All language subtitles for Belfast,-Maine_1999_Spanish-ELSUBTITLE.COM-ST_3039624-en

Do they all fit?

She is almost full.

- Are they all there?
- It's enough.

That's it.
This house is empty.

If we catch more fish, you'll have company.

WELCOME TO BELFAST
MARITIME COMMUNITY

CLEANING

DRY CLEANING

Good morning. How are you?

I like your shirt
Pumpkin, how pretty.

- Yes, I'm ready.
- Prepared for Halloween.

It's half dog hair
and half carpet.

- OK.
- I bought it at an auction.

Good.

I think it's 1.80 times 2.20.
What does it say?

We measure it and tell it
the price. Is it okay?

- OK.
- Thank you.

Have a good day.

Good morning.

- Last name?
-Kirby.

- Name?
- Teresa.

- Is Thursday okay?
- Yes.

- Thank you.
- Have a good day.

HAIRDRESSER

SECOND-HAND CLOTHES

- I don't sleep well lately.
- Why?

Because I can't sleep with a cold.

- Do you have a cold?
- Yes, it's been a week.

Since last week.

I'm tired. My husband and I
We are very happy lately.

- We have done many things.
- Really?

- Especially me!
- Like what?

I don't get away from him.

If you are doing something,
I stand next to her.

- I won't leave him alone.
-Yes?

things have improved
between you.

Yes, since the whole mess with the State...

- I have improved a lot.
-What's wrong with the State?

Well...

Because of what they did, I have to leave
from home on weekends.

- Since then...
- Are you still doing it?

Yes. Well, not last week.
Not this week either.

because Alfred doesn't want to
take the children.

This weekend
It was already planned like this.

Last week he left
to Connecticut to see his grandmother.

- He just left the hospital.
- So, you don't take advantage of the visits.

Just those two weeks,
the rest yes.

On the 25th he will make the visit.
Not on November 1st.

He wants me to be there when they give him
the hunting permit.

So I will be with him.

�You fulfill what the State said,

of not being present when
Is he going to visit?

Yes. Above all because
I have improved with the medication.

Except this weekend,
I mean...last weekend.

I was stunned. She was tired,

It didn't keep me awake,
I did things I shouldn't have done...

-Yes?
- I had a great time.

- Will you tell me?
-She was smoked.

For my father...

My father wanted to have fun.

My parents get along well now.
and he wanted us to smoke with him...

and that we would have something.
I only drank half a glass.

- Were you partying with your parents?
- Yes.

- What happened?
- I smoked so much that I don't remember.

As I was on the medication,
I told myself:

"Oh, no. Now I know I screwed up."

Of course, because you can't drink
with medicine.

But you can't either
smoking marijuana.

She was smoking hot.

I almost didn't make it home on Saturday.

Mom said we should stay
to sleep. Even she was fart.

"I can't drive," my mother says.
"Okay," I say.

Scot took her with us,
We went to the bar to have a drink.

I didn't finish mine,
so I gave it to Angela.

I'm not accustomed
to drink, that's why.

You haven't drunk for a long time, haven't you?

It's one of the things
that you were trying to leave.

The drink... and the marijuana.

- No?
- Yes.

BELFAST LIBRARY

It's what I wanted.

Good.

Create a rope
and reinforce it by filling it well.

- Have you started?
- I have started.

- Now you can reinforce it.
- With the same material?

- What do you wear in green?
- I don't have green, it was raining.

- Fern leaf twigs.
- Why don't you use them?

Yes, it will.

Sivey, look at this.
It's a beauty.

It's from an orange can,
This is the tongue and the eyes shine.

How beautiful.

- What's the point?
- Yes.

Oh, mother!

What laughter.

It's crazy.

I have to save it before
to wet them. Aren't they beautiful?

They are great.

Where... do I put it?
Shall I put it here?

I would put it here, because the rest
It's part of the design.

They seem very big to me
to be on the edge, right?

Yes... It's just that I order them
by stem size.

That looks good.

Leave it in front. This one looks good.

Let's see if we can put it in the design.
See how it just sticks out?

- Yes, I was going to put another bouquet here.
- OK.

Now I see it again.

Here is an oasis.

Yes, I brought them.
I've got my batteries.

Focus on...

Put them back to make it deeper,
but focus on those.

- How are you, Connie?
- Fatal.

- Do you need help?
- Nothing can help me.

You've put the big ones up.

Focus on...
Do you see what it says here?

- What does it say?
- That's it!

- Fill it well.
- That's it!

That's it! It's over!

I'm afraid they're going to wither.
Oh...

"Sally, I've finished mine,
come see it!

Beautiful.
Very good, Vivian.

-Does it look pretty to you?
- It's perfect.

It's a nice design.

- It looks like those are crushed.
- They are.

- Can't they be taken out...?
- I don't think so.

-Are there any yellow flowers left?
- Here's one.

No... I prefer things
yellow, if possible.

- Because... Are those yellow ones left...?
-They are crushed...

Yes, you are right.

And I've run out of these.
I have to find something else.

What do you think of these?
Do you want them?

Yes, it's just what I wanted!

Well take...

She has some there.
She can't see their faces.

True, she has some. They are too much
short and withered.

They don't work. These are the ones I want.

Let them not be too big.

- Much better this way.
- Of course.

I don't like those,
but there was no more.

She thought they were
the only ones there were.

- Okay, I'll be right back.
- Yes, come back later.

- How is it?
- Brilliant.

I think it's very pretty.

- It is funny.
- The face yes, we have to admit it.

I found it difficult
round the circle well.

- It's not completely round, but almost.
- Mine doesn't smile.

There were many smiling faces,
If my memory serves me right.

Just those.

- Already but...
- How beautiful.

- What?
- It is funny.

- It's nice.
- Yes.

- We have to put it there.
- Yes. OK.

- We have to put it in its place.
- Look at the cedar wood.

Do you want cedar in your designs?

You have a lot of knots, honey.

- Did he give you a plastic comb?
- No...

It is plastic,
but it has metal tips.

How about...?

- Are the girls doing well this week?
- Yes, they have gone to school.

-How was Ann's reading?
She-she was sick all week.

Ya, just when we get
for her to go back to school,

she gets sick.

Because they didn't give it
your asthma medication.

- Why?
- Because they didn't have them there.

I had to go to Dr. Brenton
to give me the recipe.

I took the recipe and gave it to her.

I think he hasn't had
more problems.

You slept downstairs
And the girls sleep upstairs?

No...

- Do you all sleep upstairs?
- The bedrooms are upstairs.

That the girls do not sleep in
the old bed until I give you another one.

We don't want them to get infected,
now that they are clean.

- No.
-Now it's your turn.

No, they sleep in their own bed.

They don't get into your bed
Saturday mornings?

- No, they get up and go downstairs.
- Good.

-How is Laurie?
- Good.

- Did you buy her the bra?
- Yes.

- Very good.
- At the second-hand store.

Did you talk to her?

I told her that now she had
to wear a bra.

- He said: "Okay."
- Did you talk about other things?

I told...

...that when he gets older,

will have... menstruation.

Yes, the period.

Wow, Donna. Bla bla bla...

Of course she...

She understands it, because she explained it to her.

I have my period every month.

Except when I get angry
and I skip a month.

Well we want to make sure
to prepare Laurie well,

as soon as possible, because she is
growing very quickly.

- Too fast.
- Faster than I expected.

I thought it would take a few more years.

Wow, Donna.

I tell you one thing,
I remember well when he was born.

I know. Anyway, that's all for today.

There are many left,
So sit down with Donald,

let him do it and take out
as many as I can.

Bring him quickly to the bridge.

I have also taken one.

I'll get another one if you want it.

I told you that these baits
They are better than the others.

It's the one I was using,
from the bait bag.

I had a great time this morning.

He had a pair of red suspenders,

I had to discard them
and start with others.

Why?

They were not working.

Were...

They were poorly made...

They were cheap,

so they didn't work very well.

But the woman...

...he helped me put these on
and fix them well.

-The woman who does the shopping?
- Yes.

- How nice!
- Yes, I really do.

Do you know? I don't want to wear them,
But I have no other option left,

because when I put on a belt,
I have a pain in my side.

Clear.

- And it hurts a lot, seriously.
- I do not doubt it.

It's very uncomfortable.

Yes, it hurts so much
That I have to go...

...to hospital
to do x-rays.

But I've been to the hospital three times...

...and the only thing they found,

...it was a nail from when
I had surgery a long time ago.

AND...

...one of the nails is still inside.

- Today I have you all day.
- Yes.

HUNTING INSPECTION

- The number is back here.
- It's supposed to be in the ear.

It has to be in the ear.

Nice deer, do you want to weigh it?
The scale is there.

If you want, take it out and pass it.

Shout out how much it weighs, because
we keep the statistics.

The other in the front.

Shit!

That's it!

- Forty and...
- Eight.

I see forty-nine.

OCA RIVER STORE
FOOD, BEER, WINE

Do you have more left?

I want one more.
Do you have more left?

- What do you want?
- Well, I want another one.

They say there are laws,

because no one obeys the law,
nobody fines people,

$1,000, or whatever.

Plant them again
or we'll fine you again.

- That's how it should be, you know?
- TRUE.

I don't like clear ones, if you clear them
an area, plant again.

If they don't grow on their own, replant.

That's all.
There are places that need to be cleared.

If there are fir trees and they are
overcrowded, they must be removed.

Same with the poplars.

But if they don't grow back,
you have to plant.

Plant something that lasts.

Many tell me: "Why do you cut
trees? "You love them too much."

I don't know how to do anything else,
that's how things are.

The trees pay for your breakfast.

Nobody knows how long
we will be here

It's true.

The guardian who marks my trees,
It does so with 10-year cycles.

Never more than 10 years
because he wants to cut them down again.

This is how it should be.

There are people who prefer 20 years,
but I don't like it, it's too much.

If you cut them all down,
The wind comes and knocks them down.

Like Toby, what about his area...

...and the wind knocked down all the trees,
he had to cut them again.

Especially in populated areas,
You have to cut a little the first time.

If not, the wind comes
and throws them all at you.

When was it, last year?

When there was a lot of wind.

The worst wind we have ever seen.

�The guard goes to Terry's area
or do you carve it yourselves?

-The guard comes to mark them.
-Is he going to score?

- I would like to see how they have grown.
- Is awesome,

the amount is incredible
of pines there are.

- We cut them down well.
- At first...

...looked at the blue marks he left.

I told him: "Look at the trees
more beautiful you are leaving."

She has left some beautiful trees,
It's great!

When people don't understand she says:
"Look at those pine trees, let's cut them down."

As such the great...
There are small pines this thick.

I guarantee you that tree will die
and he who is healthy is the great one.

Not all the big ones are cut down.

If you do, the little ones die.

Half the time, they fall on their own.

True, because the roots are not
as strong as those of the big ones.

Very good...
With this you eat the world.

I talked to a guy yesterday
who had been in Vietnam.

She said he hadn't hunted since 1974.
I asked him why.

He said, "I went deer hunting,
he was sitting.

"I saw a kid nearby
and suddenly...

"a bullet passes near him
of the head and hits the tree."

He said, "I was in Vietnam
and I knew who was shooting me,

"But that day he shot me
The kid, I didn't expect it.

"I tell you what," he told me,
"I haven't hunted since then,

because I don't want to go to a forest
without knowing who shoots me."

He said, "Enough of that."

I stopped hunting deer.
It worries me a little.

When you are in the forest
and you hear "bang, bang..."

- You don't know where the bullets come from
- Well, that happened to me in Swansville.

Keith and I were hunting...

...and we hear the pellets
crashing into the trees.

Yes, you have to be careful
where deer are hunted.

It was in some bushes.

The problem is that if they shoot me,
I shoot them too.

I'm serious, they shot me
for 16 months...

...and I don't come here to get shot.

The guy told me to get up
and he ran after the kid,

I took the rifle from him,
he kicked her ass...

...and tied the rifle to a tree.

He said he missed him by a very narrow margin.

"I almost killed the kid," he told me.
"I controlled myself, I knew where I was."

They hunted deer in Vietnam,
There are some huge deer.

-Yes?
- Yes...

NCOs used to leave
on the boats...

...and...

...to hunt deer.

- In the river?
- Anywhere.

They were huge,
more than 100 kilos each piece.

They took them to town
and they sold them.

- Some extra money.
- Black market...

Deer black market.

If they had been caught,
they would have hanged them.

Surely they sold more things
what deer

I don't know.

Anyway...

Sorry...

Eat the crumbs.

- Are you going to take my blood pressure?
- Yes.

May, how are you getting up?

Well, when I wake up, Kate...
Do you know Kate?

But she won't let me walk
if there's no one.

I get up, but I don't walk much.
I use this thing to get up.

- Does the pain in the chest continue?
- Once it hurt again.

It hurts sometimes down here.

According to Dr. McCarren,
I have a valve that leaks.

That's why it hurts from time to time.

But not in the chest, because
If my chest hurts, I die.

Coronary thrombosis.

Well, if your chest hurts
a long time,

- you have to call us.
- Well, I had some clots,

When I lived in Massachusetts,
I had some clots.

And what saved me was Dicoumarol
and a Jewish doctor came...

...who didn't speak English
and he had invented Heparin.

He was very interested in my case...

...and had eight clots
blood And he survived.

Hoss Cartwright, when he made Bonanza,
He was only two and he died.

I always remember.

- I know you want to live...
- It was at Beth Israel Hospital,

Dr. McCarren himself says
which is one of the best.

- It is, it is a great hospital.
- I knew all the doctors,

which helped me a lot.

They took great care of me because
He knew them and helped them.

I'm still here and at my age
I shouldn't continue here.

- It isn't true.
- It should be in a flying saucer.

- They haven't come for you yet.
- They will come.

- I hope it's not soon.
- No...

My grandson says I am
in my second life.

That says.

At my age, I guess a
He does what he wants.

My sister lived to be 97...

...and Albert, my nephew, she says...

...that his mother was missing
one month to turn 100.

Anyway... My parents didn't arrive
to old people, it's curious.

Really?

They were not older than 76 years.
And here I am.

They won't get rid of me.

One night it hurt a little
the chest...

...and my brother died
of a large thrombosis,

so according to me,
I had a mini-thrombosis.

- It hurt a little and it stopped.
-Have you been given any medication?

- No.
- Well...

I haven't told him.
I only take blood pressure pills.

The ones they gave me at the beginning
They were very strong and I almost died.

That time, my nephew was there,

He saw my eyes and there was Mubar
and half the family...

...and they took me quickly to the hospital.

They saw that the tension
I had dropped to 62,

She was half dead.
But he came back to life.

I say I'm good to go
down and bad at going up,

so they keep me here.

- We like to see you, May.
- Yes, at my age...

I have centuries left,
until the end of the world.

My nephew says that when
Your name is written, he touches you.

I agree.

There is a time to live
and another to die.

- Is what I believe.
- Yes.

I believe it. He always said
that if it was written, it was your turn.

And he died of leukemia here
two years ago.

He lived in Massachusetts,
but he came here to hunt deer.

Him and his friend Leo.
He has a house nearby.

- I believe that whatever has to be, will be.
- That is.

Is what I believe.

Some die young
and others die of old age.

Young people die
Nowadays more than...

...more than the old ones.
My mother said...

...that young people sometimes die,
but the old ones always.

It's the truth.

It's true.

Anyway,
who cares?

Not me.

BELFAST PARK

GENERAL HOSPITAL
FROM WALDO COUNTY

Health care in the County
You are going to experience a profound change.

A change so profound that it can
affect our economy,

how the programs did
of Medicare and Medicaid in the 60s.

Martín is going to talk to you about
Care Management...

...and I will tell you about
the initiatives we will take...

...to plan for the future
of our city.

It is interesting to realize that
when we pay for health insurance,

We call it "health care."

But the risk of changing management
of healthcare...

...to those who supply
the services, makes us think...

...in our companies
as supervisors of said care.

In Waldo County we have
reasons to be happy...

...and to be worried.

The predominance of smokers among 18
and 34 years in the State of Maine,

It is the third highest in the country.

Mortality from related causes
with tobacco in Maine,

It is one of the highest in the country.

In the state of Maine,
32 people die every day.

10 of coronary heart diseases,
2 strokes...

...and 20 other diseases.

Cardiovascular diseases
They are the first cause of death here.

In 1993, 11,540 citizens
of the State died,

38% of them
for heart diseases.

My favorite topic: obesity.

One third of adults
Have overweight.

It is 8% more than 10 years ago.

The monetary cost of obesity
in our system it is big.

39 billion dollars
are spent annually...

...treating diseases
related to obesity.

According to the Needs Assessment
Sanitary in Waldo County,

Other health problems are:

young pregnancies,
Alcohol abuse,

poor parental care,
malnutrition, poor diet,

tobacco accessibility
and dysfunctional family behavior.

The Healthcare Community
of Waldo County,

will strive in the future,
to assume the risk...

...to provide services
for County patients.

That's it. Above,

we turn around...

...and open arms.

"Balance."

Yes.

"Balance."

"Balance."
Don't go there so much.

1, 2, 3, 4.

Too much hand movement
more arms and less hands.

Now it's the public's turn.
Since we have a tight schedule,

you have five minutes
to talk, nothing more.

I'm sorry.
Yes, ma'am?

I'm Anita Blake from City Point.

Maybe it's not politically
intelligent...

...that they have named me
spokesperson for neighborhood complaints,

but those things
I have never cared about them.

It bothered me that at the meeting
from the City Council, two weeks ago,

maybe it was a slip
or a slip of the tongue from Mr. Temple,

but he made some comments about...

...the planned action
on the land off the coast...

...of City Park, and the possibility
to divide it into plots and sell it.

What I'm saying is:

Don't do it, it's not your land,
It is ours, from the city.

Maybe it was a joke,
but it is my duty to say it.

I am one of those who opposed
for sale of the railway...

...and I don't want them to sell
the land of City Park. Thank you.

Who else wants to talk?
Yes, sir?

I'm John Maeshall, from Belfast.

On the same topic of the plan
of coastal land action,

I ask the councilors
Cheston, Becker and Lewis,

to reconsider their position.

It is clear that the City Council
I made a mistake...

...and we can't make changes
retroactively...

...to works that are about to be undertaken,
but it would be a terrible precedent...

...allow division into plots
of 1,000 square meters...

...in the coastal area. It's not coherent
with the action plan,

nor with the regulation of plots
from the rest of the city.

We must not set a precedent,
when it's easy to fix...

...with a technical procedure
or otherwise.

I hope you reconsider
their postures...

...regarding what they voted for.

- Thank you.
- Thank you.

Does anyone else want to talk?

Yes, sir?

I'm Larry Gleason.
I have two topics to discuss.

In reference to the plots
in the coastal zone,

It was suggested long ago that,

if the action plan affects
negatively to the owners,

taking away their property rights,
They should notify them in advance.

The misunderstanding arises because
People believe that they are not informed.

I don't know how it can be solved,

but the City Council
should report.

The second issue concerns
to a letter...

...which I sent you today,

about the right of servitude
of one of our properties.

I want to cooperate,

but every time I receive
a letter...

...which makes a point
from the point of view of the problem,

I have to answer,
I can't leave it like this.

I'm sorry to contribute to the paperwork,

but I had to respond.

We want to cooperate fully
and collaborate with Arlo.

- Thank you.
- Thank you, Mr. Gleason.

Does anyone else want to talk?
Yes, sir?

- I'm Ralph Peters.
- Yes, Mr. Peters?

I have realized that
we had...

...a dozen physical attacks
in the city, by young people.

One of the places is...

...there are three benches in front
To the post office,

where the boys
"they pass the time."

They harass people
who walks around there.

I recommend removing the banks,
at least for the winter.

- That's all.
- Thank you, Mr. Peters.

- Yes, sir?
- My name is Chris Signorino,

I represent the Seascape Motel,
It is a family business.

I want to submit a proposal
to the City Council.

The original is for the administration
of the townhall,

which I ask to show it
to everyone after the meeting.

I'm going to read the proposal.

"Honorable Mayor
and Belfast City Council,

"the owners here signatories
and/or residents of Belfast,

"We ask that the project be withdrawn
sewer assessment...

"...from Searsport Avenue,
and that the extension is financed...

"...from the sewer
with general taxes.

"We recommend this proposal
for the following reasons:

"1. The extension of the sewer,
In our opinion,

"was encouraged by some owners
who will obtain great benefits...

"...of its construction.

"The majority of owners
They don't need it or support it.

"He never submitted to an assembly.

"2. The current plan is very partial."

It is the plan that was going to be discussed.

"The current plan benefits those
who have land...

"...in front of the highway
and its supposed potential.

"3. There are no precedents
of aid to taxpayers...

"...who would benefit from works
infrastructure in public works,

"such as asphalt
and road reconstruction,

"improvements in coastal areas,
ports and airports.

"The expenses will be shared by
all taxpayers equally.

"4. The City Council has a surplus...

"...and wants to collect more taxes
for new works,

"like the Harvard/Hill Clinic,
the Comfort Inn hotel,

"the Blueberry Bay restaurant,
the Penobscot Shores store, etc."

We collected 129 signatures...

...throughout the city of Belfast,

of land owners
in Belfast and/or residents.

It's not just...

...the people of the east
the one that is affected,

but it affects the entire city
and that has encouraged us,

because it's not a topic
that only affects us.

We want to prevent you from sitting
a precedent,

why the City Council
decide to do something...

...and it only helps certain people.

A project that benefits
to the whole city...

...it's better for everyone,

instead of just
to some owners,

They don't really benefit.

I want to highlight that I spoke
with the engineering company.

They say that the capacity
of the extension of the sewer,

is greater than the capacity
of the old facilities...

...in the lower part of the city,
at the beginning of Searsport Avenue.

They will have to reform
those facilities,

so that the new
can carry waste...

...to the treatment plant.

Who is going to pay for it?

Are the entire city going to pay for it?

It would set a precedent and be...

...disastrous for business,
the owners...

...and the families that reside
on the east side of town.

I think you should not receive
no help,

no support from citizens
from the city.

- Thank you.
- Thank you so much.

Does anyone else want
go to City Hall?

Yes, sir?

If you look at this piece
from Palestrina...

...and look at this one.

Go to page 10 of the booklet.

In music there are no quick rules,

but if we talk about the Baroque...

We think of Newton,

Newton's universe
the perfect machine.

They designed cities with streets
perfect, concentric...

The Renaissance was not
nothing like it,

It was not an age of machines.

It was a more mystical age.

If we visualize Kirie Eliason,
For example,

we see lines.

Things are linear. Okay?

But in this piece,

things are like that: vertical.

Everything is very measured.

And the Glory...

1, 2, 3, 1, 2, 3...

Contrary to that,
Kirie Eliason,

It does not have a free structure,
but it is not measured.

Remember it,
when you play a piece,

It's good to read about that time,

read about what life was like.

When you play, you have to
change your mentality,

if you interpret different periods.
Think about it.

From top to bottom.
We start, in F sharp.

Come on, up, up. Come on.

You're going to take this for a week.

Let's go there, voices...

Ready, one, two and three...

Very good. Thank you.

Have a good week.
Practice.

You are thinner!

�There are tickets for
"Just married"?

I want to see the Disney movie.

Have you escaped from "Thinner"?

BELFAST POLICE STATION

I want to ride something on
marriage,

not only the gay union, but about
marriage in general.

- And get...
- What it is.

What it is and what it is not. The myths.

Where does it come from?

Paula is interested.

She interests you, I see it,
you have that little look.

I looked it up in an encyclopedia
the other day at the library.

-The definition of marriage?
- Yes.

- What was he saying?
- That traditionally...

...is considered a union
between a man and a woman,

approved by society.

It has to do with the children,
with having and raising children...

...in a legal situation.

But at the end of the article
from the encyclopedia...

...recognizes, I believe,
that times have changed...

...and maybe...

...the definitions also change.

And that the purpose of marriage...

...can evolve.

I wish I remembered verbatim,
because...

...some of the things I hear
They offend me a lot.

A public radio program
in the morning, two weeks ago,

I got very angry.

�The guy's comment
who blabbered on about marriage?

Yes, it was... David...

I don't remember,
the author of "In the right thing."

He appears from time to time.

I wish I had some way
to reproduce it...

...or having recorded it
to answer his arguments.

I felt that it devalued
my marriage...

...for several reasons.

- Did you hear it a few days later?
- What did you say?

I hope we organize the forum
about marriage,

What does it represent?

I think the notion
gay marriage requires...

...let us reconsider
and let's talk about it.

I read an incredible letter, from someone
who is considered conservative,

in the Bangor Journal.

It was one day last week.

He said he supported the idea
of gay marriage...

...because of the stability it produces.

It would be great to make the forum.

One of the things
that has been bothering me lately,

something that IBM offers,

medical insurance for couples
of the same sex...

...and I thought it was great, wonderful.

IBM is a great company
and it appeared in the media...

And in the next paragraph,

They asked them what they were doing...

...with heterosexual couples
who live together.

And they said: "Well, they can get married
Legally, what problem do they have?"

That bothered me a lot, because
In my personal situation,

I have lived together for 12 years
at home with a man...

...and our jobs
They don't recognize us,

They don't give us health aid...

...or other help,
for living together.

There are many angles
of interest in the topic.

Of course.

It's great that IBM helps
to same-sex couples.

Health insurance is wonderful.
But they have a lot of nerve when they say...

...that if they are heterosexual,
They can legally get married...

...if you really want to
get that help.

- They blame us.
- But I also understand...

...the doubts of a company
who hires you,

when providing coverage for a couple.
That is to say,

there must be commitment
in the couple, because if not...

Is a mortgage worth it?

Now that is a commitment.

But if relationships are ephemeral,

For the company it means
a lot of paperwork.

I also think that...

...marriages are
recognized by the State.

You can get married in a church
and then the State recognizes it,

or you can get married without a church,
civilly, by an official.

That's why...

...I think churches define
marriage as they want,

but that doesn't affect how
The State defines marriage.

It would be very fun to make the forum,
just to see where we get to.

I have two friends who joined
in a ceremony...

...and you would like to share
what it means to them,

For them this topic is very important...

I don't know, it would be very enriching...

...and hopefully also controversial.

I would like us to investigate
about the meaning of marriage.

It wouldn't just be about the topic
of same-sex couples.

CHOCOLATE DONUTS
50 CENTS

BLUEBERRY CROISSANT
95 CENTS

MEAT DUMPLINGS
MINCED 75 CENTS

BUTTER COOKIES
PEANUT 25 CENTS

CREAM HORNS
95 CENTS

BISMARK
75 CENTS

RASPBERRY CAKES
95 CENTS

CHOCOLATE DONUTS
50 CENTS

CINNAMON DONUTS
50 CENTS

WEAVER BAKERY

�You can move forward,
so that I can listen to your lungs?

Very good.

Good.

�Great!

Great, okay.

Good. Sounds really good.

- Can you stand up?
- Yes...

- To weigh him.
- Yes...

I want the blanket from there.

Sorry.

I hit you in the hand.

Let's see how they are...

I'm going to remove the other one.

When I arrived this morning
They were OK.

The first time I see him
with socks.

- Yes.
- Are your feet cold?

Yes, I asked him too.
It's a little strange.

Yes, the swelling has gone down.
Has she held them up?

- Yes.
- Up?

Brilliant. They look good.

I was worried that the wound
in the skin it became infected,

but they have taken good care of her.

- It seems to have been hit here.
- I told myself.

Let's do it in three,
It's what works best.

Good. Tell us when you're ready.

Already.

One, two and three.

- How are you?
- Can you go up?

Yes.

Climb upstairs.

68 kilos.

Let's see...
Can you let him go?

We hold him.

Can you move a little closer?
Very good.

- We won't let it fall.
- Have you put all your weight, Francis?

� he can remove his hands
of the walker?

Is it possible? Brilliant.

This is how it is done. 82 kilos.

Okay, down.

That's enough for today.

� she puts on the wool blanket,
Francis?

The truth is, no.

Does it bother you?

The first day it stung.

-Is that why, because he itches?
- Bring me that blanket.

She didn't tell us anything and fell down.

- It's a shame, maybe it's allergic.
- Yes.

- If it doesn't work, it doesn't matter.
- Already...

Let's make it warm.

It's good, isn't it, Francis?

You are taking the right medication.

- Are you sleepier than usual?
- Yes.

Do you remember what it weighed?

Is 82 kilos light for you?

Yes...

Yes, before it was heavy...

...weighed 90 kilos.

She weighed 90.

Judging by the photos,
he was a very big man.

He has lost a lot of weight
since I have arrived here.

He is not hungry,
I ask him all day...

-...if he wants to eat something.
- No problem.

Do you eat things you like?
Solid food that Ellen prepares for him?

I have tried solid food,
I have tried soft food,

I have tried everything and nothing works.

I...

...I come to a point
when I feel like something,

I try it and nothing.

I do not like it anymore.

Well I think it's okay
don't eat it,

because otherwise I would vomit.
He does the right thing.

Very good.

He does the right thing.

I can't do anything else.

Simply...

...I don't like.

How about the weekends,
Is that okay with Ellen?

She seems to me like she wants to see me
a little more.

But, the truth is that she doesn't know.

Good. I'll be back on Thursday,

as usual.

- Can you write it all?
- I'm going to write everything to your daughter.

So she knows what we've done
and that he is aware.

- He likes to be in the know.
- Yes.

This is her book.

Blood pressure and...

...today we did
a couple of exams...

I can call her later.
What time is he coming?

- At 3:30 p.m.?
- Yes, more or less.

It's important for her to see this.

- Yes.
- Very good.

- Are you there, Ellen?
- It hasn't arrived yet.

Put it on the kitchen table.

It's your pen, keep it.

He won't want her under his arm
all day

Thank you.

See you on Thursday?

- OK.
- Good.

- Good. Thanks sir.
- Thank you.

- Goodbye.
- See you later.

ELDERLY RESIDENCE
WALDO COUNTY

MAINE MARINE PATROL

BELFAST LAUNDRY

CHANGE

DO NOT OPEN THE DOOR UNTIL
LET THE LIGHT GO OUT

If you have anything else on those dates,
I would love to help.

How strange.

BLESSINGS BEFORE EATING

Praise you, Lord of creation.
Because of your kindness we have this food...

BEEF SOUP
SALAD

APPLE SAUCE
DESSERT – JUICE

Do you want an eye, a nose or what?

- Everything you give me.
- Yes, of course.

Good.

Just butter.
I mean, bread.

- Only bread?
- Yes.

Just bread, thank you.

-And...?
- A piece of cake, please.

Here you go.
Honey, the coffee is out.

Do you care?

- Do you want salad?
- Yes.

Bread and butter?

Let's see, how is he...?

Thank you. Very good.

- Is that okay?
- Yes.

Don't you want some of this
and apple sauce?

Yes...

What do you think?

- Thank you.
- OK.

- A piece of cake.
- A little piece?

- Yes.
- Let's see, assistant.

Yes, bread and butter.
Here you go.

Now I'm going for more.
Excuse me for the fingers.

- Thank you.
- Good.

-Apple sauce?
- No.

- Beef stew?
- Yes.

- A salad please.
- Marching.

Okay, let's change.

Cake?

PET SHOP

ALBINOS FROM BUENOS AIRES $2.99

GREAT TRICOLOR SHARK $9.99

- And 23...
- Thank you.

- Do you want the cash receipt?
- Yes.

Thank you.

BELFAST INDUSTRIES

I almost broke my hand.

I almost broke it.
Look how Gina laughs at me.

Yes, I used to do them before,
now I do others.

"The intense heat of the sun
it would burn us...

"...or we would freeze
on the cold nights.

"If you look at the sky
on a clear day,

"you will see 900 km of atmosphere
over you.

"The 99% are so calm and inert
like sidereal space,

"but in the lowest layer,
up to 10 km high,

"the air we breathe is
constantly moving,

"cooking and bubbling
by the heat of the sun,

"like a boiling kettle.

"It's a constant coming and going in the layer
bottom of the atmosphere,

"which is called troposphere,

"and that provides us
what we call 'time',

"since the warm summer days,

"even the harshest storms
of winter."

As you see,

the planes are
Above the clouds.

They are above the layer
which they talk about.

And throughout the earth it exists
the same layer,

There are the storms.

Notice that this is the troposphere...

...and these are the different
layers on top. Do you see it?

They are the different layers.

This is what the world looks like from space,

It's what you see.

It's what those who go up see
on spaceships.

Signs of Nature.

"Since centuries,
the farmers, the sinners...

"...and those ways of earning
life that depends on time,

"they have learned that the world
around it...

"...offers quantity of signals
about the time to come,

"if they know where to look.

"The wisdom that is passed on
from generation to generation,

"about things like the color of the sky,

"or the feel of boots
in the morning.

"Of course in some countries,
traditions about time...

"...include superstitions,

"but the weather predictions...

"...are largely based
in observations of the natural world...

"...and they offer very reliable predictions.

"Small variations in the air
that we do not perceive,

"often affect plants
and the animals.

"A change in behavior
It is a sign that time is going to change.

"In Italy in the year 16... 1600,

"the great astronomer
and mathematician Galileo...

"...built the first thermometer.

"40 years later,
Galileo's best student...�

I can't pronounce his name.

"...made the first barometer
to measure atmospheric pressure.

"In the middle of the 17th century,
great scientists and artists...

"...they gathered under the protection
of the Grand Duke Ferdinand II,

"in the..." Oh, I can't.

"The Academy of Experiments
from Florence. Italy.

"In this academy they developed
a series of instruments,

"to build the first
meteorological observatory,

"paving the way for
today's meteorologists."

WALDO COUNTY PRESIDENCE STATION

HIV works like this,
look at the drawing.

We have a cell,
It is a white blood cell,

and this is HIV.

HIV comes and attaches itself to the cell.

Then it is introduced
in the cell. Okay?

The cell is like a factory
to make cells,

This is how the skin, colds, etc. are cured,

because the cells are renewed.

But HIV gets into the factory
and starts playing.

So the white blood cell,
Instead of creating antibodies...

...to fight the virus,
begins to reproduce HIV.

Control the cell and the factory
that creates antibodies.

Then the cells leave the blood cell
target and infect other cells.

And this is repeated.

There are ways in which
You can't get HIV...

...and I'm sure you have many questions.

If you want to know something that
I haven't explained, ask me.

When shaking hands.
HIV is not transmitted through healthy skin.

If you shake hands, nothing happens.

Although the blood reaches you
at hand, arm, wherever,

If you don't have a cut or a burn,
nothing will happen to you.

If you have a stepfather
and you touch blood,

or help someone injured,
then you can get infected.

The hugs. I know you love each other very much.

When you hug before
to go to bed,

you can't get infected.
The basic rule is:

If it is hot,
it slips and it is not yours,

Don't touch it, okay?

If you see traces of blood
or semen on the floor,

don't touch it.
Surely you are not going to get infected,

because you have healthy skin
in the hands and feet,

but if you have hangnails or injuries,
you could get infected if you help...

...to clean those things.

So if it's hot, it slips
and it is not yours, it is not touched.

Unless you are sure
that the person...

...does not have the HIV virus.

Any questions
What have we talked about?

Father, we adore you.

Now, the night comes to an end.

Attentive and vigilant,
We show ourselves to you.

Singing, we offer
prayers and meditation.

That is why we adore you.

King of all things,
make us defenders of your mansion.

Banish our weaknesses,
health and dedication we ask you.

Take us to heaven where
Your saints gather.

Infinite happiness.

Our Father,
Son and Holy Spirit.

Let us bless the Trinity,
send us your salvation.

Yours is the glory...

...resplendent
in all your creation.

Show your goodness, oh, Lord,

to those with hearts
good and sincere.

Those who trust in the Lord
They are like Mount Zion,

that cannot be moved
and forever it will be�.

Mountains surround Jerusalem.

Just as the lord surrounds
to his faithful,

now and forever and ever.

Evil will not rule the earth
given to the righteous people.

So that the righteous people
Don't let yourself be tempted by the devil.

Show your goodness, oh Lord...

...to those with hearts
good and sincere.

And those who leave
of the straight path...

...the Lord will send them
with evildoers.

Peace be upon Israel.

Glory to the Father, to the Son
and to the Holy Spirit.

As it was at the beginning,
It is now and it will be forever.

Amen.

Show your goodness, oh, Lord,

to those with hearts
good and sincere.

a few years ago
I'm interested in the Civil War.

In the last 7 or 8 years
I have dedicated myself more actively.

It's because of my ancestors
and I've had quite a few.

So far I have found 84
who fought in the Civil War.

What I have learned
with research and my fascination,

It's just that 85 years had passed
of the American revolution,

since we got
our independence,

and suddenly,
We fight among ourselves.

630,000 people died
in that war,

due to illnesses, injuries
or killed in combat.

It seems incredible to me why
We would do something like that, 85 years later.

Think about it,
Why the US? would I do something like that?

It was a very sad moment
of our history.

In the investigation...

...saw many men from Belfast
and also from Waldo County.

Maine had 32 regiments
of infantry. �32!

They had two cavalry units,

a cavalry unit
in Washington,

a sniper regiment,

a federal sniper company,

coast guard reservists,
destined here,

and the coast guard artillery.

This is only part
of what Maine contributed.

Maine had 72,945 soldiers
in the Civil War.

It's a lot of people.

In Maine it was called,
"the war of rebellion."

Belfast, like the rest of the State
from Maine, was very patriotic.

They thought that some from the south
They had attacked their flag.

Belfast had two companies,

the equivalent would be
the National Guard, today.

They were called the Belfast Grays
and the Belfast Battery.

The only military organizations
in Belfast at the time.

When they knew...

...that could call them to fight,
everyone became volunteers.

A person from Belfast fought
in the 20th Maine Regiment.

His name was Warren Kindle.

He was 24 years old,

he was a corporal.

Promoted from corporal
to second lieutenant.

At Gettysburg he was very ill,
but he wanted to contribute.

I fought in battle
from Little Round Top,

there he died,
They shot him in the throat.

For those who know
to Chamberlain,

He had two younger brothers
who fought in the war.

Tom was in the military and John worked
in the Christian commission.

John found young Warren
lying in the field,

I was still alive,
It had been like this for a couple of days.

The doctors of the time
They looked at each case...

...and they caught those
that they believed they could save.

They thought he couldn't
be cured.

John kept searching and found
to a doctor's assistant...

...to cure him.

While John went looking
The boy's hat died.

He was 24 years old and he was a carver,
here in Belfast, Maine.

We always hear about the famous
20 Maine Regiment.

We have talked about a person...

...and we will talk about some more
tonight.

I'm interested
personal stories...

...and how they felt.

The generals were on horseback,
but the men walked.

They were the ones who suffered,
there was the action.

The true heroes for me
They were the soldiers.

The death of many
of the soldiers...

...of the Maine regiments,
Was it for political reasons?

- Some.
- That is, did someone say?:

"Get those crazy people from Maine
and let them defend the hill."

Not that,

They wanted them to go first,
but because they were very aggressive.

They knew how to fight.

And it is something to be proud of.

They didn't hesitate, they fought.

The generals did not believe
that the Maine regiment...

...would solve the problem.
They did not do it in bad faith.

But they knew they could do it
and that's why they sent them there,

because they were men
very determined and proud.

And they fought,
They loved the flag very much.

That flag is still here today.

The flag means a lot
for us...

...and then also.
They fought well,

They faced death.

At the time, Belfast...

...had 858 men...

...who fought in the war.

Of the 858, 100 of them
they died,

from battle wounds,
diseases or military prisons.

There are many men.

As I said, they were very patriotic.
858 men from Belfast, Maine.

It is moving to see how some
They suffered in military prisons.

I don't know if you have seen the movie
"Adersonville" or if you have read the book.

The South...

...and the North was just as bad
than the South.

Southern prisons, where many
of our boys died,

They were no worse than in the North.

They died of cold, hunger...

It was terrible, there was no food,

even the soldiers
They had neither food nor clothing.

It's sad to read about this,

but it's part of our history...

...and we are losing it.

WALDO GENERAL HOSPITAL

EMERGENCIES

- Are you allergic to any medications?
- Not that I know.

- Not that you know?
- I take...

Say I take Volmax,
the little pills, you know?

And also, Albuterol,
an inhaler.

And Aerobid, another inhaler.

I also take...
Let's see...

Dulcolax.

- Have you brought a list?
- No, but I remember well.

- Tell the nurse.
- But I can not...

- Is it shortness of breath that you have?
- Yes, I have emphysema.

I've had it for 15 years,
more or less.

- So it's a chronic problem.
- Yes.

Very good.

Tests positive for leukocytes.

I'm going to send it,
tests positive for leukocytes.

Okay, well.

That's it.

That's it.

If you had them irritated,
Now it will calm down.

Let me smell her breath.
Let's see...

It's okay.

Stay with her and then I'll be back.

The important thing is that she can
walk when she is at her house.

- Clear.
-If she falls like this...

That is, no matter the cause,
but she is comfortable at home...

-...and let her sleep at night.
- Yes.

-How much does it hurt at night?
- Very much,

He can tell you,
She hurts a lot.

-How much does it hurt now?
-A lot, but she doesn't show it to me.

It's a stabbing pain.

But it's worse at night,
especially if I lie down.

If I sit down, it doesn't hurt as much...

- Are you more comfortable sitting down?
- Yes.

He can tell you what I have
two nights without being able to lie down.

When she is lying down,
In what position does he put his legs?

I stand up straight, or on this side.

Yes, on this side I can't.

- Why?
- That's why...

- Why does it hurt?
- Yes.

- But on this side it doesn't hurt.
- That is.

- Let's do a couple of tests.
- Clear.

Let's take some blood
and we will do an electrocardiogram...

...and an x-ray,
Let's see what we find.

- What do you think it is?
- I don't know.

He puts me in a bind,
before seeing the results.

She has some creaks down here.

Sometimes she may have
a stroke, or pneumonia.

We know she has emphysema.
and that could be the cause,

that sound could be emphysema.

What bothers me is the pain
What does it feel like when it doesn't move?

If you are watching TV and suddenly
His chest hurts, his throat...

...and both arms, maybe
because she has angina.

-I feel like he pulls me a little.
- Oh, yes?

� he pulls him since he has arrived
or only now?

Now a little more.
It could be because of the posture, I don't know.

Why don't we give him nitroglycerin,
Let's see how it feels?

- I just know that I feel strange.
- OK.

Let's give him something for that.

Okay, great.

Does something hurt more than your ear?

- Yes.
- What ear?

- Does anything else hurt you?
- No.

Doesn't your stomach hurt?

- No.
- OK.

- Now they come to see you.
- OK.

Can you wait here?

They are coming right now.

Can you tell me what medications
are you taking?

- Paxil, 20 milligrams.
- Excuse me, Paxil?

- Yes.
- That's the new medicine.

-Haven't you taken it before?
- No. And lithium 450.

-How many times a day?
- Once a night.

And, of course, Ibuprofen,
because I can't support myself...

How many a day?

Five.

- Do you take more medications?
- No.

I feel like I have been
stuck in a bell.

How long was it
at the hospital?

One week.
One week...

-What happened next?
- The world came over me.

He was settling the bills,
but I despair...

...and I get discouraged because my legs
They don't answer me anymore,

They don't stop failing me.

I feel like throwing in the towel
and say: "forget it."

� he told Bill Fieweber
who wanted to throw in the towel?

I spent a week
at the hospital.

When was it?
Oh, it was a week ago.

- Yes, on Tuesday.
- "After seeing Bill Fieweber."

Did he think she was going to commit suicide?

I wanted them to prescribe me
the drugs,

because she wasn't taking anything.

I left it for...

So that they could prescribe me,
I had to be without taking anything.

When she was in the hospital,
Did she have headaches?

Yes.

How do you feel when
Does she get up and walk?

like they have given me
chimes.

- What do you mean?
- Very weak.

Let's see, it started the day before yesterday
at 10:30 at night,

she woke up with a swollen face
and complaining about the pain.

In the morning the face
She was very swollen.

She took him to Dr. Bunnell and said
that she was an ulcer on a tooth.

So we gave him penicillin,
yesterday I took it four times,

and also painkillers.

- AND...
- What pain reliever is it?

Yes, I have it here.

I have brought all the medicines.
Let's see, then...

...she was sleeping in the chair
and the puppy got on top of him...

...and hit him in the face.

Then she was sleeping
in the center bunk...

- What happened to his face?
- The dog jumped on him.

He is a puppy
and fell on his face...

...when he was sleeping,
so he couldn't protect himself.

-Is that when he woke up screaming?
- Yes.

He hit him in the face when he jumped.
to the chair.

Last night, I put him in the bunk
in the middle, in his brother's,

and fell out of bed
at three in the morning...

...and he hit himself with the board,
right on the same side.

The rest of the night I gave him
some children's medicines,

stayed in our bed
until this morning...

Since then it has gone
getting worse, the eye is fatal.

- They gave you a sticker, right?
- Excuse me, what is your name?

-Anthony.
-Anthony.

He left the wheelchair here.

It looks good.

Howard, go to him,
Let him listen to you, you are losing him.

The boys are older.

I don't need much anymore.

- With $65 a week, I could...
- Yes, but Willy, the truth is that...

I'll tell you why, Howard.

Honestly, between you and me...

- I'm a little tired.
- I understand, Willy.

Don't let him touch you.

You are a traveling salesman and this
It is a sales company.

- We only have 6 sellers left here.
- For God's sake, Howard,

I have never asked him for favors
to nobody.

I started in the company
when your father took you...

I know, I know, Willy.

When you were born,
your father asked me...

...what it seemed to me
the name "Howard."

- Rest in peace.
- I appreciate it, Willy.

If I had a vacancy, I would put you in,
but I don't have one left.

Howard, the only thing I need
to eat is $50 a week.

-And where do I put you, friend?
- Look...

It won't be a question of whether I am
capable of selling products, right?

No, but this is a business.

Everyone has to do their part.

Let me tell you a story.

He admits that business
It's business.

Business is business,
but listen to me for a moment.

You do not get it.

When I was only 18 or 19 years old,
I was already traveling.

She asked me
If I had a future selling,

because at that time, I wanted to go to Alaska.

They had found gold three times
in a month and I thought about going there,

- just to test, you understand?
- Yes, nice place, yes.

My father lived for many years in Alaska,
he was an adventurer.

We have always been very
independent in my family.

Finally, I decided to leave
with my older brother,

try to find him and stay
to live with our father.

Just as I was leaving, I met
to a salesman at Parker House.

His name was Dave Singleton.

He was 84 years old and had sold
merchandise in 31 states.

-Old Dave, he used to go to his room...
- Sit down, Greg.

...and put on the slippers
green velvet, I won't forget.

Look at him, you know he's there,
but you don't care, you wait.

I picked up the phone
and she called the buyers...

...and without leaving his room,
At 84 years old, he made a living.

When I saw it, I knew what to sell
It was the best profession in the world.

Because, what gives more satisfaction,
that at the age of 84...

...to be able to sell in 20 or 30 cities,

picking up a phone,

with so many people loving you
and remembering you?

Do you know that when he died...?
By the way, he died like a salesman.

With her green slippers,
on the train from New York to Boston.

Yes...

But when he died...

-But when he died...
- Sit down Greg, ignore him.

...there were hundreds of vendors
and buyers at his funeral.

There was a lot of talk about it
on the country's trains.

Do you understand what I'm saying?
In those days...

...there was personality, Howard,
respect, camaraderie and gratitude.

Nowadays, everything is taken for granted...

...and there is no room for friendship,
nor the personality.

- They don't know me anymore.
- That's what I mean, Willy!

If I had 40 dollars a week,
only 40 dollars!

Can't draw blood
of a stone

The year they nominated Al Smith,
your father looked for me and...

- I have to see some people.
- I'm talking about your father!

�Promises have been made
in this office,

don't tell me what you have
what to see people!

"I have invested 34 years of my life
in this enterprise...

...and now I can't pay
health insurance!

�You can't eat the orange
and throw away the skin, man is not a fruit!

Pay attention!

Your father...

In 1928 I had a great year,

- I earned 170 dollars a week.
- You never did that...

"I earned an average of 170 dollars"
in commissions in 1928!

And your father came to see me...
Well I was in the office,

right at that table and he put me
hand on his shoulder...

...and he told me that anything
that would sell from then on...

Willy!

I have to see some people.

- Calm down.
- Let me calm down?

Wait until he's gone,
Howard.

What health problems do you have?

What health problems do you have?

- I had a stroke.
- A spill?

a year ago,
on worker's day.

I was in the hospital for 8 days
of Waldo County.

And the bill was 8,000 dollars
in just eight days, 1,000 a day.

Medicaid paid all but $500.

So I have to pay
500 every month.

- Do you have to pay every month?
- Yes.

How much do you pay each month?

How much do you pay per month?
to pay the $500?

When I can, 20 dollars a month.

-Have you already paid it?
- It will be paid.

Not yet, I'll pay for it,
don't worry.

- Good.
- Yes.

- What other health problems do you have?
- Nothing.

I hope to buy the hearing aid
when I have money.

They are expensive.

- They are very expensive.
- I don't hear what they say on the phone.

Yesterday they washed my ears
and I didn't hear anything at all.

Now I hear better.

- Do you have trouble breathing?
- No, I smoke a lot.

He smokes a lot. How much do you smoke?

-How much do you smoke a day?
- Three or four packages.

- Three or four packages!
- I smoke too much.

- Now a little less.
-Yes?

- Do you smoke a little less now?
- Yes.

-How much did you smoke before?
- How much do I smoke?

- Three or four packages a day.
- Did you smoke more before?

- He smoked 7 or 8 packs.
- �7 or 8 eight packages...?

- 7 or 8 smoked a year ago.
-Leroy, that's a lot!

- I already told you, it's too much.
- Yes, that's why...

- That's why I smoke less.
- That's why he had the stroke.

- Why are you going to the psychiatric hospital?
- What?

- Why are you going to the psychiatric hospital?
- Because of a nervous breakdown I had.

A nervous breakdown.
When was that?

- When did it happen?
- Ah, it happened...

- ...10 or 15 years ago.
- 10 or 15.

I've been going there ever since.

I have been to the Institute
Bangor Psychiatric...

...and in Augusta.

I have been to both
for periods of 3 months.

It wasn't my fault,
but they put me there.

- Do you take medicine now?
- Yes, I take them.

- I take all this.
- All this?

- Is this also medicine?
- No, that's nothing.

They are matches that I have put
so they don't get wet.

I take them every day.

And also flower,
in the bottle up there,

the glass one.

An injection in the shoulder
biweekly.

Biweekly.

�A nurse comes to inject you
biweekly?

Every two weeks it comes
a nurse from Morell and pokes me.

One every two weeks.
Come back next Wednesday...

- ...again.
- Do you live with...?

- It costs $100 a bottle.
- I know.

That's why I came, to get paid
these medications.

I want the State to pay you
these medications,

because that one is very expensive,
It takes a lot of your money, doesn't it?

- How much is the rent?
- 200 a month.

200 a month.

Accommodation, food
and half of the expenses.

Does it cover anything else?
Does it cover the heating?

- Heating is included.
- OK.

Heating, electricity,
food, telephone,

- OK.
- diesel and gas.

- What a bargain.
- Yes.

- How much do you spend per month on medicines?
- Ah... More than $200.

More than $200.

- It's what I pay lately.
- Lately you haven't paid?

- Yes.
- Yes, he has paid.

I pay for them when I buy them.

-And do you have to buy food?
- What?

- How much do you spend on food?
- In food?

Shopping every week
my stepson, Kenton.

I pay half, about $50 a week.

- $50 a week.
- Every week or every two.

Okay, $200 a month.

How much is spent on tobacco?

13 dollars a carton.

13 the cardboard.
How long does a cardboard last?

- A couple of days.
- A couple of days.

13 dollars a carton every two days.

Do you have any land?

Do you have any land?

Debts?

That he does have land.

No, I don't have land, or a car, or anything.

- He doesn't have a boat or anything like that.
- No.

- Do you have a bank account?
- No.

- Do you have a savings account?
- No.

- I don't have checks.
- No checks.

-How are your tremors?
- I don't shake much.

- Don't you have many tremors?
- Not many.

�Sometimes you can't pay
Your medicines?

�Sometimes you can't pay
Your medicines?

Sometimes.

What do you do, don't you buy them?

My stepson paid...

..$100 two months ago
and I still owe him.

-Do you ever run out of medicine?
- No.

- Always...
- I always have them.

- Always take medications.
- I always need them.

If he cannot afford the medication,

and neither does his stepson,

you must call me

It will help you buy them, because
It is important that you always take them.

- OK.
- Okay?

I leave my number on his refrigerator.

When I don't have money
To pay them, call me.

- Shall I call her?
- Yes, call me.

Or he tells Ned from the mental hospital,
and he will call me.

I don't want him to stay
without his medication.

Does she have a winter coat?

Do you have a winter coat?

Winter coat?
I have a hoodie.

I'll buy a coat
when I have money.

- What size do you wear?
- The size?

- XXL
- XXL?

I'm going to buy you a coat,
okay?

I have some coats
and one is sure to be worth it.

- Yes, it's okay.
- How about the shoes?

Do you have enough shoes?

I only have sneakers
for the winter.

- Only sneakers?
- I wear size 44.

Size 44.

Size 44.

If I buy you some boots,
Will you put them on?

OK. Size 44 boots and an XXL coat.

I thank you
that let us in.

- Are you sure you don't need anything else?
- No.

Hey, Larry, guess what,
I have the solution for you.

- The what?
- Ask your sister for the car.

- Do you know my sister?
- No, it's a joke.

I have a better solution,
Take it to Midas.

Yes, maybe I should.

- That doesn't bite.
- Now eat cheese.

-How many pieces do you eat each time?
- One.

- And how much yogurt do you eat?
- Three or four tablespoons.

Just a little bit.

- Opens.
- Open?

Watch this.

How many things...

When you eat beef,
Do you eat the same as this or less?

- Half.
- Half?

When you eat chicken or turkey,
Do you eat this amount or more?

That amount.

- It's what he likes the most.
- I understand.

"He eats pork like this."
or do you cut it into pieces?

- He eats it like that.
-And how much do you eat?

Half.

When you give him fish, tuna,
Do you eat this amount or less?

I think less.

Good. Let's see, he doesn't eat meat
at snack. Which one do you want?

�The butter toast
peanut are like that?

- Yes.
- Well, that's what I wanted to see.

If you eat beans or lentils,

- Do you eat this amount?
- Yes.

-How many eggs do you eat each time?
- Two.

Do you want to cook, do you like it?

-How many pieces of pizza do you eat?
- One.

When you eat stew, you eat a bowl
like the one you hold?

Half of one.

Well, how many slices
of bacon do you eat at the same time?

- Three.
- OK.

Drink something else on the side
of milk and juice?

No, just milk and juice.

Hey, you can't eat it!

- It doesn't taste good.
- It's very emotional.

They are not for eating,
but yes to play.

They are fake cookies...

Well, it's a great diet.

I just think it's missing a portion
of cereals a day, that's all.

Okay?

It's not that you feed him badly,

only in your weekly diet,
There is one thing that eats little.

Okay? He eats much better than other children.

Okay?

TEMPLE OF FAITH
CHURCH OF THE LORD

Dedication to a child
It is a very important thing...

and that strength depends on the will
and parental determination.

By coming here today,

the parents are fulfilling something
that God pleases.

Maybe you don't understand the scope it has.

I don't know if those who offer
their children to the Lord at the altar,

they understand greatness
with which God recognizes him.

In the Old Testament he asks people
May everything be offered to him.

It is an act of dedication,
where parents...

...they recognize that God is the source
of life, which is necessary...

...to reinforce, guide and nourish.

Dedicate a child to the Lord,
It is a recognition:

"God, we lack wisdom,
we lack capacity,

"but with your help,
We can do it."

We live in a sick world,
You already know that bad things happen.

It's not a nice world,
crime surrounds us,

many acts of horror,
of cruelty of man towards man.

And we bring an innocent creature
to a world like this,

- we need the help of the Lord.
- Yes.

Gives us the strength to live
in a sick world.

And the church has a responsibility,

because many times,
the young people come to see me...

...and they ask me things
difficult to answer.

They ask me things like:
"Why this adult",

and they tell me his name,

"doesn't get along
with this person?"

"Why do they do this or that?"

Our lives are full
of contradictions.

but we must recognize
those contradictions,

Our duty is to set an example,
before families and children,

of a life that exalts Jesus,
because they look at our little eyes...

...of the children who go
to follow our steps.

This way we will be more careful
with what we do.

In Old Deuteronomy
Testament, God asks the family:

"Teach these truths
to your children." What truths?

The truths of God's love,
your care and concern.

It says: "Teach them when
you get up, when you go to bed,

"when you leave and when you return."

"If you teach it to your
children, they will not go astray."

Your responsibility is to educate
this child to know the Lord.

I want you to pray for this child,
whom God is going to bless.

And I want you to pray so that
this whole church,

live closer to God,

so that you follow in his footsteps...

...and that you never allow,
As a child grows,

let him see your failures,
so that I do not repeat them.

Jesus said, when they wanted him
keep away from children:

"Bring the children to me,
His is the kingdom of Heaven."

He said he preferred to wear a slab
in the neck...

...and drown in the ocean,
than allowing a child to suffer.

They are precious to the Lord,
Do you all understand it?

They are precious to the Lord.

- Hallelujah.
- Thank you, Lord.

Praise you, Jesus.

Isn't he a beautiful baby?

If he looks at me I'm sure he'll cry.

That's what usually happens.

Father, we thank you,

for the opportunity
to offer you this girl.

I pray to the Lord that today,

As we make this offering,

May this tender life, God,

it's like a blank piece of paper
where it has not yet been written,

May this life end up glorifying you,

may these parents adore you,

May they learn everything you teach...

...and use all the resources
of the church,

to write on the pages
blank of this girl,

the values that count
and the important things.

We live in a sick world,
Father, and it's not getting better,

but you promised that in the moments
of sin and difficulty...

...your grace would be enough.

And where the problems, the sin
and difficulties abound,

your grace is even stronger.

May your grace rest
about this girl today,

that she wants to learn from you
and know you since her youth,

she brings her closer to you.

Father, we ask these things of you
in the name of Jesus...

...and for your own good
and the good of your children, amen.

- Thank you, Lord.
- Let's pray together.

Father, I ask you to give them
wisdom and strength.

In the age we live in,
we lack capacity,

We need your help.

Let your grace protect
to this couple,

May your grace educate and guide.

You said your saving grace
appears to guide us.

Could you guide them along the way?
of the truth,

to be the parents,

the guides and the example
What do you want them to be?

We ask you in the name
of Jesus. Amen.

Praise the Lord.
God bless you.

Praise the Lord.

MAINE DISTRICT COURT

Let the 9 in the morning come in.
Who's there for 9?

Not the 8:30 people.

Larry Jerry, or Gerry. G-E-R-R-Y?

-How do you pronounce his name?
-Larry Gerry.

Gerry? He is accused of robbery.

September 1, 1996
in the town of Burnham,

You took, without authorization,
someone else's property,

a ton of firewood
by Mr. Timothy Marks,

for a value less than $100.
Do you understand the charges?

- Yes, sir.
- How is it declared?

Guilty.

Has the firewood been returned?

When the report was written,
it had not been returned.

- Do you want to say something, Mr. Gerry?
- No.

- Have you returned the firewood? Where is it?
- No, sir.

It's in the shed.

- From whom?
- Mine.

Do you know how much it is worth?
a ton of wood?

They say $50.

- 50 dollars?
- Yes, sir.

Is it solid wood?

a ton of wood
birch, it is solid wood.

- Do you want to add anything else?
- No.

I sentence you to a fine
100 dollars...

and return the $50 or the firewood,
either.

Do you want to pay the money
Or do you prefer to return the firewood?

- I prefer to pay the entire fine today.
-The fine and the firewood?

Yes.

Now they explain where to pay the amount,
The assistant is not paid.

- OK.
- Okay?

Please accompany the agent
to the assistant's office.

Craig Knowles hasn't come,
so the hearing will be on December 3rd.

Benjamin Greenleaf?

He is accused of exceeding the limit
of speed, on October 19, 1996,

in the city of Belfast,
on highway 137,

at more than 50 km/h above
of the allowed limit.

He was going 110 in a 60 zone.
Do you understand the charges?

- Yes.
- How is it declared?

Guilty.

Agent.

Your Ladyship, John Thomas was
patrolling that day,

when she saw a vehicle
approaching 110 km/h.

The radar confirmed said speed,
when the limit is 60 km/h.

- Do you want to add something?
- No.

I sentence you to a fine of $150.
Can you pay it now?

No.

- Do you need more time?
- Yes.

Come back at one.

- Can I go?
- Until one in the afternoon.

James Wooster.

He is accused of driving under the influence.

On October 5, 1996
in the city of Swanville,

he drove while intoxicated,

with more than 0.8 mg/liter of blood.

- Do you understand the charges?
- Yes, ma'am.

- How is it declared?
- Innocent.

- The hearing will be on September 3.
- Thank you.

- You can leave until that day.
- Thank you.

Kevin Dwyer.

Mr. Dwyer, you are charged
of two different violations.

He is the owner of some dogs
that were found loose.

It was September 30, 1996,
in the city of Monroe.

And again on October 11
1996, in the same city.

- Do you understand the charges?
- Yes, sir.

- How is it declared?
- Guilty.

Agent.

Madam...

...on October 30, 1996,

the dogs crossed the road,

two of them barked at Kate,
Mrs. May's little daughter.

She was 10 meters away,
at the entrance to her house,

They didn't bite her but they did scare her.
It is a common problem.

On November 10, 1996,

the complainant called the police...

...because one of the dogs
It was in the garage.

He was on his property,
Somehow, he closed the door...

...and one was in the garage.
An agent spoke to Mr. Dwyer,

He said the dogs were his,
but he didn't know where they were.

- Do you want to add anything, Mr. Dwyer?
- No, sir.

� he says on the first offense
that the dog was aggressive?

- Yes.
- And I scared the girl.

He went to the neighbors' land
and he was aggressive with the girl.

The second time he got into the field
and they caught him in the garage.

For the first violation,
I impose a fine of $75.

For the second violation,
I impose a fine of $100.

- Can you pay the fines today?
- No, sir.

Do you want more time?
Come back at one in the afternoon.

Mark Cousins, Mark Cousins...

He is accused of possession of marijuana...

...on October 5, 1996 at Searsport.

- Do you understand the charges?
- Yes, sir.

- How is it declared?
- Guilty.

- Anything out of the ordinary?
- No, ma'am.

- Do you want to say something?
- No.

You have to pay the fine
established by the law of $200.

- Are you going to pay for it now?
- Yes.

Please accompany the agent
when I tell you.

ThomasThomas.

He is accused of driving a vehicle
defective, on September 29, 1996,

in the city of Belfast,
on highway 1.

parking lights,
position, doors, wheels...

...and the handbrake does not comply
the requirements of Maine law.

- Do you understand the charges?
- Yes.

- How is it declared?
- Guilty.

Agent?

On October 29, Agent Moe Reed
stopped the vehicle...

...due to expiration of the MOT
and saw its many defects.

Do you want to allege something?

I know the agent personally.

He may have exaggerated it.
a little, but it doesn't matter.

He has to pay a fine of $125,
Does he want to pay it now?

Yes, almost all of it.

Then go to the assistant's office
and settle it with him.

Peter Philbrick?

Mr. Philbrick, you are charged with possession...

...of a controlled substance.

On October 5, 1996,
in the city of Brooks,

You were aware of possessing
a controlled substance,

called psilocybin which, in fact,
It is a controlled substance.

- Do you understand the charges?
- Yes.

- How is it declared?
- Innocent.

The hearing will be on September 3
at 8:30 in the morning.

WEATHERVANE LOBSTERS

Nordic transport ship,
3F on W3, channel 10.

It's okay. Received.

- Which side is the staircase.
- On the mooring side.

Okay, thank you, I'll be waiting.

Okay, thank you.

13 meters for contact.

Okay, John, a little slower,
please.

- Dave in position.
- In position, hold there.

It's raining buckets.

Pass me the metal strip.

That's for you, Mike.

It smells like wet dog.

- For good reason.
- Yes.

Did you dry enough last night, Michael?

Yes, quite a bit.

We made a good fire last night.

It seems to me that it will be necessary
the rest of the week.

SUPERMARKET DISCOUNT

- Do you want something else?
- That's all, thanks.

- Have a good day.
- Thank you so much.

Hello, I like haddock
for three people?

For three people?

SMOKED TROUT

- Frozen or fresh?
- Fresh.

MAINE MUSSELS

- With the leftovers I will make soup.
- Very good.

JOURNALS

BELFAST INSTITUTE

They were large hunting ships.

They went out to sea,

They found a whale,

They sighted it, they lowered the boats,

the boats rowed towards the whale...

...and when they were close,

They were throwing a harpoon.

The harpoon was tied to a rope,
that was tied to the boat.

They... The whale...

...swim fast
and pulled the boat through the sea.

By the way, they called him
"The Nuntucket Sleigh Ride."

Can you imagine being dragged
for a sperm whale,

at 50 km/h, in an open boat
in the middle of the ocean?

It was a very risky job,
very dangerous,

It required a lot of guts.

You are in the middle of nowhere,

in the middle of the ocean,
Now that is wild nature.

You chase some huge giants,

To use a word from Melville,

and you throw spears and harpoons at them.

That takes a lot of courage.

There's a scene in "Moby Dick,"

where a little black boy on board...

...from one of the boats he falls into the sea...

...and the boat continues chasing
to the whale.

And suddenly,

the little black boy meets
alone in the middle of the immense ocean.

He doesn't see the boat or the ship.

Melville gets into his mind
to describe his emotions...

...and how tiny he feels.

If you can imagine yourselves,

floating alone in the middle
of the Pacific Ocean,

It's a very Melvillian image.
of human isolation.

And a very powerful image.

That's what happened.
The whalers always suffered.

They used to look for a pack,
since sperm whales go in packs,

The hunters searched for the herds.

They came out and killed all the whales
that they could in one day.

Once dead, they put
a flag in the nostril...

...and they continued hunting more.

When they finished the hunt,

the ship was approaching
or they took her to the ship.

Then, the hunt became
in factory work.

They put the whale on the boat
and they cut the fat into rolls,

It comes out in the form of a roll.

Sometimes the fat is that thick,
It is the blubber that covers the whale.

They put her on the boat with great
hooks and tackle,

they cut it into pieces
and then sliced,

Then they put them in large
casseroles and they cook them.

They cooked them until oil came out,
and when there was a thick oil left,

They put it in barrels,

They closed them with cork
and they put them in the cellar.

And when she was full,
They were returning home.

One of the interesting things
of Melville,

It is his portrait of life
of the American working class...

...at the beginning of the 19th century.

For me, it is his greatest achievement.

It's an epic...

...and a tragedy...

...and it's also a book
about the whalers.

The hero of the novel,

The narrator's name is Ismael,
but the great hero,

He is a man named Ahab.

Captain Acab.

He is one of the greats
literary creations,

along with King Lear and Hamlet.

I give you those examples deliberately,

because Ahab is a tragic figure.

He is a tragic figure.

He is tragic because he doesn't give up.

He pursues his destiny...

...to the ends of his power...

...and he destroys himself
and his crew in the process.

Regarding our class,
the American Experience,

something nice has happened.

Melville wrote a tragedy,
like King Lear and Hamlet.

- What social class did they come from?
- High.

King Lear, Hamlet, the prince
from Denmark, Oedipus Rex...

- What does Rex mean?
- King.

All tragic figures
before Ahab,

They were part of the powerful class,

was noble,

They were kings and queens.

What Melville does in Moby Dick,

and I think because of his great vision
democratic,

is that his tragic hero...

...be a Nantucket fisherman.

A Nantucket fisherman.

Of course he has the name of a king.

An evil king from the Old Testament.

But the tragic hero, the fisherman,

the merchant fisherman of Nantucket,

get a tragic size.

Why is it an important moment
in the history of literature,

above all
in American literature?

What have they been defending?
Americans since 1776?

- The rise of the common man.
- The rise of the common man, good.

And that the common man
It's just as good as...

The rich one.

He is as good as the rich man, yes.

We see it again in "Death
of a Salesman", by Arthur Miller.

Arthur Miller is often praised...

...for creating the first hero
tragic American worker,

or middle class hero,

but I believe that the merits are
for Ahab and Melville's "Moby Dick."

Melville says that in the US everything
It's a trust game.

Religion is a game of trust,

art is a game of trust.

They always ask you to believe,
but when you believe in something,

It's for you to be the fool,
the innocent,

the victim of his game.

He was a very bitter man,
when he wrote "The Confidence Man",

in 1856.

I no longer had faith...

...in art, in America
or in religion.

It is the lowest point of his life.

He recovered and returned
more conservative with age.

It is perhaps one of the most
darks of American literature.

It's about a trip down the Mississippi
on a steamboat.

The trusted man
get on board...

...and he starts selling to people
everything they want to hear.

And they buy it.
They buy it...

What does this tell us?
of the American dream?

- Which is false.
- Which is false.

It's a trust scam.

Melville was convinced of this.

In "The Confidence Man" he criticized
harshly to Emerson and Thoreau.

What books did they write?

- Were they dark?
- Hopeful.

Hopeful.

According to him, they played
to the trust game.

It is a very bitter and dark book.

BELFAST AQUIFER AREA

It's very good.

DANGER, FOLLOW THE PROCEDURE
BEFORE ENTERING

DUCKTRAP RIVER FISH FACTORY

Phil and I get along...

...very good. We broke up once
for some problems,

because my sisters said...

...that I cheated on him.

Then she realized
that it wasn't true,

and he begged me on the phone
to return to him,

so I agreed.

And I stayed...

I learned that in September
she had made me pregnant,

He was Boyd's son,
with whom he had broken up before.

And he...

...Phil was willing
to accept him as his son.

But now there is no more
to worry about that,

because I fell down some stairs.

- Did you have an unprovoked abortion?
- Yes.

For that and for the worries.

The doctor told me that
I wouldn't worry, but he is difficult...

...don't do it when the family
It interferes with your relationship.

�Then you want to impose
certain limits,

- and separate yourself a little from your family?
- Yes.

You were very depressed last time
what we talked about, remember?

Ah, that time...
That was for other reasons,

It's not just for him, it's for...

...Hershall, he's messing up again.

I canceled the appointment with my children again.

I started visiting them again...

...and Tuesday, not last Tuesday
but the previous one,

I had an appointment to see my children
and I got sick.

I even went to the hospital.

And Hershell said he couldn't see them
for not showing up for the appointment.

You have weekly appointments
by order of the judge, right?

Once a week during...

...three and a half hours,
or two and a half hours,

I'm not sure.

Did you call and cancel?

- Yes, he called.
- That's fine.

When did you see the children?
for the last time?

It will be three or four months.

And before that?

Well...

...the truth is that I don't remember.

The only thing that reminds me of my children,
They are his school photos.

I have them hanging
in my boyfriend's bedroom.

In fact, it is our bedroom,
because we live together.

It's the only thing I have
to remind them.

So...

-How do you feel without being able to see them?
- Very sad.

But I have to live with it,
there is no other remedy.

It's interesting...

...that you said you didn't want the children
They would grow as you had grown.

Yes.

You haven't talked much about that topic.

I haven't talked much because...

...I've thought about it and rethought it...

Why hold a grudge,
Why not continue with my life?

If I'm going to continue with my life,
I have to leave the past behind...

- and start with the future.
- The last time we spoke...

...you had talked to your father
of this topic,

to reach an understanding
between the two. How was it?

Well it didn't work...

But the gesture of reconciliation
On your part it is very important.

Two weeks ago...

No, a week ago,
I went to see my father again...

...and I said: "Dad,

"I know we have had our
differences in the past,

"but..." And I started to cry,
I didn't have the courage to do it,

- But I did it.
- You would be terrified.

He said to me, "What's wrong, Ang?"

I told him: "You know what you did
in the past?"

He told me: "Yes, you don't stop
to remind me."

And I told him: "I know we haven't had
a normal father-daughter relationship..."

He said, "Yes, I know.

"You are the black sheep of the family
because of my attitude and my problems."

I said, "Yes, I understand, Dad."
He said, "Then?"

I told him: "Let's see, dad,
I want to do the following,

"I want us to sit down
and let's talk about it...

"...and that we begin to be
father and daughter again.

"I hate what I did to you and I know that you
"You hate what you did to me."

You have had many problems
for a long time, right?

Yes, and I started to cry and
Dad started to cry.

Tammy doesn't believe what he did to me
neither does my father, Laurel,

the only one in my family
That she believes me, she is my mother.

Dad keeps denying it,
in a way,

but when I make him remember,

she realizes that
What she did was wrong.

Now she knows that he knows
that what she did was wrong.

It was wrong.

But you have to keep reminding them.

- You keep denying it, don't you?
- Yes.

The only reason she doesn't remember him
It's because of alcohol problems.

Now how to drink it...

...has not stopped at all,
but he drinks much less.

Drink two or three of strong alcohol,

beer, about four or five.

- After that, he locks himself in.
- So it has improved?

It has improved.

Every time I see him I encourage him.

I tell him, "Dad,
"You're doing well."

- It seems that things have improved.
- Yes, they have improved.

I told mom...
I told mom...

...I swear yes dad
he hits it again,

or he hits me,
I don't know what I'm capable of.

She says it's understandable,
that she is very understandable.

Two weeks ago he came
to visit her sister,

her older sister and her husband.

And her sister's husband
He said: "Yes..."

His name is David,
and my mother, Betty told him:

"One of my daughters is going back
crazy if she hits her again."

And she said, "Which one?"

And mom answered: "Yes."
"Tell me no more," he said,

"I know who he is."

She said: "My daughter's name
It's Angela Belden.

"He doesn't care about anything anymore,

"He doesn't care about anything,
for what she did daddy."

I promised my mother that yes dad
I put my hand on him again...

...to her, to me or to my sisters,

I would take a gun and put him
a bullet between the eyes.

- You are very angry and hurt...
- Yes, I'm furious.

But lately...

...I have learned to carry it.

I know how to wear it now.

�Now you carry it differently
as you wore it before,

- ...when were you angry?
- Yes.

Now I want to fix
things with my father...

...and he wants to fix things with me,
as father and daughter should do.

I love my father.
Yes, I love him,

I love him very much.

But then he hated him so much,

that I said things that I didn't mean,

how to put it
a bullet between the eyes.

- I did not mean that...
- This is how you expressed your anger.

It was a way of expressing
my anger and how much I hated him...

...and how little I wanted to have him
near or living on this planet.

But now I love him,

I want him to be my father,

I want to fix things...

...and that's how I want it to be until the day
in which I die, or he dies.

- You're both trying.
- Yes, we both tried.

As a father and daughter should do.

- Dick, are you staying in 16?
- Yes.

- Do you mind if I try?
- Clear.

He is 11, 11 is Gilbert's.
Doesn't he want to continue?

Plate!

- Is it stuck again?
- I could have given you gunpowder.

- I didn't know what you wanted.
- I broke it, didn't I?

With two bullets.

Rich, we give you the benefit
of doubt.

Well he wouldn't do it.

How many times in a row do I go?

Twice.

�Then Greg, and Greg
again and then me?

It's Richard, Richard,
Greg, Greg, Richard.

Plate!

- Fuck!
- Wow, Greg!

- Only one?
- Plate!

You have two more left.

Plate!

Plate!

Vanessa, are you ready?

One.

Preston, you go twice in a row!

- Are you ready?
- I was born prepared.

Plate!

It's stuck.

Do you want to go again?

- Well, she's going to charge you.
- Very good.

- Put them in the same box.
- Yes, but I have to weigh them first,

because they have different prices.

Why are they dead?

- Why are they dead?
- Do you want to see them up close?

Don't be afraid, nothing happens.

I'll catch you. Have you seen the giraffe?

Look, look at the giraffe.

It is so high that it hits the ceiling.

There is a buffalo and a brown bear.

What do bears eat?
What do they eat?

Blueberries.

A puma. It's like Archie,
but bigger, right?

It looks like a walrus.

It's a manatee.
Like in Florida.

You have a similar one, don't you?
It's a seal.

- But we don't have a seal.
- Not in Florida, it's very hot.

A giant turtle.

Why are they dead?
animals?

Because they couldn't be here
if they were alive.

If they put live animals here,
They would eat each other.

Look at the lion.
It's scary, isn't it?

- Yes, it's bad.
- Yes.

Do you see the goat?
I think it's a goat.

MBNA BANK

Excellence is the art of putting together
thousands of little things done well...

I'm Christine Cody from MBNA.

It's very important
Please call me at 1-800-407-0396.

If I am not available,
talk to a partner.

Hello, Christy?
I'm Christine Cody from MBNA.

I'm calling about your Mastercard card.

THINK YOU ARE A CUSTOMER

THE FIRST CHURCH OF BELFAST
1796

These are the names of people...

...with whom we must share
and for which we have to pray,

when we pray together.

Let us prepare
for joint prayer.

Ruth Hardy.

Ruth is improving a lot,

She is in Blue Hill with her daughters.

Our friends from the residence
of elderly, Clarice Gushey,

Doris Blood, Mary Bruce,
Rebecca Frost, Lillian Brace,

Kathy's sister, Bev Lesan,
We continue to pray for her,

Keith Hutchison
that is improving,

but, like everyone else,
will have good and bad moments,

so we pray for Keith.

Doris Hall just told me
that he has had...

...a very hard summer...

...and he has lost weight
up to 40 kilos.

He is getting better,
but we have to pray for her.

Richard Jennings, one of the young
for whom we pray,

that he has a brain tumor...

...and James Holly,
another young man with a brain tumor.

We pray for both.

Evelyn McCloud and her husband,
who fight to improve their health.

We pray for them.

Is there any joy or celebration
What else do you want to comment on?

Let's prepare to pray.
Let's pray.

Let's encourage these people
in our prayer.

Some heal, others don't.

Some die, some don't.

Some are in residences,
others don't.

Some will be operated on, others will not.

Lord, hear the names
of these people, your people.

Ruth.

Clarice.

Doris.

May.

Rebecca.

Lillian.

Jimmy and his mother, Fran.

Evelyn and her husband.

Albert.

Lionel.

Lord, bless...

...the union between Darcy and Fred.

Bless the years that you are together,

let them love each other...

...and take care of yourselves...

...each other.

Only you,

that you see us as we are...

...and you know how we should be,

forgive our sins,
free us from fear...

...and give us abundant life,
with your presence as a guide,

so that we can be yours
forever,

through Jesus Christ, our Lord.

Am�n.