Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:12,000
اجتاح القلق أوصاط السوريين في تركيا بعد تسريب بيانات حساسة شخصية لملايين اللاجئين هناك على مواقع التواصل الاجتماعي.
2
00:00:12,000 --> 00:00:24,000
والمسؤول عن هذا التسريب مجموعة يديرها طفل لا يتعدى عمره 14 عاماً فقط بحسب السلطات التركية.
3
00:00:24,000 --> 00:00:37,000
القصة مشاهدين بدأت حين منتشر على منصة تيليجرام ملفات تحتوي على معلومات واردة في بطاقات الحماية المؤقتة أو ما يسمى بالكيمليك.
4
00:00:37,000 --> 00:00:41,000
والتي يحملها ملايين اللاجئين السوريين في تركيا.
5
00:00:41,000 --> 00:00:49,000
وبحسب النشاطاء فإن التسريبات مست ثلاثة ملايين وثلاثمائة ألف لاجئ سوري في تركيا.
6
00:00:49,000 --> 00:01:01,000
وشملت بيانات البطاقات الشخصية مثل الإسم واللقب والرقم الوطني والعنوان أو مكان الإقامة بالإضافة إلى اسمي الأب والأم.
7
00:01:01,000 --> 00:01:10,000
مصدر هذه التسريبات كان قناة على منصة تيليجرام باسم انتفاضة تركيا.
8
00:01:10,000 --> 00:01:22,000
نشرت دعوة للانتفاضة في منطقة سلطان بيلي في إستمبول في الوقت الذي تتصاعت فيه التوترات والدعوات المناهضة لوجود السوريين في تركيا.
9
00:01:22,000 --> 00:01:31,000
بحسب التقارير فإن التسريبات لم تقتصر فقط على بيانات السوريين الحاملين لبطاقة الحماية المؤقتة.
10
00:01:31,000 --> 00:01:38,000
بل شملت أيضا آخرين حاملين البطاقات الإقامة السياحية والعمل أيضا.
11
00:01:38,000 --> 00:01:47,000
وفي أعقاب انتشار أمباء التسريبات نشرت قسم المكافحة للجرائم الإلكترونية التابع للشرطة التركية بيانا.
12
00:01:47,000 --> 00:01:59,000
أعلن فيه أنه تم القبض على مدير القناة وأشار له بالرمز إي بي قائلنا إنه طفل يبلغ من العمر 14 عاما.
13
00:01:59,000 --> 00:02:05,000
فيما حذفت القناة من منصة تيليجرام ولم تعد مفاعلة على المنصة.
14
00:02:05,000 --> 00:02:14,000
وزارة الداخلية التركية نشرت بيانا أيضا قالت فيه إنها تقوم بعملية تحقيق واسعة في القضية.
15
00:02:14,000 --> 00:02:19,000
وأكدت المعلومات الوردة في بيان قسم مكافحة الجرائم الإلكترونية.
16
00:02:19,000 --> 00:02:28,000
تقول الوزارة في بيانها في أثناء التحقيق تبين أن مديرة حساب التواصل الاجتماعي يبلغ من العمر 14 عاما.
17
00:02:28,000 --> 00:02:33,000
تم اتخاذ الإجراء اللازم من قبل مديرية الأطفال في إستمبول.
18
00:02:33,000 --> 00:02:40,000
وسنقبض على ونقدم إلى العدالة أولئك الذين يريدون خلق الفوضى في بلادنا.
19
00:02:40,000 --> 00:02:47,000
وأولئك الذين يريدون استخدام الأطفال كأدوات لاستفزازاتهم.
20
00:02:47,000 --> 00:02:53,000
هذه الجملة الأخيرة أثارت الكثير من التكاهنات على وسائل التواصل.
21
00:02:53,000 --> 00:03:02,000
وما إذا كان هناك أشخاص آخرين وراء الواقع غير الطفل الذي أعلنت عن تورطه الداخلية التركية.
22
00:03:02,000 --> 00:03:07,000
طبعا الكثير من التعليقات وردت على مواقع التواصل.
23
00:03:07,000 --> 00:03:11,000
منها مثلا الناشط ماجد شمعا كتب.
24
00:03:11,000 --> 00:03:16,000
الاعتداءات على السوريين في تركيا تتسارع والحكومة لا تريد حلا جذريا.
25
00:03:16,000 --> 00:03:20,000
كنا نسمع عن اعتداء كل شهر كل أسبوع كل يوم.
26
00:03:20,000 --> 00:03:25,000
الآن كل ساعة هناك أخبار وصور وفيديوهات جديدة.
27
00:03:25,000 --> 00:03:31,000
أما سمير العبدالله فيقول الضغط النفسي الذي يعيشه السوريون في الأيام الأخيرة.
28
00:03:31,000 --> 00:03:36,000
طفعهم للبحث عن أي شيء يجعلهم يبتسمون أو ينسون قليلا ما يجري.
29
00:03:36,000 --> 00:03:43,000
بعد تسريب بيانات السوريين في تركيا وعلى الرغم من خطورة الموضوع وتداعيته المستقبلية.
30
00:03:43,000 --> 00:03:50,000
لكن قسما منهم كان يسأل عن شيء واحد فقط وهو هل اسم أمي مكتوب.
31
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
وظلوا طوال الليل يتمازحون بين بعضهم.
32
00:03:53,000 --> 00:03:57,000
الكاتب خليل مغداد أيضا نونى على أكس قائلا.
33
00:03:57,000 --> 00:04:04,000
اخترقوا حواسيب إدارة الهجرة وتسريب معلومات خاصة بأكثر من ثلاثة ملايين لاجئ في تركيا.
34
00:04:04,000 --> 00:04:09,000
معظمهم سوريون لا يمكن أن يتم بواسطة طفل عمره 14 عاما.
35
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
القضية أكبر من ذلك بكثير.
36
00:04:12,000 --> 00:04:16,000
الحكومة وحدها من يتحمل مسؤولية هذه الجريمة.
37
00:04:16,000 --> 00:04:22,000
مشاهدين مكتب رئاسة إدارة الهجرة في تركيا نشر بيانا أيضا قال فيه.
38
00:04:22,000 --> 00:04:30,000
إن المعلومات الواردة في بيانات السوريين المسلبة لا تتطابق مع المعلومات الحالية لدى دائرة الهجرة.
39
00:04:30,000 --> 00:04:36,000
وضفت لتحديد السنوات التي تنتمي إليها هذه البيانات ومن أي مصدر.
40
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
وفي أي تاريخ جرى الحصول عليها.
41
00:04:39,000 --> 00:04:46,000
ولتقديم معلومات صحيحة إلى الرأي العام تم البدء بتحقيق واسع النطاق.
42
00:04:46,000 --> 00:04:52,000
وقعت التسريبات تأتي وسط أسبوع حافل بالتصعيد.
43
00:04:52,000 --> 00:05:01,000
حيث اعتقلت السلطات التركية نحو 500 شخص بعد أعمال عنف استهدفت مصالح سوريين في تركيا.
44
00:05:01,000 --> 00:05:07,000
حيث اتهام رجل سوري بالتحرش بطفلة ظن خطأا أنها تركيا.
45
00:05:07,000 --> 00:05:15,000
لتندلع أعمال عنف ضد متاجر وممتلكات السوريين بمدينة قيصري بوسط الأندول الأحد.
46
00:05:15,000 --> 00:05:18,000
ثم امتدت إلى أنحاء أخرى في البلاد.
47
00:05:18,000 --> 00:05:26,000
وانعكست أعمال العنف والاشتباكات على مناطق شمال غرب سوريا الخاضعة لسيطرة المعارضة وتركيا.
7561
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof