All language subtitles for Mastermind.To.Think.Like.a.Killer.S01E02.1080p.WEB.h264-ETHEL

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:15,265 --> 00:00:17,744 A police officer out of Lake Charles, Louisiana 2 00:00:17,768 --> 00:00:18,977 had seen the car 3 00:00:19,061 --> 00:00:21,730 that matched the profile of the Ski Mask Rapist. 4 00:00:23,982 --> 00:00:25,275 He said, "I saw the car." 5 00:00:25,776 --> 00:00:27,236 "I saw the guy driving it. 6 00:00:27,319 --> 00:00:28,695 No doubt it's him." 7 00:00:30,864 --> 00:00:34,076 I had an LTD, which had a police interceptor motor in it, 8 00:00:34,660 --> 00:00:36,161 and those things would scream. 9 00:00:40,082 --> 00:00:43,418 We wanted to get this guy before he could find another victim. 10 00:00:44,378 --> 00:00:47,422 Found the car parked in a hotel. 11 00:00:48,715 --> 00:00:49,842 I got the license plate. 12 00:00:51,718 --> 00:00:55,013 It allowed me to start investigating him. 13 00:01:01,603 --> 00:01:02,855 This is the guy. 14 00:01:04,606 --> 00:01:06,483 They scrambled an airplane. 15 00:01:06,567 --> 00:01:08,443 They brought about 30 units, 16 00:01:08,527 --> 00:01:10,779 and they descended on Lake Charles. 17 00:01:20,205 --> 00:01:22,249 He came out of the house about 5:30 18 00:01:22,332 --> 00:01:25,210 and drove to a convenience store just around the street. 19 00:01:30,674 --> 00:01:34,636 At 5:55, Simonis comes walking out of the store 20 00:01:34,720 --> 00:01:37,139 with a loaf of bread and two packs of cigarettes. 21 00:01:38,015 --> 00:01:39,016 We got him. 22 00:01:45,898 --> 00:01:47,983 I have approximately about 21 life sentences 23 00:01:48,066 --> 00:01:50,277 plus addit... an additional 24 00:01:50,360 --> 00:01:54,990 2,386 and a half years to go. 25 00:02:04,458 --> 00:02:06,543 The arrest of Jon Simonis, 26 00:02:06,627 --> 00:02:08,545 the Ski Mask Rapist, 27 00:02:08,629 --> 00:02:11,507 was really a win for the BSU. 28 00:02:12,508 --> 00:02:16,386 It was also the first time I had listened to a recent offender. 29 00:02:16,470 --> 00:02:18,698 It got to be a cat-and-mouse game with the police after a while. 30 00:02:18,722 --> 00:02:20,682 I knew they were after me back in 1980, 31 00:02:20,766 --> 00:02:23,268 and, uh, from there on, I figured all I had to do 32 00:02:23,352 --> 00:02:25,521 was not to create a definite pattern. 33 00:02:25,604 --> 00:02:27,540 I learned two really important things 34 00:02:27,564 --> 00:02:28,774 out of the Simonis case. 35 00:02:29,149 --> 00:02:31,151 One of course was signature. 36 00:02:32,194 --> 00:02:33,946 The signature piece for him 37 00:02:34,029 --> 00:02:36,031 was having witnesses there. 38 00:02:36,114 --> 00:02:38,825 To induce fear or-or, uh, surprise 39 00:02:38,909 --> 00:02:41,078 and to see how they responded to it. 40 00:02:41,161 --> 00:02:42,579 And I would feed off of this, 41 00:02:42,663 --> 00:02:44,456 this fear and it would... 42 00:02:44,540 --> 00:02:46,917 It was like a, a source of fuel for me. 43 00:02:47,000 --> 00:02:49,187 Simonis gave a lot of very good information 44 00:02:49,211 --> 00:02:53,882 on method and how he played the police. 45 00:02:56,760 --> 00:02:58,762 This was new information, 46 00:02:59,555 --> 00:03:01,932 and I was just getting started. 47 00:03:08,313 --> 00:03:11,483 I need that job as badly as any man, and I will work for my money. 48 00:03:11,567 --> 00:03:14,403 Those times when one needs to be with one's family. 49 00:03:14,486 --> 00:03:17,155 Certainly there was some negative feedback. 50 00:03:17,239 --> 00:03:18,991 There was still some negative feedback. 51 00:03:19,074 --> 00:03:22,160 But we've been seeing signs that family life is making a comeback. 52 00:03:22,244 --> 00:03:24,913 We're remembering that with freedom comes personal 53 00:03:24,997 --> 00:03:27,249 and parental responsibility. 54 00:03:30,085 --> 00:03:33,172 She has a family as all of this is happening 55 00:03:33,255 --> 00:03:36,592 and a whole separate career at the same time. 56 00:03:36,675 --> 00:03:39,678 Yes, I certainly had other things going on in my life. 57 00:03:40,804 --> 00:03:42,639 I was the dean of the School of Nursing, 58 00:03:43,056 --> 00:03:44,933 and I headed up the National Center 59 00:03:45,017 --> 00:03:47,102 for the Prevention and Control of Rape. 60 00:03:47,644 --> 00:03:49,396 Research was being done, 61 00:03:49,479 --> 00:03:53,942 publishing, traveling between Boston and Quantico, 62 00:03:54,735 --> 00:03:56,486 and I was taking care of the kids. 63 00:03:57,446 --> 00:03:58,989 It was pretty much a blur. 64 00:04:02,242 --> 00:04:04,036 - She's not gonna make a risotto. - Right. 65 00:04:04,119 --> 00:04:05,180 She doesn't have time for that. 66 00:04:05,204 --> 00:04:06,764 So she could put something in the oven, 67 00:04:06,788 --> 00:04:09,791 go upstairs, bang away on her typewriter. 68 00:04:09,875 --> 00:04:12,461 That would burn or that would get lumpy. 69 00:04:12,544 --> 00:04:14,421 And my father always saying, 70 00:04:14,505 --> 00:04:16,715 "Your mother treats me like a God. 71 00:04:16,798 --> 00:04:18,717 She gives me burnt offerings." 72 00:04:22,262 --> 00:04:25,974 I was very, very fortunate in having a husband 73 00:04:26,058 --> 00:04:28,477 that was very supportive of my work. 74 00:04:30,187 --> 00:04:32,981 There was no question that I would have a career. 75 00:04:34,691 --> 00:04:37,569 None of us would've had our careers 76 00:04:37,653 --> 00:04:40,113 if there wasn't somebody that supported it. 77 00:04:40,197 --> 00:04:42,658 You know, nobody does it alone. 78 00:04:44,493 --> 00:04:47,162 They were dearly in love with one another. 79 00:04:47,579 --> 00:04:50,707 'Cause he believes in his wife, and he adores her. 80 00:04:51,834 --> 00:04:53,919 She was a bright woman 81 00:04:54,002 --> 00:04:56,755 and to waste me as a brain was not gonna happen. 82 00:04:58,215 --> 00:05:00,259 She enlightened the whole world. 83 00:05:01,468 --> 00:05:03,595 Just quite proud of her. 84 00:05:07,683 --> 00:05:09,184 I also remember a time when... 85 00:05:09,268 --> 00:05:11,103 You can't do everything, 86 00:05:11,186 --> 00:05:12,896 and I didn't do everything. 87 00:05:13,564 --> 00:05:16,066 There were certain parts of our family life 88 00:05:16,149 --> 00:05:18,861 that didn't get full attention. 89 00:05:20,279 --> 00:05:22,656 It was hard. I admit it was very hard 90 00:05:23,323 --> 00:05:24,324 to leave them. 91 00:05:29,872 --> 00:05:31,915 So we began to travel as a family. 92 00:05:32,583 --> 00:05:35,127 We took them to Quantico. They had to work, don't forget. 93 00:05:37,671 --> 00:05:39,482 I remember phone calls 94 00:05:39,506 --> 00:05:41,800 coming into the house from the FBI. 95 00:05:42,634 --> 00:05:44,469 My mom saying, "I'm coming in." 96 00:05:44,553 --> 00:05:48,056 Dad would be, "Okay, that's gonna be however many flight hours." 97 00:05:48,432 --> 00:05:51,143 And you'd have to figure out how to get down there. 98 00:05:51,226 --> 00:05:53,437 I have a flight instructor certificate, 99 00:05:53,520 --> 00:05:55,272 an official flight instructor certificate, 100 00:05:55,355 --> 00:05:57,649 a multi-engine pilot certificate, 101 00:05:57,733 --> 00:05:59,276 a commercial pilot certificate. 102 00:05:59,902 --> 00:06:01,528 So, yes, I'm a pilot. 103 00:06:02,779 --> 00:06:04,591 We'd all pile into the plane, 104 00:06:04,615 --> 00:06:06,700 and Dad would fly us to Quantico. 105 00:06:07,826 --> 00:06:10,054 I've heard stories of people with famous parents. 106 00:06:10,078 --> 00:06:12,682 They think every family's like that, and that's kinda like what we were. 107 00:06:12,706 --> 00:06:14,124 This is what everybody does. 108 00:06:15,125 --> 00:06:17,169 On top of all her activities, 109 00:06:18,462 --> 00:06:19,963 my mom was learning how to fly. 110 00:06:21,298 --> 00:06:23,133 I had to learn about flying, 111 00:06:24,510 --> 00:06:27,596 and I was really good except on the landings, 112 00:06:27,679 --> 00:06:28,972 which was kind of crucial. 113 00:06:31,808 --> 00:06:34,895 I would bounce it in, and you're not supposed to bounce it in. 114 00:06:48,408 --> 00:06:51,036 This is still the early days of the BSU. 115 00:06:51,119 --> 00:06:54,164 The agents were working on a shoestring budget. 116 00:06:54,248 --> 00:06:57,376 I think we must have had six profilers by that time. 117 00:06:57,459 --> 00:06:59,753 They had multiple responsibilities. 118 00:06:59,837 --> 00:07:02,798 Profiling was really a side part of their job. 119 00:07:04,174 --> 00:07:07,135 The main goal that they had at that point was to show 120 00:07:07,219 --> 00:07:09,972 that profiling wasn't a one-off success. 121 00:07:10,055 --> 00:07:11,473 It wasn't a one-hit wonder. 122 00:07:12,266 --> 00:07:14,017 There was pressure that we had to be good, 123 00:07:14,101 --> 00:07:16,061 we had to be better than good. 124 00:07:16,144 --> 00:07:17,604 That came down from the top. 125 00:07:19,523 --> 00:07:21,984 We were very anxious about getting it right. 126 00:07:23,902 --> 00:07:27,197 We would like to look at the cases that have been profiled 127 00:07:27,281 --> 00:07:29,616 to see whether, you know, what has actually occurred... 128 00:07:29,700 --> 00:07:33,745 Regardless of the success of the Ski Mask Rapist case, 129 00:07:33,829 --> 00:07:36,748 Dr. Burgess herself was still not being fully accepted. 130 00:07:36,832 --> 00:07:39,626 So, a lot of the agents keep her at arm's distance, 131 00:07:39,710 --> 00:07:42,713 and they're not quite ready to fully listen to her. 132 00:07:43,088 --> 00:07:44,368 And she feels that a little bit. 133 00:07:44,882 --> 00:07:46,800 Everybody who comes into that environment 134 00:07:46,884 --> 00:07:47,885 has to prove themselves. 135 00:07:47,968 --> 00:07:49,052 Everybody. 136 00:07:49,136 --> 00:07:51,805 But once a man has proven himself 137 00:07:52,139 --> 00:07:54,349 and the rest of the team says, "Alright," 138 00:07:54,433 --> 00:07:57,436 that part of the process is done for them. 139 00:07:58,562 --> 00:08:01,690 For a woman in that position, the test is ongoing. 140 00:08:11,450 --> 00:08:14,786 Fear gripped Sarpy County and many surrounding communities. 141 00:08:14,870 --> 00:08:16,639 Thirteen-year-old Danny Joe Eberle, 142 00:08:16,663 --> 00:08:18,832 went to deliver papers early Sunday morning 143 00:08:18,916 --> 00:08:20,542 about nine o'clock. 144 00:08:20,626 --> 00:08:23,587 One of the search teams found what they hoped they wouldn't find. 145 00:08:25,923 --> 00:08:28,884 Father identified that the young man was his son. 146 00:08:30,177 --> 00:08:32,221 As of now, they have no time of death. 147 00:08:32,304 --> 00:08:34,598 They have no suspects and no motive. 148 00:08:34,932 --> 00:08:36,367 Sarpy County officials tonight 149 00:08:36,391 --> 00:08:38,810 will only say that the evidence in the Eberle case 150 00:08:38,894 --> 00:08:41,271 has been sent to the FBI for analysis. 151 00:08:42,814 --> 00:08:44,374 Who could have done this? 152 00:08:45,776 --> 00:08:49,863 I remember being very invested to see how they were going to profile this. 153 00:08:54,409 --> 00:08:56,328 Ressler flies to Nebraska. 154 00:08:56,411 --> 00:08:59,790 He's offering his expertise as a profiler 155 00:08:59,873 --> 00:09:01,750 to the local law enforcement officers. 156 00:09:08,841 --> 00:09:10,634 Ressler ends up creating a profile. 157 00:09:12,219 --> 00:09:14,388 "Resident of Bellevue. 158 00:09:15,180 --> 00:09:18,809 Single, lower education, low-income blue collar job." 159 00:09:19,893 --> 00:09:21,478 Passes off this profile. 160 00:09:23,188 --> 00:09:25,065 He was thinking of a pedophile. 161 00:09:26,024 --> 00:09:27,943 They rounded up anyone that had 162 00:09:28,026 --> 00:09:30,863 a prior sexual assault against a child. 163 00:09:33,198 --> 00:09:36,535 They arrested a man who was known to pay for boys 164 00:09:36,618 --> 00:09:38,161 to have sex in his car with him. 165 00:09:39,663 --> 00:09:44,501 Ressler flies back to Quantico with another win for the BSU. 166 00:09:45,210 --> 00:09:46,295 Case closed. 167 00:09:51,091 --> 00:09:52,634 Another boy has gone missing 168 00:09:52,718 --> 00:09:53,844 in Sarpy County. 169 00:09:54,469 --> 00:09:57,556 Christopher Walden disappeared Friday morning 170 00:09:57,639 --> 00:09:58,891 on his way to school. 171 00:09:58,974 --> 00:10:00,767 One thing authorities did confirm today, 172 00:10:00,851 --> 00:10:04,104 they definitely do not consider Christopher Walden a runaway. 173 00:10:04,188 --> 00:10:05,689 Someone does have him. 174 00:10:05,772 --> 00:10:08,233 We'd like to have him returned safely, please. 175 00:10:11,528 --> 00:10:13,155 It was just devastating. 176 00:10:13,238 --> 00:10:14,698 We thought it was over with. 177 00:10:15,199 --> 00:10:17,951 But Ressler's profile was wrong. 178 00:10:21,288 --> 00:10:24,041 From my point, I wanted to understand the case. 179 00:10:26,418 --> 00:10:28,128 When I looked at it, first of all, 180 00:10:28,212 --> 00:10:31,131 the most obvious is the first profile 181 00:10:31,215 --> 00:10:33,425 was very, very, very vague. 182 00:10:33,509 --> 00:10:35,677 It's only about seven lines. 183 00:10:37,804 --> 00:10:40,933 Ressler acknowledges that there's not a lot 184 00:10:41,016 --> 00:10:43,060 of information to go off of. 185 00:10:43,143 --> 00:10:44,478 So, it's sort of basic. 186 00:10:47,314 --> 00:10:49,650 It was just Ressler on that first profile, 187 00:10:51,818 --> 00:10:54,780 which was part of the reason it failed 'cause profiling works best 188 00:10:54,863 --> 00:10:57,991 when you have a group bouncing ideas off of each other. 189 00:11:00,285 --> 00:11:03,247 Ressler was called up to the director of the FBI, 190 00:11:03,330 --> 00:11:05,040 William Webster's office. 191 00:11:05,123 --> 00:11:08,752 Webster chewed out Ressler saying, 192 00:11:08,836 --> 00:11:11,797 "You've got the green light to do some profiling work, 193 00:11:11,880 --> 00:11:14,341 "but, you know, you better figure this out and do it right. 194 00:11:14,424 --> 00:11:16,468 It's my reputation at stake, too." 195 00:11:18,428 --> 00:11:19,680 When I came in, 196 00:11:19,763 --> 00:11:23,100 profiling was much more of an art form than a science. 197 00:11:23,851 --> 00:11:26,353 And that was one of the things that made it 198 00:11:26,436 --> 00:11:28,981 easy for people to criticize. 199 00:11:30,649 --> 00:11:33,026 They needed help with methodology. 200 00:11:33,902 --> 00:11:36,488 We need to back up why we do what we do, 201 00:11:36,572 --> 00:11:40,200 that there is rationale and motive and science behind it. 202 00:11:41,785 --> 00:11:45,914 I felt I needed to be an actual part of the profiling session. 203 00:11:46,748 --> 00:11:48,959 That was another area that I could contribute. 204 00:11:50,711 --> 00:11:51,938 The Simonis case, 205 00:11:51,962 --> 00:11:54,882 she was brought in within the very narrow role 206 00:11:54,965 --> 00:11:57,050 of being able to interview victims. 207 00:11:57,968 --> 00:12:01,013 Going into this next case, she realized it was her chance 208 00:12:01,096 --> 00:12:03,891 to have her methodology fully accepted. 209 00:12:05,058 --> 00:12:07,186 Dr. Burgess was not an agent. 210 00:12:07,686 --> 00:12:09,938 She'd be handling a lot of gruesome material, 211 00:12:10,022 --> 00:12:11,982 and the agents had to know she could handle it. 212 00:12:20,782 --> 00:12:22,534 The FBI was the boys club. 213 00:12:22,618 --> 00:12:25,913 To have a woman must have been really hard for them. 214 00:12:25,996 --> 00:12:28,999 It's so important for a woman in that position 215 00:12:29,082 --> 00:12:30,792 to prove herself early and often. 216 00:12:30,876 --> 00:12:32,836 Part of it was showing her 217 00:12:32,920 --> 00:12:35,380 as many horrific photos as possible. 218 00:12:35,464 --> 00:12:38,133 You know, "If she can't handle it, let's weed her out." 219 00:12:53,649 --> 00:12:57,986 Being a nurse, you have to look at very difficult situations 220 00:12:58,070 --> 00:12:59,905 and certainly you see people die. 221 00:13:01,156 --> 00:13:02,866 Putting it in that perspective, 222 00:13:02,950 --> 00:13:06,119 you have to neutralize the emotional reaction 223 00:13:07,079 --> 00:13:10,374 and say, what can I learn from this data? 224 00:13:17,464 --> 00:13:19,734 For the first time, Ressler brings Dr. Burgess 225 00:13:19,758 --> 00:13:21,176 into the profiling session. 226 00:13:37,401 --> 00:13:41,196 I started the conversation with victimology. 227 00:13:41,989 --> 00:13:44,074 Why were they targeted? What were the similarities? 228 00:13:44,157 --> 00:13:45,284 What were the differences? 229 00:13:46,076 --> 00:13:48,036 The victims were Caucasian. 230 00:13:48,537 --> 00:13:50,789 The serial killers that we analyzed 231 00:13:51,206 --> 00:13:53,667 tended to kill within the same race. 232 00:13:56,837 --> 00:13:57,880 What about the stature? 233 00:13:57,963 --> 00:14:00,799 Are you dealing with a big guy like Kemper 234 00:14:00,883 --> 00:14:03,552 or someone much smaller like Montie Rissell? 235 00:14:04,052 --> 00:14:06,346 Targeting of victims is gonna be very different. 236 00:14:07,431 --> 00:14:10,225 They're thin, sort of weakly built. 237 00:14:10,309 --> 00:14:12,895 First, the boy was left by the roadside. 238 00:14:14,563 --> 00:14:16,315 The second case was a little different. 239 00:14:17,149 --> 00:14:19,193 His body's found deep into the woods. 240 00:14:19,276 --> 00:14:23,197 There were two sets... footprints in, only one set coming back out. 241 00:14:24,948 --> 00:14:27,367 I realized that the killer marched the boy in 242 00:14:27,451 --> 00:14:29,161 because he couldn't carry him in. 243 00:14:31,163 --> 00:14:35,292 You're looking for a small man that's probably not very muscular. 244 00:14:36,251 --> 00:14:39,296 He couldn't have been that much bigger than the victims. 245 00:14:41,465 --> 00:14:44,259 She had an evidence-based approach 246 00:14:44,343 --> 00:14:46,386 to the relationship going on 247 00:14:46,470 --> 00:14:49,097 between victim and perpetrator. 248 00:14:49,181 --> 00:14:52,976 They go with this person seemingly willingly, 249 00:14:53,060 --> 00:14:55,395 which implies that they know this person. 250 00:14:55,479 --> 00:14:56,998 He would be working with boys. 251 00:14:57,022 --> 00:14:58,315 He might be a teacher. 252 00:14:58,398 --> 00:15:01,276 Probably through an activity like being a soccer coach 253 00:15:01,360 --> 00:15:03,654 or involvement in the Boy Scouts. 254 00:15:07,449 --> 00:15:09,385 There was something about rope and binding 255 00:15:09,409 --> 00:15:11,245 that was important to him. 256 00:15:11,328 --> 00:15:13,539 The link there we felt was sexual. 257 00:15:13,622 --> 00:15:15,749 The bondage element is something 258 00:15:15,832 --> 00:15:18,210 that the agents had seen before from offenders 259 00:15:18,293 --> 00:15:21,797 who fetishized over detective magazines, 260 00:15:21,880 --> 00:15:24,341 which portrayed bondage and murder. 261 00:15:25,092 --> 00:15:27,094 And all of that is what turns them on 262 00:15:27,177 --> 00:15:29,513 and gets them worked up to go out and find a victim. 263 00:15:39,314 --> 00:15:40,858 Once we had the profile, 264 00:15:40,941 --> 00:15:43,485 we tried to see if we could use the media 265 00:15:43,569 --> 00:15:45,654 to be on the lookout. 266 00:15:45,737 --> 00:15:48,782 If you see a mysterious car following a kid around. 267 00:15:48,866 --> 00:15:51,243 Anything suspicious, must call. 268 00:15:52,077 --> 00:15:54,246 We need everybody to help solve this. 269 00:15:54,329 --> 00:15:57,124 The suspect is described as a white male, 270 00:15:57,207 --> 00:15:59,251 18 to 25 years old. 271 00:15:59,334 --> 00:16:00,836 Five foot, eight inches, 272 00:16:00,919 --> 00:16:03,547 160 pounds, dark hair. 273 00:16:04,798 --> 00:16:07,259 They rounded up seven suspects. 274 00:16:08,427 --> 00:16:10,762 It seemed like they were the wrong people. 275 00:16:11,638 --> 00:16:13,140 They didn't fit the profile. 276 00:16:14,600 --> 00:16:17,280 Parents were panicked because school was gonna be out. 277 00:16:17,311 --> 00:16:19,271 They had a killer on the loose. 278 00:16:20,272 --> 00:16:22,065 It frightens me. I have a 10-year-old son. 279 00:16:22,149 --> 00:16:25,235 If they can get a child out here on our busiest street, 280 00:16:25,319 --> 00:16:26,379 they can get them anywhere. 281 00:16:26,403 --> 00:16:28,989 And I'd just rather be safe than sorry. 282 00:16:29,072 --> 00:16:31,617 I sent my daughter to my parents in Des Moines. 283 00:16:31,700 --> 00:16:34,554 I mean, this is our corner, not even our neighborhood, our corner right here. 284 00:16:34,578 --> 00:16:37,247 Will you feel safe playing out in the streets now? 285 00:16:37,331 --> 00:16:38,415 - No. - No. 286 00:16:38,498 --> 00:16:40,918 They were still searching for who it could be. 287 00:16:41,001 --> 00:16:42,044 They had no idea. 288 00:16:43,754 --> 00:16:46,590 All signs were pointing to there will be more victims 289 00:16:46,673 --> 00:16:48,884 and this will escalate quickly. 290 00:16:51,386 --> 00:16:54,223 Nothing happens in December to January, 291 00:16:56,058 --> 00:16:57,809 but I learned very early, 292 00:16:57,893 --> 00:16:59,603 they cannot stop themselves. 293 00:17:01,063 --> 00:17:02,439 He's gonna strike again. 294 00:17:06,652 --> 00:17:08,153 One particular day 295 00:17:08,237 --> 00:17:11,323 a teacher was out getting things ready 296 00:17:11,406 --> 00:17:12,741 and this car pulls up, 297 00:17:13,200 --> 00:17:14,701 looks to be suspicious. 298 00:17:15,202 --> 00:17:17,263 He was sitting there looking into the window, 299 00:17:17,287 --> 00:17:19,998 and I was trying to memorize the license number. 300 00:17:20,707 --> 00:17:23,210 Five one five four. I'll never forget it. 301 00:17:23,794 --> 00:17:26,922 At that point, he said, "Get into the building 302 00:17:27,005 --> 00:17:28,423 or I'm going to kill you." 303 00:17:29,758 --> 00:17:33,053 With all my might, I just pushed him and ran past him. 304 00:17:34,471 --> 00:17:37,015 She was able to get inside and to call the police. 305 00:17:40,143 --> 00:17:42,229 Police tracked the license plate number. 306 00:17:42,312 --> 00:17:45,440 It was a rental vehicle for John Joubert, 307 00:17:45,524 --> 00:17:48,026 a radar technician on the local Air Force base. 308 00:17:49,820 --> 00:17:52,460 They found out where his real car was being repaired, 309 00:17:53,949 --> 00:17:56,660 looked in the window, saw the very rope 310 00:17:57,119 --> 00:17:59,121 that had been used on the Eberle boy. 311 00:18:03,500 --> 00:18:05,180 They get an immediate warrant 312 00:18:05,252 --> 00:18:07,546 to search Joubert's barracks. 313 00:18:07,629 --> 00:18:11,133 And there they found all of this paraphernalia 314 00:18:11,216 --> 00:18:14,261 that linked John Joubert to these two crimes, 315 00:18:14,344 --> 00:18:16,930 including a detective magazine 316 00:18:17,014 --> 00:18:21,059 that had been dog-eared to the abduction of a newspaper boy. 317 00:18:21,393 --> 00:18:24,313 A young white male with a weak build. 318 00:18:24,396 --> 00:18:27,566 21-year-old Joubert's physical appearance 319 00:18:27,983 --> 00:18:31,236 checked all the boxes of the profile perfectly. 320 00:18:42,331 --> 00:18:43,332 Why Eberle? 321 00:18:45,417 --> 00:18:46,537 He was alone. 322 00:18:47,377 --> 00:18:49,137 Why make him take off his clothing? 323 00:18:49,630 --> 00:18:52,382 The only reason I could ever come up with was 324 00:18:52,466 --> 00:18:55,761 to see the wounds and to make him more vulnerable. 325 00:18:57,012 --> 00:19:00,432 So he was more vulnerable without his clothing? 326 00:19:00,974 --> 00:19:01,975 Wouldn't you be? 327 00:19:03,727 --> 00:19:06,039 It was interesting to talk with John Joubert. 328 00:19:06,063 --> 00:19:08,774 It showed that we were very accurate on the profile. 329 00:19:09,316 --> 00:19:11,735 It matched absolutely everything, 330 00:19:11,985 --> 00:19:14,488 even that he might be a scout leader. 331 00:19:16,073 --> 00:19:18,325 So you were the assistant Boy Scout master? 332 00:19:18,408 --> 00:19:19,910 Assistant scoutmaster, yes. 333 00:19:21,620 --> 00:19:23,997 We didn't know at that time that he had killed more... 334 00:19:26,208 --> 00:19:28,335 and they got another confession from him. 335 00:19:29,211 --> 00:19:31,797 Ricky Stetson, an unsolved case. 336 00:19:32,631 --> 00:19:35,467 You now had three young boys, 337 00:19:35,551 --> 00:19:38,053 and I think that had a lot to do with his own upbringing. 338 00:19:40,347 --> 00:19:43,016 We had the opportunity to talk with the mother. 339 00:19:43,100 --> 00:19:47,771 She had been almost choked to death by the husband, 340 00:19:47,855 --> 00:19:50,440 and she told us John had witnessed it. 341 00:19:52,067 --> 00:19:56,196 He admitted to seeing himself in these young boys. 342 00:19:56,280 --> 00:19:59,992 He knew that those years of his life were traumatic. 343 00:20:01,034 --> 00:20:03,871 Dr. Burgess realized these serial killers 344 00:20:03,954 --> 00:20:06,235 had a horrific thing happen to them when they were little. 345 00:20:06,290 --> 00:20:08,017 And they would take that and they would almost try 346 00:20:08,041 --> 00:20:12,504 and erase that by turning it into a fantasy 347 00:20:12,588 --> 00:20:15,799 where they were the person in control of the situation, 348 00:20:15,883 --> 00:20:17,050 they were the offender... 349 00:20:19,511 --> 00:20:22,389 but this bad experience, they could never completely erase. 350 00:20:22,681 --> 00:20:26,185 So, that would be the drive to go commit a second crime, 351 00:20:26,268 --> 00:20:28,020 a third crime, a fourth crime. 352 00:20:28,103 --> 00:20:31,106 Just is chilling to think of how close he came 353 00:20:31,190 --> 00:20:32,566 to having another victim. 354 00:20:32,900 --> 00:20:34,985 He was out looking for a victim that day 355 00:20:35,068 --> 00:20:36,445 that the teacher found him. 356 00:20:37,321 --> 00:20:40,407 What did you think when they handed down the death sentence? 357 00:20:45,287 --> 00:20:47,998 Well, I wasn't all that surprised. 358 00:20:49,541 --> 00:20:52,711 It was still, you know, "This is ridiculous." One of those things. 359 00:20:52,920 --> 00:20:54,522 You thought they'd never go this far? 360 00:20:54,546 --> 00:20:55,547 Right. 361 00:20:56,215 --> 00:20:58,976 Says, "John Joubert is most deserving of the death penalty." 362 00:21:01,220 --> 00:21:02,471 Yes, they say that. 363 00:21:25,452 --> 00:21:27,388 The arrest and conviction of John Joubert 364 00:21:27,412 --> 00:21:30,332 was a huge victory for the Behavioral Science Unit. 365 00:21:32,209 --> 00:21:33,627 The whole team was elated. 366 00:21:34,253 --> 00:21:37,005 We were up against a lot of skepticism. 367 00:21:38,465 --> 00:21:41,343 They have proved the success of profiling. 368 00:21:41,426 --> 00:21:44,721 They have got buy-in from William Webster himself. 369 00:21:50,143 --> 00:21:52,229 The profile was so right 370 00:21:52,312 --> 00:21:55,148 that it got written up in the Congressional Record. 371 00:21:56,567 --> 00:21:59,987 All of that made the FBI look really good. 372 00:22:03,407 --> 00:22:06,618 We didn't have to stay in the basement anymore. That was a big move. 373 00:22:11,874 --> 00:22:14,001 There was a lot of media coverage. 374 00:22:18,589 --> 00:22:20,757 It certainly captured national attention. 375 00:22:25,345 --> 00:22:27,598 There was a magazine piece, 376 00:22:27,681 --> 00:22:31,643 and it's this great shot of all these men in suits 377 00:22:31,727 --> 00:22:32,936 standing around a desk... 378 00:22:34,771 --> 00:22:36,565 and it is rage-making. 379 00:22:37,983 --> 00:22:40,819 Dr. Burgess had done really important incredible work, 380 00:22:41,361 --> 00:22:43,739 and yet the men in that photo did not see fit 381 00:22:44,114 --> 00:22:45,699 to ask her to join them. 382 00:22:50,746 --> 00:22:53,248 It was sexist, but that's their business. 383 00:22:53,332 --> 00:22:55,501 You know, it wasn't like, I wasn't there to, 384 00:22:56,793 --> 00:23:00,047 in any way criticize them or, or to say something. 385 00:23:00,339 --> 00:23:02,341 Tha-that was not my style. 386 00:23:02,424 --> 00:23:05,552 I had too much to do to-to get caught up in that. 387 00:23:12,643 --> 00:23:15,354 It was a very careful separation 388 00:23:15,687 --> 00:23:18,232 of what was talked about during the day 389 00:23:18,315 --> 00:23:21,276 and what was the personal time with the family. 390 00:23:23,737 --> 00:23:25,906 You can get PTSD from some of this, 391 00:23:26,448 --> 00:23:28,408 and it is hard to separate out, 392 00:23:28,492 --> 00:23:31,078 but you have to do that to be able 393 00:23:31,161 --> 00:23:33,747 to focus yourself on something else. 394 00:23:37,000 --> 00:23:39,294 Her work concerned us as children. 395 00:23:39,962 --> 00:23:41,463 I think from her perspective, 396 00:23:41,547 --> 00:23:43,215 the less we knew the better. 397 00:23:43,924 --> 00:23:46,760 But when we did find out about things, it was scary. 398 00:23:47,845 --> 00:23:50,722 There was a time where I went out to see her in, in action. 399 00:23:51,306 --> 00:23:53,225 She was doing a seminar nearby. 400 00:23:56,270 --> 00:23:59,857 This is a 1979 murder of Mary Frances Stoner. 401 00:24:00,232 --> 00:24:02,001 And she gets up and she starts talking. 402 00:24:02,025 --> 00:24:03,277 She's got the slides. 403 00:24:03,819 --> 00:24:07,614 A rug was thrown over her so she couldn't see anything, 404 00:24:07,698 --> 00:24:11,368 and the three men raped her. 405 00:24:12,369 --> 00:24:15,080 My mom was involved with very awful people. 406 00:24:15,831 --> 00:24:18,226 There were times you'd be sitting there thinking to yourself, 407 00:24:18,250 --> 00:24:19,970 what else is there that we don't know about? 408 00:24:20,711 --> 00:24:21,879 And she was hogtied 409 00:24:22,504 --> 00:24:24,798 where her hands were behind her 410 00:24:24,882 --> 00:24:26,133 and to her feet. 411 00:24:27,176 --> 00:24:29,636 So when we got these dribs and drabs of information, 412 00:24:30,262 --> 00:24:31,388 they were bad. 413 00:24:31,471 --> 00:24:32,806 They were concerning. 414 00:24:33,473 --> 00:24:36,810 We would worry that they'd go after my mom, of course. 415 00:24:48,322 --> 00:24:50,049 Well, there were scary people, yes. 416 00:24:50,073 --> 00:24:51,575 There's no question about it. 417 00:24:56,872 --> 00:24:58,999 There was one particular time 418 00:24:59,917 --> 00:25:02,044 I started to get letters 419 00:25:02,127 --> 00:25:03,795 and threats against me. 420 00:25:04,755 --> 00:25:06,757 Allen, my husband said, um, 421 00:25:06,840 --> 00:25:08,091 "Maybe you should get a gun." 422 00:25:10,802 --> 00:25:12,304 We bought a handgun for me. 423 00:25:14,973 --> 00:25:17,017 I asked my mom, I'm like, why do you need that? 424 00:25:17,100 --> 00:25:19,353 And she's like, "Well, I, I feel threatened." 425 00:25:19,978 --> 00:25:23,315 She didn't outwardly exhibit any fear, 426 00:25:23,857 --> 00:25:26,527 but for her to bring up the topic to me 427 00:25:27,361 --> 00:25:28,820 signaled she was afraid. 428 00:25:30,739 --> 00:25:32,133 And it's not just me, 429 00:25:32,157 --> 00:25:34,618 but you always worry about your family. 430 00:25:34,701 --> 00:25:36,703 You'd like to think you're safe, 431 00:25:36,787 --> 00:25:37,829 and boy you're not. 432 00:25:39,665 --> 00:25:42,584 It's a very difficult position to be in. 433 00:25:43,043 --> 00:25:46,880 But I decided I was just going to stand up and just keep on going. 434 00:25:57,599 --> 00:26:00,644 It's one thing to be a female FBI agent 435 00:26:00,727 --> 00:26:02,896 back in the '80s. 436 00:26:03,438 --> 00:26:05,566 It's an entirely different thing 437 00:26:06,024 --> 00:26:09,194 to be submerged in the analysis 438 00:26:09,278 --> 00:26:11,280 of violent crimes. 439 00:26:12,114 --> 00:26:16,159 For years, I think there was this aura. 440 00:26:16,243 --> 00:26:18,036 "Women need to be protected. 441 00:26:18,120 --> 00:26:21,123 "We shouldn't talk about these kinds of things with women. 442 00:26:21,206 --> 00:26:22,916 I mean, it's just too horrible." 443 00:26:23,584 --> 00:26:26,628 And here was Ann Burgess 444 00:26:27,462 --> 00:26:28,755 full speed ahead. 445 00:26:29,965 --> 00:26:33,552 She really forged a path for the rest of us. 446 00:26:35,846 --> 00:26:38,974 I joined the bureau when I was 30 years old. 447 00:26:39,057 --> 00:26:40,475 It was 1980. 448 00:26:41,310 --> 00:26:44,605 There were only seven women in my academy class. 449 00:26:45,189 --> 00:26:47,316 I read everything I could find 450 00:26:47,399 --> 00:26:50,569 that Ann Burgess had anything to do with, 451 00:26:50,652 --> 00:26:54,531 and then the day came when I was told 452 00:26:54,615 --> 00:26:57,075 my assignment was to work with her. 453 00:27:04,958 --> 00:27:07,544 Yeah, so the first one is Melissa Ackerman. 454 00:27:12,216 --> 00:27:14,843 I had been an agent six years 455 00:27:14,927 --> 00:27:17,513 when Melissa Ackerman was kidnapped. 456 00:27:18,096 --> 00:27:19,723 Dozens of police, firefighters, 457 00:27:19,806 --> 00:27:21,517 and volunteers were on the search today. 458 00:27:21,892 --> 00:27:25,270 Melissa was riding her bicycle with a young girlfriend yesterday. 459 00:27:25,354 --> 00:27:28,440 A young unkempt man tried to abduct both of them. 460 00:27:28,524 --> 00:27:30,275 It's not supposed to happen in a small town. 461 00:27:30,359 --> 00:27:32,736 Just keep working, keep following up everything. 462 00:27:32,819 --> 00:27:35,155 It's-it's discouraging, but we gotta keep going. 463 00:27:36,990 --> 00:27:39,576 It's a call that you never want to get. 464 00:27:39,660 --> 00:27:41,495 Seemed almost like slow-motion 465 00:27:42,120 --> 00:27:45,374 and wishing and hoping that it was not real. 466 00:27:47,125 --> 00:27:49,378 I had to walk down to City Hall 467 00:27:49,461 --> 00:27:51,505 to make the phone call to the FBI. 468 00:27:52,130 --> 00:27:54,883 It was a tremendous relief 469 00:27:54,967 --> 00:27:57,636 to know that we weren't in this by ourself. 470 00:27:59,513 --> 00:28:03,433 When I went to Somonauk to work on the case, 471 00:28:03,517 --> 00:28:08,564 there was a level of anxiety and fear that was pretty high. 472 00:28:08,647 --> 00:28:10,107 It was palpable. 473 00:28:10,190 --> 00:28:12,693 And I had never worked a kidnapping case, 474 00:28:12,776 --> 00:28:15,237 especially a witnessed kidnapping. 475 00:28:16,029 --> 00:28:18,866 Missy's friend Opal was with her, 476 00:28:19,616 --> 00:28:21,994 and he tried to kidnap both of them, 477 00:28:22,077 --> 00:28:25,289 but she was able to get away from him. 478 00:28:26,123 --> 00:28:27,416 8-year-old girl. 479 00:28:28,375 --> 00:28:31,837 Anything that she said was really important 480 00:28:31,920 --> 00:28:34,298 and could give us more information 481 00:28:34,631 --> 00:28:37,634 into the offender we were looking for. 482 00:28:40,554 --> 00:28:43,307 It's not easy getting someone to talk to you, 483 00:28:44,516 --> 00:28:46,894 and Opal wasn't talking. 484 00:29:10,834 --> 00:29:13,170 You always had doubts on a case like that. 485 00:29:15,380 --> 00:29:17,358 You really wonder if there must have been something more 486 00:29:17,382 --> 00:29:18,383 you could have said. 487 00:29:22,596 --> 00:29:24,097 It's a case you never forget. 488 00:29:31,772 --> 00:29:32,773 Rainy days? 489 00:29:53,293 --> 00:29:54,294 Mm-hmm. 490 00:30:31,582 --> 00:30:34,668 Her way of dealing with these horrific events 491 00:30:34,751 --> 00:30:37,212 was by opening up herself even more, 492 00:30:37,796 --> 00:30:39,548 by taking on some of their pain. 493 00:30:42,342 --> 00:30:45,929 I think that was critical for Opal 494 00:30:46,013 --> 00:30:48,891 and the help that she provided. 495 00:30:48,974 --> 00:30:53,353 I-I-I don't know if anybody can measure that. 496 00:30:56,940 --> 00:31:00,736 She started out slow and non-threatening 497 00:31:01,653 --> 00:31:05,365 and took time to gain her trust. 498 00:31:06,742 --> 00:31:09,179 I could have just gone in and said, "What do you remember? 499 00:31:09,203 --> 00:31:10,537 What can you tell me?" 500 00:31:10,621 --> 00:31:12,956 But we had a traumatized child here. 501 00:31:13,040 --> 00:31:16,084 The task was to be able to utilize 502 00:31:16,168 --> 00:31:18,962 something that would not traumatize her further. 503 00:31:19,046 --> 00:31:22,841 'Cause you were gonna ask her to go back through a very distressing time. 504 00:31:26,303 --> 00:31:30,682 The drawings tell the story from the child's standpoint. 505 00:32:21,775 --> 00:32:25,112 I think Ann's patience and understanding 506 00:32:25,195 --> 00:32:28,407 that Opal was a victim in Missy's crime as well, 507 00:32:28,490 --> 00:32:32,870 created a connection and a bond between Ann and Opal 508 00:32:32,953 --> 00:32:36,915 that allowed Opal to share her experience of the crime 509 00:32:36,999 --> 00:32:39,710 in a way that could become useful for investigators. 510 00:33:43,232 --> 00:33:46,318 She was so sad. And so forlorn. 511 00:33:46,818 --> 00:33:49,738 So it made her feel that she was giving me something 512 00:33:49,821 --> 00:33:51,573 that might help Missy. 513 00:34:18,600 --> 00:34:22,646 LaSalle County deputy was just out patrolling 514 00:34:23,981 --> 00:34:26,024 about 20 miles from Somonauk, 515 00:34:28,610 --> 00:34:30,445 an area that had been searched. 516 00:34:34,324 --> 00:34:37,160 You get these hunches and you say, "Well, maybe here." 517 00:34:39,955 --> 00:34:44,168 And he was able to see two little feet... 518 00:34:46,211 --> 00:34:48,505 under a heavy rock. 519 00:35:03,478 --> 00:35:04,646 I felt awful. 520 00:35:04,730 --> 00:35:09,193 Uh, you, you don't hear news like that 521 00:35:09,276 --> 00:35:11,445 without, uh, feeling, 522 00:35:12,196 --> 00:35:14,531 feeling it at an emotional level. 523 00:35:18,076 --> 00:35:19,870 The key to the case was Opal 524 00:35:20,287 --> 00:35:23,665 being able to give information to law enforcement 525 00:35:23,749 --> 00:35:25,792 and then taking that information 526 00:35:25,876 --> 00:35:27,920 and spreading it throughout the county. 527 00:35:28,712 --> 00:35:30,190 The FBI this evening is charging 528 00:35:30,214 --> 00:35:32,257 a 28-year-old Aurora man with the kidnap 529 00:35:32,341 --> 00:35:34,885 and murder of 8-year-old Melissa Ackerman. 530 00:35:36,720 --> 00:35:39,640 Police used Opal's description of the car 531 00:35:39,723 --> 00:35:41,058 that Missy had been abducted in 532 00:35:41,141 --> 00:35:43,268 to make their arrest. 533 00:35:45,395 --> 00:35:47,715 They had a lot of information on Brian Dugan. 534 00:35:48,398 --> 00:35:53,237 We learned how he had victimized between 1974 and 1985 535 00:35:53,320 --> 00:35:56,990 at least a dozen girls, women, raping seven, 536 00:35:57,074 --> 00:35:58,575 killing three of them. 537 00:35:59,952 --> 00:36:04,039 Brian Dugan admitted killing Jeanine Nicarico back in 1983. 538 00:36:04,122 --> 00:36:07,626 DNA evidence suggested Dugan was indeed the murderer. 539 00:36:08,418 --> 00:36:10,170 Donna Schnorr, who was a nurse 540 00:36:10,254 --> 00:36:12,589 and was the oldest victim, 27. 541 00:36:13,632 --> 00:36:16,093 And of course, little Missy, age 7. 542 00:36:17,970 --> 00:36:22,808 Ann and I did not discuss the emotional toll 543 00:36:23,350 --> 00:36:25,561 that working a case like that has 544 00:36:25,644 --> 00:36:28,313 on investigators that have children. 545 00:36:29,648 --> 00:36:31,149 We didn't discuss the pain, 546 00:36:31,817 --> 00:36:34,653 and we didn't discuss the fear. 547 00:36:35,237 --> 00:36:36,363 It was unspoken. 548 00:36:38,907 --> 00:36:41,618 Over the years, I've known many people 549 00:36:41,702 --> 00:36:44,121 who've been exposed to these horrendous things, 550 00:36:44,204 --> 00:36:46,790 and, um, almost uniformly 551 00:36:46,874 --> 00:36:48,834 what they'll talk about in private 552 00:36:48,917 --> 00:36:52,504 is that it isn't really possible to take all of these things 553 00:36:52,588 --> 00:36:55,132 and completely and totally dissociate them. 554 00:36:56,258 --> 00:36:58,802 Every once in a while, we pause and realize 555 00:36:59,219 --> 00:37:01,096 what it is we're really looking at. 556 00:37:01,972 --> 00:37:06,018 Someone's child was living an innocent life, 557 00:37:06,101 --> 00:37:09,646 and then the family has to look at an empty seat 558 00:37:09,730 --> 00:37:11,815 at the table forever. 559 00:37:17,112 --> 00:37:19,948 Brian Dugan was asked, 560 00:37:20,032 --> 00:37:21,450 "Why do you think you did it? 561 00:37:21,533 --> 00:37:25,329 What compels you to rape and kill little girls?" 562 00:37:25,412 --> 00:37:27,956 And he started crying. He said, "I don't know. 563 00:37:28,290 --> 00:37:30,751 I don't know why I do the things I do." 564 00:37:37,883 --> 00:37:39,718 I remember when I was a little boy, 565 00:37:40,260 --> 00:37:43,472 I was in the backyard, and my mom came home. 566 00:37:43,555 --> 00:37:45,891 I look over and we make eye contact, 567 00:37:45,974 --> 00:37:47,911 and I start thinking to myself, I'm like, "Oh, my gosh, 568 00:37:47,935 --> 00:37:49,245 I must have did something wrong." 569 00:37:49,269 --> 00:37:53,482 And before I could get through the whole list of things, she's upon me, 570 00:37:53,565 --> 00:37:55,400 and she kisses me on the forehead, 571 00:37:55,484 --> 00:37:57,124 right smack in the middle of my forehead. 572 00:37:57,569 --> 00:37:59,530 And I'm like, "Mom, what was, what was that for?" 573 00:37:59,613 --> 00:38:02,074 And she's like, "Oh, I talked to a man today." 574 00:38:02,157 --> 00:38:03,659 "He's a very bad man. 575 00:38:04,243 --> 00:38:05,577 "And I had to ask him, 576 00:38:05,661 --> 00:38:08,288 why did you do the bad things that you did?" 577 00:38:09,081 --> 00:38:13,043 And he said to her that the reason he was so bad 578 00:38:13,126 --> 00:38:15,712 was because his mom never kissed him on the forehead. 579 00:38:23,929 --> 00:38:25,806 You don't forget these cases, 580 00:38:26,473 --> 00:38:28,267 but you, you learn from it. 581 00:38:29,226 --> 00:38:32,813 And you only hope that it in some way helps 582 00:38:32,896 --> 00:38:36,149 and you've learned something that can help in the next case. 583 00:38:39,778 --> 00:38:43,156 Our whole goal is, "How can we learn about it faster 584 00:38:43,240 --> 00:38:44,658 so that we can prevent them?" 585 00:39:03,969 --> 00:39:05,846 Every week, there are reports 586 00:39:05,929 --> 00:39:07,222 of more killers. 587 00:39:07,306 --> 00:39:08,765 Police are hunting a mass murderer. 588 00:39:08,849 --> 00:39:11,268 There are reports of more victims. 589 00:39:11,351 --> 00:39:13,329 Detectives have already dug up two bodies. 590 00:39:13,353 --> 00:39:15,623 Three other young girls were murdered as well. 591 00:39:15,647 --> 00:39:17,750 String of disappearance and rapes and murders. 592 00:39:17,774 --> 00:39:19,484 We were falling behind. 593 00:39:24,323 --> 00:39:26,009 The so-called Happy Face Killer. 594 00:39:26,033 --> 00:39:28,243 - The Green River Killer. - BTK Killer. 595 00:39:28,327 --> 00:39:30,996 I felt the pressure to do something. 596 00:39:31,079 --> 00:39:32,849 It wasn't the aspect of killing them, 597 00:39:32,873 --> 00:39:33,916 it was the aspect... 598 00:39:36,877 --> 00:39:38,086 and I raped her. 599 00:39:40,130 --> 00:39:41,632 But it gave me an idea. 44184

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.