479
I was sent here by my employer, Mr. Guo
Dai, the cultural attache at the embassy.
27
00:03:30,480 --> 00:03:34,759
- He wants your advice on a particular matter.
- Ok.
28
00:03:34,760 --> 00:03:40,879
But I must add discretion is of
utter most importance to him.
29
00:03:40,880 --> 00:03:46,440
- No, thanks.
- There's a considerable fee.
30
00:04:55,320 --> 00:04:58,560
Spread your arms out, please.
31
00:04:59,400 --> 00:05:02,080
Turn around, please.
32
00:05:05,720 --> 00:05:10,480
You came!
Have you got the decorations?
33
00:05:11,440 --> 00:05:15,960
She's with me.
We're here to see Mr. Guo Dai.
34
00:05:16,240 --> 00:05:21,959
So Icelanders are in charge of decorations
here. I thought you were more into feng shui.
35
00:05:21,960 --> 00:05:25,479
- She's the wife of the ambassador.
- Icelandic?
36
00:05:25,480 --> 00:05:29,920
Yes, they met in China
and they moved here together.
37
00:05:40,640 --> 00:05:43,400
Please, have a seat.
38
00:05:47,080 --> 00:05:49,960
Nice to see you again.
39
00:05:52,880 --> 00:05:58,800
He says we're having a bit of a problem
and we are hoping you'd help us.
40
00:06:01,640 --> 00:06:09,400
You probably have heard delicate negotiations
are now going on between Iceland and China.
41
00:06:13,140 --> 00:06:17,799
We have heard you have got hold of
some sensitive recordings.
42
00:06:17,800 --> 00:06:25,800
The blue bag with the videos of Sverrir's orgies
recorded by his dead assistant. Ho do they know about it?
43
00:06:28,300 --> 00:06:31,070
What are you talking about?
44
00:06:44,360 --> 00:06:49,699
We have also heard some of our people
are probably involved.
45
00:06:49,700 --> 00:06:55,039
So understandably we would
like to have these recordings.
46
00:06:55,040 --> 00:07:00,360
Yes... I see your problem
but unfortunately I can't help you.
47
00:07:12,080 --> 00:07:20,080
We would of course reward you handsomely for... what
should we say... your crisis of loyalty to your country.
48
00:07:28,440 --> 00:07:35,679
Never accept money from middle-aged, arrogant
men... especially it that involves treason.
49
00:07:35,680 --> 00:07:40,979
Although... with this kind of money
I could retire by the age of 30.
50
00:07:40,980 --> 00:07:45,240
We'll expect an answer
by the end of the day.
51
00:07:46,160 --> 00:07:52,319
- Hi, how's going with the blue bag files?
- Why you're asking now?
52
00:07:52,320 --> 00:07:55,839
- 'Cause they'll make me rich.
- I'm working on it!
53
00:07:55,840 --> 00:08:03,840
- What's the big problem?
- They're encrypted and the password is probably 50 or 60 characters.
54
00:08:04,400 --> 00:08:08,799
- It could be anything.
- When's it gonna be ready?
55
00:08:08,800 --> 00:08:15,000
In a week, a year, 100 years... who knows?
The supercomputer is at work.
56
00:08:15,320 --> 00:08:23,320
Don't let the word "super" deceive you. It's a bunch
of old computers plugged together down at the docks.
57
00:08:23,720 --> 00:08:27,080
Can't you make it quicker?
58
00:08:27,720 --> 00:08:34,480
- If you could find me 50.000 more computers, that would help.
- 50.000?
59
00:08:34,760 --> 00:08:38,319
We need to open the windows
here... you're kidding, right?
60
00:08:38,320 --> 00:08:43,760
A virus could get me access to any computer
but that's not exactly legal.
61
00:08:43,860 --> 00:08:48,520
- Can you do that?
- It's expensive. - How expensive?
62
00:08:50,800 --> 00:08:53,959
- Ok, keep thinking.
- What you gonna do with it?
63
00:08:53,960 --> 00:08:57,639
- Sell it.
- It's got something to do with the Chinese?
64
00:08:57,640 --> 00:09:03,800
- You're smart.
- There was a scandal in China 20 years ago.
65
00:09:03,910 --> 00:09:11,910
A young bureaucrat was sent to Hong Kong
as a secret service agent.
66
00:09:12,360 --> 00:09:19,999
He managed to erase the evidence
of all the atrocities he had committed.
67
00:09:20,000 --> 00:09:26,959
Kidnappings, torture, executions...
the man was a real sadist.
68
00:09:26,960 --> 00:09:34,399
He liked to torture and humiliate his
victims. The entire story was put to silence.
69
00:09:34,400 --> 00:09:42,400
His name was erased from the archives. Then, suddenly,
he turns up in Iceland as Cultural Affairs attache.
70
00:09:44,490 --> 00:09:50,960
It seems he's the one pulling the strings,
not the ambassador.
71
00:09:51,200 --> 00:09:54,520
Smoke outside!
Go!
72
00:10:02,720 --> 00:10:07,339
Time to update the "10
worst sons of bitches" list.
73
00:10:07,340 --> 00:10:15,340
He wants to impress his bosses back in China
but he's a piece of shit and he's dangerous.
74
00:10:18,560 --> 00:10:23,539
- Hello?
- It's Stella. Tell your boss I'm not gonna help you.
75
00:10:23,540 --> 00:10:28,519
- He will not be pleased.
- You can't always get what you want.
76
00:10:28,520 --> 00:10:31,519
Check out "Let It Bleed" from the Stones.
77
00:10:31,520 --> 00:10:36,279
I advise you to accept our offer.
Mr. Guo Dai is a serious man.
78
00:10:36,280 --> 00:10:44,159
Mrs. Xi Feng, it's not worth it. This story
stinks and money won't get it cleaned.
79
00:10:44,160 --> 00:10:49,080
You do not know Mr. Guo Dai.
He will not take this lightly.
80
00:11:08,040 --> 00:11:13,959
Dagbjört is the only minister
against the Chinese deal.
81
00:11:13,960 --> 00:11:19,360
She's also the only one sending
me ambiguous messages.
82
00:11:22,840 --> 00:11:26,320
You said it was important...
83
00:11:29,480 --> 00:11:33,960
Stella... not here...
84
00:11:35,000 --> 00:11:37,760
Take a short break.
85
00:11:38,280 --> 00:11:41,240
Not here.
86
00:11:53,600 --> 00:11:59,160
- Stella... it's prohibited.
- Everything's prohibited.
87
00:12:06,020 --> 00:12:09,159
I've been to the Chinese embassy.
88
00:12:09,160 --> 00:12:15,560
Mr. Guo Dai is very interested in the
blue bag. He offered me a fortune for it.
89
00:12:15,600 --> 00:12:20,440
- What did you do?
- I still haven't answered him.
90
00:12:20,540 --> 00:12:25,880
Don't do it.
Sverrir's orgies with all his buddies?
91
00:12:26,160 --> 00:12:29,559
- He wants to keep the videos!
- I thought as much.
92
00:12:29,560 --> 00:12:32,320
You're on very thin ice.
93
00:12:32,420 --> 00:12:37,959
Is it really that dangerous?
We're in Iceland after all.
94
00:12:37,960 --> 00:12:41,839
Don't underestimate the situation.
He's under diplomatic immunity...
95
00:12:41,840 --> 00:12:47,280
...and since it's all connected to the
deal with China, he'll do what he wants.
96
00:12:49,120 --> 00:12:51,999
You saw those people with me?
97
00:12:52,000 --> 00:12:56,499
They're the part of the committee
that's still fighting.
98
00:12:56,500 --> 00:13:00,800
We gotta meet every single day.
99
00:13:00,900 --> 00:13:06,799
Guo Dai might use those videos against us
and destroy the committee.
100
00:13:06,800 --> 00:13:14,039
- Can't we expose him to the press?
- Nobody would back me up.
101
00:13:14,040 --> 00:13:22,040
Sverrir would seize the opportunity to kick
me out. Unless you give me those videos.
102
00:13:25,300 --> 00:13:28,040
I'll think about it.
103
00:13:32,400 --> 00:13:36,200
Stella... be careful.
104
00:13:57,120 --> 00:13:59,400
Get your hands off me!
105
00:14:06,720 --> 00:14:13,280
Nice to see you again.
Is this kind of visit customary in China?
106
00:14:42,640 --> 00:14:47,720
- What do you want?
- Isn't that obvious? We want the video files.
107
00:15:01,280 --> 00:15:08,680
She was very helpful.
She told us the files were encrypted.
108
00:15:09,200 --> 00:15:13,319
I'd like you to open them, please.
109
00:15:13,320 --> 00:15:19,520
I can't. This is nerd's
stuff... I don't do nerd's stuff.
110
00:15:20,240 --> 00:15:23,400
We will see about that.
111
00:15:33,240 --> 00:15:36,759
Ok... no...
112
00:15:36,760 --> 00:15:40,999
There's clearly been some misunderstanding...
you really don't have to do this!
113
00:15:41,000 --> 00:15:43,880
We can work something out!
114
00:16:04,680 --> 00:16:07,939
You have until morning to deliver.
115
00:16:07,940 --> 00:16:14,080
Next time I'll want more than a finger.
116
00:16:19,440 --> 00:16:23,120
Contact Xi Feng when you are ready.
117
00:16:33,960 --> 00:16:38,960
Fuck... Gunna, can you hear me?!
118
00:16:51,680 --> 00:16:58,239
She's alright
but she has a concussion from the hit.
119
00:16:58,240 --> 00:17:00,479
- Can I see her?
- She's sleeping.
120
00:17:00,480 --> 00:17:04,600
- Yes but...
- It takes time.
121
00:17:21,800 --> 00:17:25,319
- No hugs, Raggi!
- Sorry!
122
00:17:25,320 --> 00:17:29,279
- You took your time.
- I've been to the embassy.
123
00:17:29,280 --> 00:17:37,280
There are 10 witnesses willing to testify
that Guo Dai has been there all day.
124
00:17:37,740 --> 00:17:41,479
That's hardly a surprise, is it?
125
00:17:41,480 --> 00:17:49,200
Despite his diplomatic immunity
he told me something.
126
00:17:49,520 --> 00:17:57,520
He says you went to him two weeks ago, blind
drunk, and told him you wanted to fuck.
127
00:17:58,010 --> 00:18:01,600
Fuck him?
Raggi...
128
00:18:20,120 --> 00:18:23,400
- Is Dagbjört in?
- Yes.
129
00:18:26,280 --> 00:18:30,040
It's alright, darling.
130
00:18:33,240 --> 00:18:37,400
- What are you doing here?
- We have to talk.
131
00:18:41,760 --> 00:18:46,199
- You gotta press on with the police.
- Of course...
132
00:18:46,200 --> 00:18:51,680
- Pressure them to do an investigation.
- It can't be done.
133
00:18:53,240 --> 00:18:57,800
Stella... why were you
willing to give him the videos?
134
00:19:01,240 --> 00:19:04,879
Give them to me.
I can protect you.
135
00:19:04,880 --> 00:19:09,120
The Chinese are gonna
use them to blackmail Sverrir.
136
00:19:11,320 --> 00:19:16,080
I can't get them without
Gunna's help anyway.
137
00:19:18,560 --> 00:19:25,160
They're encrypted.
Even if I had them, I couldn't open them.
138
00:19:26,480 --> 00:19:31,440
Ok... so you don't
have the blue bag either.
139
00:19:32,680 --> 00:19:35,120
Not yet.
140
00:19:35,920 --> 00:19:39,920
- What are you gonna do?
- I don't know.
141
00:20:58,080 --> 00:21:03,280
Even if I wanted to give the videos
to the Chinese...
142
00:21:04,320 --> 00:21:09,760
...they're floating in cyberspace
and only Gunna can get them out.
143
00:21:13,040 --> 00:21:16,240
I need to buy me time.
144
00:21:28,600 --> 00:21:33,099
This is not what we talked about.
Mr. Guo Dai was very clear.
145
00:21:33,100 --> 00:21:37,600
- Let me talk to him and explain.
- It's too late for that.
146
00:21:38,320 --> 00:21:43,280
Then tell him it's his own fucking fault!
147
00:21:43,640 --> 00:21:47,560
Only Gunna can decrypt those files!
148
00:23:26,920 --> 00:23:32,520
Free Tibet!
149
00:23:54,800 --> 00:23:58,439
Jobbi?
Hi, it's Stella.
150
00:23:58,440 --> 00:24:03,919
Are you working for the Chinese PM's visit?
151
00:24:03,920 --> 00:24:10,200
So they don't know you're a former
drug dealer? What if someone told them?
152
00:24:17,760 --> 00:24:22,160
- This is the last time!
- Ok.
153
00:24:23,320 --> 00:24:27,360
Your nose is bleeding.
154
00:24:30,320 --> 00:24:33,440
Try not to get blood on me.
155
00:24:41,840 --> 00:24:43,800
Over there.
156
00:24:49,440 --> 00:24:51,920
I gotta go now.
157
00:26:13,160 --> 00:26:18,040
- What are you doing here?
- Guo Dai gave me one day. Time's up.
158
00:26:18,240 --> 00:26:21,200
What you plan to do?
159
00:26:26,680 --> 00:26:30,440
Sverrir, would you mind...
160
00:26:32,040 --> 00:26:35,840
My savior... it's ok.
161
00:26:36,440 --> 00:26:42,280
What brings you here?
Are you investigating another murder?
162
00:26:42,480 --> 00:26:49,200
- Please tell me it's not that.
- No... there's a full moon, you know how it works.
163
00:26:49,640 --> 00:26:56,800
- Will you introduce me to the Prime Minister?
- No, enjoy your evening.
164
00:28:14,800 --> 00:28:17,720
How's your friend?
165
00:28:19,080 --> 00:28:21,499
You got the files?
166
00:28:21,500 --> 00:28:26,559
I can't access them without my friend
which you put in a hospital.
167
00:28:26,560 --> 00:28:30,440
- She's unconscious.
- Still?
168
00:28:31,680 --> 00:28:35,720
Icelanders are such pussies.
169
00:28:37,720 --> 00:28:41,560
I just need a little more time.
170
00:28:42,840 --> 00:28:45,720
Please.
171
00:29:04,880 --> 00:29:07,479
If you attack us again, I will bury you!
172
00:29:07,480 --> 00:29:12,720
I will uncover the blackmail
and you will pay for Gunna!
173
00:29:16,080 --> 00:29:21,640
One more day... if you suck my cock now.
174
00:29:28,680 --> 00:29:32,440
Time's up.
Get out.
175
00:29:55,880 --> 00:30:00,840
- You got anything else besides Champagne?
- No.
176
00:30:09,160 --> 00:30:13,800
- You have to come with us.
- I didn't do anything.
177
00:30:14,000 --> 00:30:18,760
- Let's go.
- I'll go but don't touch me.
178
00:30:32,430 --> 00:30:34,040
My God!
179
00:30:39,200 --> 00:30:44,559
Those who wonder about God's existence...
180
00:30:44,560 --> 00:30:48,800
...have never been to a
party at the Harpa Centre.
181
00:30:55,440 --> 00:31:01,160
If anyone wanted Guo Dai's death
it's that girl over there.
182
00:31:02,520 --> 00:31:07,240
And her... what's she
saying to the ambassador?
183
00:31:07,720 --> 00:31:09,960
Stella.
184
00:31:13,960 --> 00:31:18,319
- You're in trouble.
- Nice start.
185
00:31:18,320 --> 00:31:22,519
First of all, you
weren't on the guest list.
186
00:31:22,520 --> 00:31:28,339
Then lots of witnesses saw you
follow Guo Dai in the bathroom.
187
00:31:28,340 --> 00:31:32,959
After which he came back
out in really bad shape.
188
00:31:32,960 --> 00:31:37,739
- He was fine when I left him.
- Your friend here disagrees.
189
00:31:37,740 --> 00:31:45,740
The Chinese are convinced he's
been poisoned and that you did it.
190
00:31:48,360 --> 00:31:56,360
I don't know what happened in there.
Perhaps he attacked you...
191
00:31:56,520 --> 00:32:00,159
- Raggi, I didn't do it!
- Who did then?
192
00:32:00,160 --> 00:32:03,799
Someone knocked on the door while I was in.
193
00:32:03,800 --> 00:32:09,320
There is a back door.
He sent me out when he heard knocking.
194
00:32:13,280 --> 00:32:17,840
You need to explain everything to me.
Show me what happened.
195
00:32:28,440 --> 00:32:34,280
- Give them the bottle.
- Good idea, they better not stay sober.
196
00:32:37,520 --> 00:32:41,339
Please, stop there.
We have everything under control.
197
00:32:41,340 --> 00:32:46,639
She's the murderer! I know she's the
murderer! I saw her following Guo Dai!
198
00:32:46,640 --> 00:32:50,280
- Why have you not arrested her?
- Yes. Ok.
199
00:32:50,380 --> 00:32:52,360
Sit down.
200
00:32:53,280 --> 00:32:58,960
Yes... interesting
evening, don't you think?
201
00:32:59,560 --> 00:33:04,720
- How are you? Still rotten?
- Shut up!
202
00:33:07,160 --> 00:33:11,919
The Chinese are pissed as hell.
203
00:33:11,920 --> 00:33:18,200
I won't be surprised if they
put you on a plane soon.
204
00:33:19,240 --> 00:33:24,640
- Say hello to the firing squad for me.
- Say hello to the plastic surgeon.
205
00:33:29,280 --> 00:33:33,480
- You got a light?
- You can't smoke in here.
206
00:33:36,360 --> 00:33:39,920
Hey... how lucky!
207
00:33:57,040 --> 00:34:02,960
- I need the bathroom.
- Not possible. Sit down and shut up.
208
00:34:05,720 --> 00:34:12,120
Then I'll have to do it here.
You explain it to Raggi.
209
00:34:37,680 --> 00:34:40,600
Would you mind?
210
00:36:02,000 --> 00:36:03,840
Fuck!
211
00:36:08,320 --> 00:36:11,640
Tolli, are you free?
212
00:36:24,000 --> 00:36:27,080
Keep driving!
213
00:36:41,920 --> 00:36:45,920
- Be careful, Stella.
- Thanks, Tolli.
214
00:37:49,320 --> 00:37:52,999
Gunna!
Wake up!
215
00:37:53,000 --> 00:37:56,440
This place isn't safe anymore!
216
00:38:04,960 --> 00:38:07,200
Get up!
217
00:39:07,240 --> 00:39:09,880
WANTED -
218
00:39:26,080 --> 00:39:28,880
It's gonna be alright.
219
00:39:31,720 --> 00:39:38,960
Gunna, I need you to make me a copy
of the blue bag files. Can you do that?
220
00:39:40,720 --> 00:39:45,639
- Yes... I'm talking to someone.
- What?
221
00:39:45,640 --> 00:39:50,080
People... friends of mine...
222
00:39:52,440 --> 00:39:55,880
Can I have pizza?
223
00:39:56,600 --> 00:39:59,560
Just sleep now.
224
00:40:29,280 --> 00:40:32,840
What's Sverrir doing here?
225
00:40:42,160 --> 00:40:48,099
Alright... Agatha Christie time.
Who killed Guo?
226
00:40:48,100 --> 00:40:54,240
The Colonel with the candlestick?
Miss Scarlet with the knife?
227
00:40:54,720 --> 00:41:00,000
The ambitious secretary
in complicity with the priest?
228
00:41:00,960 --> 00:41:05,800
Perhaps the sleepy-looking girl?
229
00:41:43,020 --> 00:41:46,120
The ambassador's wife?
230
00:41:48,200 --> 00:41:50,840
What's she got to do with this?
231
00:42:04,200 --> 00:42:06,320
Was it her?
232
00:42:08,600 --> 00:42:13,079
- Excuse me, my name is Stella Blómkvist.
- Yes?
233
00:42:13,080 --> 00:42:17,239
- I wanted to ask you about Guo Dai.
- She didn't do it!
234
00:42:17,240 --> 00:42:21,400
I know, I'm the main suspect.
They're looking for me.
235
00:42:24,670 --> 00:42:26,720
Thanks.
236
00:42:29,760 --> 00:42:34,880
Were you at the party when he fell?
237
00:42:39,280 --> 00:42:44,719
My husband says it was good
to get rid of Guo Dai. Thank you.
238
00:42:44,720 --> 00:42:52,720
Better not explain the misunderstanding. The girl isn't
a suspect, otherwise she wouldn't have been sent home.
239
00:42:54,720 --> 00:43:01,839
That brings me to Xi Feng. She and the
ambassador got together after Guo's death.
240
00:43:01,840 --> 00:43:06,199
If anyone knows anything, it's her.
241
00:43:06,200 --> 00:43:11,619
- What can you tell me about Xi Feng?
- Everything was wrong ever since Guo Dai came!
242
00:43:11,620 --> 00:43:18,559
He had us to sit and stand according to his
demand and Xi Feng did all his dirty job.
243
00:43:18,560 --> 00:43:24,240
We never suspected that they would
try to take our daughter away from us.
244
00:43:25,320 --> 00:43:30,479
- And was Xi Feng involved in everything Guo was doing?
- Yes.
245
00:43:30,480 --> 00:43:34,600
- Do you know where she is?
- No.
246
00:43:49,560 --> 00:43:51,400
Wait!
247
00:43:58,040 --> 00:44:01,680
- Xi Feng.
- Thank you!
21792
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof