Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,101 --> 00:00:03,296
NARRATOR: Previously on X-Men...
2
00:00:04,037 --> 00:00:05,095
Who are you?
3
00:00:05,171 --> 00:00:08,538
My name is Arkon,
ruler of Polemachus.
4
00:00:09,275 --> 00:00:11,209
My planet is dying.
5
00:00:11,244 --> 00:00:14,873
You, mistress of the elements,
can save us.
6
00:00:14,914 --> 00:00:17,474
When you cast your eyes
on my troubled world,
7
00:00:17,550 --> 00:00:19,415
you will begin to understand.
8
00:00:19,452 --> 00:00:21,716
These storms have weakened
the Ring of Verdon,
9
00:00:21,755 --> 00:00:25,282
which protects our planet the way
the ozone layer protects your Earth.
10
00:00:25,358 --> 00:00:30,159
I sense a terrible wound.
What is that device?
11
00:00:30,230 --> 00:00:32,164
It is the central energy transmitter.
12
00:00:32,232 --> 00:00:36,293
Polemachus depends on it
for a great deal, including our security.
13
00:00:36,369 --> 00:00:38,564
But, Arkon, it is causing...
14
00:00:38,605 --> 00:00:41,768
Surely your powers are strong enough
to accommodate its presence.
15
00:00:41,808 --> 00:00:46,609
It's over, my darling. We are saved!
16
00:00:46,646 --> 00:00:50,639
Storm, will you rule by my side,
as empress?
17
00:00:51,818 --> 00:00:53,809
Yes, I will!
18
00:00:53,887 --> 00:00:58,984
I present to you, our queen, Storm!
19
00:00:59,392 --> 00:01:00,825
Oh, my!
20
00:02:03,022 --> 00:02:06,321
ARKON: People of Polemachus,
in honor of Storm,
21
00:02:06,359 --> 00:02:10,853
as both the savior of our planets
and as my betrothed,
22
00:02:10,930 --> 00:02:15,867
I hereby proclaim the observance
of the Festival of Storm!
23
00:02:15,935 --> 00:02:18,301
Every year this honor
shall be bestowed,
24
00:02:18,338 --> 00:02:20,203
to show our new queen
25
00:02:20,273 --> 00:02:25,006
how citizens of Polemachus
demonstrate their love and gratitude!
26
00:02:25,712 --> 00:02:31,378
Polemachus will again be a kingdom
of riches and contentment!
27
00:02:31,451 --> 00:02:33,146
Rebuilding our world is a hard task.
28
00:02:33,186 --> 00:02:34,380
(MAN YELLING)
29
00:02:34,454 --> 00:02:38,754
We must not close our hearts
to the joys of life!
30
00:02:38,825 --> 00:02:41,089
Let the celebrations begin!
31
00:02:41,661 --> 00:02:45,688
Something ain't right about this dump.
I can smell it.
32
00:02:45,732 --> 00:02:47,700
I don't want to lose her either, Logan.
33
00:02:47,734 --> 00:02:51,067
But if this is what Storm wants,
who are we to stand in her way?
34
00:02:51,137 --> 00:02:55,096
-We're her friends, that's who.
-BEAST: Wolverine is correct.
35
00:02:55,175 --> 00:02:59,509
Storm's acceptance of this marriage
proposal seems unnaturally sudden.
36
00:02:59,546 --> 00:03:03,073
And she's planning to stay with him
on this mud ball forever.
37
00:03:03,149 --> 00:03:05,117
Storm's not acting like herself!
38
00:03:05,185 --> 00:03:09,622
Perhaps that is because,
for the first time in my life,
39
00:03:09,689 --> 00:03:14,217
I am truly happy.
I understand your concern.
40
00:03:14,260 --> 00:03:19,129
Cyclops, as our leader,
you worry for my safety,
41
00:03:19,232 --> 00:03:23,601
yet you are generous enough
to want for me only what is good.
42
00:03:23,670 --> 00:03:28,801
Hank, you have analyzed my decision
and found my logic wanting.
43
00:03:28,875 --> 00:03:34,609
My dear friend,
my decision comes not from my mind,
44
00:03:34,681 --> 00:03:36,410
but from my heart.
45
00:03:36,449 --> 00:03:40,408
And Logan, you more than anyone
know the pain that comes
46
00:03:40,486 --> 00:03:42,681
when one is not at peace.
47
00:03:42,722 --> 00:03:46,715
I have been dedicated to the X-Men
since I was a teenager,
48
00:03:46,759 --> 00:03:50,286
never allowing myself a life
beyond my work.
49
00:03:50,363 --> 00:03:53,355
I have a chance
to make a difference here!
50
00:03:53,399 --> 00:03:58,701
To heal a wounded planet
and to be happy with a man that I love.
51
00:03:58,738 --> 00:04:01,866
-A great man!
-Who you just met.
52
00:04:03,042 --> 00:04:05,909
Please. You are my family.
53
00:04:05,945 --> 00:04:09,881
Why can you not help me through this
and share my joy?
54
00:04:09,916 --> 00:04:11,645
Of course we will.
55
00:04:11,718 --> 00:04:14,414
JUBILEE: I wouldn't miss this wedding
for the world!
56
00:04:14,454 --> 00:04:17,082
Hey! Get one of those golf balls
from Arkon,
57
00:04:17,123 --> 00:04:20,820
and we'll get the Professor here
to give you away!
58
00:04:20,893 --> 00:04:23,657
Thank you all so much.
59
00:04:23,730 --> 00:04:28,167
You will see,
Arkon is a truly wonderful man!
60
00:04:41,614 --> 00:04:45,607
The fleet is ready, Your Majesty.
They await only the order to strike.
61
00:04:45,652 --> 00:04:50,487
Excellent! The great eco-instability
is now under control.
62
00:04:50,556 --> 00:04:54,151
But it has cost Polemachus dearly
in production and wealth!
63
00:04:54,227 --> 00:04:57,458
Your Majesty,
the Science Council has determined
64
00:04:57,497 --> 00:05:00,466
that the great chaos
was due to the central power grid.
65
00:05:00,500 --> 00:05:01,694
It could have been solved
66
00:05:01,768 --> 00:05:04,794
by simply turning off
the main transmitter.
67
00:05:04,837 --> 00:05:08,136
And then what, you fool?
68
00:05:08,174 --> 00:05:10,972
It would be like before,
no power for the guards,
69
00:05:11,010 --> 00:05:13,308
no obedience rings
to control the workers!
70
00:05:13,346 --> 00:05:14,779
Chaos, rebellion!
71
00:05:14,847 --> 00:05:17,873
I agree! Turning off the grid
is out of the question.
72
00:05:17,950 --> 00:05:20,350
There are more laborers
than Polemachuns in the city!
73
00:05:20,420 --> 00:05:22,718
Qur world is in ruin.
74
00:05:22,789 --> 00:05:25,485
We desperately need help to rebuild it.
75
00:05:25,525 --> 00:05:30,326
And we will get that help
from our nearest neighbor, Belgania!
76
00:05:30,363 --> 00:05:34,390
It is my duty to remind Your Majesty
of our peace treaty with Belgania.
77
00:05:34,467 --> 00:05:36,196
Our people need workers!
78
00:05:36,269 --> 00:05:42,299
Without them, we return
to the barren lives of our ancestors.
79
00:05:42,342 --> 00:05:45,038
Polemachus' destiny
will not be stopped
80
00:05:45,111 --> 00:05:47,375
by a scrap of paper!
81
00:05:48,715 --> 00:05:52,811
We attack tonight! Show no mercy!
82
00:05:57,089 --> 00:06:01,753
JUBILEE: Wow! This is totally
awesome! It's real gold!
83
00:06:02,428 --> 00:06:05,363
I could get used to being a queen!
84
00:06:05,431 --> 00:06:06,955
(LAUGHING)
85
00:06:08,768 --> 00:06:10,167
(WOMAN YELLS)
86
00:06:11,904 --> 00:06:13,531
JUBILEE: Uh-oh.
87
00:06:14,774 --> 00:06:15,832
(CHUCKLES)
88
00:06:15,975 --> 00:06:17,272
(STORM LAUGHING)
89
00:06:17,310 --> 00:06:18,834
(BOTH LAUGHING)
90
00:06:19,779 --> 00:06:22,646
I'm sorry, mistress.
Please do not report me!
91
00:06:22,715 --> 00:06:24,774
It shall not happen again. Forgive me.
92
00:06:24,817 --> 00:06:30,255
-Hey! It was my fault.
-I beg you. Do not report me.
93
00:06:32,258 --> 00:06:36,024
Storm, that was weird. She was like...
94
00:06:36,095 --> 00:06:38,188
She was terrified!
95
00:06:40,233 --> 00:06:42,827
A most magnificent homage, is it not?
96
00:06:42,902 --> 00:06:46,463
Oh, yeah.
Maybe a little too magnificent.
97
00:06:46,506 --> 00:06:50,101
You know about Storm's tribe
worshiping her when she was a kid.
98
00:06:50,142 --> 00:06:52,975
WOLVERINE: All that goddess stuff
messed up her head.
99
00:06:53,012 --> 00:06:55,640
But Xavier worked her through all that.
100
00:06:55,681 --> 00:06:58,878
Maybe. But take a good look around.
101
00:06:58,951 --> 00:07:03,615
I ain't so sure this place
is as great for her as she thinks.
102
00:07:03,656 --> 00:07:06,489
WOLVERINE: Hey, pal.
Woe're buddies of your new queen.
103
00:07:06,526 --> 00:07:10,155
Know where a guy can get a burger
and fries around here?
104
00:07:10,196 --> 00:07:11,720
Please!
105
00:07:11,797 --> 00:07:13,321
(SCREAMS)
106
00:07:13,833 --> 00:07:16,961
I am sorry,
but I must return to my work at once!
107
00:07:17,003 --> 00:07:20,370
He seemed very concerned
about that robot guard.
108
00:07:20,439 --> 00:07:24,569
He wasn't concerned, Hank.
He was shaking in his boots.
109
00:07:24,644 --> 00:07:26,339
Get your nose ready, Logan.
110
00:07:26,379 --> 00:07:30,145
We may have some local slime
to sniff out before our visit is over.
111
00:07:37,456 --> 00:07:41,916
-Let's follow the tough boys.
-Let's not get in too deep.
112
00:07:47,300 --> 00:07:49,564
JUBILEE: Boy!
They're in one heck of a hurry.
113
00:07:49,635 --> 00:07:50,897
I wonder where they're going?
114
00:07:50,970 --> 00:07:52,528
ARKON: They are traveling
to Belgania,
115
00:07:52,572 --> 00:07:54,597
our nearest neighbor in space.
116
00:07:54,674 --> 00:07:56,369
They will bring back supplies, workers,
117
00:07:56,409 --> 00:07:58,843
and the dignitaries
for tonight's royal dinner.
118
00:07:58,911 --> 00:08:01,402
Most important of all, my love,
119
00:08:01,480 --> 00:08:05,211
they will bring back wedding treasures
to tempt and delight you.
120
00:08:05,251 --> 00:08:06,878
Arkon, please.
121
00:08:06,919 --> 00:08:09,615
You should not go to so much trouble
just for me.
122
00:08:09,689 --> 00:08:13,625
In pleasing you, there is no trouble,
only happiness.
123
00:08:13,693 --> 00:08:15,923
That was an awful lot of ships.
124
00:08:15,995 --> 00:08:18,964
The recent crises
have ravaged Polemachus.
125
00:08:19,031 --> 00:08:24,059
Our farmlands, factories, villages,
and our people have suffered terribly.
126
00:08:24,170 --> 00:08:26,900
Those ships will bring help
in restoring them.
127
00:08:26,939 --> 00:08:28,930
The task is enormous.
128
00:08:29,842 --> 00:08:32,242
And we shall face it together.
129
00:08:32,278 --> 00:08:36,476
What is this? How dare you not kneel
in my presence!
130
00:08:38,417 --> 00:08:39,475
(BEEPING)
131
00:08:39,919 --> 00:08:44,322
Arkon, you are hurting her!
Stop this, please!
132
00:08:44,390 --> 00:08:46,620
As you wish, beloved.
133
00:08:46,759 --> 00:08:47,817
(GASPS)
134
00:08:47,960 --> 00:08:51,760
Forgive me, Your Majesty.
It will not happen again.
135
00:08:51,797 --> 00:08:53,560
ARKON: You may go.
136
00:08:55,668 --> 00:08:58,899
The poor girl was terrified
at the sight of you.
137
00:08:58,938 --> 00:09:02,396
Fear is so thick around here,
you could Rollerblade on it.
138
00:09:02,441 --> 00:09:05,069
Please, you are new to Polemachus.
139
00:09:05,111 --> 00:09:06,874
Qur enemies are clever and ruthless.
140
00:09:06,912 --> 00:09:09,403
Friends have been lost
through a moment's carelessness.
141
00:09:09,448 --> 00:09:11,075
I must be firm.
142
00:09:11,117 --> 00:09:13,779
Caution is possible without cruelty!
143
00:09:13,853 --> 00:09:15,480
Do not judge me harshly
144
00:09:15,554 --> 00:09:18,955
until you know more
of the difficult ways of our world.
145
00:09:19,025 --> 00:09:22,756
I cannot live this way, Arkon!
We must discuss this!
146
00:09:22,862 --> 00:09:24,557
Of course, Storm.
147
00:09:24,597 --> 00:09:28,590
Your love means more to me
than the beating of my own heart.
148
00:09:28,634 --> 00:09:31,933
Won't you give me your trust as well?
149
00:09:33,906 --> 00:09:37,342
You shall not regret it, I promise you.
150
00:10:14,613 --> 00:10:18,140
You gonna try and tell me
these guys are volunteers?
151
00:10:18,184 --> 00:10:19,947
You've made your point, Logan.
152
00:10:26,025 --> 00:10:29,688
I'm gonna turn those iron bully-boys
into scrap metal!
153
00:10:29,762 --> 00:10:33,562
I wouldn't advise that, my eager friend!
All of you, come with me, now!
154
00:10:33,632 --> 00:10:37,966
Buddy, you just pointed that pop gun
at the wrong man!
155
00:10:42,808 --> 00:10:45,470
-Wolverine, wait!
-An excellent idea.
156
00:10:45,511 --> 00:10:47,843
He just took out
one of those robot guards!
157
00:10:47,880 --> 00:10:50,075
There are more coming!
You've triggered the alarms.
158
00:10:50,149 --> 00:10:51,878
MENTOR: We must leave, now!
159
00:10:51,951 --> 00:10:54,215
Looks like he's got a point.
160
00:10:57,356 --> 00:11:02,055
If you know a way out of this, pal,
don't keep it a secret!
161
00:11:11,170 --> 00:11:15,106
I guess this means
we're not invited to the bachelor party.
162
00:11:28,420 --> 00:11:31,719
You fight well. You must do this often.
163
00:11:32,258 --> 00:11:36,126
I am Mentor,
leader of the Belganian resistance.
164
00:11:36,195 --> 00:11:39,187
Perhaps you will help me
to free my people.
165
00:11:42,501 --> 00:11:46,597
Beast! Wolverine!
Get those prisoners out of there!
166
00:11:46,672 --> 00:11:47,764
(WOLVERINE YELLING)
167
00:11:49,041 --> 00:11:51,236
Now you're talking!
168
00:12:07,560 --> 00:12:09,960
Everyone, into the hills, now!
169
00:12:09,995 --> 00:12:11,792
(CHEERING)
170
00:12:20,339 --> 00:12:23,638
The new workers! Section Five!
Code Omega!
171
00:12:23,676 --> 00:12:25,871
Wolverine! Any more guards?
172
00:12:25,945 --> 00:12:29,608
Not unless you want to start
putting them back together.
173
00:12:33,018 --> 00:12:35,316
They are attempting
to transport us again.
174
00:12:35,354 --> 00:12:38,016
-Not this time!
-Don't!
175
00:12:41,193 --> 00:12:42,285
(GRUNTS)
176
00:12:42,862 --> 00:12:43,954
(GRUNTS)
177
00:12:44,997 --> 00:12:46,055
(SIGHS)
178
00:12:46,165 --> 00:12:50,226
About those guards,
here comes the B team.
179
00:12:51,804 --> 00:12:54,967
Okay! We've got to get out of here!
180
00:12:56,842 --> 00:12:59,470
-We're cut off!
-So07?
181
00:13:04,116 --> 00:13:09,019
-l was saving this for an emergency.
-l believe this qualifies.
182
00:13:16,395 --> 00:13:19,728
Beast! Hurry, it's beginning to close!
183
00:13:27,973 --> 00:13:29,031
(GRUNTS)
184
00:13:29,108 --> 00:13:33,670
-Hank. How bad is it?
-A bit worse than I might have liked.
185
00:13:33,712 --> 00:13:34,770
(GROANS)
186
00:13:34,880 --> 00:13:37,678
Summon the healers at once!
187
00:13:37,716 --> 00:13:43,552
JUBILEE: Storm, it's like a dream!
Everything's so beautiful!
188
00:13:43,589 --> 00:13:46,717
I can't believe how calm you are!
189
00:13:46,759 --> 00:13:50,525
You have always lived on Polemachus.
Which one would you suggest?
190
00:13:50,562 --> 00:13:54,396
Mistress, it is not my place!
191
00:13:54,433 --> 00:13:59,598
If my choice were wrong...
Please do not ask me!
192
00:13:59,672 --> 00:14:03,540
You have nothing to fear,
I have spoken to Arkon.
193
00:14:03,575 --> 00:14:05,475
No! Please!
194
00:14:06,345 --> 00:14:09,314
Storm, something's really wrong here.
195
00:14:10,349 --> 00:14:14,547
I will change it!
Whatever it is, I can make it better.
196
00:14:14,586 --> 00:14:18,579
Arkon admits that some of their ways
may seem harsh to us.
197
00:14:18,624 --> 00:14:24,620
But Polemachus is fighting to survive.
Oh, Jubilee, I am needed here.
198
00:14:24,697 --> 00:14:30,658
Arkon is a kind and decent man!
I love him! He asked me for my trust.
199
00:14:30,736 --> 00:14:33,899
-Can't you understand?
-Sure.
200
00:14:34,540 --> 00:14:37,668
JUBILEE: But I'm not the one
you're trying to convince.
201
00:14:42,047 --> 00:14:43,412
CYCLOPS: How are you feeling, Beast?
202
00:14:43,449 --> 00:14:44,848
BEAST: Thankful for life,
203
00:14:44,917 --> 00:14:48,284
yet ambivalent about the true function
of the pain receptors
204
00:14:48,320 --> 00:14:50,311
of the human nervous system.
205
00:14:50,389 --> 00:14:54,086
Scott, I have grave misgivings
about this wedding.
206
00:14:54,126 --> 00:14:56,117
Arkon is a ruthless tyrant!
207
00:14:56,161 --> 00:14:58,652
Thousands of my people
have been enslaved.
208
00:14:58,731 --> 00:15:03,134
Thousands more have perished
at the hands of his robot guards.
209
00:15:03,168 --> 00:15:06,695
Maybe I should have a little talk
with the groom.
210
00:15:06,772 --> 00:15:10,139
I wish it were that easy, Logan.
But Storm loves him.
211
00:15:10,175 --> 00:15:13,110
She's got to see Arkon's tyranny
for herself.
212
00:15:13,579 --> 00:15:15,274
MENTOR: The heavy metal ore
in the rocks above
213
00:15:15,314 --> 00:15:18,647
prevents Arkon from using the rings
to detect us.
214
00:15:18,684 --> 00:15:21,517
But that advantage
may soon be lost to us.
215
00:15:21,587 --> 00:15:22,849
Let me show you.
216
00:15:22,921 --> 00:15:26,049
We have learned the access codes
to Arkon's transport ships.
217
00:15:26,125 --> 00:15:30,027
We could use them to escape,
but for this.
218
00:15:30,095 --> 00:15:33,326
That tower feeds energy to the robots,
and the control rings.
219
00:15:33,365 --> 00:15:36,801
The entire structure of their police state
depends upon it.
220
00:15:36,835 --> 00:15:40,464
Arkon is building
an even more powerful transmitter,
221
00:15:40,506 --> 00:15:44,203
one that will detect us
even in these caverns.
222
00:15:44,276 --> 00:15:47,211
I'm afraid it's time
to break the news to Storm.
223
00:15:47,279 --> 00:15:49,338
And break her heart.
224
00:15:49,381 --> 00:15:53,545
The resistance and your guests
rescued most of the slaves
225
00:15:53,619 --> 00:15:55,086
before we could apprehend them.
226
00:15:55,154 --> 00:15:57,054
This is intolerable!
227
00:15:57,122 --> 00:15:59,386
These Earth criminals
must be stopped!
228
00:15:59,458 --> 00:16:02,621
But, Your Majesty,
they are your fiancée's friends!
229
00:16:02,694 --> 00:16:05,754
-What if they resist?
-Eliminate them.
230
00:16:05,831 --> 00:16:10,200
The mood of my fiancée
need not concern you.
231
00:16:17,209 --> 00:16:20,406
Don't worry, Storm. They'll show up.
232
00:16:21,547 --> 00:16:24,072
You are not eating your dinner,
my dear.
233
00:16:24,116 --> 00:16:28,075
-Does it not please you?
-It must be all of the excitement.
234
00:16:28,120 --> 00:16:31,715
Ah, but it has only just begun!
235
00:16:31,757 --> 00:16:37,662
My loyal subjects,
by the spirit of my ancestors, a toast!
236
00:16:37,729 --> 00:16:42,996
To Storm, savior of our planet,
conqueror of my heart.
237
00:16:44,970 --> 00:16:48,167
Storm, will you stand and
acknowledge the love of our people?
238
00:16:48,240 --> 00:16:49,298
239
00:16:49,374 --> 00:16:50,739
(CRASHING)
240
00:16:54,279 --> 00:16:57,407
-Hope I didn't miss chow.
-Seize them!
241
00:16:57,449 --> 00:17:03,911
No! Stop this madness!
Cyclops! Logan! What are you doing?
242
00:17:03,989 --> 00:17:05,854
Ask your boyfriend.
243
00:17:05,924 --> 00:17:08,484
Ask him how he recruits
the palace help.
244
00:17:08,560 --> 00:17:12,326
-It ain't the want ads, baby.
-They are not servants, are they?
245
00:17:12,397 --> 00:17:14,831
-They are slaves!
What of it?
246
00:17:14,933 --> 00:17:18,096
When Belgania was
the stronger planet, they raided us.
247
00:17:18,137 --> 00:17:21,470
Now it is our turn!
What is wrong with that?
248
00:17:21,507 --> 00:17:24,101
It is the way of all great people!
249
00:17:24,143 --> 00:17:30,878
It is not the way of a just people!
How could you lie to me, you butcher!
250
00:17:31,183 --> 00:17:34,118
How could you make me love you?
251
00:17:34,153 --> 00:17:36,951
I did not give you permission to leave!
252
00:17:38,190 --> 00:17:41,557
She doesn't need anyone's permission.
Let her go!
253
00:17:41,627 --> 00:17:44,323
Enough of this childishness!
254
00:17:47,166 --> 00:17:49,999
Throw them in the slave pits!
255
00:17:52,437 --> 00:17:54,064
(ALL SHOUTING)
256
00:17:54,139 --> 00:17:55,731
(SCREAMING)
257
00:18:00,312 --> 00:18:02,678
ARKON: I shall dispose of you myself!
258
00:18:02,714 --> 00:18:03,806
(WOLVERINE SHOUTING)
259
00:18:18,497 --> 00:18:21,091
You like scaring people, pal?
260
00:18:21,166 --> 00:18:23,828
Why don't you let me show you
how it feels?
261
00:18:23,869 --> 00:18:25,166
(SCREAMS)
262
00:18:28,740 --> 00:18:29,832
(BEAST GRUNTS)
263
00:18:35,981 --> 00:18:38,779
-It's Storm!
-ARKON: The rings!
264
00:18:38,850 --> 00:18:42,616
ARKON: If she damages them further,
she'll undo all she healed!
265
00:18:42,688 --> 00:18:44,679
Polemachus will be devastated!
266
00:18:44,723 --> 00:18:47,590
Storm, stop! Please!
267
00:18:54,266 --> 00:18:58,566
JUBILEE: Storm, listen to me!
What you're doing is wrong!
268
00:19:02,708 --> 00:19:06,804
If you want this dirt pile
to still be here in the morning, friend,
269
00:19:06,878 --> 00:19:10,041
I'd get us some of those
glowing golf balls right now!
270
00:19:10,515 --> 00:19:13,211
You'll hurt innocent people!
271
00:19:19,524 --> 00:19:23,460
JUBILEE: Arkon's making you act
against everything you believe in!
272
00:19:23,528 --> 00:19:26,588
Please, Storm, he's not worth it!
273
00:19:28,867 --> 00:19:31,768
You are right. Forgive me.
274
00:19:33,405 --> 00:19:36,306
Come on, let's get out of here.
275
00:19:47,119 --> 00:19:49,280
ARKON: Storm! Please!
276
00:19:49,321 --> 00:19:53,849
Storm, I can get anything,
riches beyond your imagining,
277
00:19:53,925 --> 00:19:56,519
our world will worship you!
278
00:19:56,595 --> 00:19:59,155
Woe are going home.
279
00:19:59,231 --> 00:20:02,462
You will be nothing on Earth,
cast out and despised,
280
00:20:02,501 --> 00:20:04,765
feared and reviled for your gifts!
281
00:20:04,803 --> 00:20:06,600
What of the slaves, Arkon?
282
00:20:06,638 --> 00:20:10,233
The slaves?
What are they to our happiness?
283
00:20:10,309 --> 00:20:12,140
Everything, Arkon.
284
00:20:12,177 --> 00:20:17,911
I am offering you a world!
Don't be a fool! The slaves are nothing.
285
00:20:17,983 --> 00:20:21,646
No living being has the right
to enslave another.
286
00:20:21,687 --> 00:20:24,383
One day you may understand.
287
00:20:30,829 --> 00:20:37,166
-What have you done?
-A royal wedding gift, from the heart.
288
00:20:38,236 --> 00:20:40,431
To the ships! To the ships!
289
00:20:41,506 --> 00:20:44,737
ARKON: Storm!
23186
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof