Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,640 --> 00:00:08,776
( theme music playing )
2
00:00:20,221 --> 00:00:24,658
* HOME,
IS THIS MY HOME? *
3
00:00:25,826 --> 00:00:29,063
* BEEN STARTING OVER
4
00:00:29,163 --> 00:00:32,533
* BATHE IN THE WATER
5
00:01:02,430 --> 00:01:07,735
* HOME,
IS THIS MY HOME? *
6
00:01:07,835 --> 00:01:11,004
* BEEN STARTING OVER
7
00:01:11,105 --> 00:01:16,310
* BATHE IN THE WATER
8
00:01:16,410 --> 00:01:21,282
* HOME,
IS THIS MY HOME? *
9
00:01:21,382 --> 00:01:25,018
* BEEN STARTING OVER
10
00:01:25,119 --> 00:01:29,623
* BATHE IN THE WATER.
11
00:01:44,872 --> 00:01:47,308
Barn:
IT'S MY GREAT PLEASURE
TO INTRODUCE
12
00:01:47,408 --> 00:01:49,877
THIS YEAR'S INTERNS.
13
00:02:04,158 --> 00:02:06,026
PROBABLY IN ABOUT
10 YEARS
14
00:02:06,126 --> 00:02:07,695
A FEW OF THEM WILL BE
HERE AS SENATORS
15
00:02:07,795 --> 00:02:10,431
- AND YOU'LL
NEED THEIR VOTE.
- ( laughter )
16
00:02:10,531 --> 00:02:13,701
SO YOU'D BETTER BE
EXTRA NICE TO THEM.
17
00:02:13,801 --> 00:02:16,770
( applause,
gavel pounds )
18
00:02:16,870 --> 00:02:20,007
Barn:
LET'S GO TO WORK.
19
00:02:20,107 --> 00:02:22,276
DO YOU KNOW WHAT THE PRESS
IS CALLING US?
20
00:02:22,376 --> 00:02:24,212
"THE FOOLS ON THE HILL,"
21
00:02:24,312 --> 00:02:26,180
"THE FOLLIES HENRICKSON."
22
00:02:26,280 --> 00:02:28,549
WE HAVE A LEGISLATIVE
SESSION AHEAD OF US
23
00:02:28,649 --> 00:02:32,019
THAT I'M IN CHARGE
OF MAKING PRODUCTIVE.
24
00:02:32,119 --> 00:02:33,987
I'VE GOT TO MOVE ON
25
00:02:34,087 --> 00:02:36,056
FROM THE POLYGAMY
SIDESHOW.
26
00:02:36,156 --> 00:02:37,658
EVERY MORNING
I WAKE UP
27
00:02:37,758 --> 00:02:39,793
WITH THE THREAT
OF IMPEACHMENT
HANGING OVER ME.
28
00:02:39,893 --> 00:02:41,795
I DON'T CARE ANYMORE.
29
00:02:41,895 --> 00:02:44,898
IT'S GOT TO END.
30
00:02:44,998 --> 00:02:47,335
I'VE GOT A PROPOSAL--
31
00:02:47,435 --> 00:02:49,803
A MORATORIUM OF SORTS.
32
00:02:49,903 --> 00:02:52,039
YOU BACK DOWN.
WE BACK DOWN.
33
00:02:52,139 --> 00:02:54,775
EVERYTHING GETS FROZEN--
STATUS QUO.
34
00:02:54,875 --> 00:02:56,577
WE ALL TAKE A BREATHER
35
00:02:56,677 --> 00:02:59,813
AND SORT OUT OUR ISSUES
AT A LATER DATE.
36
00:02:59,913 --> 00:03:01,349
I'M IN?
37
00:03:01,449 --> 00:03:03,284
YOU STOP
THE INFLAMMATORY SPEECHES.
38
00:03:03,384 --> 00:03:05,219
YOU STOP THE PROVOCATIVE
INTERVIEWS.
39
00:03:05,319 --> 00:03:06,954
YOU STOP INCITING PROTESTS.
40
00:03:07,054 --> 00:03:09,323
YOU BECOME A NORMAL,
41
00:03:09,423 --> 00:03:11,859
QUIET FRESHMAN SENATOR.
42
00:03:11,959 --> 00:03:13,761
WHAT ABOUT
MY IMPEACHMENT?
43
00:03:13,861 --> 00:03:16,730
GETS TAKEN CARE OF.
44
00:03:16,830 --> 00:03:18,232
UNLESS YOU'VE GOT
45
00:03:18,332 --> 00:03:21,402
SOME NEW COLOSSAL BLUNDER
UP YOUR SLEEVE,
46
00:03:21,502 --> 00:03:24,272
YOU'LL SERVE OUT
THE SESSION.
47
00:03:27,408 --> 00:03:29,543
I WANT MY BILL
INSTITUTIONALIZING
SAFETY NET.
48
00:03:29,643 --> 00:03:31,412
WE'RE OPERATING UNDER
TEMPORARY FUNDING.
49
00:03:31,512 --> 00:03:33,481
- FINE.
- I WANT IT FAST-TRACKED.
50
00:03:33,581 --> 00:03:35,649
WITHOUT EMERGENCY FUNDING,
THERE'S THREE SHELTERS
51
00:03:35,749 --> 00:03:37,985
THAT WILL BE FORCED
TO TURN AWAY WOMEN
AND CHILDREN.
52
00:03:38,085 --> 00:03:39,820
IT ALSO FUNDS COUNSELING
AND HEALTHCARE.
53
00:03:39,920 --> 00:03:43,190
STOP. ENOUGH.
I HEARD YOU.
54
00:03:43,291 --> 00:03:45,125
ACCEPT THE OFFER
THAT'S ON THE TABLE,
55
00:03:45,225 --> 00:03:47,628
REALLY.
56
00:03:47,728 --> 00:03:51,365
HOW DO I KNOW
YOU'LL HONOR YOUR SIDE
OF THE AGREEMENT?
57
00:03:51,465 --> 00:03:53,567
I TAKE LEAVE TO OPEN
A FILE FOR A BILL
58
00:03:53,667 --> 00:03:56,470
AUTHORIZING PERMANENT FUNDING
FOR THE PROGRAM KNOWN
AS SAFETY NET.
59
00:03:56,570 --> 00:03:59,006
IN FAVOR? OPPOSED?
MOTION CARRIES.
60
00:03:59,106 --> 00:04:02,476
SAID BILL IS SENT
TO THE RULES COMMITTEE
FOR FURTHER CONSIDERATION.
61
00:04:02,576 --> 00:04:05,479
I TAKE LEAVE TO TABLE
JOINT HOUSE-SENATE BILL 114,
62
00:04:05,579 --> 00:04:07,648
RECRIMINALIZATION
OF POLYGAMY AND BIGAMY.
63
00:04:07,748 --> 00:04:11,218
IN FAVOR? OPPOSED?
MOTION CARRIES.
64
00:04:11,319 --> 00:04:13,387
WHAT'S HAPPENING?
WHAT'S GOING ON?
65
00:04:13,487 --> 00:04:16,223
WE'VE GOT A DEAL.
IT'S OVER. WE'RE IN.
66
00:04:16,324 --> 00:04:18,292
TO TOSS THE FIRST BALL
FOR THE DAY,
67
00:04:18,392 --> 00:04:21,829
WE HAVE HEISMAN FINALIST
KERRY LIGHTCAP.
68
00:04:27,835 --> 00:04:30,571
( laughter, applause )
69
00:04:38,812 --> 00:04:42,149
YOUR SOUL IS BECOMING
CLEARER TO ME
70
00:04:42,249 --> 00:04:44,652
VIA TIDBITS.
71
00:04:44,752 --> 00:04:48,422
I'M NOT SURE I KNOW
WHAT YOU MEAN.
72
00:04:48,522 --> 00:04:51,158
YOU ARRIVED ON MY DOORSTEP
ASKING FOR MONEY.
73
00:04:51,258 --> 00:04:53,327
THEN I HEAR A TIDBIT
74
00:04:53,427 --> 00:04:56,263
ABOUT MONIES OWED
TO VEGAS GAMBLING DENS
75
00:04:56,364 --> 00:04:58,832
AND AN APPETITE
FOR RISK.
76
00:04:58,932 --> 00:05:01,168
TIDBITS--
77
00:05:01,268 --> 00:05:03,737
INTERESTING TIDBITS.
78
00:05:03,837 --> 00:05:06,139
THEY WERE CHEATS.
79
00:05:06,239 --> 00:05:09,710
A BAR FIGHT,
A MANSLAUGHTER CHARGE.
80
00:05:09,810 --> 00:05:11,712
HELP ME OUT--
81
00:05:11,812 --> 00:05:14,114
I KNOW MANSLAUGHTER
INVOLVES DEATH.
82
00:05:14,214 --> 00:05:16,249
I DON'T THINK IT'S
ACTUALLY PREMEDITATED,
83
00:05:16,350 --> 00:05:18,952
BUT IT IS
INTENTIONALLY INFLICTED,
84
00:05:19,052 --> 00:05:21,389
IS IT NOT?
85
00:05:24,224 --> 00:05:26,694
WHAT DO YOU WANT?
86
00:05:42,042 --> 00:05:43,577
YOU NEED MONEY
87
00:05:43,677 --> 00:05:46,179
AND I HAVE PROJECTS
THAT NEED TENDING,
88
00:05:46,279 --> 00:05:48,181
PROJECTS THAT
REQUIRE SOMEONE
89
00:05:48,281 --> 00:05:51,685
WITH YOUR
PARTICULAR RESUME.
90
00:05:51,785 --> 00:05:55,355
I JUST WONDER IF YOU'RE
REALLY THE RIGHT GUY.
91
00:06:00,594 --> 00:06:04,031
GUESS WE WON'T KNOW
92
00:06:04,131 --> 00:06:08,068
TILL YOU ASK ME.
93
00:06:13,641 --> 00:06:16,143
THE BILL TARGETING ME--
DEFEATED.
94
00:06:16,243 --> 00:06:18,446
I'M WELCOMED
INTO THE CAUCUS.
95
00:06:18,546 --> 00:06:21,081
PEOPLE ACTUALLY TALK TO ME
IN COMMITTEE.
96
00:06:21,181 --> 00:06:23,517
YOU'RE THE MONKEY
THE BOA CONSTRICTOR
COULDN'T SWALLOW.
97
00:06:23,617 --> 00:06:25,419
THEY HAD TO
SPIT YOU OUT.
98
00:06:25,519 --> 00:06:26,854
THEY'RE USED TO
BACKROOM DEALINGS.
99
00:06:26,954 --> 00:06:28,822
THEY COULDN'T WITHSTAND
THE SUNLIGHT I BROUGHT.
100
00:06:28,922 --> 00:06:31,024
YOU KNOW,
I'M STARTING TO BELIEVE
THE DAY WHEN ANYONE
101
00:06:31,124 --> 00:06:33,861
WHO PRACTICES PLURAL MARRIAGE
CAN LIVE IN THE OPEN
IS WITHIN SIGHT.
102
00:06:33,961 --> 00:06:35,629
AMEN.
103
00:06:35,729 --> 00:06:37,631
THE REASON I WANTED
TO TALK, DON--
104
00:06:37,731 --> 00:06:39,633
I WANT TO FINALLY MAKE
A DISTRIBUTION.
105
00:06:39,733 --> 00:06:42,436
I WANT TO PAY A DIVIDEND
ON THE HOME PLUS
CLASS A STOCK.
106
00:06:42,536 --> 00:06:44,938
I THINK THIS DEAL MEANS
THE WORST IS FINALLY
BEHIND US.
107
00:06:45,038 --> 00:06:46,707
WELL, IF IT MEANS
108
00:06:46,807 --> 00:06:49,309
THE PROTESTS
AT THE STORE COOL OFF,
ALL THE BETTER.
109
00:06:49,409 --> 00:06:51,311
THERE WERE TWO ARRESTS
AT THAT SKIRMISH
110
00:06:51,411 --> 00:06:53,113
IN THE PARKING LOT
YESTERDAY.
111
00:06:53,213 --> 00:06:56,183
ANYWAY, I'LL GET WITH
THE ACCOUNTANTS MONDAY
ABOUT THE STOCK.
112
00:06:56,283 --> 00:06:58,486
I'M GONNA KNOCK OFF
EARLY TOMORROW.
113
00:06:58,586 --> 00:07:00,588
TAKING GARY AND BAKER
ICE FISHING
114
00:07:00,688 --> 00:07:02,690
FOR A COUPLE DAYS
OUT PAST FLAMING GORGE.
115
00:07:02,790 --> 00:07:04,792
HEY, TRY AND STOP
AT DINOSAUR MONUMENT.
116
00:07:04,892 --> 00:07:07,027
THEY GOT THIS GREAT
NEW VISITORS' CENTER.
117
00:07:07,127 --> 00:07:09,062
MY BOYS LOVED IT.
118
00:07:22,142 --> 00:07:23,711
GOOD NEWS.
119
00:07:23,811 --> 00:07:25,479
IT HAS TAKEN ME
MOST OF THE MORNING,
120
00:07:25,579 --> 00:07:27,881
BUT I HAVE FINALLY
SQUARED YOUR CALENDAR AWAY.
121
00:07:27,981 --> 00:07:29,917
THAT'S GREAT, HONEY.
122
00:07:30,017 --> 00:07:33,621
RIGHT NOW
I NEED YOU FULL AHEAD ON
THE SAFETY NET LEGISLATION.
123
00:07:33,721 --> 00:07:36,023
BARN REPORTED TO COMMITTEE.
IT'S BEING FAST-TRACKED.
124
00:07:36,123 --> 00:07:37,457
HERE'S THE DRAFT
OF THE BILL.
125
00:07:37,558 --> 00:07:39,660
MAKE COPIES FOR EVERYONE
IN THE HOUSE.
126
00:07:39,760 --> 00:07:42,295
WELL, BILL, JUST
SEND THE COMPUTER FILE
TO THE HOUSE SECRETARY.
127
00:07:42,395 --> 00:07:44,331
I WANT A PERSONAL
TOUCH TOO.
128
00:07:44,431 --> 00:07:47,234
I'LL HAVE
THE COVER LETTER FINISHED
BY THE TIME YOU'RE DONE.
129
00:07:47,334 --> 00:07:48,536
FINE.
130
00:07:48,636 --> 00:07:51,238
JUST GET ME A REPLACEMENT
AS SOON AS POSSIBLE,
131
00:07:51,338 --> 00:07:54,575
BECAUSE I AM OVER
BEING AN INTERN.
132
00:07:54,675 --> 00:07:57,811
- EVERYONE HATES ME.
- THAT'S NOT TRUE.
133
00:07:57,911 --> 00:07:59,913
NO ONE WILL GIVE ME
THE CODE FOR THE COPIER.
134
00:08:00,013 --> 00:08:01,915
I'VE BEEN SNEAKING OVER
TO KINKO'S.
135
00:08:02,015 --> 00:08:04,451
WAIT.
136
00:08:04,552 --> 00:08:07,588
BARB, SIT FOR A MINUTE?
137
00:08:10,357 --> 00:08:12,492
GLADLY.
138
00:08:15,996 --> 00:08:19,332
I SPOKE TO LEE
A COUPLE DAYS AGO
ON ADOPTING CARA LYNN.
139
00:08:19,432 --> 00:08:22,670
I'M JUST GETTING A SENSE
OF THE PROCESS AND
THE TIMELINE.
140
00:08:22,770 --> 00:08:24,905
OH GOOD.
I'M GLAD.
141
00:08:25,005 --> 00:08:26,674
I THINK MAYBE
142
00:08:26,774 --> 00:08:29,242
NOW THAT WE'RE
ON SOLID FOOTING AT LAST,
143
00:08:29,342 --> 00:08:30,944
WE CAN REALLY
DISCUSS THIS.
144
00:08:31,044 --> 00:08:33,981
IN WHAT SENSE?
DOES HE ANTICIPATE
ANY PROBLEM?
145
00:08:34,081 --> 00:08:36,049
I DON'T KNOW
IF THIS IS A BIG DEAL
OR A SMALL DEAL.
146
00:08:36,149 --> 00:08:38,451
- I HOPE IT'S A SMALL DEAL.
- WHAT, BILL?
147
00:08:38,552 --> 00:08:41,622
UTAH DOESN'T ALLOW
UNMARRIED COUPLES TO ADOPT.
148
00:08:41,722 --> 00:08:43,190
WELL, THAT DOESN'T
APPLY HERE.
149
00:08:43,290 --> 00:08:45,726
NICKI DOESN'T HAVE TO ADOPT.
SHE'S THE BIOLOGICAL MOTHER.
150
00:08:45,826 --> 00:08:47,527
NO, FOR ME TO ADOPT
CARA LYNN,
151
00:08:47,628 --> 00:08:49,529
I NEED TO BE MARRIED
TO NICKI LEGALLY.
152
00:08:49,630 --> 00:08:51,865
I ASKED LEE TO CHECK
OTHER STATES,
153
00:08:51,965 --> 00:08:54,134
BUT THEN WE'D RUN INTO
BIG RESIDENCY ISSUES.
154
00:08:54,234 --> 00:08:55,936
I SEE.
155
00:08:56,036 --> 00:08:58,038
WE'D STILL BE
SPIRITUALLY MARRIED.
156
00:08:58,138 --> 00:09:02,142
IF YOU REALLY
THINK ABOUT IT,
IT REALLY CHANGES NOTHING.
157
00:09:02,242 --> 00:09:05,478
YOU'RE SAYING YOU AND I
WOULD BE GETTING A--
158
00:09:05,579 --> 00:09:07,715
IT'S A LEGAL MANEUVER,
NOTHING MORE.
159
00:09:07,815 --> 00:09:10,684
LOOK, I KNOW HOW MUCH
THIS IS TO PROCESS.
160
00:09:10,784 --> 00:09:12,786
I WAS AS SURPRISED AS YOU
WHEN LEE TOLD ME.
161
00:09:12,886 --> 00:09:15,823
WHO HAVE YOU
DISCUSSED THIS WITH?
162
00:09:15,923 --> 00:09:18,792
ONLY LEE. OF COURSE
I CAME TO YOU FIRST.
163
00:09:18,892 --> 00:09:20,861
WE'D STILL LOVE EACH OTHER.
IT'S ONLY A WORD.
164
00:09:20,961 --> 00:09:24,932
OH NO.
165
00:09:25,032 --> 00:09:29,502
IT FEELS SO MUCH MORE
THAN THAT.
166
00:09:29,603 --> 00:09:33,173
THIS ONE--
167
00:09:33,273 --> 00:09:36,476
I DON'T KNOW.
168
00:09:36,576 --> 00:09:38,779
I'VE GOT TO THINK
THIS ONE THROUGH.
169
00:09:44,718 --> 00:09:46,453
HOW DID IT GO?
170
00:09:46,553 --> 00:09:47,988
CARA LYNN'S
IN THE KITCHEN.
171
00:09:48,088 --> 00:09:50,090
HE WANTS ME TO DO
SOMETHING REALLY BAD.
172
00:09:50,190 --> 00:09:52,926
- LIKE WHAT?
- I DON'T WANT
TO TELL YOU.
173
00:09:53,026 --> 00:09:55,195
- WELL, WILL HE GIVE YOU
MONEY FOR IT?
- YEAH.
174
00:09:55,295 --> 00:09:58,131
THEN I THINK YOU SHOULD DO IT.
AND I THINK YOU THINK SO TOO.
175
00:09:58,231 --> 00:10:00,333
YEAH, I DON'T KNOW.
176
00:10:00,433 --> 00:10:02,069
I THINK MAYBE
WE SHOULD JUST LEAVE.
177
00:10:02,169 --> 00:10:05,939
IF WE LEAVE
WITHOUT THAT MONEY,
WE'LL LOSE THAT HOUSE.
178
00:10:06,039 --> 00:10:07,675
YOU'VE GOT TO DO IT,
VERLAN.
179
00:10:07,775 --> 00:10:10,110
I TOLD YOU,
I'LL BE FINE UP HERE.
180
00:10:11,611 --> 00:10:12,980
VERLAN, HI.
181
00:10:13,080 --> 00:10:14,915
I DIDN'T KNOW YOU WERE
BACK FROM THE COMPOUND.
182
00:10:15,015 --> 00:10:16,984
I'LL GET YOU
A HOT CHOCOLATE.
183
00:10:17,084 --> 00:10:18,852
THANKS.
184
00:10:18,952 --> 00:10:22,455
THANKS FOR
LOOKING OUT FOR RHONDA
185
00:10:22,555 --> 00:10:24,692
WHILE I'VE BEEN BUSY.
186
00:10:24,792 --> 00:10:26,994
FEELS GREAT KNOWING
SOMEONE'S WATCHING MY BACK.
187
00:10:27,094 --> 00:10:30,263
HERE, WILL YOU TAKE HER
INTO THE OTHER ROOM
AND CHANGE HER?
188
00:10:34,567 --> 00:10:36,436
HE'S SO GOOD
WITH THE BABY.
189
00:10:36,536 --> 00:10:39,106
WELL, I AM TOO.
190
00:10:40,674 --> 00:10:42,309
DEAR LORD.
191
00:10:42,409 --> 00:10:43,811
HELLO, NICKI.
192
00:10:43,911 --> 00:10:45,645
WHAT IS SHE DOING HERE?
193
00:10:45,746 --> 00:10:48,682
I'M VISITING.
I'VE CHANGED A LOT.
194
00:10:48,782 --> 00:10:51,651
WHAT IS SHE DOING HERE?
AND HOW DID SHE GET IN?
195
00:10:51,752 --> 00:10:53,854
MOM, RHONDA'S MARRIED
TO MY COUSIN VERLAN.
196
00:10:53,954 --> 00:10:55,655
I'VE BEEN
HANGING OUT WITH HER
197
00:10:55,756 --> 00:10:57,490
WHILE HE'S BEEN WORKING
AT JUNIPER CREEK.
198
00:10:57,590 --> 00:10:59,259
VERLAN SAVED ME.
199
00:10:59,359 --> 00:11:02,029
WHY? LOOK, SHE IS
NOTHING BUT TROUBLE.
YOU DON'T KNOW HER.
200
00:11:02,129 --> 00:11:05,365
NOW WAIT A MINUTE.
I SAID I'VE CHANGED.
201
00:11:05,465 --> 00:11:07,400
AND I HEAR YOU HAVE TOO,
202
00:11:07,500 --> 00:11:09,502
TRYING TO SAVE
GIRLS LIKE ME THIS TIME.
203
00:11:09,602 --> 00:11:11,204
NOW YOU LISTEN.
204
00:11:11,304 --> 00:11:13,040
I NEVER HAD ANYTHING
BUT YOUR BEST INTERESTS
AT HEART.
205
00:11:13,140 --> 00:11:15,375
- AND THOSE WERE
COMPLICATED TIMES.
- I'VE HEALED.
206
00:11:15,475 --> 00:11:18,111
AND THAT ENABLES ME
TO FORGIVE YOUR FATHER
FOR TRYING TO RAPE ME.
207
00:11:18,211 --> 00:11:19,279
RHONDA!
208
00:11:19,379 --> 00:11:22,816
AND YOU, FOR PUSHING ME
INTO MARRYING HIM.
209
00:11:22,916 --> 00:11:25,853
MOM, THIS IS VERLAN
AND THEIR BABY JESSICA.
210
00:11:25,953 --> 00:11:29,022
- HI.
- ( Jessica fussing )
211
00:11:32,659 --> 00:11:34,427
( Jessica crying )
212
00:11:38,365 --> 00:11:39,900
IT'S OKAY.
213
00:11:40,000 --> 00:11:41,902
SO WE FEEL
LIKE THIS IS
214
00:11:42,002 --> 00:11:43,871
SUCH A WONDERFUL
TIME REALLY.
215
00:11:43,971 --> 00:11:46,173
IN THE SENATE,
MY HUSBAND BILL
IS WORKING HARD
216
00:11:46,273 --> 00:11:48,075
TO BUILD BRIDGES
TO HIS L.D.S. COLLEAGUES
217
00:11:48,175 --> 00:11:51,644
SO THEY CAN WORK
SHOULDER TO SHOULDER
ON IMPORTANT LEGISLATION.
218
00:11:51,745 --> 00:11:54,014
BUT YOU'VE HAD PROBLEMS.
219
00:11:54,114 --> 00:11:56,884
IT WAS A LITTLE BUMPY
AT FIRST,
220
00:11:56,984 --> 00:11:59,853
BUT BY NOW
EVERYONE'S HAD A CHANCE
TO GET USED TO US A BIT.
221
00:11:59,953 --> 00:12:01,889
WHEN I'M OUT
RUNNING ERRANDS,
222
00:12:01,989 --> 00:12:04,457
PEOPLE ARE
STARTING TO APPROACH
AND ASK SINCERE QUESTIONS
223
00:12:04,557 --> 00:12:06,960
ABOUT OUR FAITH,
ABOUT HOW I CAME
TO JOIN THE FAMILY.
224
00:12:07,060 --> 00:12:09,196
I THINK THAT'S
A POSITIVE SIGN.
225
00:12:09,296 --> 00:12:10,931
AND YOU DIDN'T HAVE
226
00:12:11,031 --> 00:12:13,500
ANY PREJUDICES
AGAINST POLYGAMY--
227
00:12:13,600 --> 00:12:15,869
OH, WE PREFER
"PLURAL MARRIAGE."
228
00:12:15,969 --> 00:12:18,038
--PREJUDICES AGAINST
PLURAL MARRIAGE
229
00:12:18,138 --> 00:12:20,007
WHEN YOU MET
THE HENRICKSONS?
230
00:12:20,107 --> 00:12:23,076
I'VE ALWAYS THOUGHT
THAT BEING OPEN IS
THE ONLY WAY TO BE.
231
00:12:23,176 --> 00:12:25,245
I'VE FOUND
THAT PEOPLE WHO JUDGE
BEFORE THEY KNOW
232
00:12:25,345 --> 00:12:27,314
ARE USUALLY PRETTY
FRIGHTENED INSIDE,
233
00:12:27,414 --> 00:12:29,917
AND I REFUSE TO LIVE
THAT KIND OF A SMALL LIFE.
234
00:12:30,017 --> 00:12:31,885
YOU'RE A REPORTER.
235
00:12:31,985 --> 00:12:33,887
YOU INVESTIGATE HOW
ALL SORTS OF PEOPLE LIVE,
236
00:12:33,987 --> 00:12:36,156
SO YOU KNOW
WHAT I MEAN.
237
00:12:41,661 --> 00:12:44,764
I WAS ONCE MARRIED
TO BARBARA STANWYCK.
238
00:12:46,366 --> 00:12:47,600
( door opens )
239
00:12:47,700 --> 00:12:51,071
I-- I DON'T KNOW
WHO THAT IS EITHER.
240
00:12:51,171 --> 00:12:52,973
THIS GAME IS
A WASTE OF TIME.
241
00:12:53,073 --> 00:12:55,608
HI. THE KIDS AND LOIS
ALREADY ATE,
242
00:12:55,708 --> 00:12:58,511
BUT WE WAITED
SO WE COULD CELEBRATE
THE MORATORIUM TOGETHER.
243
00:12:58,611 --> 00:13:00,981
OH, THANK YOU.
WHAT A LONG DAY.
244
00:13:01,081 --> 00:13:04,017
WE DIDN'T KNOW HOW LONG,
SO I MADE STEW.
245
00:13:04,117 --> 00:13:06,653
THE MISMATCHED CANDLES
ARE MARGIE'S CONTRIBUTION.
246
00:13:06,753 --> 00:13:08,655
I WAS BUSY
THIS AFTERNOON.
247
00:13:08,755 --> 00:13:10,523
I GAVE AN INTERVIEW.
248
00:13:10,623 --> 00:13:11,892
INTERVIEW?
249
00:13:11,992 --> 00:13:14,594
- MM-HMM, FOR "THE TRIBUNE."
- ABOUT WHAT?
250
00:13:14,694 --> 00:13:18,065
ABOUT HOW WE'RE JUST LIKE
EVERYONE ELSE, EVEN THOUGH
WE'RE IN A PLURAL MARRIAGE,
251
00:13:18,165 --> 00:13:19,799
ABOUT HOW OUR FAITH
SUSTAINS US.
252
00:13:19,900 --> 00:13:22,802
OUR FAITH? MARGENE,
YOU CANNOT BE SERIOUS.
253
00:13:22,903 --> 00:13:26,073
WHAT DO YOU KNOW ABOUT FAITH,
OR PLURAL MARRIAGE,
FOR THAT MATTER?
254
00:13:26,173 --> 00:13:28,208
ENOUGH TO BE
INTERVIEWED ABOUT IT.
255
00:13:28,308 --> 00:13:31,044
I HAVE A RADIO INTERVIEW
TOMORROW.
256
00:13:32,479 --> 00:13:34,915
YOU'RE LETTING
MARGIE GIVE INTERVIEWS
ABOUT OUR MARRIAGE?
257
00:13:35,015 --> 00:13:36,649
WELL, WITH THE DEAL
I MADE WITH BARN,
258
00:13:36,749 --> 00:13:39,186
- IT'S BEST I DON'T DO
ANY MORE INTERVIEWS.
- HI.
259
00:13:39,286 --> 00:13:42,255
AND MARGE IS THE BEST
AMBASSADOR PLURAL MARRIAGE
HAS RIGHT NOW.
260
00:13:42,355 --> 00:13:45,492
SHE HAS A NATURAL ABILITY
TO CONNECT WITH PEOPLE
WITHOUT BEING PROVOCATIVE.
261
00:13:45,592 --> 00:13:47,861
THE REPORTER HEARD ME
SPEAKING AT THE SWEARING IN.
262
00:13:47,961 --> 00:13:50,397
HE WAS CURIOUS ABOUT MY TAKE
ON BEING A PLURAL WIFE.
263
00:13:50,497 --> 00:13:52,699
WELL, I--
I SPOKE THEN TOO.
264
00:13:52,799 --> 00:13:55,368
I KNOW.
ISN'T THAT FUNNY?
265
00:13:55,468 --> 00:13:57,737
Nicki:
I CAN'T BELIEVE
WHAT I'M HEARING.
266
00:13:57,837 --> 00:14:01,141
WE'D BETTER HOPE HE DIDN'T
ASK ANY REAL QUESTIONS
ABOUT THE PRINCIPLE.
267
00:14:01,241 --> 00:14:05,178
AS IT SO HAPPENS
I'M DISCOVERING MY FAITH--
A TRUE FAITH.
268
00:14:05,278 --> 00:14:07,180
AND I WANT YOU
TO RESPECT THAT.
269
00:14:07,280 --> 00:14:09,082
Barb:
WELL, THAT'S WONDERFUL,
270
00:14:09,182 --> 00:14:11,618
BUT IT WOULD BEHOOVE US
TO REMEMBER
271
00:14:11,718 --> 00:14:15,122
THAT YOU HAVE A CERTAIN
ACHILLES' HEEL,
272
00:14:15,222 --> 00:14:17,390
- IF YOU ALL KNOW
WHAT I MEAN.
- GRANTED.
273
00:14:17,490 --> 00:14:20,994
WE'D RAISE MORE SUSPICION
IF WE TRIED TO HIDE HER
AT THIS POINT.
274
00:14:21,094 --> 00:14:23,696
SHE WAS ON THAT
SHOPPING CHANNEL,
FOR PETE'S SAKES.
275
00:14:23,796 --> 00:14:25,365
MARGE CAN HANDLE IT.
276
00:14:25,465 --> 00:14:28,235
- THIS IS JUST
A BIG JOKE, RIGHT?
- OKAY, COOL IT.
277
00:14:28,335 --> 00:14:31,404
TONIGHT WE PUT ASIDE
THE SNIPING AND CELEBRATE.
278
00:14:31,504 --> 00:14:32,872
WE'VE BEEN
THROUGH A LOT.
279
00:14:32,973 --> 00:14:35,642
WE ALSO HAVE A LOT
TO BE THANKFUL FOR.
280
00:14:35,742 --> 00:14:37,444
THIS DEAL MAY
HELP ENCOURAGE OTHERS
281
00:14:37,544 --> 00:14:39,879
TO JOIN US
IN THE OPEN.
282
00:14:39,980 --> 00:14:42,315
THE UNRELENTING PRESSURE
THIS FAMILY'S BEEN UNDER
283
00:14:42,415 --> 00:14:44,884
IS FINALLY EASING.
284
00:14:44,985 --> 00:14:47,921
WE DESERVE
THIS VICTORY.
285
00:14:59,599 --> 00:15:02,502
( knocks on door )
286
00:15:04,404 --> 00:15:06,539
MOM?
287
00:15:08,775 --> 00:15:11,444
I JUST WANTED
TO SAY GOOD NIGHT.
288
00:15:11,544 --> 00:15:13,981
I DON'T LIKE IT HERE.
289
00:15:16,316 --> 00:15:18,185
I KNOW STARTING NEW
IS HARD,
290
00:15:18,285 --> 00:15:20,353
BUT YOU USED TO
SAY IT YOURSELF--
291
00:15:20,453 --> 00:15:23,556
YOU COULD STAND ON YOUR HEAD
AND SPIT WOODEN NICKELS.
YOU CAN DO THIS.
292
00:15:23,656 --> 00:15:25,692
THIS WILL NEVER BE
MY HOME.
293
00:15:25,792 --> 00:15:27,594
IT CAN BE
IF YOU'LL LET IT.
294
00:15:27,694 --> 00:15:29,596
NO, IT CAN'T.
295
00:15:29,696 --> 00:15:32,265
THE THINGS YOU TALK ABOUT
DON'T INTEREST ME.
296
00:15:32,365 --> 00:15:34,734
THE THINGS YOU LAUGH AT
I DON'T FIND FUNNY.
297
00:15:34,834 --> 00:15:37,470
YOUR HOUSES ARE PRETTY,
298
00:15:37,570 --> 00:15:41,741
BUT MEAN NOTHING TO ME.
299
00:15:41,841 --> 00:15:44,577
I-- I JUST DON'T WANT
TO BE HERE.
300
00:15:44,677 --> 00:15:46,313
I WANT TO GO HOME.
301
00:15:46,413 --> 00:15:47,414
DARN IT, MOTHER.
302
00:15:47,514 --> 00:15:49,516
YOU NEED TO MAKE AN EFFORT
AND I MEAN IT.
303
00:15:49,616 --> 00:15:51,418
THERE'S NO DISCUSSION.
304
00:15:51,518 --> 00:15:54,621
AFTER THE FIRE IN THE CABIN
AND GETTING LOST WITH THE KIDS,
305
00:15:54,721 --> 00:15:57,524
YOU CANNOT LIVE ALONE
ANYMORE.
306
00:15:57,624 --> 00:16:00,160
AND I KNOW YOU KNOW THAT.
307
00:16:03,763 --> 00:16:06,099
GOOD NIGHT.
308
00:16:13,073 --> 00:16:15,408
I WAS WONDERING
309
00:16:15,508 --> 00:16:18,145
WHAT'S GOING ON WITH
CARA LYNN'S ADOPTION.
310
00:16:18,245 --> 00:16:20,780
YOU KNOW, I TOLD HER
THINGS WERE MOVING ALONG.
311
00:16:20,880 --> 00:16:23,816
NICKI, I'M DOG-TIRED.
CAN WE TALK ABOUT
THIS LATER?
312
00:16:23,916 --> 00:16:27,254
WELL, IT'S JUST
CARA LYNN'S BEEN ASKING
A LOT OF QUESTIONS.
313
00:16:27,354 --> 00:16:29,322
SHE'S WORRIED.
I CAN TELL.
314
00:16:29,422 --> 00:16:31,758
AND I KNOW
HOW BUSY YOU ARE.
315
00:16:31,858 --> 00:16:34,661
I COULD CALL
LEE HATCHER IN THE MORNING,
GET HIM WORKING ON IT.
316
00:16:34,761 --> 00:16:37,997
NO, DON'T DO THAT.
I'VE ALREADY SPOKEN
TO LEE.
317
00:16:39,166 --> 00:16:41,701
I KNEW
YOU PROBABLY HAD.
318
00:16:41,801 --> 00:16:43,570
SO WHAT HAPPENS NEXT?
319
00:16:43,670 --> 00:16:46,406
IT'S NOT THAT SIMPLE.
THERE'S A CATCH.
320
00:16:46,506 --> 00:16:49,076
A CATCH?
321
00:16:49,176 --> 00:16:51,344
WELL, WHAT KIND OF CATCH?
322
00:16:51,444 --> 00:16:54,047
IS IT BECAUSE I LEFT HER?
DO THEY THINK I'M
AN UNFIT MOTHER?
323
00:16:54,147 --> 00:16:56,649
IT'S NOTHING LIKE THAT.
324
00:16:56,749 --> 00:17:00,420
IN UTAH UNMARRIED COUPLES
CAN'T ADOPT A CHILD.
325
00:17:00,520 --> 00:17:02,589
THAT'S RIDICULOUS.
326
00:17:02,689 --> 00:17:05,024
THEY HAVE
NO RIGHT TO DICTATE
SOMETHING LIKE THAT,
327
00:17:05,125 --> 00:17:06,659
NONE WHATSOEVER.
328
00:17:06,759 --> 00:17:08,828
I'M THE ONE WHO SAYS
WHO GETS TO ADOPT
MY DAUGHTER.
329
00:17:08,928 --> 00:17:10,263
IT'S THE LAW.
330
00:17:10,363 --> 00:17:11,964
LEE SAID THERE'S
NO WAY AROUND IT.
331
00:17:12,065 --> 00:17:14,734
FOR US TO ADOPT,
WE HAVE TO LEGALLY MARRY.
332
00:17:18,505 --> 00:17:20,340
MARRY?
333
00:17:23,510 --> 00:17:26,746
WELL, WHAT-- WHAT DO WE
THINK ABOUT THAT?
334
00:17:26,846 --> 00:17:28,215
WE HAVE TO
THINK IT THROUGH.
335
00:17:28,315 --> 00:17:30,317
- AND BARB?
- WE TALKED ABOUT IT.
336
00:17:30,417 --> 00:17:32,385
IT OBVIOUSLY AFFECTS
HER AS WELL.
337
00:17:32,485 --> 00:17:35,955
OBVIOUSLY.
338
00:17:36,055 --> 00:17:37,957
WHAT DID SHE SAY?
339
00:17:38,057 --> 00:17:40,093
SHE'S HAVING TROUBLE.
IT'S A LOT TO ASK.
340
00:17:40,193 --> 00:17:42,595
OF COURSE IT IS.
341
00:17:42,695 --> 00:17:46,133
IT'S UNFAIR--
A SHOCK.
342
00:17:46,233 --> 00:17:48,401
STAY OUT OF IT, NICKI.
343
00:17:53,540 --> 00:17:56,176
DAILY BRIEFING,
DAILY BRIEFING,
344
00:17:56,276 --> 00:17:58,178
DAILY BRIEFING, DAILY
BRIEFING,
345
00:17:58,278 --> 00:18:00,447
DAILY BRIEFING,
DAILY BRIEFING,
346
00:18:00,547 --> 00:18:02,515
DAILY BRIEFING, DAILY
BRIEFING,
347
00:18:02,615 --> 00:18:04,451
DAILY BRIEFING.
348
00:18:13,226 --> 00:18:15,462
( cell phone ringing )
349
00:18:18,731 --> 00:18:20,833
- BARB?
- GOOD MORNING.
I'VE BEEN HERE SINCE 5:00,
350
00:18:20,933 --> 00:18:23,303
AND I'VE DISTRIBUTED
BACKGROUND INFORMATION
ON THE SHELTER.
351
00:18:23,403 --> 00:18:25,505
AND I'M ABOUT
TO START CALLING
352
00:18:25,605 --> 00:18:28,040
EACH SENATOR DIRECTLY
TO TRY TO GET YOU
FACE TIME.
353
00:18:28,141 --> 00:18:29,576
WORK ON WELCH
AND EVANS FIRST.
354
00:18:29,676 --> 00:18:31,311
THEY'VE BOTH
DONE A LOT OF WORK
WITH RUNAWAYS.
355
00:18:31,411 --> 00:18:33,112
THEY MIGHT BE MY WAY IN.
ANYTHING ELSE?
356
00:18:33,213 --> 00:18:37,217
THERE WAS A WEIRD MESSAGE
ON THE OFFICE VOICEMAIL
THIS MORNING.
357
00:18:37,317 --> 00:18:39,519
- WHAT, ANOTHER THREAT?
- NO, FROM THE CHURCH.
358
00:18:39,619 --> 00:18:41,621
THE HEAD
OF PUBLIC INFORMATION
WANTS TO SEE YOU.
359
00:18:41,721 --> 00:18:43,156
THE CHURCH? NO.
360
00:18:43,256 --> 00:18:44,824
IT HAS TO BE
SOME KIND OF CRANK.
361
00:18:44,924 --> 00:18:47,560
TRY TO FIND OUT
WHAT'S GOING ON.
I'LL BE IN SHORTLY.
362
00:18:47,660 --> 00:18:49,329
AND, BARB,
363
00:18:49,429 --> 00:18:52,632
HAVE YOU THOUGHT ANY MORE
ABOUT THE ADOPTION?
364
00:18:54,334 --> 00:18:56,669
WELL, WHAT'S THE RUSH, BILL?
365
00:18:56,769 --> 00:18:58,271
WELL, WE'RE A FAMILY
366
00:18:58,371 --> 00:19:00,240
AND WE HAVE SOMEONE
WHO'S UNPROTECTED.
367
00:19:00,340 --> 00:19:03,142
NICKI COULD GIVE UP
HER PARENTAL RIGHTS,
368
00:19:03,243 --> 00:19:04,844
SO YOU AND I COULD
ADOPT CARA LYNN.
369
00:19:04,944 --> 00:19:08,215
I CAN'T ASK THAT.
NICKI JUST BECAME HER MOTHER.
370
00:19:09,015 --> 00:19:11,351
WELL, I NEED MORE TIME.
371
00:19:11,451 --> 00:19:13,620
OKAY.
372
00:19:20,593 --> 00:19:22,962
YOUR PARENTS
SEEMED NICE.
373
00:19:23,062 --> 00:19:26,699
YEAH, THEY ARE.
WE'RE VERY CLOSE.
374
00:19:26,799 --> 00:19:28,701
DO YOU LIVE WITH THEM?
375
00:19:28,801 --> 00:19:31,404
( chuckles )
NO, CARA LYNN.
I'M 37.
376
00:19:31,504 --> 00:19:35,208
I HAVEN'T LIVED WITH THEM
FOR A WHILE.
377
00:19:35,308 --> 00:19:37,544
YOU FINISHED?
378
00:19:37,644 --> 00:19:40,179
DO YOU LIVE
WITH YOUR GIRLFRIEND?
379
00:19:40,280 --> 00:19:42,882
NO, I DON'T HAVE
A GIRLFRIEND.
380
00:19:42,982 --> 00:19:46,152
AND EVEN IF I DID,
I WOULDN'T MOVE IN
WITH HER BEFORE MARRIAGE.
381
00:19:46,253 --> 00:19:48,788
SOME THINGS SHOULD WAIT.
382
00:19:50,757 --> 00:19:52,992
WE ARE HERE FOR YOU
TO LEARN ABOUT CALCULUS,
383
00:19:53,092 --> 00:19:55,662
NOT QUESTION ME
ABOUT MY PERSONAL LIFE.
384
00:20:03,236 --> 00:20:05,071
IT'S MADE FROM
THE PAPAYA STONE,
385
00:20:05,171 --> 00:20:06,373
WHICH IS PACKED
WITH XANTHONES.
386
00:20:06,473 --> 00:20:08,941
IT MAINTAINS
INTESTINAL HEALTH,
387
00:20:09,041 --> 00:20:11,878
SUPPORTS
THE IMMUNE SYSTEM,
388
00:20:11,978 --> 00:20:13,680
NEUTRALIZES
FREE RADICALS.
389
00:20:13,780 --> 00:20:17,517
AND GOJI IS A SOCIALLY
CONSCIOUS COMPANY
390
00:20:17,617 --> 00:20:21,120
BUILT ON
THE SAME PRINCIPLES
AS OUR FAITH.
391
00:20:21,220 --> 00:20:23,323
IT IS OUR FAITH
IN ACTION.
392
00:20:23,423 --> 00:20:25,157
HOW DO WE GET
OUR HUSBANDS
393
00:20:25,258 --> 00:20:27,059
TO LET US USE
FAMILY MONEY TO START?
394
00:20:27,159 --> 00:20:28,728
THAT IS
A GREAT QUESTION.
395
00:20:28,828 --> 00:20:30,763
AND I'M NOT SAYING
THAT IT WILL BE EASY,
BUT IT CAN BE DONE.
396
00:20:30,863 --> 00:20:33,366
BILL, ONCE HE UNDERSTOOD,
ENCOURAGED ME.
397
00:20:33,466 --> 00:20:36,969
AND YOU CAN WORK ON TEAMS
WITH YOUR SISTERWIVES.
398
00:20:37,069 --> 00:20:40,239
I SOLD BEST CHEF
A FEW YEARS BACK
AND LOST MONEY.
399
00:20:40,340 --> 00:20:42,542
I REMEMBER THEM.
PRETTY SHODDY PRODUCT.
400
00:20:42,642 --> 00:20:45,111
AT THIS POINT,
I'M ACTUALLY ADDING
401
00:20:45,211 --> 00:20:47,179
TO THE FAMILY POT
EACH WEEK.
402
00:20:47,280 --> 00:20:49,449
YEAH, IT'S REALLY
A SIMPLE BUSINESS MODEL:
403
00:20:49,549 --> 00:20:51,651
I RECRUIT YOU TO SELL;
YOU RECRUIT OTHERS.
404
00:20:51,751 --> 00:20:54,321
WE ALL HELP EACH OTHER
TO BECOME ENTREPRENEURS.
405
00:20:54,421 --> 00:20:56,255
AND I'VE FOUND
GOJI PROMOTES
406
00:20:56,356 --> 00:20:58,991
LUSTROUS,
MORE MANAGEABLE HAIR.
407
00:21:03,363 --> 00:21:06,265
BILL TOLD ME ABOUT
THE ADOPTION REQUIREMENTS.
408
00:21:06,366 --> 00:21:08,768
HE TOLD YOU?
409
00:21:08,868 --> 00:21:10,437
YES.
410
00:21:10,537 --> 00:21:12,271
IT'S A REAL PICKLE.
411
00:21:12,372 --> 00:21:13,906
YES, IT IS.
412
00:21:14,006 --> 00:21:17,009
AND BILL'S NOT SURE HOW
HE'S GONNA HANDLE IT YET.
413
00:21:17,109 --> 00:21:20,146
NO, HE'S NOT SURE.
414
00:21:20,246 --> 00:21:23,650
CARA LYNN NEEDS TO BE
IN OUR FAMILY.
415
00:21:23,750 --> 00:21:25,585
SHE WAS ALMOST MARRIED
AT MY MOTHER'S SEALING.
416
00:21:25,685 --> 00:21:27,654
AND WHEN I THINK ABOUT
WHAT J.J. DID--
417
00:21:27,754 --> 00:21:29,822
NO, I UNDERSTAND.
I WANT HER PROTECTED TOO, BUT--
418
00:21:29,922 --> 00:21:33,560
BUT WHAT, BARB?
HER COUSIN IS HERE
WITH RHONDA.
419
00:21:33,660 --> 00:21:36,629
- RHONDA VOLMER?
- RHONDA WALKER.
420
00:21:36,729 --> 00:21:39,399
TRYING TO LURE CARA LYNN
BACK INTO THE FAMILY,
421
00:21:39,499 --> 00:21:41,601
MANIPULATING
HER AFFECTIONS.
422
00:21:41,701 --> 00:21:44,103
I WILL DO ANYTHING
TO PROTECT MY DAUGHTER.
423
00:21:44,203 --> 00:21:47,006
AND IF IT WAS SARAH,
I WOULD DO IT IN
A HEARTBEAT.
424
00:21:47,106 --> 00:21:48,441
YOU KNOW I WOULD.
425
00:21:48,541 --> 00:21:50,343
WELL, I'M NOT SAYING
I WILL OR I WON'T.
426
00:21:50,443 --> 00:21:52,111
I'M JUST SAYING WE NEED
TO EXPLORE OUR OPTIONS.
427
00:21:52,211 --> 00:21:55,181
WHICH BILL HAS DONE,
AND WE'LL SEE WHAT
HE DECIDES.
428
00:21:55,281 --> 00:21:57,450
FINE.
429
00:21:57,550 --> 00:21:59,318
WHAT DOES THAT MEAN?
430
00:21:59,419 --> 00:22:02,455
IT MEANS FINE.
IT MEANS MAYBE.
431
00:22:02,555 --> 00:22:04,924
IT MEANS MAYBE
THERE'S A DIFFERENT WAY.
432
00:22:05,024 --> 00:22:06,593
BILL IS OUR SHEPHERD,
433
00:22:06,693 --> 00:22:08,861
UNLESS YOU'RE SAYING
HE'S A BAD SHEPHERD.
434
00:22:08,961 --> 00:22:10,430
NO, OF COURSE NOT.
435
00:22:10,530 --> 00:22:12,965
BUT MAYBE I CAN MAKE
A DECISION.
436
00:22:13,065 --> 00:22:15,001
MAYBE YOU CAN.
437
00:22:15,101 --> 00:22:16,869
DID YOU EVER
THINK OF THAT?
438
00:22:16,969 --> 00:22:18,871
WHAT ON EARTH
ARE YOU TRYING TO SAY?
439
00:22:18,971 --> 00:22:22,041
I'M SAYING THERE ARE
OTHER WAYS OF THINKING,
OTHER WAYS OF BELIEVING.
440
00:22:22,141 --> 00:22:24,377
DO YOU WANT ME
TO SPELL IT OUT?
441
00:22:24,477 --> 00:22:27,246
MAYBE I HAVE
THE PRIESTHOOD.
442
00:22:27,346 --> 00:22:28,715
MAYBE YOU DO TOO.
443
00:22:28,815 --> 00:22:30,617
YOU THINK YOU HOLD
THE PRIESTHOOD?
444
00:22:30,717 --> 00:22:33,720
YES, AS A MATTER OF FACT,
THAT'S EXACTLY WHAT I BELIEVE.
445
00:22:33,820 --> 00:22:36,322
- ARE YOU OUT OF YOUR MIND?
- KEEP YOUR VOICE DOWN.
446
00:22:36,423 --> 00:22:39,959
- WHAT IS HAPPENING TO YOU?
- THIS IS NOT SOMETHING THAT
I HAVE COME TO LIGHTLY.
447
00:22:40,059 --> 00:22:41,761
NO, YOU LISTEN TO ME.
448
00:22:41,861 --> 00:22:43,863
YOU WANT TO BE A MODERN
OR A LIBBER,
449
00:22:43,963 --> 00:22:46,198
SIPPING WINE,
GOING TO DANCEHALLS?
450
00:22:46,298 --> 00:22:48,167
WELL, THIS ISN'T THAT.
451
00:22:48,267 --> 00:22:50,870
THIS IS SOMETHING ELSE
ALTOGETHER.
452
00:22:50,970 --> 00:22:53,105
AND WHEN EXACTLY DO YOU
PLAN ON TELLING BILL?
453
00:22:53,205 --> 00:22:55,141
I DON'T KNOW.
454
00:22:55,241 --> 00:22:57,810
A LOT'S HAPPENING.
THOUGH SOON.
455
00:22:57,910 --> 00:22:59,278
SOON?
456
00:22:59,378 --> 00:23:01,380
NO. NOW.
457
00:23:01,481 --> 00:23:03,916
NO. NICKI--
458
00:23:04,016 --> 00:23:06,719
YOU HAVE TO.
HE HAS TO KNOW.
AND HE'S GONNA FLIP OUT.
459
00:23:06,819 --> 00:23:08,621
- DON'T SAY THAT.
- HE WILL.
460
00:23:08,721 --> 00:23:10,657
I AM WAITING
FOR THE RIGHT TIME.
461
00:23:10,757 --> 00:23:12,692
THERE IS NEVER GONNA BE
A RIGHT TIME FOR THIS,
462
00:23:12,792 --> 00:23:14,326
BELIEVE ME.
463
00:23:14,427 --> 00:23:16,328
( sighs )
WHAT ARE YOU DOING?
464
00:23:16,429 --> 00:23:19,398
YOU'RE GONNA TELL HIM
RIGHT NOW, THIS SECOND.
465
00:23:19,499 --> 00:23:21,834
THIS IS A CANCER
AT THE HEART OF THIS FAMILY.
466
00:23:21,934 --> 00:23:24,103
- HE IS GONNA FLIP OUT.
- ALL RIGHT, NO, NICKI.
467
00:23:24,203 --> 00:23:26,439
YOU HAVE TO.
468
00:23:29,275 --> 00:23:31,944
Woman:
MR. PRESIDENT,
THE RULES COMMITTEE RECOMMENDS
469
00:23:32,044 --> 00:23:34,781
THE ASSIGNMENT
OF THE FOLLOWING BILLS
TO STAND IN COMMITTEE:
470
00:23:34,881 --> 00:23:37,216
TO THE BUSINESS
AND LABOR COMMITTEES--
471
00:23:37,316 --> 00:23:39,318
SENATE BILL 173;
472
00:23:39,418 --> 00:23:42,822
GOVERNMENT OPERATIONS
AND POLITICAL SUBDIVISIONS
COMMITTEE--
473
00:23:42,922 --> 00:23:46,392
SENATE BILL 180,
SENATE BILL 212
474
00:23:46,493 --> 00:23:49,195
AND SENATE BILL 232;
475
00:23:49,295 --> 00:23:51,330
WORKFORCE SERVICES
476
00:23:51,430 --> 00:23:53,199
AND COMMUNITY
AND ECONOMIC DEVELOPMENT--
477
00:23:53,299 --> 00:23:55,334
SENATE BILL 147
478
00:23:55,434 --> 00:23:58,805
AND HOUSE
CONCURRENT RESOLUTION 1;
479
00:23:58,905 --> 00:24:02,909
NATURAL RESOURCES,
AGRICULTURE AND ENVIRONMENT--
480
00:24:03,009 --> 00:24:05,111
SENATE BILL 164
481
00:24:05,211 --> 00:24:08,380
AND HOUSE BILL 278;
482
00:24:08,481 --> 00:24:10,249
HOUSING AND
URBAN DEVELOPMENT--
483
00:24:10,349 --> 00:24:12,418
BILL 210
484
00:24:12,519 --> 00:24:15,955
AND HOUSING
RESOLUTION 27.
485
00:24:16,055 --> 00:24:18,658
IS IT POSSIBLE
THIS IS RELATED TO
SARAH AND TEENIE LEAVING?
486
00:24:18,758 --> 00:24:20,627
MAYBE YOU'RE SEEKING
MY ROLE BECAUSE YOU FEEL
487
00:24:20,727 --> 00:24:23,462
YOURS AS CHILD-REARER
IS GOING AWAY--
IT'S COMPENSATION.
488
00:24:23,563 --> 00:24:25,431
BILL, IT HAS NOTHING
TO DO WITH THAT.
489
00:24:25,532 --> 00:24:27,600
PLEASE DON'T TAKE THIS
PERSONALLY.
490
00:24:27,700 --> 00:24:29,869
I'M NOT
TAKING IT PERSONALLY.
IT'S DOCTRINE.
491
00:24:29,969 --> 00:24:31,738
THERE'S A WAY
A FAMILY WORKS
THAT'S GOD-GIVEN.
492
00:24:31,838 --> 00:24:34,073
IT'S IN OUR SCRIPTURE.
IT'S IN OUR D.N.A.
493
00:24:34,173 --> 00:24:36,408
DOES THIS HAVE ANYTHING
TO DO WITH ME ASKING
FOR A DIVORCE?
494
00:24:36,509 --> 00:24:38,344
ARE YOU TRYING
TO BE PETTY?
495
00:24:38,444 --> 00:24:39,946
PETTY?
I'M TRYING FIND OUT
496
00:24:40,046 --> 00:24:42,081
WHY MY WIFE IS SUDDENLY
QUESTIONING THE PROPHETS.
497
00:24:42,181 --> 00:24:44,083
I HAVE A CALLING
498
00:24:44,183 --> 00:24:46,452
FROM THE STILL,
SMALL VOICE.
499
00:24:46,553 --> 00:24:48,187
THE PRIESTHOOD
IS CALLING ME.
500
00:24:48,287 --> 00:24:51,323
BUT IT'S PASSED DOWN,
CONFERRED BY THE LAYING
OF HANDS.
501
00:24:51,423 --> 00:24:53,192
WHERE DID YOU GET IT?
502
00:24:53,292 --> 00:24:54,761
YOU CAN'T JUST SAY IT
AND POOF.
503
00:24:54,861 --> 00:24:56,663
WHAT YOU'RE SUGGESTING
GOES TO THE VERY CORE
504
00:24:56,763 --> 00:24:58,731
OF WHAT WE BELIEVE--
JOSEPH SMITH
505
00:24:58,831 --> 00:25:01,067
AND THE RESTORATION
OF THE PRIESTHOOD
AFTER 2,000 YEARS.
506
00:25:01,167 --> 00:25:04,136
IT GOES TO THE CORE
OF WHAT I BELIEVE.
507
00:25:04,236 --> 00:25:07,373
IF I IGNORE IT,
I AM DENYING MY
ESSENTIAL TRUTH.
508
00:25:07,473 --> 00:25:09,275
WHAT ARE YOU SAYING?
509
00:25:09,375 --> 00:25:12,244
DO YOU WANT ME
TO GIVE YOU PERMISSION?
DO YOU WANT ME TO GRANT IT?
510
00:25:12,344 --> 00:25:13,746
OR DO YOU ALREADY
POSSESS IT?
511
00:25:13,846 --> 00:25:15,982
OR YOU JUST
WANT THE FAMILY
TO RECOGNIZE IT?
512
00:25:16,082 --> 00:25:17,449
I THINK SO.
513
00:25:17,550 --> 00:25:19,886
DON'T DO THIS TO US.
514
00:25:23,656 --> 00:25:26,158
I DON'T GET TO MEET AS MANY
OF MY NEW ASSOCIATES
AS I'D LIKE TO.
515
00:25:26,258 --> 00:25:28,861
- THANKS FOR COMING IN.
- ARE YOU KIDDING?
I'M THRILLED TO BE HERE.
516
00:25:28,961 --> 00:25:31,397
I JUST GOT BACK FROM ETHIOPIA.
I'M A LITTLE BIT JET-LAGGED.
517
00:25:31,497 --> 00:25:34,000
I WAS WATCHING YOUR
MONTHLY SALES MESSAGE
ONLINE LAST NIGHT
518
00:25:34,100 --> 00:25:36,903
AND SAW THAT GOJI'S
BUILDING SCHOOLS AND
BRIDGES IN GUATEMALA.
519
00:25:37,003 --> 00:25:39,405
I AM IN AWE OF THIS
COMPANY YOU'VE BUILT.
520
00:25:39,505 --> 00:25:42,274
WELL, THANK YOU.
YOU'RE NO SLOUCH YOURSELF.
521
00:25:44,911 --> 00:25:47,580
YOU'VE BEEN
BUILDING YOUR DOWN LINE
EXTRAORDINARILY FAST.
522
00:25:47,680 --> 00:25:49,515
OH, I LOVE SALES.
523
00:25:49,616 --> 00:25:52,251
AND IT'S NOT HARD
WHEN YOU HAVE A PRODUCT
YOU BELIEVE IN.
524
00:25:52,351 --> 00:25:55,788
MY DILIGENT ASSISTANT
HAS FLAGGED SOME NEW
REPS OF YOURS--
525
00:25:55,888 --> 00:25:58,357
HOME ADDRESSES
AT JUNIPER CREEK.
526
00:25:58,457 --> 00:26:01,828
I HAVE TO ADMIT
I HAD NO IDEA WHO YOU WERE
WHEN WE MET AT V.S.N.
527
00:26:01,928 --> 00:26:03,663
OH.
528
00:26:03,763 --> 00:26:06,398
YOU'RE A POLYGAMIST.
529
00:26:06,498 --> 00:26:09,769
YOU'RE ONE
OF THE INFAMOUS WIVES
OF BILL HENRICKSON.
530
00:26:09,869 --> 00:26:11,403
YEP.
531
00:26:11,503 --> 00:26:13,673
YOU SEEM LIKE
SUCH A SMART WOMAN.
532
00:26:14,641 --> 00:26:16,643
I AM A SMART WOMAN.
533
00:26:16,743 --> 00:26:19,178
MAYBE IT'S NOT
LIKE YOU THINK.
534
00:26:19,278 --> 00:26:22,281
MAYBE IT'S NOT.
535
00:26:23,783 --> 00:26:26,318
AND HOW ABOUT
YOUR HUSBAND BILL, HUH?
536
00:26:26,418 --> 00:26:28,621
MUST BE QUITE A CHANGE
FOR YOU ALL--
537
00:26:28,721 --> 00:26:30,723
HIM WORKING
UP ON THE HILL 24/7.
538
00:26:30,823 --> 00:26:34,093
MM, IT'S AN ADJUSTMENT.
539
00:26:34,193 --> 00:26:36,629
IS THIS THE PART
WHERE YOU TELL ME
540
00:26:36,729 --> 00:26:38,430
THAT BECAUSE OF MY FAMILY
AND OUR BELIEFS
541
00:26:38,530 --> 00:26:41,167
I CAN'T BE
A PART OF GOJI?
542
00:26:41,267 --> 00:26:42,969
THIS IS WHERE I POINT OUT
543
00:26:43,069 --> 00:26:45,104
THAT WE ARE A PREDOMINANTLY
L.D.S. ORGANIZATION,
544
00:26:45,204 --> 00:26:49,876
ESPECIALLY HERE IN UTAH,
AND IT'S COMPLICATED.
545
00:26:54,480 --> 00:26:56,282
WELL, YOU'RE DOING
GREAT HERE.
546
00:26:56,382 --> 00:26:58,084
YOU COULD REALLY
GO FAR WITH US.
547
00:26:58,184 --> 00:27:02,321
WE'LL JUST HAVE TO
HOPE FOR THE BEST.
548
00:27:11,063 --> 00:27:13,966
2005 IS CORRECT.
TEAM ONE IS STILL
IN THE LEAD.
549
00:27:14,066 --> 00:27:15,434
QUESTION THREE:
550
00:27:15,534 --> 00:27:18,537
OUR BASKETBALL STADIUM IS
CALLED THE HUNSTMAN CENTER,
551
00:27:18,637 --> 00:27:20,807
BUT WHAT WAS
ITS ORIGINAL NAME?
552
00:27:20,907 --> 00:27:23,810
- MARRIOT CENTER.
- SPECIAL EVENTS CENTER.
553
00:27:23,910 --> 00:27:26,779
SORRY, IT WAS
THE SPECIAL EVENTS CENTER.
554
00:27:26,879 --> 00:27:29,882
FOR A FISH OUT OF WATER,
555
00:27:29,982 --> 00:27:32,318
YOU SURE KNOW A LOT
ABOUT THE U.
556
00:27:34,486 --> 00:27:36,088
I WENT HERE
557
00:27:36,188 --> 00:27:38,490
100 YEARS AGO.
558
00:27:38,590 --> 00:27:39,792
HIS NAME WAS ADDED
TO THE STADIUM
559
00:27:39,892 --> 00:27:41,493
FOLLOWING ITS
MASSIVE RENOVATION
560
00:27:41,593 --> 00:27:43,730
THAT ADDED THOUSANDS
OF NEW SEATS.
561
00:27:43,830 --> 00:27:46,265
AND NOBODY THOUGHT
YOU'D ACTUALLY COME TONIGHT
562
00:27:46,365 --> 00:27:48,100
SINCE THE GENERAL
CONSENSUS IS
563
00:27:48,200 --> 00:27:50,236
THAT IT WAS PRETTY CRAPPY
OF YOU TO FIRE ME.
564
00:27:54,340 --> 00:27:56,542
CRAPPY OF ME?
565
00:27:56,642 --> 00:27:58,745
NO.
566
00:27:58,845 --> 00:28:00,579
I ASKED YOU A QUESTION.
567
00:28:00,679 --> 00:28:03,750
YOU REFUSED TO GIVE ME
THE RESPECT OF LOOKING ME
IN THE EYE.
568
00:28:03,850 --> 00:28:06,185
A MAN IN THE ROOM DOESN'T
TURN ME INTO FURNITURE.
569
00:28:06,285 --> 00:28:09,188
AND YOU--
YOU'RE ALLOWED TO NOT
LIKE WHAT I'M SAYING,
570
00:28:09,288 --> 00:28:11,590
YOU ARE ALLOWED
TO NOT LIKE ME,
BUT YOU ARE NOT ALLOWED
571
00:28:11,690 --> 00:28:14,360
TO TREAT ME LIKE
A SECOND-CLASS CITIZEN.
572
00:28:16,162 --> 00:28:19,832
Man:
THE UNIVERSITY
WAS ESTABLISHED IN 1850
573
00:28:19,932 --> 00:28:21,533
UNDER WHAT NAME?
574
00:28:21,633 --> 00:28:24,236
- UNIVERSITY OF DESERET.
- Woman: UNIVERSITY OF DESERET.
575
00:28:24,336 --> 00:28:26,338
Man:
THAT'S RIGHT.
576
00:28:34,180 --> 00:28:37,483
So be it.
Defend yourself, boy.
577
00:28:37,583 --> 00:28:40,019
Narrator:
Goliath the giant
rushed forward.
578
00:28:40,119 --> 00:28:41,854
David:
I come against you
579
00:28:41,954 --> 00:28:43,956
in the name
of the Lord of Hosts,
580
00:28:44,056 --> 00:28:45,792
the guard of the armies
of Israel,
581
00:28:45,892 --> 00:28:47,426
whom you have defied.
582
00:28:47,526 --> 00:28:50,096
HEY, MOM, YOU GOT HOME
PRETTY LATE LAST NIGHT.
583
00:28:50,196 --> 00:28:51,563
WERE YOU WORKING?
584
00:28:51,663 --> 00:28:53,232
OH, NO.
SORRY IF I WOKE YOU.
585
00:28:53,332 --> 00:28:54,867
I WAS AT
AN INTERN MIXER.
586
00:28:54,967 --> 00:28:57,069
WOULDN'T BE A BAD IDEA
FOR YOU ATTEND.
587
00:28:57,169 --> 00:28:59,005
THEY ALWAYS INVITE
THE SENATORS,
588
00:28:59,105 --> 00:29:01,273
BUT THEY NEVER
BOTHER TO COME.
589
00:29:01,373 --> 00:29:04,143
INTERNS WORK HARD.
THEY SHOULD BE APPRECIATED.
590
00:29:04,243 --> 00:29:06,012
COME ON, BOYS.
591
00:29:06,112 --> 00:29:08,881
MARGENE'S DRIVING YOU
THIS MORNING.
592
00:29:11,350 --> 00:29:14,453
YOUR MOTHER'S
BEEN GOING THROUGH
A BIT OF A ROUGH TIME.
593
00:29:14,553 --> 00:29:16,823
SHE TOLD ME
ABOUT THE DIVORCE.
594
00:29:16,923 --> 00:29:18,925
I WANT YOU TO KNOW
IT WON'T CHANGE ANYTHING.
595
00:29:19,025 --> 00:29:22,829
WE'LL STILL BE SEALED,
STILL BE A FAMILY FOREVER.
596
00:29:22,929 --> 00:29:24,763
AS PRIESTHOOD HOLDERS,
597
00:29:24,864 --> 00:29:28,700
WE HAVE THE RESPONSIBILITY
TO DO WHAT'S BEST FOR
OUR FAMILIES ALWAYS.
598
00:29:28,801 --> 00:29:31,670
BUT RIGHT NOW I'M HAVING
A HARD TIME
599
00:29:31,770 --> 00:29:34,807
RECONCILING MY BELIEFS
WITH MY FEELINGS.
600
00:29:35,875 --> 00:29:38,210
SO AM I.
601
00:29:47,653 --> 00:29:50,156
MOM, WHAT ARE YOU
DOING IN HERE?
602
00:29:54,060 --> 00:29:57,964
I HAVE SOLVED THE PROBLEM
OF MY NOT LIVING ALONE.
603
00:29:58,064 --> 00:30:00,032
I'M MOVING IN
WITH YOUR FATHER.
604
00:30:00,132 --> 00:30:02,001
HE'LL BE HERE IN A FEW
MINUTES TO PICK ME UP.
605
00:30:02,101 --> 00:30:05,671
MOM, YOU CAN'T LIVE WITH DAD
FOR 1,000 REASONS.
606
00:30:05,771 --> 00:30:08,140
HE'S IRRESPONSIBLE.
HE'S ABUSIVE.
607
00:30:08,240 --> 00:30:11,243
HE HAS HIS FAULTS.
THAT'S TRUE.
608
00:30:11,343 --> 00:30:13,479
BUT I'LL MANAGE.
609
00:30:13,579 --> 00:30:15,948
BETTER THE DEVIL YOU KNOW.
610
00:30:16,048 --> 00:30:18,417
YOU TOLD HIM
ABOUT YOUR CONDITION?
611
00:30:18,517 --> 00:30:19,986
I DID NOT.
THAT'S MY BUSINESS.
612
00:30:20,086 --> 00:30:22,288
YOU CAN'T DO THAT.
YOU CAN'T KEEP IT HIDDEN.
613
00:30:22,388 --> 00:30:24,790
I CAN DO AS I CHOOSE.
614
00:30:24,891 --> 00:30:27,159
NO ONE HAS TO
TELL FRANK A THING,
615
00:30:27,259 --> 00:30:28,760
YOU HEAR ME?
616
00:30:28,861 --> 00:30:31,397
HE'S NOT TO KNOW
MY PRIVATE PARTICULARS.
617
00:30:31,497 --> 00:30:33,065
HE CAN'T
TAKE CARE OF YOU.
618
00:30:33,165 --> 00:30:36,568
NOBODY TELLS ANYONE
ABOUT ANYTHING!
619
00:30:36,668 --> 00:30:39,438
NO ONE SPEAKS OF THIS
620
00:30:39,538 --> 00:30:41,840
EVER.
621
00:30:58,224 --> 00:31:00,226
WHAT DO YOU THINK
YOU'RE DOING?
WHERE'S LOIS?
622
00:31:00,326 --> 00:31:02,261
MOM'S NOT GOING
WITH YOU.
623
00:31:02,361 --> 00:31:05,464
WHY DO YOU ALWAYS HAVE TO
COMPLICATE EVERYTHING?
624
00:31:05,564 --> 00:31:07,499
I'M NOT MAKING
THIS TRIP TWICE.
625
00:31:07,599 --> 00:31:09,201
THIS IS NOT A TAXI.
626
00:31:09,301 --> 00:31:10,769
LISTEN TO ME.
627
00:31:10,869 --> 00:31:12,704
YOU AND MOM ARE OVER.
628
00:31:12,804 --> 00:31:14,340
YOUR ABUSE OF HER
IS OVER.
629
00:31:14,440 --> 00:31:16,708
ABUSE? SHE CALLED ME
ON THE TELEPHONE
630
00:31:16,808 --> 00:31:18,210
AND ASKED ME
TO COME PICK HER UP.
631
00:31:18,310 --> 00:31:21,847
SO HERE I AM, SHOWING UP
WITH A SMILE ON MY FACE.
632
00:31:21,948 --> 00:31:23,950
NOW GO IN THE HOUSE,
GET HER, PUT HER IN THE CAR,
633
00:31:24,050 --> 00:31:26,785
SO I CAN GET HOME BEFORE
THE ENTIRE DAY IS WASTED.
634
00:31:26,885 --> 00:31:28,454
SHE NEEDS CARE.
635
00:31:28,554 --> 00:31:30,489
CARE?
LOIS NEEDS CARE?
636
00:31:30,589 --> 00:31:33,425
LOIS IS THE LAST PERSON
ON THE PLANET NEEDS CARE.
637
00:31:33,525 --> 00:31:36,262
THE WOMAN COULD SURVIVE
A NUCLEAR EXPLOSION--
638
00:31:36,362 --> 00:31:38,464
JUST LOIS
AND THE COCKROACHES.
639
00:31:38,564 --> 00:31:39,932
LOIS!
( honks horn )
640
00:31:40,032 --> 00:31:42,234
- DAMN YOU.
- DAMN ME WHAT?
641
00:31:42,334 --> 00:31:44,236
MOM'S ILL.
642
00:31:44,336 --> 00:31:46,072
WHAT DO YOU MEAN,
SHE'S ILL?
643
00:31:46,172 --> 00:31:48,007
WHAT'S THE MATTER
WITH HER?
644
00:31:48,107 --> 00:31:52,044
SHE DOESN'T WANT YOU
TO KNOW.
645
00:31:52,144 --> 00:31:55,447
SHE HAS DEMENTIA--
VASCULAR DEMENTIA.
646
00:31:55,547 --> 00:31:57,516
SHE CAN'T TAKE CARE
OF HERSELF ANY LONGER.
647
00:31:57,616 --> 00:32:00,319
LOIS IS CRACKERS?
648
00:32:00,419 --> 00:32:03,389
SHE CAN'T REMEMBER THINGS.
SHE GETS CONFUSED A LOT.
649
00:32:03,489 --> 00:32:05,324
SHE NEEDS SUPERVISION.
650
00:32:05,424 --> 00:32:08,060
SHE'S A DANGER
TO HERSELF AND OTHERS.
DO YOU GET IT?
651
00:32:11,063 --> 00:32:14,566
WELL, WHAT IS IT?
HOW DID SHE GET IT?
652
00:32:17,036 --> 00:32:18,904
THEY DON'T KNOW.
653
00:32:19,005 --> 00:32:21,240
NOW COME INSIDE
AND MAKE UP SOME EXCUSE
654
00:32:21,340 --> 00:32:23,209
WHY YOU CAN'T TAKE HER
WITH YOU.
655
00:32:23,309 --> 00:32:26,312
TELL HER YOUR PLACE IS
INFESTED WITH BEDBUGS--
ANYTHING.
656
00:32:26,412 --> 00:32:28,314
HOPEFULLY
WITH A LITTLE TIME
657
00:32:28,414 --> 00:32:31,317
SHE'LL GET USED
TO LIVING WITH US
AND THIS'LL ALL BLOW OVER.
658
00:32:32,484 --> 00:32:34,386
OKAY.
659
00:32:50,069 --> 00:32:51,737
YOU TOLD.
660
00:32:51,837 --> 00:32:53,572
ONLY THE DEMENTIA.
I'M SORRY.
661
00:32:53,672 --> 00:32:56,575
I THOUGHT HE NEEDED TO KNOW
WHAT WAS HAPPENING TO YOU.
662
00:32:56,675 --> 00:32:58,110
YOU THOUGHT.
YOU THOUGHT.
663
00:32:58,210 --> 00:32:59,345
I DON'T CARE
WHAT YOU THOUGHT.
664
00:32:59,445 --> 00:33:02,481
I SAID--
I SAID NOT TO TELL.
665
00:33:02,581 --> 00:33:04,550
I SAID--
I KNOW I DID.
666
00:33:04,650 --> 00:33:06,518
MOM, CALM DOWN.
667
00:33:06,618 --> 00:33:08,587
BLABBERMOUTH!
668
00:33:08,687 --> 00:33:11,057
I HAVE ONLY A BIT LEFT--
669
00:33:11,157 --> 00:33:14,026
A TINY BIT--
AND YOU'VE TAKEN IT.
670
00:33:14,126 --> 00:33:16,228
GRANDMA, IT'LL BE OKAY.
671
00:33:16,328 --> 00:33:19,198
WHAT IN DAMNATION
DO YOU KNOW?
672
00:33:19,298 --> 00:33:22,068
NO ONE KNOWS ME HERE.
673
00:33:22,168 --> 00:33:24,170
DON'T YOU UNDERSTAND?
674
00:33:24,270 --> 00:33:26,605
NONE OF YOU KNOW ME.
675
00:33:33,279 --> 00:33:35,381
( door opens,
footsteps )
676
00:33:35,481 --> 00:33:37,916
BARB, DON'T LET
HER DO IT.
677
00:33:38,016 --> 00:33:39,418
DO WHAT?
678
00:33:39,518 --> 00:33:41,220
BENNY JUST TOLD ME
WHAT'S GOING ON.
679
00:33:41,320 --> 00:33:43,089
SHE'S TRYING TO STEAL
BILL FOR HERSELF.
680
00:33:43,189 --> 00:33:44,590
I AM DOING NOTHING
OF THE SORT.
681
00:33:44,690 --> 00:33:46,692
ALL I WANT
IS A SAFE HOME
FOR MY DAUGHTER.
682
00:33:46,792 --> 00:33:48,494
OH, LOOK.
683
00:33:48,594 --> 00:33:50,629
A BIG FAT PIG JUST FLEW
PAST THE WINDOW.
684
00:33:50,729 --> 00:33:53,565
CARA LYNN IS JUST YOUR EXCUSE.
THIS IS A POWER GRAB,
PURE AND SIMPLE.
685
00:33:53,665 --> 00:33:56,102
I MEAN, YOU ALL BUT SAID IT.
YOU DID SAY IT--
686
00:33:56,202 --> 00:33:57,803
"I DON'T WANT
TO SHARE BILL."
687
00:33:57,903 --> 00:34:00,506
WELL, YOU CAN
SCARCELY BLAME US
IF WE ALL SUSPECT
688
00:34:00,606 --> 00:34:03,509
THAT THERE MIGHT BE
SOME MIXED MOTIVES
AT PLAY, NICKI.
689
00:34:03,609 --> 00:34:06,044
AND PROTECT HER FROM WHO?
FROM GARY?
690
00:34:06,145 --> 00:34:09,047
AND NOW FROM HER COUSIN?
YOU ARE SO CONTROLLING,
YOU'RE ALIENATING HER.
691
00:34:09,148 --> 00:34:11,150
Nicki:
I AM CONTROLLING.
692
00:34:11,250 --> 00:34:13,285
SHE GREW UP
ON A COMPOUND.
693
00:34:13,385 --> 00:34:15,287
YOU DON'T KNOW
WHAT THAT MEANS.
NEITHER OF YOU DO.
694
00:34:15,387 --> 00:34:17,256
SHE'S CONFUSED
AND MESSED UP.
I KNOW.
695
00:34:17,356 --> 00:34:18,690
OH WAIT.
DID I MENTION
696
00:34:18,790 --> 00:34:21,560
SHE JUST FOUND OUT
HER ABUSIVE FATHER
IS DEAD?
697
00:34:21,660 --> 00:34:23,429
SHE IS SO DAMAGED
AND TWISTED,
698
00:34:23,529 --> 00:34:25,464
SHE STILL THINKS
SHE LOVES HIM.
699
00:34:25,564 --> 00:34:27,533
Barb:
WELL, OF COURSE
SHE'S DAMAGED, NICKI.
700
00:34:27,633 --> 00:34:28,834
WHO WOULDN'T BE?
701
00:34:28,934 --> 00:34:31,437
OH, YOU HAVE NO IDEA.
702
00:34:31,537 --> 00:34:33,105
I THOUGHT YOU WERE
GETTING MORE JUICE.
703
00:34:33,205 --> 00:34:35,974
BARB'S ALL OUT.
704
00:34:36,074 --> 00:34:38,110
LET'S GO.
705
00:34:38,210 --> 00:34:39,811
AND IT SEEMS TO ME
NOT LONG AGO
706
00:34:39,911 --> 00:34:41,313
YOU WERE RUNNING
AROUND CRYING
707
00:34:41,413 --> 00:34:43,349
THAT A MARRIAGE DECREE
WAS ONLY A PIECE OF PAPER.
708
00:34:43,449 --> 00:34:45,984
OR DOES THAT ONLY APPLY
TO HOT SERBIAN MEN?
709
00:34:46,084 --> 00:34:48,320
THAT'S DIFFERENT.
I DIDN'T LIE IN WAIT,
710
00:34:48,420 --> 00:34:49,955
WATCHING AND CALCULATING,
711
00:34:50,055 --> 00:34:52,291
READY TO PICK US OFF
ONE BY ONE LIKE A SNIPER.
712
00:34:52,391 --> 00:34:55,827
I AM DEEPLY
DEEPLY INSULTED.
713
00:34:55,927 --> 00:34:57,929
IF THAT'S ALL YOU THINK
THIS MARRIAGE MEANS TO ME,
714
00:34:58,029 --> 00:35:01,167
IF THAT'S WHAT YOU THINK
IS THE DEPTH OF MY
COMMITMENT TO US--
715
00:35:01,267 --> 00:35:03,835
NICKI, SIT DOWN
AND STOP GRANDSTANDING.
716
00:35:03,935 --> 00:35:06,705
YOU ASK AS IF
THIS IS NOTHING.
717
00:35:06,805 --> 00:35:09,775
THERE HAS NEVER BEEN
A DIVORCE IN MY FAMILY,
718
00:35:09,875 --> 00:35:12,311
EVER, NOT EVEN
A PAPER ONE.
719
00:35:12,411 --> 00:35:14,313
AND I'VE LIVED THROUGH
MY MOM'S DIVORCES,
720
00:35:14,413 --> 00:35:16,848
AND NO MATTER HOW HARD
EVERYONE TRIES, THEY ARE UGLY
721
00:35:16,948 --> 00:35:19,385
AND THEY BRING OUT
THE WORST IN PEOPLE.
I DON'T WANT THAT FOR OUR KIDS.
722
00:35:19,485 --> 00:35:22,521
IF YOU WANT TO KNOW
WHO IS TRULY THREATENING
OUR HAPPY HOME,
723
00:35:22,621 --> 00:35:25,724
YOU NEED TO LOOK
NO FURTHER THAN BARB
AND HER WILD IDEAS.
724
00:35:25,824 --> 00:35:28,227
DO YOU MIND IF I'M
THE ONE WHO TELLS HER?
725
00:35:28,327 --> 00:35:30,061
OH NO.
WHAT NOW?
726
00:35:30,162 --> 00:35:32,264
BARB WEARS THE PANTS
IN THIS FAMILY NOW.
727
00:35:32,364 --> 00:35:35,167
- LEAVE IT TO YOU
TO REDUCE IT TO THAT.
- WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
728
00:35:35,267 --> 00:35:37,503
BARB HAS DECLARED HERSELF
OUR NEW PRIESTHOOD HOLDER.
729
00:35:37,603 --> 00:35:41,072
- LIKE BILL AND BEN?
- EXACTLY.
730
00:35:41,173 --> 00:35:43,175
SHE GIVES BLESSINGS.
SHE PREACHES THE GOSPEL.
731
00:35:43,275 --> 00:35:45,277
SHE MAKES ALL
THE DECISIONS FOR US.
732
00:35:45,377 --> 00:35:48,547
BUT OF COURSE, YOU'RE
THE EXPERT NOW ON MORMONISM.
I'M SURE YOU KNOW ALL THAT.
733
00:35:48,647 --> 00:35:51,250
I BELIEVE WOMEN TO BE
CO-EQUAL WITH MEN
734
00:35:51,350 --> 00:35:53,419
IN OUR ESSENTIAL RELATIONSHIP
WITH HEAVENLY FATHER.
735
00:35:53,519 --> 00:35:54,920
WAIT, WHAT'S SO WRONG
WITH THAT?
736
00:35:55,020 --> 00:35:56,655
UGH, ANOTHER
PERFECT EXAMPLE
737
00:35:56,755 --> 00:35:58,924
OF WHY I DO NOT WANT YOU
REPRESENTING ME IN PUBLIC.
738
00:35:59,024 --> 00:36:02,060
YOU KNOW, PEOPLE THINK
THAT I'M THE SUNNY FACE
OF POLYGAMY.
739
00:36:02,160 --> 00:36:05,163
I DON'T KNOW WHY.
MAYBE IT'S BECAUSE
I SMILE ONCE IN A WHILE.
740
00:36:05,264 --> 00:36:08,267
YOU CAN BE SO UTTERLY RIGID
AND CLOSED-MINDED.
741
00:36:08,367 --> 00:36:10,269
NO, THIS TIME
IT IS NOT ABOUT ME.
742
00:36:10,369 --> 00:36:12,638
IT IS NOT POSSIBLE
TO OVERSTATE THIS.
743
00:36:12,738 --> 00:36:14,240
BILL IS NOT GONNA
STAND FOR IT.
744
00:36:14,340 --> 00:36:16,642
YOU DON'T GIVE HIM
ENOUGH CREDIT.
745
00:36:16,742 --> 00:36:18,810
YOU KNOW EVERYTHING
HE DOES IS ABOUT FAITH--
746
00:36:18,910 --> 00:36:21,747
FAITH FIRST,
THEN FAMILY.
747
00:36:21,847 --> 00:36:23,815
WHAT YOU ARE DOING
COULD TEAR US ALL APART.
748
00:36:27,619 --> 00:36:29,288
Baker:
WHAT DID MOM
PACK US FOR LUNCH?
749
00:36:29,388 --> 00:36:31,490
Don:
TUNA FISH SANDWICHES
AND PIE.
750
00:36:31,590 --> 00:36:33,525
( pop song playing
on stereo )
751
00:36:33,625 --> 00:36:35,294
Gary:
STEP ON IT, BAKER.
752
00:36:35,394 --> 00:36:37,796
YOU'RE FISHING THE SURFACE
AND I'M GOING DEEP.
753
00:36:37,896 --> 00:36:39,498
- DAD.
- HMM?
754
00:36:39,598 --> 00:36:40,966
DON'T.
755
00:36:41,066 --> 00:36:42,968
I LEFT MY PLIERS
IN THE TRUCK.
756
00:36:43,068 --> 00:36:44,803
I'LL GET 'EM.
757
00:36:44,903 --> 00:36:46,305
I'LL GO TOO.
GOTTA TAKE A LEAK.
758
00:36:46,405 --> 00:36:48,274
THANKS, BOYS.
759
00:36:48,374 --> 00:36:49,841
AND BRING
THE DECK OF CARDS
760
00:36:49,941 --> 00:36:51,710
- AND MORE CDs.
- OKAY.
761
00:37:05,991 --> 00:37:08,560
( both grunting )
762
00:37:11,630 --> 00:37:16,167
* Spread your tiny wings
and fly away *
763
00:37:16,268 --> 00:37:18,370
* And take the snow back
with you *
764
00:37:18,470 --> 00:37:21,807
* Where you came from
on that day *
765
00:37:21,907 --> 00:37:25,744
* The one I love forever
is untrue... *
766
00:37:35,220 --> 00:37:37,756
WAIT HERE.
767
00:37:40,959 --> 00:37:44,530
DAD. DAD.
768
00:37:46,231 --> 00:37:49,435
DAD. DAD.
769
00:37:49,535 --> 00:37:51,670
DAD.
770
00:37:54,773 --> 00:37:56,842
JOSHUA SEALMAN,
MANAGING DIRECTOR,
771
00:37:56,942 --> 00:37:58,777
- CHURCH PUBLIC
AFFAIRS DEPARTMENT.
- HOW ARE YOU DOING?
772
00:37:58,877 --> 00:38:00,946
AND KIM MAJORS,
SPOKESWOMAN FOR
THE DEPARTMENT.
773
00:38:01,046 --> 00:38:03,148
- NICE TO MEET YOU ALL.
- NICE TO MEET YOU.
774
00:38:03,248 --> 00:38:05,183
- DANISH?
- THANK YOU, NO.
775
00:38:05,283 --> 00:38:07,619
( chuckling )
776
00:38:10,155 --> 00:38:13,024
I HAVE TO BE
HONEST WITH YOU--
777
00:38:13,124 --> 00:38:16,795
WELL, I NEVER IMAGINED
I'D BE INVITED INSIDE
THESE WALLS.
778
00:38:16,895 --> 00:38:19,598
NEW DAYS FOR ALL OF US.
779
00:38:19,698 --> 00:38:22,334
WE'LL GET TO THE POINT,
IF YOU DON'T MIND.
780
00:38:22,434 --> 00:38:24,235
PLEASE DO.
781
00:38:24,336 --> 00:38:28,407
THERE'S AN INTENSE
NATIONWIDE DISCUSSION
UNDERWAY ABOUT US.
782
00:38:28,507 --> 00:38:30,376
WE WANT TO MAKE SURE
783
00:38:30,476 --> 00:38:32,811
THAT IT IS ACCURATE
ON HOW WE ARE DEPICTED.
784
00:38:32,911 --> 00:38:34,580
THUS OUR REQUEST
785
00:38:34,680 --> 00:38:36,582
THAT YOU MAKE
NO MORE ASSOCIATIONS
786
00:38:36,682 --> 00:38:40,285
BETWEEN YOU, YOUR MOVEMENT
AND THE CHURCH.
787
00:38:40,386 --> 00:38:42,654
THIS ISN'T A GREAT START.
YOU LOST ME.
788
00:38:42,754 --> 00:38:45,624
OF COURSE MY CHURCH
HAS NO ASSOCIATION
WITH THE L.D.S.
789
00:38:45,724 --> 00:38:49,361
I'M REFERRING
TO YOUR MISUSE
OF THE WORD "MORMON,"
790
00:38:49,461 --> 00:38:51,363
CALLING YOURSELF
A MORMON POLYGAMIST
791
00:38:51,463 --> 00:38:54,766
ON THE FLOOR OF THE SENATE,
IN INTERVIEWS.
792
00:38:54,866 --> 00:38:56,402
THAT HAS TO STOP.
793
00:38:56,502 --> 00:38:59,438
WE CANNOT BE ASSOCIATED
OR CONFUSED WITH POLYGAMY.
794
00:38:59,538 --> 00:39:03,609
MORMON IS
AT THE FOUNDATION
OF OUR BELIEFS.
795
00:39:03,709 --> 00:39:06,978
IT IS MY RIGHT
AND THE RIGHT OF ALL
PRACTICING THE PRINCIPLE
796
00:39:07,078 --> 00:39:09,515
TO CALL OURSELVES MORMON.
797
00:39:09,615 --> 00:39:11,517
THE PROBLEM IS
YOUR WORDS ARE BEING USED
798
00:39:11,617 --> 00:39:13,552
BY THOSE WHO WANT TO SMEAR
THE MORMON FAITH.
799
00:39:13,652 --> 00:39:16,622
IT JUST FUELS THE
LET'S-ATTACK-THE-MORMONS CROWD.
800
00:39:16,722 --> 00:39:19,791
IT IS MY BIRTHRIGHT,
MY LEGACY.
801
00:39:19,891 --> 00:39:21,793
IT'S THE CAUSE
THAT I'M FIGHTING FOR.
802
00:39:21,893 --> 00:39:24,295
LET'S BE CANDID
ABOUT YOUR CAUSE.
803
00:39:24,396 --> 00:39:26,698
THE BULK
OF YOUR MOVEMENT
804
00:39:26,798 --> 00:39:30,936
ARE NOTHING MORE THAN
RELIGIOUS TUMBLEWEEDS,
805
00:39:31,036 --> 00:39:34,172
FANATICS WHO
WOULD BE OUT BLOWING UP
ABORTION CLINICS
806
00:39:34,272 --> 00:39:36,408
IF THEY HADN'T BECOME
POLYGAMISTS,
807
00:39:36,508 --> 00:39:40,111
AND WOMEN WHO CAN'T
GET A MAN ANY OTHER WAY.
808
00:39:40,211 --> 00:39:42,213
YOU ARE DEEPLY INSULTING
809
00:39:42,313 --> 00:39:44,783
AND PROFOUNDLY IGNORANT
OF WHO WE ARE.
810
00:39:44,883 --> 00:39:46,552
A FEW SHARED TRAITS
811
00:39:46,652 --> 00:39:48,554
IS HARDLY ENOUGH
TO MAKE YOU A MORMON.
812
00:39:48,654 --> 00:39:50,656
ROMAN GRANT
WAS NOT A MORMON.
813
00:39:50,756 --> 00:39:53,224
ALBERT GRANT IS NOT A MORMON.
YOU ARE NOT A MORMON.
814
00:39:53,324 --> 00:39:55,694
DON'T COMPARE ME
TO THOSE CRIMINALS.
815
00:39:55,794 --> 00:39:58,530
I AM TRYING TO HEAL
THE BREACHES BETWEEN US.
816
00:39:58,630 --> 00:40:01,299
THERE'S NO REASON
WE CAN'T COEXIST.
817
00:40:01,399 --> 00:40:04,369
YOU'RE A FORWARD THINKER,
A MAN WITH A PLAN.
818
00:40:04,470 --> 00:40:06,538
THINGS ARE GOING WELL
FOR YOU RIGHT NOW.
819
00:40:06,638 --> 00:40:10,375
THE BILL RECRIMINALIZING
POLYGAMY HAS BEEN SHELVED.
820
00:40:10,476 --> 00:40:12,644
THERE ARE THINGS
YOU WANT TO ACCOMPLISH
821
00:40:12,744 --> 00:40:14,813
IN THE SENATE--
IMPORTANT THINGS.
822
00:40:14,913 --> 00:40:17,549
YOUR RECENT AGREEMENT
MAKES MANY THINGS POSSIBLE.
823
00:40:19,084 --> 00:40:20,919
WHAT ARE YOU SAYING?
824
00:40:21,019 --> 00:40:23,589
WHAT EXACTLY IS YOUR
INVOLVEMENT IN MY AGREEMENT
WITH SENATOR BARN?
825
00:40:23,689 --> 00:40:25,824
Sealman:
AS SHEPHERDS TO MILLIONS
OF VOTING MORMONS,
826
00:40:25,924 --> 00:40:30,195
WE PAY CLOSE
ATTENTION TO WHAT HAPPENS
IN THE STATE HOUSE.
827
00:40:32,197 --> 00:40:34,633
I SEE.
828
00:40:40,105 --> 00:40:41,640
PRAY ON IT.
829
00:40:44,375 --> 00:40:47,245
SO YOU'RE TELLING ME
YOU'VE HAD NO CONTACT
WITH THE CHURCH?
830
00:40:47,345 --> 00:40:48,814
NONE AT ALL.
831
00:40:48,914 --> 00:40:50,949
THEY INVITE
ALL THE REPUBLICANS,
832
00:40:51,049 --> 00:40:54,553
THEN THE DEMOCRATS IN
TO LUNCH AT THE START
OF EVERY SESSION.
833
00:40:54,653 --> 00:40:57,989
THEY WISH US WELL;
WE EAT; WE LEAVE.
834
00:40:58,089 --> 00:41:00,559
THEY EXPRESS THEIR WISHES
AND YOU HOP TO IT.
835
00:41:00,659 --> 00:41:03,394
THAT MEETING IN YOUR OFFICE
WAS ALL A SET-UP
836
00:41:03,495 --> 00:41:05,263
TO SUCKER ME
INTO A DEAL.
837
00:41:05,363 --> 00:41:07,465
WHICH YOU WOULD BE
SMART TO TAKE.
838
00:41:07,566 --> 00:41:09,334
IF YOU DON'T,
839
00:41:09,434 --> 00:41:11,336
YOUR SAFETY NET
LEGISLATION
840
00:41:11,436 --> 00:41:13,739
WILL FALL OFF
THE FAST TRACK
841
00:41:13,839 --> 00:41:16,074
INTO THE BOTTOMLESS
ABYSS OF COMMITTEE.
842
00:41:16,174 --> 00:41:19,044
YOU WOULD RENDER
A GROUP OF WOMEN
AND CHILDREN HOMELESS?
843
00:41:19,144 --> 00:41:20,812
WE'VE SPENT 100 YEARS
844
00:41:20,912 --> 00:41:24,883
SEPARATING OUR BRAND
FROM YOU POLYGAMISTS.
845
00:41:24,983 --> 00:41:27,986
DO YOU REALLY THINK
YOU CAN COME ALONG
AND CHANGE THINGS?
846
00:41:28,086 --> 00:41:30,556
YOU BET I DO.
847
00:41:48,674 --> 00:41:51,009
DID YOU DO IT?
848
00:41:53,078 --> 00:41:54,312
I DID IT.
849
00:41:54,412 --> 00:41:56,514
WHAT'S THE MATTER?
850
00:41:56,615 --> 00:41:59,217
LOOK, I SAID I DID IT.
851
00:42:03,855 --> 00:42:05,891
AND YOU'RE SURE
HE'S DEAD?
852
00:42:08,193 --> 00:42:10,328
WHY THAT GUY ANYWAY, HUH?
853
00:42:10,428 --> 00:42:11,963
HE'S BILL'S BEST FRIEND.
854
00:42:12,063 --> 00:42:14,499
BILL HENRICKSON
STOLE MY WIFE LURA.
855
00:42:14,600 --> 00:42:16,367
HE'S DESTROYING
THE PRINCIPLE.
856
00:42:16,467 --> 00:42:19,370
GET RID OF BILL THEN.
857
00:42:19,470 --> 00:42:22,073
BEFORE I ENJOY
HIS DOWNFALL?
858
00:42:24,342 --> 00:42:26,144
CAN I HAVE MY MONEY?
859
00:42:40,525 --> 00:42:43,962
- OKAY, SEE YA.
- NO.
860
00:42:44,062 --> 00:42:46,698
HEAVENLY FATHER HAS GREAT
REWARDS IN STORE FOR YOU--
861
00:42:46,798 --> 00:42:49,334
THE SWEETEST WIVES
YOU CAN IMAGINE,
862
00:42:49,434 --> 00:42:52,804
FIRST DIBS
FOR SERVING HIS PROPHET.
863
00:42:59,344 --> 00:43:01,379
YOU ARE NOW AN ALBY-ITE.
864
00:43:01,479 --> 00:43:04,750
I'VE HAD YOUR THINGS
MOVED INTO THE HOUSE.
865
00:43:18,997 --> 00:43:21,767
IF WE DON'T TAKE THE DEAL,
IT MEANS WE LOSE THE FUNDING
FOR SAFETY NET,
866
00:43:21,867 --> 00:43:23,635
MEANS IT'S STILL
OPEN SEASON ON POLYGAMY,
867
00:43:23,735 --> 00:43:25,804
MEANS WE GO RIGHT BACK
INTO THE FRYING PAN.
868
00:43:25,904 --> 00:43:29,240
- WHAT A BUNCH OF BALONEY.
- SO WHY ARE THEY SO SENSITIVE
ABOUT US BEING MORMON TOO?
869
00:43:29,340 --> 00:43:32,543
BECAUSE WE HAVE
MORE CLAIM ON OUR SHARED
HISTORY THAN THEY DO.
870
00:43:32,644 --> 00:43:35,947
THEY BUCKLED TO PRESSURE
AND SURRENDERED THE BLESSING
OF PLURAL MARRIAGE.
871
00:43:36,047 --> 00:43:39,184
NOW THEY SAY MORMON BELONGS
EXCLUSIVELY TO THEM.
872
00:43:39,284 --> 00:43:40,919
IT'S NOT THEIR CALL.
873
00:43:41,019 --> 00:43:44,222
WELL, THEY'VE TAKEN OUT
DOZENS OF TRADEMARKS
ON THE WORD.
874
00:43:44,322 --> 00:43:46,658
THEY CAN PUNISH ANYONE
WHO USES IT IN A WAY
THEY DISLIKE.
875
00:43:46,758 --> 00:43:49,527
SO YOU'RE SAYING
THEY'D SUE US?
876
00:43:49,627 --> 00:43:51,529
DOES ANYONE EVER WISH
WE JUST LIVED IN HOUSTON?
877
00:43:51,629 --> 00:43:54,733
LOOK, MY FATHER WAS
A FALSE PROPHET, BUT HE WAS
RIGHT ABOUT SOME THINGS.
878
00:43:54,833 --> 00:43:58,236
THE CATHOLICS ARE SATANIC
AND THE CHURCH DOWNTOWN
IS THE WHORE OF BABYLON.
879
00:43:58,336 --> 00:44:00,638
SO IF THIS DEAL KEEPS BILL
IN THE LEGISLATURE,
880
00:44:00,739 --> 00:44:02,540
THEN TELL THEM
WHAT THEY WANT TO HEAR.
881
00:44:02,640 --> 00:44:05,176
- YEAH, IT'S JUST A WORD.
- Barb: IT'S NOT JUST A WORD.
882
00:44:05,276 --> 00:44:09,014
THEY EXCOMMUNICATED ME,
BUT THEY DO NOT DICTATE
MY IDENTITY.
883
00:44:09,114 --> 00:44:11,416
I ADHERE TO THE TEACHINGS
OF MORMONISM.
884
00:44:11,516 --> 00:44:13,451
I HAVE BEEN A MORMON
MY ENTIRE LIFE.
885
00:44:13,551 --> 00:44:15,286
SOME THINGS MEAN
TOO MUCH TO YIELD.
886
00:44:15,386 --> 00:44:18,656
I'M AWARE OF THAT.
HOWEVER, THE WELFARE OF THIS
FAMILY IS TO BE CONSIDERED.
887
00:44:18,757 --> 00:44:22,293
THERE'S THE WHOLE ABILITY
TO GET FUNDING FOR PROGRAMS
THAT NEED IT.
888
00:44:22,393 --> 00:44:25,530
SO YOU'RE SAYING
THE PRINCIPLE BOWS
TO EXPEDIENCY?
889
00:44:25,630 --> 00:44:27,298
DON'T PUT WORDS IN MY MOUTH.
WHAT I'M SAYING IS
890
00:44:27,398 --> 00:44:30,335
ANY DECISION NEEDS TO BE
PUT THROUGH THE LENS
OF THE GREATER GOOD.
891
00:44:30,435 --> 00:44:33,538
YOU GUYS ARE FIGHTING
ABOUT THE PRIESTHOOD.
BILL, JUST LET HER HAVE IT.
892
00:44:33,638 --> 00:44:35,540
IF BARB HAD BEEN
OUR PRIESTHOOD HOLDER,
893
00:44:35,640 --> 00:44:37,142
YOU WOULDN'T EVEN BE
IN THE FAMILY.
894
00:44:37,242 --> 00:44:39,310
NICKI WOULDN'T
BE IN THE FAMILY.
895
00:44:39,410 --> 00:44:42,480
THE SIX BEAUTIFUL SOULS
YOU'VE BOTH GIVEN THIS FAMILY
WOULDN'T EXIST.
896
00:44:42,580 --> 00:44:44,582
AS LONG AS WE'RE
PUTTING ALL OF OUR CARDS
ON THE TABLE--
897
00:44:44,682 --> 00:44:46,752
WHETHER BARB
HAS THE PRIESTHOOD,
WHETHER WE'RE MORMON--
898
00:44:46,852 --> 00:44:48,686
I'D LIKE MY PART
ADDED TO THE MIX TOO.
899
00:44:48,787 --> 00:44:50,956
I WANT US TO DO
GOOD THINGS.
900
00:44:51,056 --> 00:44:54,059
I NEED OUR FAITH
TO BE IN ACTION.
901
00:44:54,159 --> 00:44:55,660
I REALLY DO.
902
00:44:55,761 --> 00:44:57,929
I'D LIKE TO SAY
SOMETHING.
903
00:44:58,029 --> 00:45:00,598
I'VE BEEN ON A LONG JOURNEY
FULL OF TERRIBLE HARDSHIPS.
904
00:45:00,698 --> 00:45:02,734
OH, BROTHER.
905
00:45:02,834 --> 00:45:04,970
BUT I'M NOT COMPLAINING,
BECAUSE I FOUND JESUS CHRIST
906
00:45:05,070 --> 00:45:07,538
AND MY OWN VERLAN,
WHO SENDS HIS REGARDS.
907
00:45:07,638 --> 00:45:10,308
AND SOON VERLAN
WILL HAVE $50,000
908
00:45:10,408 --> 00:45:12,744
AND WE'LL RETURN
TO NEVADA
909
00:45:12,844 --> 00:45:16,114
AND WE'LL BUY
OUR DREAM HOUSE
IN HENDERSON.
910
00:45:16,214 --> 00:45:17,849
THANK YOU.
911
00:45:19,785 --> 00:45:21,452
GRANDMA DIDN'T EAT.
912
00:45:21,552 --> 00:45:23,088
SHE WON'T COME OUT
OF HER ROOM.
913
00:45:23,188 --> 00:45:25,556
SHE CUSSED ME OUT
WHEN I TRIED TO OPEN
THE DOOR.
914
00:45:25,656 --> 00:45:27,993
FINISH YOUR DINNER.
915
00:45:29,694 --> 00:45:31,329
( knocks )
916
00:45:31,429 --> 00:45:33,364
MOM.
917
00:45:37,502 --> 00:45:40,238
THAT'S BREAKFAST AND LUNCH.
I BROUGHT THEM UP MYSELF.
918
00:45:40,338 --> 00:45:42,173
SHE MUST HAVE HIDDEN THEM
IN HER ROOM.
919
00:45:42,273 --> 00:45:44,542
( knocks )
MOM, OPEN UP.
OPEN THE DOOR.
920
00:45:44,642 --> 00:45:47,545
YOU DON'T REALLY THINK
921
00:45:47,645 --> 00:45:50,181
THAT SHE'D HURT HERSELF?
922
00:45:54,719 --> 00:45:57,388
( drill buzzing )
923
00:46:07,999 --> 00:46:11,970
I AM NOT GOING TO
EAT A MORSEL
924
00:46:12,070 --> 00:46:15,140
UNTIL YOU PROMISE
I CAN GO HOME.
925
00:46:17,075 --> 00:46:21,246
BECAUSE I AM
GOING TO GO HOME
926
00:46:21,346 --> 00:46:23,982
ONE WAY OR THE OTHER.
927
00:46:30,421 --> 00:46:34,325
WE'RE GONNA HAVE TO
WATCH HER AROUND THE CLOCK.
928
00:46:38,663 --> 00:46:40,131
EXCUSE ME,
CAN YOU TELL ME
929
00:46:40,231 --> 00:46:42,267
WHERE I MIGHT FIND
A PATIENT NAMED DON EMBRY?
930
00:46:42,367 --> 00:46:44,069
UH-HUH.
931
00:46:44,169 --> 00:46:46,104
THANK YOU.
932
00:46:50,976 --> 00:46:53,278
I CAN'T TELL YOU
HOW SORRY I AM
THIS HAPPENED.
933
00:46:53,378 --> 00:46:56,547
I WASN'T IN THE WATER
THAT LONG, OR ELSE I WOULD
HAVE DIED, BILL.
934
00:46:56,647 --> 00:46:58,917
THE DOCTORS THINK
HE CAN PROBABLY
GO HOME TOMORROW.
935
00:46:59,017 --> 00:47:01,552
TELL ME AGAIN
EXACTLY WHAT HAPPENED.
936
00:47:01,652 --> 00:47:03,788
I WAS TOO FAR AWAY
TO GET A GOOD LOOK
AT THE GUY.
937
00:47:03,889 --> 00:47:06,757
BESIDES, HE WORE
A SKI MASK.
938
00:47:06,858 --> 00:47:09,394
HE DIDN'T SEEM FAMILIAR
AT ALL TO YOU-- ANYTHING?
939
00:47:09,494 --> 00:47:11,196
IT HAPPENED SO FAST.
940
00:47:11,296 --> 00:47:13,131
COULD YOU RECOGNIZE
HIS VOICE?
941
00:47:13,231 --> 00:47:15,366
HE NEVER SAID A WORD.
IT WAS CREEPY.
942
00:47:15,466 --> 00:47:18,970
THE POLICE THINK IT WAS
PROBABLY ONE OF THE RECLUSES
WHO LIVE IN THE WOODS.
943
00:47:19,070 --> 00:47:21,506
BUT TO CHARGE OUT ONTO
THE MIDDLE OF A FROZEN LAKE
944
00:47:21,606 --> 00:47:23,508
TO ATTACK A STRANGER?
945
00:47:23,608 --> 00:47:25,944
THAT'S PRETTY BIZARRE.
946
00:47:27,345 --> 00:47:29,614
MY BOY SAVED ME.
947
00:47:31,382 --> 00:47:33,584
HEAVENLY FATHER
WASN'T DONE WITH YOU YET.
948
00:47:40,725 --> 00:47:43,094
Nicki:
THE FIRST NUMBER'S MY CELL.
THE SECOND IS MY HOME.
949
00:47:43,194 --> 00:47:45,230
YOU CALL BILL OR ME,
DAY OR NIGHT.
950
00:47:45,330 --> 00:47:48,766
AND, LEONA,
LIVING THE PRINCIPLE
DOES NOT HAVE TO BE ABUSIVE.
951
00:47:48,866 --> 00:47:51,802
THERE'S HOUSING,
FINANCIAL ASSISTANCE.
952
00:47:51,903 --> 00:47:54,072
YOU'LL BE SAFE
AT THE SHELTER.
953
00:47:56,241 --> 00:47:58,409
MAKING THE DECISION
IS THE HARDEST PART,
954
00:47:58,509 --> 00:48:00,245
BUT YOU CAN DO IT.
955
00:48:00,345 --> 00:48:03,248
- WE'LL SPEAK LATER. BYE.
- WHY ARE YOU DOING THIS?
956
00:48:03,348 --> 00:48:05,984
I'VE BECOME AN IMPORTANT PART
OF A SECRET UNDERGROUND
RAILROAD,
957
00:48:06,084 --> 00:48:07,986
HELPING PEOPLE
TRAPPED ON THE COMPOUND.
958
00:48:08,086 --> 00:48:09,754
I THINK IT'S
MY LIFE'S MISSION.
959
00:48:09,854 --> 00:48:11,923
NO. MY ADOPTION.
960
00:48:12,023 --> 00:48:15,460
WELL, HONEY, SO YOU'LL BE
A SAFE AND SECURE MEMBER
OF THE FAMILY.
961
00:48:15,560 --> 00:48:18,563
YOU'RE SURE IT'S NOT
FOR YOU TO MARRY BILL?
962
00:48:19,730 --> 00:48:21,632
CARA LYNN,
HONEY, NO.
963
00:48:21,732 --> 00:48:24,435
THAT'S THE FURTHEST
THING FROM MY MIND.
HOW COULD YOU THINK THAT?
964
00:48:24,535 --> 00:48:26,904
IF IT REALLY IS FOR ME,
THEN I DON'T THINK
THAT I WANT IT.
965
00:48:27,005 --> 00:48:30,575
NOW WAIT A MINUTE.
WHAT IS THIS NONSENSE?
966
00:48:30,675 --> 00:48:32,110
IT'S CAUSING
TOO MANY PROBLEMS.
967
00:48:32,210 --> 00:48:34,045
THERE ARE TOO MANY
HURT FEELINGS.
968
00:48:34,145 --> 00:48:36,814
I DON'T KNOW
WHO TOLD YOU WHAT,
BUT IT'S A LIE.
969
00:48:36,914 --> 00:48:38,849
A LITTLE DUST-UP
DOESN'T MEAN A THING.
970
00:48:38,950 --> 00:48:40,952
IT'S PART
OF BEING MARRIED.
971
00:48:41,052 --> 00:48:44,555
SOMETIMES YOU HAVE TO
THROW AN ELBOW TO GET
YOUR RIGHTFUL NEEDS MET.
972
00:48:44,655 --> 00:48:46,524
YOU REMEMBER THAT.
973
00:48:46,624 --> 00:48:50,428
AND I AM A VERY GOOD JUDGE
OF WHAT YOUR NEEDS ARE.
974
00:48:50,528 --> 00:48:52,663
SO YOU LISTEN TO ME--
975
00:48:52,763 --> 00:48:55,366
I WANT THIS FOR YOU.
976
00:48:58,036 --> 00:49:00,972
MAY I ASK WHERE WE STAND
ON CARA LYNN'S ADOPTION?
977
00:49:01,072 --> 00:49:02,873
NO CHANGE.
978
00:49:02,974 --> 00:49:04,709
IT'LL WORK OUT.
979
00:49:04,809 --> 00:49:07,312
WELL, I HOPE SO.
YOU HAVE NO IDEA HOW
TORN UP BILL IS OVER THIS.
980
00:49:07,412 --> 00:49:09,780
WELL, DON'T PLAN YOUR
WEDDING JUST YET, NICKI.
981
00:49:09,880 --> 00:49:11,616
THAT'S NOT FAIR.
982
00:49:11,716 --> 00:49:13,518
THIS IS ABOUT
CARA LYNN,
983
00:49:13,618 --> 00:49:16,354
AND YOU AND YOUR SPECIAL
RELATIONSHIP WITH BILL,
984
00:49:16,454 --> 00:49:20,425
YOUR MUTUALLY AGREED-UPON
UNDERSTANDING OF EXCLUSIVITY,
985
00:49:20,525 --> 00:49:22,427
HOLDING CLAIM TO
JUST A BIT BIGGER PIECE
986
00:49:22,527 --> 00:49:24,429
OF HIS HEART AND SOUL
AND AFFECTIONS
987
00:49:24,529 --> 00:49:27,232
THAN WE GET,
THAT YOU GUARD JEALOUSLY.
988
00:49:31,369 --> 00:49:34,639
I'VE JUST NEVER BEEN
AS THREATENED BY IT
AS NICKI HAS.
989
00:49:41,679 --> 00:49:45,416
YES, ALL RIGHT.
990
00:49:45,516 --> 00:49:47,385
I DO.
991
00:49:47,485 --> 00:49:49,587
I HAVE A SPECIAL
RELATIONSHIP WITH BILL,
992
00:49:49,687 --> 00:49:52,757
ONE THAT COMES
FROM BEING MARRIED
FOR OVER 20 YEARS,
993
00:49:52,857 --> 00:49:55,793
FROM BEING A PART
OF A COUPLE
994
00:49:55,893 --> 00:49:57,528
FOR OVER HALF
MY MARRIAGE,
995
00:49:57,628 --> 00:49:59,797
FROM STRETCHING
AND ACCOMMODATING
996
00:49:59,897 --> 00:50:02,500
IN WAYS
I NEVER IMAGINED.
997
00:50:02,600 --> 00:50:05,503
YOU BET I HAVE
A SPECIAL RELATIONSHIP.
998
00:50:05,603 --> 00:50:07,838
I EARNED IT.
999
00:50:07,938 --> 00:50:10,341
AND NOW YOU WANT
THE PRIESTHOOD TOO.
1000
00:50:10,441 --> 00:50:12,677
WELL, YOU CAN'T HAVE
EVERYTHING, BARB.
1001
00:50:12,777 --> 00:50:14,512
YOU CAN'T HAVE IT
BOTH WAYS.
1002
00:50:14,612 --> 00:50:17,582
I BELIEVE I HAVE A CONNECTION
WITH HEAVENLY FATHER
AND THIS FAMILY.
1003
00:50:17,682 --> 00:50:19,350
THEN ACT LIKE IT.
1004
00:50:19,450 --> 00:50:22,187
CARA LYNN NEEDS
THE CARE AND PROTECTION
OF THIS FAMILY.
1005
00:50:22,287 --> 00:50:23,821
IT'S A PROBLEM THAT
NEEDS A SOLUTION.
1006
00:50:23,921 --> 00:50:26,557
SO WHAT ARE YOU
GONNA DO ABOUT IT,
MRS. PRIESTHOOD?
1007
00:50:35,866 --> 00:50:38,069
( knocks )
1008
00:50:41,672 --> 00:50:43,741
WHAT ARE YOU DOING HERE?
HOW DID YOU GET HERE?
1009
00:50:43,841 --> 00:50:46,577
- AND HOW DID FIND OUT
WHERE I LIVE?
- GOOGLE.
1010
00:50:46,677 --> 00:50:51,582
CARA LYNN, THIS IS VERY--
THIS IS INAPPROPRIATE.
1011
00:50:51,682 --> 00:50:55,286
I NEED TO TALK TO YOU.
1012
00:50:55,386 --> 00:50:57,488
I JUST--
1013
00:50:57,588 --> 00:50:59,790
I WANT TO FLY AWAY,
1014
00:50:59,890 --> 00:51:01,859
ANYWHERE.
1015
00:51:01,959 --> 00:51:03,561
I DON'T CARE.
1016
00:51:03,661 --> 00:51:08,032
THAT PRIVATE SCHOOL
YOU TALKED ABOUT.
1017
00:51:08,133 --> 00:51:11,068
EVERYONE HERE IS A LIAR.
1018
00:51:11,169 --> 00:51:14,172
I CAN'T TRUST ANYONE.
1019
00:51:18,476 --> 00:51:21,279
COME IN.
1020
00:51:48,005 --> 00:51:51,809
MOM, I'LL GET YOU HOME.
1021
00:51:51,909 --> 00:51:55,012
I DON'T KNOW HOW,
BUT I WILL.
1022
00:51:55,112 --> 00:51:58,149
I PROMISE.
1023
00:52:02,153 --> 00:52:04,222
MOM?
1024
00:52:21,172 --> 00:52:23,007
THIS MIGHT PROVE TO BE
A BIG MISTAKE.
1025
00:52:23,107 --> 00:52:25,142
NO, YOU LISTEN TO ME.
1026
00:52:25,243 --> 00:52:27,144
THE CHURCH HAS
MEMBERS OF CONGRESS,
1027
00:52:27,245 --> 00:52:28,946
IN BUSINESS,
IN THE MEDIA,
1028
00:52:29,046 --> 00:52:31,416
50,000 MISSIONARIES
FANNED OUT AROUND
THE WORLD.
1029
00:52:31,516 --> 00:52:33,851
YOUR VOICE IS
VERY WELL HEARD.
1030
00:52:33,951 --> 00:52:35,320
OURS ISN'T.
1031
00:52:35,420 --> 00:52:37,888
I'M THE ONLY VOICE
WE'VE GOT. NO DEAL.
1032
00:52:37,988 --> 00:52:39,290
THINK OF YOUR FAMILY.
1033
00:52:39,390 --> 00:52:41,526
I AM.
I ALWAYS DO.
1034
00:52:41,626 --> 00:52:45,062
MY FAMILY CAME WEST
TO PROTECT THE PRINCIPLE.
1035
00:52:45,162 --> 00:52:46,731
THEN MY FAMILY,
MY GRANDFATHER,
1036
00:52:46,831 --> 00:52:48,766
CARRIED THE PRINCIPLE
INTO THE WILDERNESS,
1037
00:52:48,866 --> 00:52:51,202
STRUGGLING TO SUSTAIN IT
WHILE YOURS CUT THEIR SAILS
1038
00:52:51,302 --> 00:52:53,838
TO CURRY FAVOR
AND ATTENTION.
1039
00:52:53,938 --> 00:52:55,940
I AM THE MORMON CHURCH.
1040
00:52:57,675 --> 00:52:59,410
YOU'RE POKING
AT A SLEEPING GIANT.
1041
00:52:59,510 --> 00:53:01,746
DON'T PUSH ME.
SOMEONE MIGHT REVEAL
1042
00:53:01,846 --> 00:53:04,249
THE EXTENT OF
THE CHURCH'S INFLUENCE
IN THE STATE HOUSE.
1043
00:53:04,349 --> 00:53:06,251
THERE ARE STILL PEOPLE
IN THIS STATE
1044
00:53:06,351 --> 00:53:08,586
WHO MIGHT FIND THAT
OFFENSIVE.
1045
00:53:15,293 --> 00:53:20,197
SO YOU LIVED
IN BALLIF HALL?
1046
00:53:20,298 --> 00:53:22,199
YEAH, ALL FOUR YEARS.
1047
00:53:22,300 --> 00:53:26,504
AND BILL
SHARED A PLACE
1048
00:53:26,604 --> 00:53:29,440
WITH FIVE OTHER GUYS
OFF CAMPUS.
1049
00:53:31,909 --> 00:53:34,279
- THANK YOU FOR THE PIZZAS.
- OH, OUR PLEASURE.
1050
00:53:37,081 --> 00:53:39,317
HAVE YOU BEEN
REASSIGNED YET?
1051
00:53:39,417 --> 00:53:41,952
NOT YET.
THEY'VE BEEN USING ME
AS A RUNNER,
1052
00:53:42,052 --> 00:53:43,988
GETTING LUNCHES,
MESSENGER BOY,
1053
00:53:44,088 --> 00:53:46,223
THAT KIND OF THING.
1054
00:53:56,567 --> 00:53:58,969
CONSIDER YOURSELF
ASSIGNED.
1055
00:53:59,069 --> 00:54:01,839
NO. WORK HARD
FOR MY HUSBAND.
1056
00:54:09,046 --> 00:54:11,349
- READY TO GO?
- YEAH.
1057
00:54:14,184 --> 00:54:17,488
WE MAY HAVE
TO TIGHTEN OUR BELT
A LITTLE WHILE LONGER.
1058
00:54:17,588 --> 00:54:20,325
I'M USING
THE HOME PLUS DIVIDENDS
1059
00:54:20,425 --> 00:54:23,994
TO FUND THE SHELTERS.
1060
00:54:24,094 --> 00:54:26,564
I SAID NO TO THE DEAL.
1061
00:54:33,838 --> 00:54:35,440
OH MY.
1062
00:54:35,540 --> 00:54:38,042
IT'S BEEN A LONG TIME.
1063
00:54:38,142 --> 00:54:40,077
MORE THAN 20 YEARS.
1064
00:54:40,177 --> 00:54:42,079
I WAS SO NERVOUS.
1065
00:54:42,179 --> 00:54:44,281
I HAD $4 IN MY WALLET
1066
00:54:44,382 --> 00:54:46,684
AND I STARTED
PANICKING--
1067
00:54:46,784 --> 00:54:49,420
WHY WOULD BEAUTIFUL
BARBARA DUTTON
1068
00:54:49,520 --> 00:54:53,624
WANT TO MARRY A GUY
WITH $4 IN HIS WALLET?
1069
00:54:56,727 --> 00:54:59,997
I KNEW ALL DAY
YOU WERE GONNA ASK ME.
1070
00:55:00,097 --> 00:55:04,402
AFTER DINNER,
WE SAT HERE AND...
1071
00:55:06,371 --> 00:55:08,739
YOU FINALLY DID.
1072
00:55:08,839 --> 00:55:10,941
WHEN YOU SAID YES,
IT WAS THE FIRST
1073
00:55:11,041 --> 00:55:14,111
TRUE MOMENT OF JOY
IN MY LIFE.
1074
00:55:14,211 --> 00:55:15,913
I'VE BEEN BLESSED
WITH MANY SINCE,
1075
00:55:16,013 --> 00:55:19,384
BUT I CAN TRACE THEM ALL
BACK TO THAT FIRST ONE.
1076
00:55:31,496 --> 00:55:34,131
I'LL FIND ANOTHER WAY
WITH CARA LYNN.
1077
00:55:34,231 --> 00:55:37,935
I WAS WRONG TO EVER
CONSIDER DIVORCE.
1078
00:55:39,537 --> 00:55:41,238
THERE'S SOMETHING
VERY SPECIAL BETWEEN US
1079
00:55:41,338 --> 00:55:43,674
THAT I WILL
ALWAYS CHERISH.
1080
00:55:47,378 --> 00:55:49,614
I WANT TO ACCOMMODATE
YOUR FEELINGS.
1081
00:55:49,714 --> 00:55:52,783
I WANT YOU TO FEEL
THAT YOU HAVE A VOICE
IN OUR FAMILY,
1082
00:55:52,883 --> 00:55:55,653
BUT, BARB,
1083
00:55:55,753 --> 00:55:58,288
YOU HAVE TO RESPECT
THE SUBTLE INGREDIENTS
1084
00:55:58,389 --> 00:56:00,558
THAT HAVE GIVEN US
OUR RICH BLESSINGS.
1085
00:56:04,328 --> 00:56:07,532
OUR RELATIONSHIP
IS SPECIAL.
1086
00:56:07,632 --> 00:56:10,367
IT HAS ALWAYS BEEN.
1087
00:56:10,468 --> 00:56:14,071
WHEN IT WAS
JUST THE TWO OF US
HERE ON THIS CAMPUS,
1088
00:56:14,171 --> 00:56:15,706
TO OUR LIFE NOW
1089
00:56:15,806 --> 00:56:18,976
SURROUNDED BY CHILDREN
AND SISTERWIVES.
1090
00:56:19,076 --> 00:56:21,345
BUT I'M STARTING
TO UNDERSTAND
1091
00:56:21,446 --> 00:56:23,581
A GREATER
RESPONSIBILITY
1092
00:56:23,681 --> 00:56:27,117
TO DO WHAT IS RIGHT
FOR OUR FAMILY.
1093
00:56:29,620 --> 00:56:33,658
I CAN'T GIVE YOU
WHAT YOU'RE ASKING FOR.
1094
00:56:35,560 --> 00:56:38,563
WE NEED TO GET DIVORCED.
1095
00:56:44,802 --> 00:56:46,971
YES.
1096
00:56:58,483 --> 00:57:03,287
* A FALLING STAR
1097
00:57:03,387 --> 00:57:05,355
* FELL FROM YOUR HEART
1098
00:57:05,456 --> 00:57:10,528
* AND LANDED IN MY EYES
1099
00:57:12,463 --> 00:57:16,701
* I SCREAMED ALOUD
1100
00:57:16,801 --> 00:57:19,136
* AS IT TORE THROUGH THEM
1101
00:57:19,236 --> 00:57:21,238
* AND NOW
1102
00:57:21,338 --> 00:57:24,875
* IT'S LEFT ME BLIND
1103
00:57:26,210 --> 00:57:29,747
* THE STARS, THE MOON
1104
00:57:29,847 --> 00:57:32,650
* THEY HAVE ALL BEEN
BLOWN OUT *
1105
00:57:32,750 --> 00:57:35,319
* YOU LEFT ME
1106
00:57:35,419 --> 00:57:37,988
* IN THE DARK
1107
00:57:39,790 --> 00:57:42,893
* NO DAWN, NO DAY
1108
00:57:42,993 --> 00:57:46,531
* I'M ALWAYS
IN THIS TWILIGHT *
1109
00:57:46,631 --> 00:57:48,933
* IN THE SHADOW
1110
00:57:49,033 --> 00:57:51,836
* OF YOUR HEART
1111
00:57:53,638 --> 00:57:56,406
* I TOOK THE STARS
FROM MY EYES *
1112
00:57:56,507 --> 00:57:59,677
* AND THEN I MADE A MAP
1113
00:57:59,777 --> 00:58:03,247
* SO I STAYED
IN THE DARKNESS *
1114
00:58:03,347 --> 00:58:05,750
* WITH YOU.
83707
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.