Original subtitles

Es lento ... es lento!

Me haces cosquillas

- y aqui? - ¡Sí, aquí también!

¿Cuántas deudas tienes?

30 mil.

- ¿30 mil qué? - Dólares.

Hay un amigo mío que tiene un bar, en ibiza

Es decir, todavía no pero él está buscando un socio.

Yo lo tomaría. 80 mil y soy del juego.

- ¿Jebra? Eh

- Jebra, euro. - si

Pero no tienes dinero.

Me gustaría conocer el tuyo algún día.

Está casi sobre mí. Me puedes llevar otra vez?

Si claro

Usted hace una tarea o ... Dale la pastilla azul.

Que podemos hacer

¡Verás que funciona!

Después de todo, ya ha pagado 120 euros.

Hola cariño, ¿qué pasa? ¿Ya no dices buenas noches?

Buenas noches.

El es un cliente regular Si eso no vuelve, no ganarás dinero.

y lo más importante, Yo no lo hago.

¿Se fue ella?

Dame la llave

- No la vi irse ... - No me importa. Dame la llave

Hola - hola

- ¿Te lo pierdas esta vez? - Hoy no trabajo.

Bueno, ahora veamos.

- vamos - ¡No, por favor!

Por favor no trabajes hoy.

Hoy no hay trabajo.

Muestra tu paserina.

Arriba, acuéstate y muestra tu paserina

Tienes un hermoso coño.

Vamos, acaricia un poco.

Hola cariño Esta bien cierto

¿Descansamos un poco?

Me gustaría hablar de algo.

- si - Sí, pero ...

No me gusta aquí.

Paso mañana de ti, por la tarde Ok?

S.

Yo recomiendo Agua en la boca con los demás.

Dame uno

- ¡Vamos, vamos, vamos! Por que

- Hey! - Hola cariño!

Cuanto quieres amor

Entra en Así que dime qué te gusta hacer.

- ¡Un buen polvo! - No, mira, no quiero ...

Hola Hola

Que pasa

- ¿Qué estás haciendo aquí? - Pasaje secreto.

Tienes que irte El principal llega.

Konecny? Que quieres

- hablar - y que?

No lo se Hablar.

No sé lo que quiere. "Quiero hablar", dijo.

- ¿Después de que vengas a mí? - si

Entonces ven a mi ...

Ir.

Soy cariño

¡Estaré enseguida!

Entonces, ¿qué pasa?

¿No te has vestido todavía? No me importaba en absoluto.

Te vi bien. Eres una chica inteligente,

No estúpido como los demás.

Tienes metas Esperas algo de la vida, ¿verdad?

Y me gusta esto de ti.

Así que estaba pensando como puedes ayudar

Vamos, siéntate.

Tengo un par de apartamentos muy hermosa

Sala de estar, dormitorio, Cocina con todas las comodidades ...

¿Entiendes lo que te digo?

Y un apartamento para ... Te lo daré.

Así que vas a salir de esta habitación.

Entonces, ¿qué te parece?

- ¿Cuánto me cuesta? - A ver, pero no más que esto.

Ya sabes, tengo amigos. Política, industrial, etc.

Ellos también a veces tienen ganas. para relajarse con una chica guapa.

Pero no van voluntariamente. en los burdeles.

Bueno, por la imagen.

¡Quieren privacidad! Una cosa refinada.

Usted ganaría aún más.

Y entonces? No trabajes mas en cenicienta?

Bueno, entonces ya veremos. Al principio otra vez por un tiempo 's

hasta cuando No te has acoplado bien.

Mira ... para mi Usted se desperdicia en un burdel.

Tienes un amigo

¿Estás solo?

A nadie le importas y protegerte.

No lo necesito, Estoy sola

Entonces ...

¿Estás ahí por el apartamento?

Necesito tiempo para pensar.

Piénsalo entonces.

¿Me harías una boquilla?

Sabes, realmente me gustaría mucho.

Entonces?

Mira, no es gratis.

¿Pero en qué vas a pensar? ¿Qué te pasa?

En.

Levantarse.

No eres una puta para mí. Estaba bromeando, ¿no lo entendiste?

Piensa en esa cosa, y verás que pienso en ti.

Puedes contar con ello.

Puedes hacerlo en la calle, créeme!

Sí, buen tiro. Estos 4 son hermosos tiros.

No aqui Demasiado rapido

¡Tómate más tiempo! Gracias.

El siguiente! Insertar cargador ...

No seas demasiado tenso.

Empezar a disparar

Tienes el turno de noche, ¿verdad?

- y que haces - Me quedo en casa.

Mira, el viejo Hausner. Conduce el coche de nuevo.

Debemos informar Los de competencia.

- ¿Qué debería hacer él, sólo? - ¿Si algo le sucede a él?

Ahora no estás de servicio.

No, en efecto.

Hola.

Pero mira un poco 'a quien ves!

- Mi madre me llamó. - ¡Quiere mandarme al hospicio!

El dice que ve si necesitas algo

No, me voy sola.

Me dijo que cortara la madera.

Es un milagro Si me reconoces de nuevo!

Sentiste que no lo querías saber mas de mi

No apareciste en el funeral.

Yo no vine porque no pude

No pudiste ni siquiera en el funeral?

Yo estaba bien Es difícil ir al funeral.

Bueno, podrías hacerlo sin robar.

Hoy no tengo mucho tiempo. Tengo que volver al trabajo.

- ¿Tienes trabajo? - si

Pues bien, entra dentro

Ah, fue un funeral especial.

Todo el cementerio lleno de gente.

El párroco habló muy bien.

Debería irme, tarde.

- Fue muy querido por todos. - Tengo mucha prisa hoy.

Eh sí, muy querido por todos.

Así que volveré la próxima semana o el siguiente.

Haz lo que quieras.

- Siempre encontrarás un bocado aquí. - ¡Opl !

- disculpe - No hace nada. Te saludo

Este es Alex, mi sobrino.

¿Tienes un sobrino? Yo no lo sabía.

Vive en la ciudad.

En la ciudad o volverse arrogante. o te conviertes en un sinvergüenza.

Esto se convirtió en un sinvergüenza.

¿Sabes lo que pensé? Que domingo pude Ve a buscarte, así que vamos a misa.

Cree que ya no puedes conducir.

Es estupido Usa 2 autos si vivimos muy juntos.

- ¿Has decidido la duración de la inversión? - Creo que 6, 7 años.

- 6, 7 años ... - Si los inviertes tanto tiempo, vale la pena.

Sí, hay algunas ventajas. Pero no es algo llamativo.

Aquí la diferencia es 4- 4.25%.

Pero para ti tal vez sería más interesante ...

S ... para ti.

S ... guárdalo, pruébalo.

Aquí está la comida para bebés. La comida de bebé. Comer!

Oh, por fin

Entonces dulzura, ¿Qué estás haciendo, has pensado en ello?

Ah, muy bien! Así que mañana veremos el apartamento.

Lo pensé mejor trabajo aqui

- No en el apartamento. - no?

¡Pero ganarías más!

Prefiero aquí con otras chicas, Es mejor

¡Oh cosas estúpidas! Piénsalo un poco más.

Y mañana veremos el apartamento.

¿Sabes cuál es tu verdadero problema?

No. ¿Por qué, tengo alguno?

Ves que eres actitudes.

Te gustaría ser un tipo duro, en cambio eres un débil.

Todos lo notan de inmediato.

No eres uno de los nuestros este es tu verdadero problema

Eres débil

Hola.

- ¿Cómo fue el apartamento? - Es mejor que el hotel.

- ¿Lo tomas? - No.

¿Se lo dijiste? ¿Qué reacción tuvo él?

El dijo que tengo que piénsalo de nuevo

¿Él quería follarte?

D la verdad.

Que es eso

No se cobra.

- que es eso ¡Guárdalo! - No se cobra.

Estabas asustado, ¿verdad?

Te has asustado

- ¿Por qué haces esto? - ¡Para bromear!

Yo hago un banco

¿Qué significa "yo hago un banco"?

Bien por Muestro mi arma,

esos están cagando en el miedo, Tomo el dinero y me voy.

Sin sentido.

Luego pagamos tus deudas Y vamos a España.

Sin sentido. Te encuentran y te envían a prisión.

- Esto sucede. - No, porque tengo un plan.

Yo conozco el banco Yo sé cómo escapar.

- Lo hago en un pueblo ... - No lo hagas, son estupideces.

Tengo que hacerlo No puedes continuar de esta manera.

¿Qué no se puede continuar?

Todo como va normal.

- Encontramos un escarabajo. - ¡Estupendo!

... le grité fuera. Entonces de repente Abre la puerta y corre hacia el bosque.

Y lo perseguimos.

¡Lo tomamos de inmediato, sin problemas! Eso ... lo estaba haciendo debajo.

- Hacen los matones y luego se desploman. - Sí, empezó a gritar:

"¡No disparen! ¡No disparen!", Maldiciendo como un turco.

"¡Picko! ¡Picko!" Ella gritó.

Pero ... nunca se sabe.

¿Qué sabía yo si él tenía un arma? Chicos, me asusté.

Bueno, es lógico ...

Una vez que pasa algo No estoy en servicio

Así que no lo habrías tomado. tan lento como eres

¿Quién es el lento aquí?

- A la salud. - salud!

Gracias por la invitación.

Salud.

- ¿Cuánto extrañas? - Cada momento es bueno.

Hubert me dijo que perdiste uno

- En el tercer mes. - Debe haber sido terrible.

Temia que me pasara lo mismo

Y nosotros, estúpidos, habíamos amueblado. la habitacion

Gracias.

Tal vez deberiamos adoptar uno

Susi no. Tendremos éxito tarde o temprano Debemos tener un poco de paciencia.

- Esperamos tanto tiempo. - Tal vez funcionó ahora.

Pero como sabes

Una mujer siente esto.

Adoptar un niño a lo largo del tiempo. Solo puede crear problemas.

Empezando por el hecho de que no es nuestro.

Me refiero a de quien sabe quien!

Que podemos saber ¿Qué tipo tendré?

No podemos saberlo.

Tienes razon

¿Quieres plantarlo?

¿Por qué haces esto?

- Te dije que salieras de allí. - no!

No por favor

¡Basta ya con este gemido! Solo obedecer

- No, por favor ... - ¡Te dije que solo obedecieras!

Y ves a smammare.

¿Estamos nerviosos? - ¿Estás loco?

Imbécil!

Oh! Detenerlo !!

- Déjalo solo. - ¡Déjalo!

- ¡Suficiente! Basta !! - para!

Dime que le enseñe una lección a la chica.

- ¿Esto viene y me salta? - Sí, mi nuevo colaborador.

quien no ha aprendido bien aun como funcionan las cosas

Incluso podrías excusarlo. Quiero decir, se supone que debo disculparme.

Quien pierde es solo yo.

Afortunadamente, Henry Es un viejo amigo mío. Un caballero

Estoy seguro de que está listo olvidar todo.

Hablaremos de eso más tarde.

- Y ahora te disculpas. - Estoy esperando.

- Me disculpo. - Vamos, vamos ... ¡más convencido!

Estrechar las manos

Lo siento No fue mi intención.

Está bien. Ahora trae de vuelta nuestra dulzura. En el hotel, gratis esta noche.

Y te recomiendo, No cometemos ningún error.

Mantén tu pico cerrado.

Tamara, eso le pagó así. que no podías soportarlo más.

Yo estaba allí, esos dos hablaron como viejos amigos

¡Me hizo un culo como una choza! También tuve que disculparme.

¿Por qué esto hace?

Sí, ¿por qué lo haces?

Que estas diciendo ¿Por qué lo hace?

Ven aca Ven aca ...

Hola. Voy a dar un paseo

¿Cómo puede uno entrar? ¿Y sale y nadie se da cuenta?

Juro que no tenia nada Dijo que iba a dar un paseo.

Entonces, ¿por qué la habitación está vacía?

No lo sé, dijo. quien iba a dar un paseo

Usted no sabe, ¿verdad?

Me pregunto por qué te pago dos idiotas. Si nunca sabes nada.

No me moví de la recepción. Dijo que iba a dar un paseo.

Pero ha desaparecido. Con sus cosas, o no?

O no?

- ¿Le dijiste algo a ella? - No.

No soy estúpido

Todavía debo el alquiler: 500 euros. ¿Quién les paga ahora?

¿Quieres saber quién los pagará? Los retengo de mi salario.

La mitad de cada uno.

¿Nos entendimos?

Vamos.

- ¿Por qué aquí tan temprano? - Consigue tus cosas, nos iremos.

Por que - Te lo diré después.

- ¿A dónde vamos? - En algún hotel, no lo sé.

- ¿Sospecha él? - si Él sospecha.

Te das prisa por placer quien llega

- ¿Quién viene? - Adivina ...

¡Date prisa, por favor!

El taxi nos espera abajo.

¿Qué hacemos ahora?

Ven, vamos a desayunar.

- Tengo miedo. - Nada puede pasar.

Pero me siento. No tienes que hacerlo.

Sólo los idiotas quedan atrapados. Que no tengas un plan.

Yo se uno

Otra cosa?

Nada puede pasar no tengas miedo

- No quiero esperar aquí. - No tardaré mucho, un par de horas.

Yo tambien vengo

Es una tontería, No puedes ayudarme tanto.

Yo espero afuera

Para hacer eso? Esto es una tontería.

¡Nada puede pasar!

Entro, esos me dan el dinero. y nos escapamos.

Aunque no tienes que disparar.

No puedo disparar. No está cargado. ¿Cuántas veces tengo que decírtelo?

- Promesa. - No se cobra.

No se cobra.

¿Qué estás haciendo ahora?

Vamos, hagámoslo.

Nada puede pasar. Claro?

Volveré muy pronto

"Quería recordarte de Hoeller. - ¡Oh sí!

- Ya ha llamado dos veces. - Sí, lo llamaré de inmediato.

Sí, listo, Sr. Hoeller! Yo sabía que él me buscaba.

De acuerdo, esta tarde. Todo bien

Ir a la tierra

Todos. Todo!

- Creo que te lo he contado todo. - Gracias por el consejo.

- De nada. Si necesita aclaración ... - Tú en el suelo.

- es mejor ... - ¡Tú en el suelo!

Todos. Estos tambien

Hazlo rápido.

Tú, ahora en el suelo.

Buenos días. Está prohibido detenerse, debe moverse.

Si vas un poco más allá, en la plaza, puede aparcar

- Mi amigo está a punto de llegar. - ¿Y dónde está su amigo?

Se fue de compras.

¿Tienes un documento? El pasaporte

Mi amigo lo tiene todo.

De donde es usted - Ucrania.

- ¿Y su amigo? - No lo sé.

Que significa "No lo sé"?

- ¿Estás loco? - Pon la tierra sobre ti.

- No te hago nada. - ¡Tú tierra!

Por favor ... Te lo ruego

- Nos llevan. ¡Rápido, rápido! - No pasó nada.

Nos llevan ...

Ese tiro

Atención a todas las unidades. Robo en el "Volksbank", un sospechoso.

Aquí el agente 20, contesta.

Aquí el agente 20, contesta.

Eso lleva y comienza a disparar.

Él también nos rompió el cristal trasero

No tengas miedo Esos no nos llevan.

Esos no nos llevan.

Tamara ...

Tamara, ¿qué pasa?

Que pasa

¿Te ha golpeado?

Decir algo Tamara!

¿Hay alguien ahí?

- Ah, entonces eres. - ¿Qué estás haciendo, durmiendo a la mitad del día?

Mi cabeza daba vueltas y me acuesto en la cama.

- Viniste por la madera. - si

Y luego tuve una avería en la moto

- ¿Qué tipo de fracaso? - No lo sé, el motor está muerto.

Vine a pie por el bosque.

- ¿Quieres una grappa? - No.

Um ... tu puedes prestar el coche?

Mi coche - Sí, tengo que volver a Viena por algunas cosas.

Mi carro No lo se

Date prisa algunas cosas, No llevo mucho tiempo, un par de horas.

Esta noche estoy de vuelta.

¿Qué pasa con el motor?

Que pasa

¿Qué? ¿Qué debo tener?

- ¿Cómo puedo saberlo? - No tengo nada. Esta todo bien

La cena está casi lista.

Robert vamos, Él habla.

- que? - Algo está ahí. Vamos, habla.

nada, Fue un día estresante.

- Un robo a un banco. - que? Aqui con nosotros?

Se escaparon con casi 50 mil euros.

Oh Dios mio

Los crucé por accidente.

Intenté detenerlos pero ... Tomaron el auto y se fueron.

- ¿Mientras estabas allí? - Por casualidad.

¿Pero estaban armados?

Dios santo

No es una tragedia, Tarde o temprano los arrestamos.

Aquellos estaban armados, tu estabas presente. y solo me lo dices ahora?

Bueno, no pasó nada.

- ¿Pero cuántos había? - Un hombre y una mujer.

Lo que significa que estabas allí por casualidad, ¿Te han amenazado o qué?

Dai Susi, no hablaremos más de eso. Me gustaría terminar la cena en paz.

Te dije no paso nada

Yo voy

Listo?

Sí, aquí.

Robert, es para ti.

S?

Sí, seré enseguida. A unos 25 minutos.

Bueno si

Que paso

Me tengo que ir al comisariado provincial.

- ahora? Y por que - Encontraron la máquina fugitiva.

- ¿Y por qué tienes que ir a la ciudad? - Te lo diré después.

- si Era ella - ¿No tienes dudas?

- ¿Lo identificaste? - No había documentos.

Me sorprendería si pudiéramos Identificarlo, como de costumbre.

Tal vez discutieron por el dinero, y luego el ladrón la mató.

Desde atras ¿A través del cristal? ¿Con una Glock? No.

- Señalé los neumáticos. - Bueno, es obvio: salió mal.

- Tienes invitados hoy. - Sí, Alex.

- Ayúdame por la madera. - Sí, ya nos hemos visto.

Ah ah si - Desde Hausner.

Nos enfrentamos en la puerta.

- Entonces serás feliz. - si

- ¿Escuchaste sobre el robo ayer? - ¿Qué robo dices?

- Robaron el banco. - ¿Aquí con nosotros?

Sí, y Robert está ahí. encontrado en el medio.

Él quería detenerlos, Pero esos estaban armados.

- No puedo pensar en ello. - ¿Cómo, Robert?

- ¿Te ha pasado algo? - No, gracias a Dios nada.

Pero ... sucedió una desgracia. Pero te lo diré mañana, cuando pase.

Para mi son mejores.

- ¿El marido es un policía? - Ah, también necesitamos un poco de mantequilla.

- Entonces ... vienes conmigo mañana? - donde?

- ¡Bueno, el domingo! - No, tengo que continuar el trabajo.

- No dolería. - Doy un paseo.

- Pero está oscureciendo. - No hace nada.

Sal a caminar en la oscuridad Parece una cosa normal.

Mientras tanto, me sale una investigación interna. Para el uso de la pistola.

Entonces, ¿cómo fue? Y si tengo excusas.

Los tienes, de acuerdo.

- Y ahora la queja del fiscal. - ¡¿Te denunciaron? !!

- ¿Quién te denunció? - La Comisión de Policía del Distrito.

- ¿Y para qué? - Homicidio culposo.

Es realmente una mierda.

Se pone en riesgo su vida. y al mismo tiempo se hace una denuncia.

- ¡Y de sus propios colegas! - ¿Qué puedes hacer, law la ley?

- Qué hermosa ley. - ¿Sabes quiénes eran esos?

Todavía nada específico. Pero extranjeros, rusos o polacos.

Quizás ilegal. Ella podría ser una prostituta.

Por una cosa no es un pecado.

El no lo muestra Pero esto lo oprime.

Es lógico, una mujer está muerta. Una cosa terrible.

Creo que siempre lo piensas. Lo siento, ya vuelvo.

No te lleves a robert el no puede entender

Que

Tu padre no entiende lo dificil que es para ti

Tu lo conoces

Solo queria poner la cerveza En fresco, y el agua mineral está terminada.

Y entonces no es tan terrible. Ella está muerta, sí. Pero ¿qué debería haber hecho?

Solo fue mala suerte.

Nada se puede hacer.

Tu sabes como dejame hablar

- ¿Qué pasa, chicos? - Voy a hacer el postre.

Uh, gran idea!

- ¿Está fresco? - ¿Quieres uno?

¿Sabes a quién conocí? La Staudacher, Silvia.

Tuvo gemelos, dos chicas

- ¡Qué lindos son! - Sí, están bien.

Y tu

Pienso para ti ahora ser lo mejor

- Tal vez no ahora. - Se acabó la casa,

tienes casi 30 años ... la edad ideal!

Sí mamá, lo intentamos pero ... No es una cuestión de voluntad.

Yo creo robert No haría malos pensamientos.

Sí, lo sé!

- Estaría bien. - Bueno, sí.

No podemos tener hijos, Si eso es lo que quieres saber.

Por que ya estas embarazada

Habrá pasado por casualidad. Solo suerte

Apenas puedo creerlo. ¿Has visitado?

- ¿Y de qué depende? - Yo no.

Y de que de Robert?

No puedo creerlo, Un chico tan atlético, deportivo.

Hola.

Wow, hay una montaña. Aquí me lleva un mes más.

- Una semana. - una semana?

Solo viendo esta pila Me siento cansada

- ¿Dónde está Hausner? - ¿No en casa?

No he visto todavía.

Seré feliz que alguien le ayude.

Me da pena Siempre solo en la granja.

Ah! Aqui esta

Ya estas aqui Podemos irnos entonces.

Así que eso no viene, Él es un incrédulo.

Debes ser feliz que te hace ese trabajo

- No sé si todavía soy capaz. - No es válido,

ahora tienes que jugar, me lo prometiste

Hace mucho tiempo que no juego.

Algunas cosas no se olvidan.

Hausner nos juega algo.

¿Has oído cómo suena?

Así que de buen humor no lo vi. ¡Por mucho tiempo, solo ha cambiado!

Creo que le gusta que hay alguien aqui

¿Todavía te detienes?

No, termino con madera. Y luego corté la cuerda.

Me voy entonces.

Diviertete Eso es, divertido ...

- Diría buen trabajo. - ¿Tu esposo nunca va a la iglesia?

No, a él no le importa. Me encanta el paseo y todos los días uno toma un paseo.

- ¿Un paseo? - En el estanque, y luego el regreso. Todos los dias

Buenos días.

Seguí jugando.

¿Te estás perdiendo?

Solo con todo este trabajo ... Qué desolación.

Bueno, la vuelvo a ver. No creo que tarde mucho.

¿La ves de nuevo?

El espera por mi

- ¿Por qué no me llamaste? - ¿Para qué llamar, para qué?

Es el pasado. No sabia donde estabas Estaba preocupado

- No pasó nada. - Estaba preocupado por eso.

Estaba con mis colegas.

Hablamos Y no me di cuenta del tiempo.

- que? - lo siento

De que hablaste

- Dime de qué has hablado. - De nada, de trabajo.

De lo que paso

Con tus colegas hablas de ello, por que no conmigo

Porque no lo entenderías.

Bien intente Verás que lo entenderé.

Y luego los colegas saben Eso fue un accidente. Una desgracia.

En su lugar no lo sé?

- Entonces, ¿por qué siempre me miras así? - ¿Cómo te miré?

Cree que no sabes que piensas

¿Realmente crees que no entiendes?

¿Y qué pienso yo?

Que la culpa es solo mia.

Creer que no lo entendio que me consideras responsable?

¿Qué?

Y debería hablarte al respecto, Te doy también algunas justificaciones.

No me crees en absoluto.

No hablabas en serio cuando dijiste esas cosas en la cocina, verdad?

Pero no, olvídalos.

Como crees ¿Qué te parece tal cosa?

Pero no ...

Entonces ven, si?

Termino de beber cerveza.

Ok.

Incluso manzanas están casi maduras

Aquí está.

Vamos, pruébalo.

Entonces, ¿te gusta?

Si bien

Son las mejores manzanas a kilómetros.

Entonces, ¿para quién estás jugando?

Una vez que ha comenzado Ya no se detiene.

¡Nos trajo un buen postre!

Oh dios me asusté.

Hausner no quería más dejame ir

Es bueno que haya comenzado a jugar de nuevo.

- Entonces es algo que lo hace feliz. - ¿Qué quieres de nosotros?

- ¿Qué debería querer? Que estas diciendo Yo no ... - ¿Por qué siempre vienes aquí? Que quieres

Creo que le gusta.

Lamento verlo siempre solo traficar

Pero ahora, como ves, ya no esta solo

Tu siempre hablas Como si nos conociéramos.

¿Nos conocemos? No.

No nos conocemos, Y es mejor continuar así.

Por supuesto que eres realmente un estúpido.

Ven aquí sólo para hacer confusión. Debes dejarnos solos, ¿entiendes?

Dulces, música, baile y tralla-l , deben terminar.

No quiero que vengas Más para encontrar.

¿Crees que es posible?

Entonces vienes a mí.

Esta noche estaré sola.

Siempre si quieres.

Pero espera la oscuridad. Entra al jardin para que nadie pueda verte.

Siempre si quieres.

Tenías coraje! Vamos, entra.

Si estuviera sorprendido por mí, no me sorprendería: ¡Yo también estoy asombrado!

¿Una gota de vino? ¿Blanco o rojo? Te elijo

- Lo mismo. - Me encanta el blanco.

El rojo me da sueño. ¡El blanco pone alegría!

- Entonces blanco. - Ya vuelvo, me quedo con otro.

No lo he bebido todo ahora. No vas a pensar que ...

Siéntate, ponte cómodo. Enseguida vuelvo

Espero que les guste.

Me parece bien Es ... de la casa, digamos.

Luego a la salud.

Vamos, siéntate.

- Bonita casa. - Gracias, sí ... salió bien.

- ¿Gana tanto a un policía? - No, pero ganamos en 2.

Tantas cosas Los hicimos con nosotros.

Eso es Robert y sus amigos. Las familias nos ayudaron ... y el banco!

La media casa es su ... ¡Este es el piso de arriba!

Pero ... lo haremos. En un par de años.

Todo limpio, limpio ... remilgada.

Sí, ya sabes cómo ... lo quieres acogedor

- Siéntate aquí. - Bonita casa ...

un buen esposo ...

Está bien, todo ... Es perfecto

- Deberías estar feliz. - Sí, por supuesto.

Suficiente. Soy feliz

Entonces, ¿por qué quieres follar conmigo?

Eh?

Creo que tuve Una idea un poco estúpida.

No lo pensé bien, lo siento.

- espera - que?

- ¿Me puedo dar una ducha? - Arriba, primera puerta a la derecha.

- ¿Todavía un vaso? - si

- Qué agradable ambiente. - Dime por qué lo haces.

- ¿Te cansaste de tu policía? - No, mi marido.

Ah - Quería hacerlo.

- ¿Y qué dice tu dios? - Me entiende a ciencia cierta.

- Entiendes tus cosas de dios. - Me gustaría saber lo que tienes.

No puedes ser un poco amable?

Pierde la cara si te comportas de una persona normal?

Que te paso

¿Tienes hijos?

- No. - En hay una habitación para los niños.

No tenemos hijos

Entonces me voy

¿Por qué estás tan? ¿Qué te hicieron? que te paso

Es mejor si no lo sabes todo.

Va a volver?

Realmente eres un gran trabajador. Esto debe ser admitido.

Deberías casarte.

Necesitamos una mujer. Si no, estarás enojado!

Trabajador como tu eres Uno se puede encontrar de inmediato!

Cortar madera ¿Puedo impresionar a una mujer?

¡Que se vean si se sabe trabajar! Al menos una vez fue así.

- hola Hola

Ya voy Mira aqui Aquí está.

Que pasa

Mi cabeza solo gira un poco.

¿Te pasa a menudo?

Si, a veces

Dame la lata con la grasa.

- No hay mejor dolor de cabeza. - ¿Tienes un dolor de cabeza también?

Si siempre

Debes mostrarte a ti mismo.

Nos entienden poco incluso los doctores

- De todos modos, no te haría daño. - Pero para este dolor ... no es necesario.

Eres realmente una cabeza obstinada.

Tú también eres una cabeza obstinada.

¿Quién vigilaría a las bestias y la granja? No me muevo de aquí.

Me sacarán al final. Hazlo, ya no será asunto mío.

Pero hasta entonces me quedo aquí. Hasta el final!

Hasta el final.

¡Estás sola hoy! ¿Cómo es Hausner?

- Entonces - Tráele un saludo de mi parte.

Estoy sola de nuevo esta noche.

Ni siquiera se puede imaginar. Una cosa increíble!

- loco No tienes ni idea !! - ¿Te desmayaste?

- no! Fue ... una cosa maravillosa

- esto cuando? - Anteayer a las 10 de la noche.

Hola Robert, ven! Vamos, tostemos a mi hijo.

- ¿Le das el vaso, por favor? - ¡Felicidades!

Gracias. 52 centímetros, 3 libras y 100 ...

y una masa de pelo negro.

- Ven a brindar con nosotros. - No, hoy estoy de servicio.

¡Vamos, no siempre seas tan serio!

... y yo estos cuatro pelos! - ¿Me lo pasará mi vaso?

Si por favor Llegó ayer por la tarde a las 3.

- ¡Tomó para siempre! - ¿Y estuviste allí todo el tiempo?

- ¿Cuántos cafés hiciste? - ¡Sólo dos!

Así apedreado como siempre entonces.

Y sabes lo que era su bienvenida?

- ¡Lo habrá hecho! - si si

La primera vez que lo tomé. Acababa de alimentar la leche.

- ¿Te hablaron de eructos? - no! Exactamente ...

¿Te lo puedes imaginar con un mocoso?

Lo tomé y lo dejé. la cara en el hombro ...

él hizo un ruido ¡Eso parecía un adulto!

Siempre me haces asustar. Entra, ellos pueden verte.

No pensé que iba a venir hoy. Menos mal que no aposté por ello.

Siempre has sido un lobo solitario que aparece y luego desaparece?

Lo siento pero esto es La impresión que le das.

No, no siempre.

Y cuando hayas terminado con la madera, ¿Vas a volver a Viena?

Tienes un amigo No sé nada de ti.

Tuve hasta hace poco.

¿Y se acabó?

Que paso

Ella fue asesinada

- que? - Ella fue asesinada.

- Dios mío ... - Y el que la asesinó.

Él vive. Como antes

- A él no le importa. - Pero esto no puede ser.

En cambio es así. Él sigue viviendo.

Y ella murió.

Creo que día y noche ... eso. Tengo que hacer algo por esa chica.

Eso no esta bien que siga viviendo.

Querías saber ... lo que me pasó, ahora lo sabes

No tienes que hacerlo, No puedes, no tienes que ...

- Ni siquiera lo pienses. - a que?

Matar a alguien por venganza.

Sé que no te importa, Pero es un pecado grave.

No tienes que hacerlo.

Ahora te entiendo

Por eso tienes tanto frío.

Tan brutal.

Frío?

No tienes que hacerlo. Me lo prometes

Ahora te entiendo ...

Vamos.

Tienes que ir Robert ha llegado.

Por favor, intenta salir Y ten cuidado de que no te vea.

Pero tal vez él quiere conocerme.

Por favor no lo hagas Por favor por favor No arruines todo. Por favor

Por favor vaya

¿Por qué estás aquí ya? Que paso

- ¿Me dices que sucedió? - Me suspendieron del servicio.

¿Te han suspendido?

La trabajadora social Dijo que es normal.

Es una reacción normal, despues de lo que paso

Sí, por supuesto, lo es.

Él dice que tal vez necesito de apoyo psicologico!

No porque esté enfermo, ¡Pero me haría bien!

Él lo dijo .

- Tiré los neumáticos. - Pero todos ya lo saben.

Y usualmente puedo hacerlo, No entiendo lo que pasó.

Fue mala suerte. Un accidente

La mala suerte ...

No entiendo porque siempre estoy tan mala suerte

Porque me falla nunca nada bueno?

Creo que es una buena idea La del psicólogo.

Y luego miro continuamente. Esa foto de mierda.

Y no puedo entenderlo. ¡No puedo haber sido yo!

Cual foto

De esa mujer.

¿Tienes una foto de él?

¿De dónde sacaste esto?

- Apunté a los neumáticos. - No deberías haberlo tenido.

Ya no tienes que mirarla.

Ahora lanzo esta foto. S?!

Ahora lanzo esta foto.

¿No estás bien?

Es mejor ahora.

¿Por qué no te acuestas un poco?

Sí, ahora voy.

Mañana estaré mejor.

Usted debe visitar, en un hospital

Estaré todo por el desagüe si no estoy alli

- Voy a catafascio. - No, nada irá por el desagüe.

Me quedo aqui Yo me encargaré de todo.

¿Te quedas aquí?

No voy a ningún hospital.

Primero no te dejan ir. Y luego te meten en un hospicio.

Quiero quedarme aquí en la granja.

Ellos me sacarán.

Todavía no es tiempo de morir.

Ahora descansa un poco y luego te llevaré allí.

Voy a alimentar a las bestias.

- hola Hola

- Es el sobrino de Hausner, ¿verdad? - si

Entonces ... como te ves aqui

Debe ser un mortor para ti.

- Hay poco que hacer, no como en la ciudad. - No ... eso está bien para mí.

Aunque el lugar es agradable.

Tu eres la policia quien mató a esa mujer

- ¿Cómo lo sabes? - Bueno, la gente habla.

Y luego lo escribieron en los periódicos.

S.

Soy yo

Habría sido una experiencia terrible.

No me gustaría encontrarme de nuevo.

Bueno, creo que querías atraparlo, el ladrón

Será así, ¿verdad?

Señalé los neumáticos.

Yo quería ...

Sí, pero no entiendo ... Esas son. más abajo, debe haber apostado más alto.

- Si no, no hubiera pasado. - Todo ...

fue tan rápido que ...

Yo tampoco entiendo.

- ¿No le tienes miedo? - ¿miedo?

Por que - Mataste a su mujer.

¿Qué pasa si lo descubres? Si él viene aquí y quiere matarte?

Para la venganza.

Hazlo

Hazlo

- Una cosa le preguntaría. - que

Porque trajo con él.

Ella no estaba sentada en la bóveda, no le ayudó a escapar ...

En el banco entró solo. ¡No tiene sentido!

No entiendo por que lo tomo como para un viaje?

Todo este maldito lío no hubiera pasado

¡Si no hubiera estado allí!

Le preguntaría esto primero.

Te saludo

La cena está lista.

Que pasa ¿Hay algo que celebrar?

Si tal vez Tengo que decirte algo.

En realidad aún es temprano, entonces no estoy seguro pero ...

Tengo la impresión de que ... En fin, creo que estamos aquí.

- que? - Adivina.

¿Realmente crees?

¿Crees que estás embarazada?

S!

Hay alguien

¡Hey!

Ah, entonces hay alguien. Pero, ¿dónde está Hausner? Es domingo

- En el hospital. - que pasa

Ellos no lo saben. Él toma exámenes.

Oh pobrecito ...

- Mientras tanto, ¿te quedas aquí? - Tengo que hacerlo.

- Quería hablar contigo. - si

Ven adentro

Entonces, dime.

¿Conociste a Robert en el estanque?

Por favor, nunca le digas nada de nosotros.

- ¿Por qué debería hacerlo? - Tienes que prometerme. Juro.

Te lo juro.

Y entonces es mejor Que no nos veamos más.

Fue agradable, emocionante, lo que quieras pero ...

Es mejor que lo hagamos más.

Ok.

Ok?

Quiero decir que ... si te encuentras por casualidad ... puede irse!

Si no creo que ser mejor de esta manera

Quien es

Te hablé de ella una vez.

Tú estabas allí cuando ... cuando ella murio

Has estado?

- que? - Robaste el banco.

¿Y ahora qué planeas hacer?

Si no me encuentran Me quedo aqui

Hasta que esté vivo.

Me tengo que ir ahora

Por favor, nunca nos hables de nosotros.

No te preocupes

Me tengo que ir ahora