All language subtitles for hhd800.com@RCTD-606

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ซน็”ฐ

ๅŸŽ่ฝๆˆ

่จ˜ๅฟต

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

็ฅญใ‚Š

็š†ๆง˜ใฎใ”ๆ„›้กงใซ

ๅฏพใ—ใฆ

๏ผ“

ใ‹ๆœˆ้€ฃ็ถš

่ถ…ๆ‹กๅคงใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

็ฅญใ‚Šๅคงไฝฟใฎ

็ฅญใ‚Šใงใ™

ใšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ใฎ็š†ๆง˜ใซๆ”ฏใˆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใฏ

ๅ

ๅนดใ‚’

่ฟŽใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

็ฅญใ‚Šใจใฏ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ใฎ็š†ๆง˜ใ‹ใ‚‰

ๆŠ•็จฟ้ ‚ใ„ใŸ

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆ

ไผ็”ปใ‚’

ๅฎŸ็พใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใจใ„ใ†

ไธŠใฎใ‚ˆใ†ใชใŠ็ฅญใ‚Šใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๅนดใฏ

้ŽๅŽปๆœ€ๅคš

๏ผ˜

ๅผท

ใฎ

ใ”ๆŠ•็จฟใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎใ”ๅฟœๅ‹Ÿ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎไธญใ‹ใ‚‰้ธใฐใ‚ŒใŸ

ๅ…จ๏ผ˜

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ

ใ‚’

ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ

ใŒ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ‚’

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ €ไบ•ใ•ใ‚“

ๆง˜ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ

๏ผถ๏ผด๏ผฒ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๆฒ–็ธ„

ใ

ใพใ—ใŸ

ใพใ™

ๅคงใใ„

ใ‹

ใชใ

ๅธใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

่ชฐใซไผผใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๆณขใ‚’ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใฃใกใฏ่ตทใใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใช่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆฅใชใ•ใ„

ๆœ

ๆ—ฉใ่ตทใใฆใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ„

ๅธฐๅ›ฝใ™ใ‚‹

ใ”้ฃฏ

้ฃŸใน

ใงใ™

้…ๅˆปใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ—ฉใ่ตทใใชใ•ใ„

ใกใฃใ“ใ†

ใ™ใ‚‹

ๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใใชใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใฎ

ๆ—ฉใๆœใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ้…ๅˆปใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„

ใชใ

ใฏใ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็އใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚

ใญ

ใงใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใ‚ฝใƒผใƒž

ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใจไฝฟใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใ

ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†ใญใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒ‘

ใญใƒผ

่‡ชๅˆ†ใฎ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ‹

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ไบบ

ๆฏ

ๆฏ

ๆฏๆฏใฎ

ๆ—ฅ

ใŒใƒใƒผใƒณ

ใŠๅ‰

ใŸ

ๆฅใŸ

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰

ใฟใŸใ„

ใชใ

ไน™่‘‰ใ•ใ‚“ใŒไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

็އ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ไปฅไธŠ

ๆฌฒใ—ใ„ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ๅ„ๆˆ้•ทใ—ใŸ

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ดใ‘

ใ„ใ„ใชใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–

ใŸใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจๆทปใˆใฆ้ฃŸในใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใ ใž

ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“้ฃฒใ‚€

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŸ

้…ๅˆปใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้…’ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใƒผ

ใฎใƒ‡ใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใƒผ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใ‹ๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•

ใญใˆ

ๅฎๆŽขใ—

ใฏใ„

ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ๅ‰็ฝฎใใ‚‚ๅ‘ใ‘

ใพใ™

ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็งใ‚‚ใ†ใƒคใƒใ‚ค

ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็”Ÿใง

ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฐ้‰„็ซถไบ‰ใ—ใ•ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“็ง

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ›

ใจ

ใซใใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ ใญใ‡

ๅฐใ•ใ„้ ƒ

ใ•ใ‚ใฆใ„ใใŸใ„

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎŸๆ„Ÿใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ็ง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ไฝ•ใ ๅ›ใฎ็š†ๅ‹ค่ณžใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใŸใ—่กŒใใ‚ˆ

ใชใ็™ปๅฑฑใ‚‚่กŒใใ„ใใ‹ใ‚‰

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใใ—ใฆ

ไผš็คพ้…ๅˆปใ™ใ‚‹

ใ‚ˆ

็ง

ใฏ็งใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใฆใ•ใƒผ

ใ•ใ‚“ใพใง่กŒใฃใฆใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๅผŠ็คพ

ใฏใ™ใ‚‹

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚‰ใญใ‡

ๅๅˆ†

ใ™ใŽใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ่Œถใฎใ„ใใ‹

ๆ—ฉใๆœ็€

ใงใ™

ใฏใ„ไปฅไธŠ้…ใ‚Œใ‚‹

ๅ ดๅˆ

ใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๆœใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ใ‚’ๆตดใณใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใญใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ 

ใชใๆœ€ๅˆใฎไธ€

ๆญฉใ‹ใ‚‰

ๆœใฃใฑใ‚‰ใฟใฆใใชใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ ใ‚ˆ

ใปใฉใปใฉใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ„

ใญใˆ

ใŠใฃใฑใ„ใฆ

ใ„ใใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฏใ—ใŸใ„ใชใ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ„ใ‚‹ใ‚“

ใ 

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฅฝใใญใ‡

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ๅญฆ

ใ—

ใฉใ†ใชใ‚‹

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ†ใจ

้…ๅˆปใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†

ใŒใชใ„ใ‚ใญใ‡

ใ„ใ†

ๅต

็ตŒใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใญใ‡

ๅตใ‚ˆใ‚Š๏ผ–

ใ„ใ„

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚

๏ผก

็คพใฎๅ•้กŒ

่ˆใ‚ใ‚‹ใƒกใƒผใƒซ

ใฎไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใญใƒผ

ๅ‰ใซ็Ÿฅใ‚‰

ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใชใ

ใชใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็•ช่ฟ‘

ใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฐฑๅฏไธญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใฃใŸใ‚“ใ™ใๅญฆๆ ก่กŒใใฎใ‚ˆ

้…ๅˆป

ๅฏ’ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใงๆšฎใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ๅคง็†Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใชใ„

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ๅฝผ

ใจๆ€ใ†ไบบ

็งใ‚‚

ใญใƒผ

่‹ฑๆ‰ๆ•™่‚ฒใ 

็ฃฏ

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ

ใ‚“

ๅฑŠใ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ„ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‰

ใพใ™

ใชใ

ๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฐ—ใฅใ

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

้™ใ‚Šๅ‡บใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™

ใญ

ๆ™‚้–“

้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใตใใตใ

ใงใ™

ใใ†

ใ—ใฆใ„ใ“

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใพใ™

ใญใƒผ

ใชใ„

ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใญใ‡ใ†ใƒผใ‚“

ๅฑฑๅฃ็œŒ

ๆŸณไบ•ๅธ‚

ใ™ในใ‚‰ใ‹

ใฆใ‹ใใ†

ใ—ใฆใญใƒผ

ไปŠใใ†

ใจ

ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ—ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ™

ใ—

ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ่Œถ

ๆฏ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

้‹่ปขใ—ใฆ

ใ—ใŸใ„ใ‘ใฉใ•ใ

ๆต่กŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ

ใž

ไปŠๅนด

ใฆใ‚‹

ใชใ

ใชใ„ใชใใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„

ใ‚ˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ใŒๅฎฟใซ

ใ‹

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ๆตฎใ‹ใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚‡ใ†

ใŒใชใ„ใชใ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŸใก

ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ไปฒ่‰ฏใ—ๅ…„ๅผŸ

่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใจ

ใชใ„

่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใ ใ‘ใฉ

ไปฒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ•ใฃใใ•ใใ•ใ่žใ“ใˆใŸ

ใ‹ใชใ

ใ„ใ„ใชใ

ไปŠ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅ

ๆ˜ฅ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใˆใƒผ

ใ‚„ใ‚ใ†ใชใ

ๅคงๅฃฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆไพ›ใ—

ใฆใ„ใพใ™

ใญใ‡

ใ„ใ„

ใชใ

ไธ€็ท’

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ๅผŠ็คพ

ใปใ‚‰

ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใชใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ญ

ใ™ใใซ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใจใ—ใฆ

ใ„ใ†ใชใ

ใ‚ใ‚

ไฟบใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ™ในใ

ใ—ใฆ่ฒ ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚คใ‚ซ

ใ›ใงใ™

ใ‚ˆ

้›†่จˆใ—

ไฝ“ๆฏ›ใŒ

่žใ„

ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใชใ

ๆฏใ•ใ‚“

ๅฆนใฎๅ‘ณใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฎถใ‚„ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใŸ

ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‚„ใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้ก•่‘—

ใ 

ใงใ‚‚ใชใใญใƒผ

ใ‚ˆ

็›ธๅฝ“

ๅ‡บๅผตใ—

ใฆใ‚‹

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใญใˆใจใ“ใ‚ใงใ—ใŸ

ๆฟ€ใ—ใ„

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ปŠใงไธ€ไบบๆ—…ใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ“ใ“ใงใ™

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใŠใ†ใก

่ฆใฏ

ๅคขไธญใซใชใฃใฆ

้‹ๆฒณ

ๅฆนใจ่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจ

ไธ€็•ชใงใ™

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใก

ใŠ่–ฌใชใ‚‚ใฎ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใƒผ

ไธ€็•ช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏ

ใ‹

่ฉฐใพใฃ

ใฆใ‚‹ใจใ‹

ใฎ้ก”

ใ‚’่ฆ‹ใฃใ‘

็ˆถใ‚‚ๆฏ

ใ‚‚

ๅพฉๆดป

ใง

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ•ใ

ใ•ใ

ไป•ไบ‹

ใ†ใ‚“

ใงใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

้Œฒ้Ÿณใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ๅผท่ชฟใ•ใ‚Œ

ใˆใƒผ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนณ้ฆ–

ใพใ—ใพใ™

่จ˜่€…

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰้•ทใ„

ใชใ

่ฆชๅญ

ใซ

็—…ใ‚“ใงใ—ใพใฃ

ใŸ

ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆ

ๅคซใฏ

ๅนด้ ƒ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฅ้€ฑใฎ

ใฏใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใพใ™

ๅนด

ๅ‰

ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฎใƒกใƒณใƒ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญใƒผ

่กŒใ

่กŒใใชใ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใชใ„ใจใญใ‡ใญใ‡ใž

ใงใ™

ใŒใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‹

ใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃ

ใ‚ˆใๆฑ‚ใ‚ใฆใชใ

ๅคงๅฅฝใ

ใ ใ‚ˆใชใ

ใใ†ใ 

ใพใŸๆ–‰่—คใ•ใ‚

ๆใ‚Œ

ใ•ใ‚ๆ€ใฃใŸใใ†

ไธ‹ใฏใƒผ

ใงใ™ใญ

ๆŒจๆ‹ถ

ใ—ใชใ

ใงใใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ˜ฅ

ๅฐใ•ใ„ๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๆŒจๆ‹ถใ‚‚ใงใใชใ„ใ‘ใฉ

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ

ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

ใฏใ„

ๅ‹‰ๅผทใฏ

้ †่ชฟใงใ™

็›ฎๆŒ‡ใ™

ใพใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจ็ตžใ‚Šใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ

ใ“ใฎใฟใ‹ใ‚“ใญๆ˜Žๆ—ฅใใฎ้ซ˜็ดšใชใ‚„ใคใŒใ“ใฎ

ใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใฎ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ†

ใใ†ใญใ‡

ๅคงใใ

ๆˆ้•ทใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚“

ใชใ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ฒใ‚ค

ใƒใƒผใƒ 

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๆ—ฆ้‚ฃ่ช˜ใฃใฆ

ใ„ใ

ไธ€็žฌใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๆฅญ่€…ใซๆธกใ—ใจใ„ใฆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใๅ—้จ“้ ‘ๅผตใฃใฆใญใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ„ใฃใใ‚“

ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใชใ„

ใ‚“ใ ใญใ‡

ๆฏใ•ใ‚“

ใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใซ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ

ไธญ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

๏ผ‘

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใใ†

ใŠๅนดใ‚’

ๆ›ธใ„ใฆใใ‚‹

็งใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๅ‰

ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใจใ“ใ‚

ใงๆ‰“ใฃใฆใ‚ใ‚‹ๅ…ฑ

ๅญฆๆ ก

่ฟ‘่ฆช

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใพใ‚

่ถ…็‰นๆ€ฅ

ใ‚’ๆธกใ—ใพใ—ใŸ

ใƒใƒฌ

ใชใ„

ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ๅคงๅค‰

ใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใงใใ‚‹

ใ‚ˆใญใƒผ

ใฆ

ไฝ•

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใ•ใ‚

ใญใˆใ‚ˆ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ‹ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็Œซ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ 

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใฎ

ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚

ใฎใพใ™

ๆœˆใพใ™

ใ“ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ธใ‚งใƒณ

ใ‚ธใ‚งใƒณ

ใƒใƒฅใƒผ

ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใชใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใ

ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใฏใ

ใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ

ใกใ‚ƒใ„

ใญใˆใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‘ใใ†

๏ผ‘

ๆœฌๅฝ“

ๅฅฝใ

็งฉ็ˆถใ‚ใ‚Œใ‚‚ๅ‡„ใใปใฃใจใ—

ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆใชใ‚

้ …็›ฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅนด

ใ„ใ„

ใชใ

ๆฑ—ใ‚’ๆตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ไป•ไบ‹ใซใ‚„ใ‚ŠใŒใ„

ใ‚“ใ‚ˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ตใ‚ถใ‚จ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใ‚ขใƒ›

ใ„ใคใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ

ๆฟƒๅŽš็‰›็ณžไปŠ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŸใ ใ—

ใฃใฆใ‚ใ‚ๅฎถใซ็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฏใ„

ๆœŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†

ใใฎไธญ

ใฃใฆ

ๆฌกใฏ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๆฏ

็‰นใซ

ไธ–็•Œไธญใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŒ

้–“ใจ

ๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆใ‚ฏใ‚นใƒƒ

็ญ‹้‡‘ใ‚’

ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

่ถณ

ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

ใญใ‡ไปŠๆ—ฅ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ๅผŠ็คพ

ๅง‰

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใชใ„ใจๆ€ใ†

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃŸๅ™จ

ใ‚„ใ‹ใญใ‡

ใค็›ฎใˆใƒผ

ใ‚“

ใฎๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไปฅไธŠ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใญใˆ

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบ

ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใงใ™

ๅ˜่กŒ

ๆœฌ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ๅคซๅฉฆ

ใ‚นใƒžใƒ›

ใชใŠ

ใญใˆ

ใž

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใชใ

ใชใใชใ

้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็จผใ’ใ‚‹ใ ใ‚

ๆ–ฐใ—ใ„ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ไธๅ‹•็”ฃ

ใฉใ†ใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ใฃใฆ

ใ‚“

ๆฏ

ใ‚“

ใ‚“

้ขจใใ‚“

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„ใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใซ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ๅ‡บใ›ใชใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒ›ใƒณ

ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ“ใฎ

ๆฏ

ใฏใ

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ๆœๅฝ“็„ถ

ใ 

ใใฎใพใพๆญปใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใง้‚ช้ญ”ใซใชใฃใŸใจ

ๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚“

่ฉฑใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใธใ‚“ใ‹

ใ‚ทใƒŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅŒ—ๆ–น

่ฌ™ไธ‰ไบŒๅฃไปฅไธŠ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ—ใ„

ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชๆœ

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใใ™ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็›ฎใ‚‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ๆ€ๆƒ‘ใ‚‚้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—

ใ„ใ‚‹

ใใ†

ใญใ‡

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ‚ใƒผ

ใ 

ใฏ

ใชใ„ใฎใซ

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใช

ๅฃฐใฏๆœ

ไธๅ‹•็”ฃ

ใซ

ใซ

ใ‚‚

ใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใ‡

ใชใœใญใ‡

ใŒใงใใชใ„

ใกใ‚ƒ

ๅ‘ใ“ใ†ใงใ‚‚๏ผก

ใใ‚“ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ

่ชฐใซ่ชใ‚่ฉณใ—ใ„ใชใ

ใใ†

ใงใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใใ‚“ใช

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚็ง

ใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

็ตๆง‹

ใŸ

ๆ˜ฅ

ใŒๆ—ฌ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ

ใ‚‚ใฃใจๆ‰ใฟๆ‰ใฟใ—ใฆๅคงๆ‰‹

ใ‚ใƒผ

ใ 

ใ“ใƒผ

ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใงใ‚‚็งใซใ„ใ„

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ๅฐปใฏๅคงใใ„

ใงใ

ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“่จดใˆ

ใฆๆ€ใ†ใฎใ‹ใชใ

ๆœฌใŸใกใ“ใ‚Œใ—

ใชใใŸใฎใ‚ˆ

ใใ†

ใ‹ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใชใใชใ‚“ใฆใซ

ๆฎ‹ใฃใŸใฎใญใƒผ

ใฏใ„

ใใ“ใง

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ“

ๅฑฑ้ ‚

ๆฏ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ

ใ‹ใƒผ

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ‚

ๆฌกใฏ

ใซๆไพ›ใ—ใฆ

็ง

ใŸใกใ‚‚ไปŠใญใƒผ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใญใƒผ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅŽŸๆ–‡ใ„ใ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฃใใ„ใฎ

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

ใ“ใฎใพใงใ‚‚ใชใ„

ใ‘ใฉใชใ

ใ‚ขใƒฉ

ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซๆฑšใ„ใงใ™ใƒ‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชไบบ

ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŸใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฏ

่ฟ‘ๅนดใŒๅ…จ็„ถ

ใƒใƒฃใƒผ

ใชใ

ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ ใ‚ˆ

ใชใใŠใ„ใ—ใ„ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใฟใ‚“ใชใซใณใ‚“ใณใ‚“

ใชใ‚ใฃใฆใ“ใ‚“ใช

ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใƒŠใƒผใ‚น

ใจๆ€ใ†ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†

ใ‚‚

ๅๅˆ†

ใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช้ขจใซ

้›ชๆญฉ๏ผ’

ๆญฉ

ๆญฉใ„ใฆๆ–‡ๅฅ

ใพใ™

ใ†ใ‚“

่ชฐใ‹ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

่ปŠใฎ้ตใ‚ฌใƒใƒฃ

ใชใ‹ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใญใ‡

ๆˆๅŠŸ

ใญใˆ

๏ผ“

๏ผ™

ๅˆ†ใ‚ฏใƒณใƒ‹

่ป’

ใ‚ชใƒณ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ๅฃฐใ‚’่žใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใญใ“ใ‹ใชใ

ๆตท

ใฎๅนธ

ใ‚’ๅคงใใ

ใ‚ˆ

ใชใ‚ˆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

๏ผ“

๏ผ

ไปฃ

ใฎ

ใชใใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒไปฃใ‚ผใƒŸ

ใ„ใ‚„ใพใ ๆ—ฉใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๆ—ฉใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงๅˆใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใงๅ”พใŸใ‚‰ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใชใ

ใ‚ตใƒผ

ใ—ใถใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠ

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ่ˆˆๅฅฎใ—ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ—

ๆฏ

ใฏ

ไธกๅดใ‹ใ‚‰ๅพŒใ‚‚

ๅЇไธญ

ใ“ใ“ใซใฏ

ๅ‰ๅพŒใซๅ‹•ใ‹ใ™

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚ใ“ใ„ใ„ใชใ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็งใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ—ใŸใ„

ไฝŽใ„

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็ง

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใงใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

่‰ฒ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅ

ๅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆใชใ

ใใ‚“ใช

ใ—ใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใ‚ˆใชใ

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆใ„ใ†

๏ผ’

ๆไพ›ใกใ‚‡ใฃใจๆบ€็‚นใงใ™

ใŠ

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅนฒใ—ใ‚’ใ™ใ‚‹

่Šฆ็”ฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ—ใ‚ˆใ†

ใชใ

ๅˆฅ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใฎใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏไฝ•ใ 

ใชใ

้Žใ”ใ—

ใพใ™

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆš—ๅท

ใฎๅง‹ใพใ‚Š

ใ 

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ไปŠๆ—ฅ

ใ ใฃใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใƒผ

ใชใŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใชใ

ใชใ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚

ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใญใƒผ

ๅง‰

ใŒๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใ•ใ‚

ใ•ใ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„

ใ‚ˆใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ•ใ‚

ๆฏ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ•ใ‚“ใฎๆ–น

ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใญใ‡

ใญใˆใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ•ใ‚‰ใซ

ๅญใ 

ใชใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

้Ÿณ้ †

็„ก

ใ„ใ„ใ 

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆ˜ ใˆใ‚‹

ๆฏ

ใ†ใ‚“

ใใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใงใ‚‚

ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚ธใƒฃใ‚ฌใƒผ

ใƒŽใƒผใƒˆ

ใชใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใชใ„ใงใ™

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้ ‘ๅผตใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

่จ€ใ†ใจ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใŒใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใฆ็ˆถใ•ใ‚“ใ ใชใ

ใ•ใ‚่กŒใใŸใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹ใญใ‡ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ขใ‚ญใ‚ขใ‚ซใƒ

ๅผทใ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ„ใ

ใพใ™

ใฏใ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใญใƒผ

่ฆชๅญๅ‡บใ›

ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏ

ไปŠๆ—ฅ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใŸ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใชใ„ใจ

ใญใˆ

ใชใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ถณใ‚Šใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚“

ใ ใจใ„ใ†้ขจใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใชใ

ใ“ใจ

ใ 

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‹•ใ„

ใชใ

ใ‚ฌใƒผใƒชใƒผ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ

ไบบๆฐ—

ใฎๅฅฝใใช

ๅญ

ใ‚‚้‹ใ‚„ใŠๆฏ

ใใ†ใ ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

็ดซ

ๆ€ใ†

ใซ

ใ‚ฑใƒผใ‚น

ๅพ„

ไธ‰ๅฅณ

ใฎๅ‘ฝ

ๆœฌๅฝ“

ใซไฝ•ใ‹

ๆฌฒๅผตใ‚ŠใซใชใฃใŸ

ใชใ

ใ„ใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ๅ››

ใŠ้‡‘ใ‚’

ๆฏ

ใใ‚“

ใƒใƒฃใƒผใƒŸใƒผ

ๆ†ฒๆณ•

ไธ‹

ใ“ใฎๅฑๆฉŸ

ใ‚ใ‚

ไนณ้ฆ–ใฎๅฅณใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ใงใ‚‚ๅ…„ใŒๅฅฝใใชใฎใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒ‘ใ‚คใ‚บใƒช

ใงใ™

ใซ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„็ตถใˆใš

ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใชใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ้–”ๅฆƒ

ๆ—ฉใ„ใชใ

ใ•ใ‚

ไปปใ›ใใ ใ•ใ„

่ฉฑ

ใ‚’

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ๅคงใซ

้€ฒๅญฆ้‡‘ใ•ใ‚“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใญใˆ

ใž

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚‰ใซ

ใฏ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ขใƒณใƒ

ใญใƒผ

ใชใ

ใ•ใ‚‰ใซ

ใŠใƒžใƒณใ‚ณ

ใงใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃฏ

ใญใƒผ

ใซๆŠœใ

ใ—ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—

ใ‹ใ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚ใชใ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆ้ ƒๅคง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ๆœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅธ็Ž‹

ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏ

่ณชใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ๅ›

ใ“ใ‚Œ

ใ‚’

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•

ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ 

ใ‘ใฉใญใ‡

ๅคฉๆญฃๅๆ—ฅ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผฎ

ไปŠๆ—ฅ

ใชใ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใŸใชใ

่…

ใ‚ใƒผ

ใฆ

ใชใ„

ใ•ใ‚

ใ‹ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ‚

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ‚‹

ใพใ‚ใพใ‚ใ‚„ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ

ๆฐ—ๆŒใก

็ฟŒๆœ

ใใ†

ๅทปๅ

ๆœˆๅ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

่‡ชๅˆ†

ใฎๅพ—ๆ„

ๆŠ€ใŒใ‚ใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰ๅพŒใ‚

ใƒžใ‚ค

ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝœใ‚Šใ‚‚

ๅง‰

ใซ

ๆฟ€ใ—ใใจใ“ใ‚ๅ…ƒๆฐ—ใซใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹

ใชใ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใงใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใ•ใ‚

ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๆ–น

ใญใƒผ

ๆ™ดใ‚Œใฆ

ใ„ใŸ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ

ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใซ

ใฏ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ‚ทใ‚งใ‚ข

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใฏใƒผ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใž

ๆฏ

ๅ…ฅๆ‰‹

ใ—่‚ฒๆฏ›ใ ใจๆ€ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใซ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ตคใ•ใ‚Œใฆ

ใญใ‡

ใใ†

ๆ•™้ ญใจใจใ‚‚ใซ

ใ‚‚ใ†

ใง

ๆŠ•็จฟ่ˆˆๅฅฎ

ๅ…„ใฎใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„

ไปŠๆ—ฅ

ไธญๅฎถๆ—่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„ใญใƒผ

ใ„ใ†ใ“ใจใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ ๅ‡บๆฅใ‚‹

ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใใ‚‹

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ†ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใฉใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ๆ™ดใ‚‰ใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใจๆ€ใ„

ใพใ™

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‡ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฃใฆๆ€ใˆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‹

ใ•ใฃใใพใง

็ฉบใฃใฝ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ”ใไธ€้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใงใ™

ใ‹

ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚Œใ 

ใ•ใ‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ช˜ใ†็™–

ใ™ใใ‚คใƒƒ

ใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใญใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ˆ

ใจ

ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ

ใ„ใ„ใชใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใพใง

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ๆ‰€

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.