Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใฆใใใชๅคขใ
ใใฐใใ
ๅคๅคใ็ถใใใใใ
ใฏใใใใ
็งใฎใใจใๅฟ้ ใชใฎใญ
ใใใใ
ๆฐด้ๆ้ ไฟบใ ใใใ
ใใฎๅฃฐใ
้้ญ ไปฎ้ข
ใฉใใชใๅฉใใใใใฐ ใชใผใญใฉ ใจใชใ ๅฉใใซๆฅใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฎๆ ๅใใใฎใซ
ใพใ็พใใใชใใฆ
ใฏใใใใใใๅฟ ใๅฉใใใใ็กไบใงใใฆ
ใใใฏ ๅฅณๅญฆ็ใฎๆ ใชใผใญใฉใจใใฆ
่ผใใใ ้ๆฅใฎๆฅใ ใฏ
ใใไปๆฅ ็ป้ขใซใใ
ๅฅ่ฝใฎๅบใธ่ฝใจใใใ ใใฎ็พๅฐๅฅณไปฎ้ขใชใผ
ใใชใใฎๅฅฝใใซใฏใใใพใใ
็งใฏ
้ชๆ ไปฎ้ขใจใฎๆฆใใซ่ฒ ใ
ๅฆๅฅณใๅฅชใใ
ไฝๅบฆใไฝ
็ฏใใใฆใใพใฃใ
ใ
ใใใงใ
ใชใใจใๅๆฉใ่ฆๅบใ
้ชๆ ไปฎ้ขใซๅๅฉใใ
ใใฎใพใพ ใๅใฎไธญใซใใใฆใใใใจใ
ใใใไปๆฅ ไปฎ้ขใ
็ฅๆงใ่จฑใใฆใ็งใฏใใชใใ่จฑใใพใใ ใชใผใญใฉ
ไฟบใฎไฝใใใใกใ็ฏใใใฆใใ
ใใใ ใชใผใญใฉใจใชใฃใ
ๆๅพใฎๆฅ
ๆใใๆฅใๆฅใฆใใพใใชใใฆ
ใงใใใใ็งใฎๅฎฟๅฝ
ใใฎ็ถๆณ ็ป้ข
ใใฎ็จๅบฆใฎใใจใงใฏๆญปใซใฏใใชใ ใใใ ใชใผใญใฉ ใญ
ใใ1ๅบฆ ใ่ๅญ 20ๅนดๅใฎๆจใฟ
ๅฟ ใ่ฉฑใใฆใใ ใๅใใก
ไธไฝไฝใใใฆใใ ๆฌ้คจใ่งฃๆพใใ ใๅใฏ้ปใฃใฆใใ
ใใไปฅไธไฝใใ่จใฃใใ
ๆฎบใ
ใกใฟใขใซใใฉใผใผ
ใชใผใญใฉ
ๆใใ้ใๆฆใใพใ
็พๅฐๅฅณไปฎ้ข
ใชใผใญใฉ
ใใฌในใใใคใใ
่ธใจใๅฐปใๅคงใใใชใใใใใใใ
ๅฟ ใ
้ชๆ ไปฎ้ขใๅใใชใใจ
ใใฏใ ใพใใใฎๅ ดๆ
ใชใผใญใฉ ใพใกใใใณใใ
้ชๆ ไปฎ้ข
ใใฎ
็พๅฐๅฅณไปฎ้ข
ใชใผใญใฉใใใ้ใ
ใใชใใฎๆช
่จฑใใพใใใ
ๆใใ้ใๆฆใใพใ
ใใฎๅฝ็ใๅฐฝใใใพใง
35ๆญณใซใใฆ
ไป็ฐ ็พๅฐๅฅณไปฎ้ข ใๅไนใฃใฆใใใจ
็ฌใใใฆใใใใใ
ๆใฎใใใใใใใใฏ
ๆช็ๅฅณ
ใชใผใญใฉใจๅไนใใใฆใใใใพใใ
ใคใใซ ใๅใซๅพฉ่ฎใงใใๆใๆฅใ
ใชใผใญใฉ
ใใฉใใทใฅ
ไปๅฉใใพใใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ ไฝใจ็พใใๆนใ ใใใฆใปใฎใใซๅคใใ
้ฆๆฐดใฎๅใ
ใใใณใณใๅพ ใฃใฆใใใ
ใคใใซใใฎๆใๆฅใ
ๆฅฝใใพใใฆใใใ
ใใผ
ใใฎๆ้ทใใใใ่ฑๆบใช่ไฝใไปใจใชใฃใ
ใๅใฎ่ใชใใจใใซใฎใผ
ใใใปใฉๆฎใฃใฆใใชใใใ
ๅพฉ่ฎใฎๅงใพใใ
ใใใชใใ
ไบๅๅนดใถใใซๆฆใฃใใใ
่ชฟๅญใๅบใชใใ ใใ
ใใใช ้
ใใใช ่ ใ
ใใใซใปใฉ
ใจ
ใใ
ๅใๆฎใฃใฆใใชใ
ใ ใ ใชใผใญใฉใจใใฆใฎ่ใชใๅใฎ็งๅฏใฏ
่ฉฑใใฆ
20ๅนดๅใฎใๅใใใใฃใใ
ไปใฎใๅใใใใช
็ฐไธญ
ใพใ็งใฎๅใงๆถๆป ใใใฆใใใใ ใใ
ไปๆฅใฎๆฅไป
ๆๆ ขใใใใจใใชใ
ๆ้ทใใใฎใฏ
่ไฝใ ใใใใชใใฆ ๆๅบฆใไธใใฃใใใ
ใใใชใใจใชใใ
ใใฃใกใ
ไฝฟใ่พผใ
ใใๅคข
20ๆฅใชใใใชใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใชใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใชใใจใชใ
ใใใใใใพใงๆ้ทใใฆใใชใ
ๆฐๆใกใใใฆ
่ใใใใชใใชใฃใใ
ใใใชใใจใชใใ
ใๅใฎใใใชใๅใฎ็งๅฏ
ๆใใฆใใ
่ชฐใๆใใใใใงใใ
ใใ
ๆฅฝใใพใใ ้ณๆฅฝ
ใใๅ ๆธใซใใชใใ
ใใ่ฆใใ
ใ
ใชใ
ใใใชใใ
ใใใชใใ
ใใๅ ๆธใซใใชใใ
ใใฃใกใ้ๅ
ๅฅณใซใชใฃใกใใ
ใใใใจใใใ
ใใใถใ ๆนฟใใใฆใใช
ใๅ
่ๅฅฎใ
ใใฎ้ใ่งฃใใชใใ
ไฝใใใใฆใ
็งใฏ็ตถๅฏพใซ่ฉฑใใชใใ
ใใใช ่ ใ
ๅคใใใใใใชใใฎ
ใฉใใ ใ ๆฟกใใ
็ขบใใซ
ใใ
่ชๅใฎๅฉ็ใฏ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ไบบใฎๅฃฐใฏไฝ
ใใๅ ๆธใซใใชใใ
ใๅใใใใชใซ้ณดใใใฆ
ไฟบใฎใใจๅพ ใฃใฆใใใใใชใใ
ๆฌกใฏ
ใใใค ใงๅฐใ้ใใงใใใ
ใใใชใใฎ
่ใใชใใ
่ใใใชใ
ใใ
ใชใ
ๅผทๅใซใใฆใใใชใใ
ใญใใใซใกใฉ
ใ
ๅฃฐใใใใใ
20ๅนดใฎ้ใซ
ใใใพใง ใใใใใใชใฃใฆใใใใช
ใใใชใซใใใ่ฏใใฃใใใ
ใใใใใพใงใใฆใใใใชใ
ใ
ใใก
ใใใใใฐ ๅใฏ่ชฐใ ใใ
ๆญขใใฆ
ใใ
ใใใพใง ใใใใใใชใฃใฆใใใใช
ใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ไฝใใใฆใชใใฆใๅบใใใ ใช
ใพใ ๅบใ่ถณใใชใใฎใ ใใใชใใจใใใชใใ
ใ
่ใชใๅใฎ็งๅฏใ่ฉฑใๆฐใซใชใฃใใใ
ใใ ่จใใชใใ
่ฉฑใ
็ก้งใ
ใใฎๆญ
ใใฃใจ ๅพนๅบ็ใซใใใๆใใฆใใ ่ฆๆใใฆใใใฃใ
ใพใ ใใใพใง่ตทใไธใใๅใใใฃใใ
ใ ใใใใ้็ใ ใใ
ใๅใชใใใซ่ฒ ใใชใ
20ๅนดๅ ๆใๅบใใชใ
ไป่กใใชใใ
็กๅฐ
ใฉใธใช
ไบๅๅนดๅใใใใพใใชใ
ใๅใๆใๅบใใฆใใใ
ๆ ใใชใใ
ใใใใชใใ
ๆใๅบใใใฆใใ
ใใก
็ถใใฆใชใใใญ
ใใฃใ ใชใใชใใ
ใใใถใ ๆๆ
ใใใชใใจใฏใชใ
ใใ ใใพใงๅใใ
ๆฉใๆฌฒใใใใ
่ ฐใๆฆใ
ใใใ
ใใฃใก
ๅพ ใกใใใชใใฟใใ
ใใฃใกใฎๅฃใฏๆฉใๆฉใ ใจ่จใฃใฆใใ
็งใฏๆฆ
ใชใใชใใไผผๅใใ
ใชใใฆใใจ
20ๅนดใถใใซ
ใขใธใข ใใฆใใใใ
ใ ใใ ใ
ใ
ใๅใฏ
20ๅนดใถใใซไฟบใฎใๆฌฒใใใ ใ
ๅฟใใ ใชใใฆ่จใใชใใ
ใใใก
20ๅนดๅ
ใๅใซใใฎไฟบใฎใถ***ใๅณใใใฆใใใใจใฏใงใใชใใฃใใชใ
ใใฃใกใงๅณใใ
ๆฌกใฏใใกใใงใ
ไน ใใถใใ ใช
20ๅนดๅใไปใๆ้ซใชใใพใใ
ๆญขใใฆ
ใใใชใใจใชใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใใจใงใใใใ ใใญ
20ๅนด้ใง ้ๅ
็บ่ฒใใใชใ ใใใใ
ใใใชๅฃฒใใไฝใ็จผใใจใฏ
ๅ จใ ็ฒๆใใใฃใใใใ
ใชใใใชใ
ใๅใๆใใใจใใใฏใใฃใใ่ฆใใฆใใ ใ
ๆใใฆใใใใใใชใ
ๆญขใใฆ
ใใใชใใ
็ฒใใใ ใฉใใชใฃใฆ
่ฒ ใใชใใใ ใใ
ใ
ใใใชใใจ
ใตใต
ใใใใ ๅๅฑใฎๆฌ็ชใ
ใๅใฎ
็ถบ้บใชใใฎ็ด ้กใ่ฆใใฆใใใ
ใใใ ใใฏ
ไธไฝใใชใใฎๆญฃไฝใฏ
ใใก
ใ ใใใชๅใ ๅใฏๆชใๅคขใ่ฆใฆใใใใ
ใใญใผ ใใใใใใชใใ ใใใซใฏๆทฑใใใ
ใใใใชใใใใใใชใใ
ใใฃใใ่ฆ
ๆญขใใฆ
ไป
ใใใใชใใ
็ง
ๆๆ ขใงใใชใ
ใใฏใฏ
ใใใใชใใ
ๆๆ ขใงใใชใใฃใฆ่จใฃใ
ใใใชใใงใ ๅธๅ ใฎๆๆ ขใใๅฟ ่ฆใฏใชใ
ใใใใชใใ
5ๆ้ ๅใใฆใใพใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใฃใจ่ ฐใใใ
ใ***ใงใใฃใจใใฃใจ ๅณใใฃใฆใใใใงใใ
ใใฃใใๆฐๆใก
ใใใ
ใใผใฟใซ
ใใฏใฏ
ใใใใชใใ
ๆฐๆใก
ใใฃใจใใฃใจ ใใใใใใฆ
ไปๆฅ ็ป้ขใฎ็ป้ขใ
ใ***ใซๆฌฒใใ ใใชใใซๅบใใฆ
็ฎใๆฌฒใใ
ใใฃใใๅณใใใฎ
YouTube
ใฉ
ใใใใใฎๅณใใใ
ใใฃใใพใงใๅใฎไธญใซๅ ฅใฃใ่ ใใ ใใใใใใใจ่จใใชใ
ใใ ใใ 5ๅใฟใคใใผ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆ้ซใ ใ ใใฃใกใใงใใ
็งใๆใใฆใใกใใใพใ
ใพใใพใใใใใใๅฅณใ
ใๅใฏใใใใใๅฅณใชใใ
ใใผใใใใใกใใกใ ใพใๅบใใชใฃใฆใ
ใใใใใฎใ ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใซใงใใ
ใพใ ใใใใชใฃใกใใใพใ
20ๅนด ๆๆ ขใๆน
ใ่คใใใ ใใ
ใใใใ
ใใฎ
ๆฆ้ฃใจใใใพใ
ๅฐพไธใฎๆฃฎใฎๆนใใใใ ใใใ
ใใฎใใผใ ใฎใใชใณใงใ
ใใใช
ๅใซใฏไธๅบฆใ ใใใชๅงฟ่ฆใใใใจใใชใใฎใซ
็ง
ใพใไฟบใฎใใฎใๆฌฒใใใ
ไฟบใซๅฟ ่ช ใ่ชใใใช
ใใไปๆฅ ไปฎ้ขๆง ใใฎ่จผใ่ฆใใฆใใใใใ
ใฏใ
ใใใชใใใฆใใใใใฆใใ ใใชใ
ใใชใใจใฏใใๅฅใใ
ใใใใชใ
็งใฏ
็พ็ๅฅณไปฎ้ขใชใผใญใฉใจใใฆ่ฝใกใใจใใใพใง่ฝใก
ๆฌกๅ ใใใใจใฏใงใใชใ
ใใใ ใ
ไธกๅญฆๅๆง
ใใใ ในใฑใ ็ด ไบบ ใจ**** ใใใงใใ
ใพใ
ใใก**
ๅ ฅใใฆใใใใงใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ ใใใ
ใ
็ฒใ
ใใฎใกใใใง ็งใๅฃใใฆใใ ใใ
ๅฃใใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
9็ป้ข ๆง
ใใใใชใใใใใใชใใ
ๅฐ็่กใฃใฆใ
็งใฎใใจใฏ
ๆใ็ถใใฆใใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.