All language subtitles for Sistas s07e18 Where Do Broken Hearts Go.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Andi] Previously on Sistas ...

I think I drank too much last night.

-[Gary] Anyone see you? -Not one person.

Maybe we should just put things on hold.

Put what on hold?

You wanna know more about me?

I wouldn't mind a little deep dive.

She's been in for about 20 minutes.

-[Andi] Really? -[Fatima] Mm-hmm.

Penelope is alive.

She's involved with the FBI

on this grand case to take Gary down.

They want us to tell them everything.

Gary!

You know, I always did like that outfit on you.

[music]

[crying]

[Gary] Listen to me, -, if you don't marry me,

I will release every video and photo I have of Jordan

on the internet.

I will engage the cartel in his dealings.

And most likely he will - die.

And if all else fails, I will keep - his life up

until he is six feet under! Do you understand?

And this little Hardy Boys act you've got going on

with Penelope ends now.

Or you will end up like my son, bitch.

[crying loudly]

[phone buzzing]

-Hello. -[Penelope] Andi.

-Who is this? -[Penelope] It's me, Penelope.

What are you doing calling me? Is it safe to talk?

[Penelope] Andi, it's okay.

I got permission from Agent Watt.

-He gave me a burner phone. - Are you okay?

[Penelope] You mean besides being locked away

in this hotel room to grieve my unborn child all alone?

I'm so sorry you're going through that.

[Penelope] I can't wait until the FBI finishes

building their case against Gary.

Then we both can testify against that son of bitch

and get him out of our lives for good.

Andi.

Andi, are you still there?

Yes. Penelope, I'm here.

And, I couldn't agree with you more.

We... [sighs]

We need to get Gary out of our lives once and for all.

โ™ช My girls hold me down โ™ช

โ™ช When them boys mess around โ™ช

โ™ช And my love life is a headache โ™ช

โ™ช We're going out tonight โ™ช

โ™ช 'Cause I'm lookin' for love โ™ช

[music]

[Todd] Hey, can you, um, help everyone else that is

standing right here, please?

There seems to be a bit of white noise.

I can't quite hear.

[Todd] You've already made two people quit because of you.

-White noise? -And it stinks.

How's it going?

It's amazing how people with no lips can say so much.

Okay. Relax. Can you lower your voice?

What's wrong with your neck?

Girl, I got a crick in it. Gift from Grayson.

He put some soft-ass pillows on my bed and I told him

I like my pillows like I like my penis.

Maurice.

Obviously, I can see why whatever's going on

with your neck that you and Grayson haven't taken any space?

Well, I tried to talk to him.

But first he - up my oxtails and now my pillows.

And I can't lose my damn beauty rest.

And you know what my grandmother always says.

What does your grandmother always say?

-A soft bed make a soft ass. -Okay.

-Uh, who's that? -Who is who?

That.

Oh, my.

You can say that again.

[music]

[phone ringing]

-Hey, Mama. -[Lisa] Hey, baby.

I'm just making sure you still want me to swing by

and pick you up for your appointment this afternoon.

Yes, please.

In fact, you are the only one that I want to come.

[Lisa] We talked about this.

You know I plan on being the best Gigi on the planet,

but I am no substitute for the actual fathers

of your children, Karen.

I know. It's just-

If Zac comes, Fatima's just gonna bulldoze her way in.

And then if Aaron comes,

he's just gonna be striving for daddy of the year prize.

[Lisa] Karen, you are more than capable of handling Zac,

Fatima and Aaron.

Plus, I'll be there for moral support.

And bail money if need be.

I might have to take you up on that offer

for financial support.

[Lisa] Are you still stressing about finances?

My liability insurance lapsed back when Pam was running up

my credit card for her little hair concoctions.

You know, the more I think about it, the more pissed I am.

I mean, she's talking about sales and everything

while I'm over here just struggling.

[Lisa] Karen, do you realize the longer you put off

telling Pam how you really feel,

the more your resentment towards her will have a chance to grow.

But it's not that I resent her success.

[Lisa] Sure you do. And you have a right to.

Baby, come on.

Pam used the salon's reserves as start-up capital

for Roots to Riches.

She used your storage room to house it.

She uses your place of business to promote and to sell it.

I'd say that makes you entitled to a cut.

Hey, girl. Sorry I'm late.

I had to drop off some Roots to Riches to my cousin

to sell at Bunco night.

You know a bitch likes to get paid.

-Mama, I'ma call you back. -[Lisa] Okay, baby.

I'll see you later.

What?

[music]

May I help you?

I sure hope so. I'm looking for Sabrina Hollins.

-Oh, that's me. -Say what?

Yep. I'm the Sabrina Hollins you've been looking for.

Boy, can you quit playing, please?

Hi, I'm Sabrina right here, Sabrina Hollins.

-So nice to meet you. -Hi, how are you?

-So nice to meet you. -That's Maurice.

It's a pleasure. I'm Damany Hendricks.

I'm from the bank's corporate communications team.

-I'm here to interview you. -Interview me about what?

I'd like to do an article about your promotion

for the Brookhaven Bank & Trust Quarterly Newsletter.

That's not really necessary. Thank you for coming by, though.

BBT's vice president of communications, who also

happens to be my boss, is very impressed with your story.

Look, and quite frankly, so am I.

Not only are you the first Black woman to hold the position

of branch manager ever in the company's history,

but from what I was able to uncover,

you are quite the survivor.

Survivor?

Well, it seems like somebody did their homework.

[Damany] They certainly have.

That's why I need this interview,

so we can fill in the gaps.

If you don't wanna do it for yourself, I understand,

but think about the young, Black, successful young women

who want to be inspired by you in the financial field.

-That's your pitch? -That is my pitch.

How am I gonna say no to that?

I was hoping you wouldn't.

It's the thing about the kids line that gets them every time.

Yeah, every time, I'm sure. I bet.

I mean... Interview? Okay.

Okay, okay. I have a little bit of time right now.

Do you want to go into my office?

Actually, no.

When I do my interviews, I prefer to have it

in much more relaxed settings.

I find that people tend to be a bit more open, casual.

I find that people tend to be a bit more open, casual.

Okay, well, what do you have in mind?

Dinner, tonight.

Dinner?

[music]

[knock on door]

I'm not buying no more cookies.

Ooh, no. What are you doing here?

I believe the polite thing to do would be to invite me in.

I'm not polite, so that sucks for you.

I believe sucking is what I found you on your knees doing

in front of my husband.

You know, it's your ex-husband.

You seem to always forget the ex part,

but that's okay. I'll remind you.

I'm kind in that way. How did you find my house?

I'm in a rush. I gotta go.

My daughter told me.

Okay.

-Recognize this? -That's my vape pen.

Where'd you get that?

I found this in my daughter's backpack.

Breana said she got this from you.

That's a lie. I would not give that to her.

She must have took it.

That means that you were not paying attention to my children

when they were in your home.

Thank God I found this before Breana took this to school,

or she would have been suspended.

You know, Danni, the more I get to know you,

the more I'm convinced you're

just simply not a good influence on my children.

Tiffany, let's just cut the shit.

Excuse me.

Yeah, that's what all of this is.

You want me to excuse these transparent, passive-aggressive

attempts for you to come between me and Tony.

Well, that's my man. I'm not gonna let you do that.

I'm not gonna give up that easily.

I'm sorry about this, but she took it from me.

-Your man? -He's my man. Yes.

I'll have you know that Tony and I were married for 11 years.

And I'll have you know that you're divorced.

Okay? You gave him up.

Just like Angela Basset and that light-skinned,

caramel - from the '90s who was always with somebody else's

woman and cheatin'.

What?

Waiting to Exhale. You haven't seen it?

Oh, -.

Now I know for sure why Tony threw your ass to the curb.

Okay, okay. You can quote all the movie plots you want, Danni,

but you and Tony aren't going the distance.

Listen, Tiff, just 'cause y'all didn't work out,

doesn't mean we won't.

If there's one thing I know about my husband,

is that he loves his kids more than life itself.

And once I make him see just how detrimental your continued

presence is on their well-being, he will send you packing.

Impressive throat game or not.

-You get one of those. -Mm-hmm.

You get one.

[door slams]

[music]

Oh. Girl, I didn't even know you were here.

I'm sorry, um, these are the files that you asked for

for Ms. Marie's case. Um...

Andi, what's going on? Are you good?

I'm a little uh- I'm just a little distracted.

I didn't get any sleep last night, so...

Andi, what is going on with you?

And don't give me no insomnia BS.

I've known you long enough to know when something's

bothering you. Talk to me.

It's Gary.

He's trying to ruin my life.

[music]

[phone ringing]

[Assistant] Mr. Marshall-Borders,

there's someone here to see you.

Without an appointment? Who is it?

[Assistant] She says her name is Tamara

and that you're expecting her.

Send her in.

Dear God.

[door closes]

What are you doing here, Tamara?

Don't you know your boyfriend is liable to walk in here

at any moment?

Hayden is preparing for his meeting with Mrs. Marie-Willis

this afternoon.

Trust and believe he's too preoccupied with that

old buzzard to pay you a visit.

Which gives us plenty of time to catch up.

I can't think of anyone less I'd rather talk to.

How I see it is we have plenty of things to talk about.

You haven't been responding to my numerous texts.

You mean those pathetic attempts at blackmail?

Blackmail is such an ugly word.

How about we say persuasion?

Persuasion, persuasion.

If you really think that you can persuade me

not to release that tired, sorry video that you clearly edited,

then you really are as stupid as you look.

You think it's smart to insult me, Gary?

-, you insulted yourself and my intelligence

when you sent me that video.

Was that supposed to be your trump card?

[laughs] Didn't I hear something about the FBI investigating you?

I bet they'd love to get proof

of you being rough with a female.

But of course, you can avoid all that

by depositing $250,000 into my bank account.

[laughs]

Did your mama drop you on your head when you were a crack baby?

I'm not giving you 25 cents.

Let alone a quarter of a million dollars.

So take your stank --havin' ass out of this room.

Do some Kegels.

-'s a little too loose for my liking.

Mm-mm, mm-mm, mm-mm.

- -, get off of me! -Or what? Hmm? Hmm?

Just like I thought.

I can have your tired ass whenever I want.

Get the - out of my office.

You gonna learn, Gary.

I ain't the one to be played with!

[spits]

[stomping] [door slams]

[music]

[Zac] What's up, little man?

Your pediatrician said I've gotta keep you hydrated.

Bon appetit.

[phone buzzes]

What's up, Karen? Something wrong with the twins?

Hey. I actually have my next check-up today, this afternoon.

And I was just calling to see, you know, if you'd like to come?

We're doing an ultrasound today.

Hell yeah, I'd like to come. Thanks for inviting me.

[Karen] No need to thank me, you know?

You are the father of one of the children

and you have the right to be there.

I know that, but I appreciate you being so gracious.

I know this ain't been easy for you.

[Karen] Yeah.

Speaking of things that ain't easy for me...

If you'd like to invite Fatima,

If you'd like to invite Fatima,

I'm okay with that.

Are you-

Karen, that's mad dope.

All right, yo, thank you so much.

I'ma call her right now.

Okay.

Well, I'll see you this afternoon.

[Zac] Later.

Bye.

Oh, my God.

[music]

This bitch had the au-damn-dacity to blame me

for her fast-ass daughter taking my vape pen.

Got me out here lookin' like I'm supplyin' minors.

She's my fast-ass daughter, too, Danni.

Oh, babe, I'm knowing.

And you need to do something about that thievin' shit.

It's not cute.

Okay. Okay.

I'm gonna talk to Breana, all right?

Tony, you've gotta do more than talk, baby.

You've gotta take off that loud ass belt of yours

and beat her ass.

Danni, Danni.

-Like she stole somethin'. -[Tony] Danni.

'Cause she stole somethin'.

I can't just whoop my kid's ass every time they act out.

It's a different time.

Why you can't? My parents did with me.

I turned out great.

Okay, baby, but um,

you're a pothead that's in therapy.

And you're a divorced single dad with two in therapy.

Okay, that's fair.

All right, look. I'll give you this.

Tiffany was wrong for how she came at you.

Thank you. She was wrong.

[Tony] She was wrong.

But I will say that this situation further proves

that you've just gotta be a little bit more careful

when my kids are at your house.

Baby, they're at impressionable ages, especially Breana.

You can't leave sex toys and vape pens laying around.

So you agree with your ex that it was my fault?

I didn't say that.

No, I mean, that's just-

It just sounds like that's what you're saying.

Like, you're blaming me for your daughter

going through my things.

-What? -And taking my things.

Instead of blaming her

or blaming the real adults at fault.

The people who didn't teach her good manners and not to steal.

Okay, Danni.

Thank you, but I really don't want to get into a dissertation

with you about what to do with my kids,

how to discipline them.

Yeah, yeah, yeah. I think you're right.

I'ma get back to work because we not gonna fix this today, so...

Danni.

Dan- [door slams]

Andi.

What has Gary done now?

[phone buzzing]

Um, Andi, can I please? It's Zac.

Michael is home sick today. Thank you.

Hey, how's Michael doing?

[Zac] He's feeling a lot better. His temp finally broke.

That's a relief.

[Zac] And you're never gonna believe this.

Try me.

[Zac] Karen called.

She invited both of us to see her next check-up.

They're doing another ultrasound so we can finally see the twins.

Okay. When is it?

[Zac] This afternoon.

Oh.

[Zac] Oh. That's all you can say?

Fatima, baby, this is huge!

What if this means Karen is finally coming around?

That-that's amazing, but babe, we are swamped.

There's a lot going on today.

Look, you just gotta go without me, okay?

[Zac] You sure?

You're okay with me being there with Karen without you?

This ain't some kind of trick?

No, Zac. Look, I trust you, okay?

Go there and be there for your baby or the babies.

[Zac] Oh, speaking of babies, I gotta find somebody

to watch Michael since Miss Rose is out of commission today.

You know anybody? You got any recommendations?

Babe, babe, babe, look, I don't know.

Just- You can figure it out, okay?

All right, I gotta go. Bye.

Andi, I'm so sorry.

No, no, it's okay. It's family.

You need to go.

-No, no. -No, you need to go.

-I'm here with you. -Family comes first.

Andi, I'm here. What's going on? Tell me.

Okay, so-

[Receptionist] Ms. Barnes, Mrs. Marie-Willis's driver

just called to say she's on her way up.

Shit.

And I'm here looking a hot mess.

Um, okay, it's fine, it's fine.

I will go greet Ms. Willis, all right?

You go clean yourself up, take five,

and just meet us in the conference room, okay?

Fatima, thank you.

-Of course, girl. -Seriously, thank you.

I got you. I got you.

Okay? It's okay.

All right.

[music]

[door closes]

[music]

Ah, hell.

[music]

Where's Karen?

Pam, do you know where that box of shears that I-

Ordered is?

Can we talk?

Sure. Come in my office.

I'll be back.

All right, now, if I hear screamin',

I'm callin' the police!

You said you wanted to talk, so talk.

Karen, I don't know about you, but um, I'm sick and tired

of being sick and tired with this...

This little friendship we got. So...

I feel the same.

It's like I can't do anything right.

Never did, never can, never will.

That ain't the truth.

Karen, I'm telling you how I feel.

Okay, well, would you like to know how I feel, Danni?

Sure. Go right ahead, Karen.

Betrayed.

One of my best friends in the whole world is always siding

-with everyone else against me. -When did I do that?

Don't play, Danni. Come on.

You was way too down for Zac

when we was going through our shit.

And now, what? It's not just Zac?

Now it's gotta be Zac and Fatima?

You have had their back way more than you have ever had mine.

And you know it. We both do.

Zac is my homeboy.

And yeah, I think Fatima is very cool.

But it's not like I'm out here plottin' and schemin'

against you to choose them.

You told him to demand a DNA test from me

because I was a ho in college!

When I got the paternity test to my twins,

you went ahead and blabbed about it to the girls

and took my opportunity to do it myself!

What kind of friend does that, huh?

I did not use those certain terms.

I understand how it came across that way.

That might have been a bit petty to tell Sabrina before you.

Petty?

Karen, I have so much resentment toward you.

You constantly diminish and belittle,

You constantly diminish and belittle,

and degrade me like I'm the lowest common denominator

in our friend group, like y'all are doing me a favor.

That's how you talk to me.

I guess I was being a little petty, too.

And I didn't know that I was...

[sighs]

I didn't know it was that bad.

Karen, it's been like this since college, baby.

I laugh. I joke.

I kiki,

but that shit hurts,

and it pisses me off.

You know what? I'm past pissed off.

At this point,

I'm done.

Okay, well, why didn't you say nothing sooner?

-Karen, I've tried. -You've tried?

But when you mad and you going through your shit,

and you mad at the world, girl, it's either you right

or I'm wrong. That's the two options.

All right.

I'll own that.

But you have to own

that sometimes you can be real immature and untrustworthy.

Danni, I don't need my girls to agree with everything

that I do and say,

but I damn sure have to be confident that when

I confide in you, something private,

you're not gonna run back and tell my ex and his new chick.

I will give you immature because I play too much,

but untrustworthy?

Girl, everything I told them, you know I've said to you.

But I will say this, I understand how you feel.

Now that I've got my little situation with Tony, um...

You're right.

What? What's going on with Tony?

Army ex-wife back in town and the bitch wants him bad.

-Bad. -Shit, she's in the Army?

Yeah, I ain't worried about that shit.

But...

I don't know. We got into it earlier today about her

and didn't even take my side.

I think he sides with her.

And, yeah,

if y'all were kickin' it with her,

I would- I would feel some type of way.

Like y'all didn't have my back, so...

Going through this definitely helps me see clearly

how you are feeling.

Danni...

I ain't gonna keep asking you and the girls

to stop hangin' out with Fatima.

Shit.

In another lifetime,

one where neither one of us had been with Zac,

she and I probably would have been friends.

But I appreciate you keeping things separate.

I apologize for ultimately

not holding you down.

Thank you.

And I'm sorry, too.

Sorry that it's taken us this long to have this conversation.

I love you.

I do.

Like a little sister I ain't never asked for.

-You were doing so well. -Give me a hug.

Mm-hmm.

Come to me. I'm pregnant with twins.

It's hot. You know what I'm sayin'.

Uh, Danni.

Whew. Okay.

[Karen] I love you.

I do.

Love you, too.

Well, I've gotta get back to work.

I'm gonna have to take dictation if I'm too late, so...

Like dictation, the real dictation?

Or taking something else?

Oh, it's the real dictation.

I know how you do at work.

Bye, Danni!

[door closes]

Come on, Nate!

Man, I just need you to watch him for an hour, tops!

Man, you ain't shit, bro!

My bad.

I gotta find somebody to watch him.

I cannot miss this appointment.

[knock on door]

Come in.

-Is it safe? -Are you-

Come, come, come, come, come.

It's not gonna take long. I just-

I just wanted to give you this. It's the rent.

I just wanted to give you this. It's the rent.

I know I'm a couple of days late and Fatima likes to go ham

on those late fees, but I just-

Okay, wait, wait, wait, wait. Don't worry about the late fees.

What do you mean don't worry about the late fees?

What kind of scam you runnin', Zac?

It's not a scam, okay?

What if I told you, you don't gotta worry about late fees

for the rest of the lease?

What's the catch?

Ain't no catch.

Wait a minute.

You finally done came to your senses, huh?

You wanna take the rent out in trade.

Come on, let's go.

No, no. No, no, no.

Then what?

All I need you to do is watch Mikey.

Can you do it for me, please?

-Fine. -Thank you.

I appreciate you so much.

Hey, hey, buddy, um...

Ms. Deja, she's gonna watch you when I'm gone, okay?

All right? You okay?

Thank you so much.

There's juice boxes in the fridge and sandwiches.

Hey, do not have anybody over the house.

Why would I do that?

Because you are you.

-[Michael] Shh! -Yes?

I got you. I'm gonna be quiet, okay?

Just, you watch Ms. Deja, okay? You watch her.

-[whispering] Hurry back. -[whispering] You better be...

[Zac] You watch Ms. Deja. I love you, buddy!

Okay?

Thank you, thank you. Please.

-You owe me. -[Zac] I do.

Can I play with you?

What's your favorite color?

Yellow? Mine, too.

Good meeting, my legal eagles.

Thank you.

Hayden, you are absolutely positive you can find

concrete proof that Roger has been unfaithful?

I am 100% sure that we will find something.

It is just a matter of time till I prove it.

It better be.

If we can prove that he was unfaithful,

that violates both our prenuptial

and our postnuptial agreement.

I can force him out of the marriage with exactly

what he came in with-a big - and a discount duffel bag.

Uh, well, we will keep you posted.

-Hey, Miss Girl. -Pam, what are you doing here?

It's your lucky day, Andi.

Your Fairy Godmother Pam is here to turn your edges

from a mess to blessed.

One for you. And one for you.

It's for your old lady at the crib.

And one for you. Oh, I know you lyin'!

I beg your pardon.

Ms. Marie-to-the- mother--Willis!

I sure the - am!

My gawd, I am your biggest fan!

I read your Forbes cover story five times!

You are my she-ro!

[laughs]

This is wildly inappropriate!

Andi, can you get hood-rat friend, please? Damn.

-, who you callin' a hood rat?

Give me that!

'Cause any bitch that would be with you

deserve bald baby hairs.

I like her.

Wherever did you find this marvelous creature?

She's my best friend's employee.

Temporarily.

You see, I'm a businesswoman just like you,

and Roots to Riches is my brand.

Be sure to try it out.

I will.

Never a dull moment around here. Going down?

Yes, ma'am, I am.

That will give me more time to talk to you about

Roots to Riches. You know, I started that

in the kitchen of my boss' salon.

-Ain't that something? -[Marie] Really?

[Pam] Roots to Riches came to me in a dream Ms. Marie!

[Marie] Oh! [laughing]

Let me tell you some of my dreams!

[Pam] Please do!

Wow.

Shut up.

Real professional.

Why did you tell her we could find proof

of her husband cheating?

I didn't tell her that we would do anything.

I said that I would.

You see the subtle difference?

Okay, Hayden.

If your PI cannot find proof, 100% like you said,

you have just overpromised to our biggest client.

Mm-hmm. Why don't you focus on going to some networking events

and finding yourself a higher class of girlfriend?

Leave the litigating to the grown-ups.

-Get out of my face! -Bye.

Pompous asshole.

[phone chimes]

Oh.

[music]

Okay, look, I know we have to get started,

but it's just one father missing.

He'll be here any minute, I swear.

Mama, call him.

[Aaron] He'll be here. He'll be here.

-[Karen] Zac! -[Zac] Sorry, sorry.

-You're late! Come on! -[Zac] I know. I know.

My son was sick. I had to get a sitter.

That's all right. You just made it in time.

Okay.

It's all good, man. I'm glad you're here.

Yeah, but where's Fatima?

She couldn't get off work. She sends her best, though.

Okay, so shall we get started on the ultrasound?

Yes.

Oh, wait a second. Zac, you should stay over here.

-Okay. -Thanks, Ms. Lisa.

There we go.

All right, let's take a look at your twins.

[music]

-[Fatima] Baby. -Oh, shit.

[Fatima] Hey. Where's your daddy?

Upstairs? Zac, I'm home!

What the- What are you doing here?

Hey, hey, girl. You look nice.

You're home early.

You got one second to tell me why

you're in my house right now.

-Zac didn't tell you? -Tell me what?

Well, he asked me to watch little Michael

while he went to go handle something real quick

and we became the best of buds-

Okay, you know what? I'm here now.

I'm here now. You can go.

-I made him a snack. -Yep, mm-hmm.

Okay, okay.

-His favorite color's yellow. -Get out!

[Deja] Bye Mikey! See you next time, buddy!

[Fatima] Ain't no next time. Go.

-[Zac] Hey, what's up? -You tell me.

-I'm a little scared. -Why would you be scared?

Hmm?

Because you beat me home and you found Michael here

with your arch-nemesis.

-Can I have a kiss? -I'm not mad.

You're not mad?

[Fatima] You did exactly what I told you to do.

I said, "Find someone to watch Michael,"

and that's exactly what you did.

Exactly. That's what I'm sayin'.

So we good?

Oh, yeah. We good.

-You sure? -Yeah.

-So I can have a kiss? -Yeah.

Ow!

Fatima, Fatima, you're choking me!

You're choking me.

Zac, why was that thot in my mother- house?

-Huh? -I can't breathe.

I can't breathe. I can't-

What is wrong with you?

What if Michael would have came downstairs

and saw you choking his father?

Michael, who by the way is feeling so much better

is getting ice cream right now with Angela,

who you should've called!

I ain't even think about Angela.

Mm-hmm, I know you didn't.

Too busy trying to get her ass over here.

Messin' up my good furniture.

Fatima, come on.

You know that's not what I was doin'.

I just needed somebody to watch him.

I could not miss that appointment.

Well, how'd it go?

It was great.

They're beautiful. I saw both of them.

How do you know they're beautiful?

-It's just an image on a screen. -They mine and Aaron's.

And Karen's and yours.

I-I hate that I missed it.

-Next time? -Yeah.

-I love you. -I love you, too.

Give me some sugar. Choking people.

-Since you like choking me- -Zac-

Yes?

-If you ever... -Yeah?

-Have her in my house again- -Mm-hmm.

I'm gonna be going to prison for double homicide.

-Gotcha. -You got it? Okay.

[music]

[Damany] So I guess I should go ahead and turn this bad boy on.

[Sabrina] Oh, I guess I'm officially on the record.

You can relax, Sabrina.

This is a corporate newsletter, not the New York Times.

I'm a little bit nervous.

I'm just not used to being in the spotlight.

Why is that?

Someone who's achieved as much as you have

and overcome just as many adversities

should be recognized and praised.

By adversities, you mean being wrongfully imprisoned for

aiding and abetting a robbery I had no involvement with?

[sighs]

Yeah, I figured corporate would not want that

unfortunate story in their newsletter.

Yeah, you figured right.

How about we focus on the more personal side

of Sabrina Hollins?

How so?

Married? Single?

No, I'm not married, but I am involved with someone.

Any kids?

'Cause me, personally, I want a huge family.

No, I don't have any children yet.

But I do want to be a mother someday.

I am actually speaking with a fertility specialist

about freezing my eggs.

See now, that's an interesting angle.

I can see it now. You ready?

Brilliant career woman bravely embarks on having

a family on her own terms.

Is that how you see me?

Isn't that how you see yourself?

[music]

-What was the next question? -Sabrina.

[Sabrina] Hi, Rich. Hey, boo. How are you?

[laughs]

Confused.

Um, so when I texted you earlier and I asked you what you were

doing tonight, and you said you had a work commitment,

is this what you meant?

[Sabrina] Yes.

What's up, bro?

This is Damany Hendricks.

He works in the communications department

for my bank's corporate office.

He's actually doing an interview with me

for the corporate newsletter. Because of my promotion.

Yep.

-He is? -Yes.

Guilty as charged.

And you must be the boyfriend that Sabrina was just telling me

about for the article.

Yeah, uh, my bad, man. I was an asshole.

Nice to meet you, bro.

It's all good. I get it.

I'd be just as worried, too,

if I had a beautiful woman like Sabrina.

if I had a beautiful woman like Sabrina.

So she tells me that you two are trying to have a baby?

Um, actually, I'm doing the fertility journey solo.

Rich doesn't want kids.

I misunderstood.

I hate to misquote you for the article.

Yeah.

[knock on door]

Just a second!

Hey, you know you don't have to knock.

Come on in.

[door closes]

What's going on?

There's no easy way to say this.

Is it about Penelope?

No, it's about us.

Andi, you're freaking me out.

We haven't worked for sometime now,

and I think we both know that.

What? Wait.

is this because I got upset earlier

when you didn't tell me about Penelope?

Andi, I told you I was gonna work through that.

I know.

And Penelope wouldn't be in this situation

if Gary wasn't so obsessed with me.

Everything that has happened to you and your sister is my fault.

Hey, that is not true.

But I have made up my mind

and I have to end things before we get too deep.

What are you even talking- Andi...

When I told you I loved you, I meant it.

I know, but...

And I am so grateful for the time that we spent together.

But I have to end this tonight.

[music]

Andi!

Andi, wait!

Three steps ahead of you! Don't fall behind!

[Hayden] Next on Sistas...

Look, you're smart, beautiful.

You're driven. Did you ever find a donor?

No.

Your office now.

I was actually gonna ask you about Andi.

Something is definitely up.

Oh, my goodness. What a beautiful party.

Man, what the - you doing here?

[music]

[music]

[music]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.