Original subtitles

@@@@@

El origen del yogur es un secreto más allá del tiempo.

Este alimento sagrado, descrito por Hipócrates como una curación impresionante…

…en la historia, el Sultán Suleiman con su profunda sabiduría…

…Es la poción curativa que le envió al rey francés Francisco.

Este alimento milagroso abrió las misteriosas puertas del Siglo de las Luces a Europa.

Este alimento antiguo, mencionado por primera vez en Kutadgu Bilig...

…es un tesoro que guarda el misterio de miles de años.

De acuerdo con la leyenda…

…el secreto de este yogur curativo…

…para asegurar la continuidad de nuestra civilización…

…fue confiado a una familia elegida.

Durante siete mil años...

…este conocimiento oculto se transmite de generación en generación…

…mano a mano…

…de la lengua al corazón…

…fue transmitido de un alma a otra como una luz…

…y este legado único ha sobrevivido hasta el día de hoy.

Así que lo que...

…hasta hoy.

¿Por qué me despiertas, hijo? ¿Qué pasó con el gallo?

Ana, Aynur despierta, llegamos tarde rápidamente.

Qué vergüenza, eres como un perro.

¿Te levantaste?

Oh lo siento.

Te juro que siempre estás sordo, siempre sordo.

Espera un momento, déjame ver.

Para para. Mantente amable.

Nazif.

Mira, ¿cómo abriste esta puerta?

¿Cómo abriste esta puerta, hijo? No me asustes.

Viniste como buey, como buey debes ir.

No lo fuerces, ¿dónde estás jugando?

Vamos, ve con tus amigos, vamos.

¿Es posible ser un buey apasionado?

Bien por usted.

Allí no, allí no, allí no.

Irse. Vamos vamos.

Vamos niña dorada.

Siempre estás durmiendo.

Coskun. Vamos Coskun.

Hielo, al.

Cevriye, detente, Cevriye.

¿Qué pasa con Cevriye?

¿Se duerme el gallo?

Todos os estáis aprovechando de mí.

Cállate, engrasador. Nosotros también te vimos.

Doblas el cuello así.

Si tienes la oportunidad, harías lo mismo.

No critiques a tu amigo.

No hables nada, me enojaré contigo.

Me mueves con tu dedo.

Chicas no, ¿soy la única que tiene prisa?

Mira, cuando los animales tienen hambre, llaman a la puerta y los despiertan.

-¿Nazif te despertó? -Él Nazif.

Bien hecho Nazif. Bien hecho.

Aprendió a abrir y cerrar la puerta del granero en dos días.

Es un buey muy inteligente.

¿Qué más es esto?

Ahora puede contar hasta diez.

-¿Buey? -Sí.

Si no es de mala educación preguntar, ¿por qué?

¿Qué tipo de hostilidad hacia la educación es ésta?

La educación salva vidas, hijo.

Ojalá no hubiera oído hablar de eso.

¿Cómo es?

Criticar sin piedad.

Oh, es muy lindo, papá.

Has mejorado mucho tu imagen.

Elleme.

Sube esto por mí.

-¿Tu caricatura? -Sí.

¿Razón?

No vi este episodio.

¿Debería empezar a tomar café de nuevo, señor?

¿Qué clase de prueba es ésta de la que soy víctima? Esto fue algo extraño.

¿Qué café, señora?

Era un casino.

¿Había también juegos de azar?

Éstas son cuestiones antiguas.

¿Qué estás gritando?

No le hagas nada al hombre.

Nos arrepentimos.

Lo juro.

El sabor de este lugar se ha ido. Juro que no puedo sentarme solo.

Lo juro, ya no puedo estar solo.

Estás actuando como un animal.

Haces que se arrepienta de haber venido a tu casa.

Iré por un rato.

Déjame disparar una flecha.

Es un poco un deporte.

Mi chico se fue y alguien más entró en su lugar.

Pero esta no es la persona que tenía en mente.

Nunca he tenido una sonrisa en mi cara gracias a este tipo.

La gente empezó a notar la situación de mi padre, madre.

¿Deberíamos buscar ayuda?

Yo rogué. ¿Cuántas veces te he dicho que vayas al psiquiatra?

¿Qué clase de palabras duras son esas? Si tú lo dices, ¿irá?

-¿Qué dijo mi padre? "¿Estoy loco? Vete", dijo.

-Der. -Así que fui.

Gastos. Tiene mucho tiempo libre.

Le dice a mi padre, pero es el mismo.

Entonces ¿qué iba a hacer la mujer? ¿Iba a ir a disparar flechas?

Tal vez simplemente se esté arruinando los pantalones de esa manera.

Exacto, la mujer también tiene razón.

Los chicos son razas diferentes, los niños son razas diferentes.

Los potros me interrumpen y chismean delante de mí.

Vale, lo siento mamá, adelante.

Aquí le conté al doctor sobre tu padre.

El hombre escuchaba, escuchaba, escribía, dibujaba y sudaba.

Él dijo.

Ayudar a su marido no es mi deber como médico, sino mi deber como agente del orden.

Si tengo tanto temor de Dios, tengo que recibir tratamiento de inmediato.

Dijo que venga urgentemente.

-¿Alguna vez se va? -Tu padre lo logró.

-No iré. -Dijo el psicólogo.

Necesita ayuda urgente.

Si él no viene, yo voy.

-Mi padre no entendió bien. -Sí.

Si se lo come, ven.

Envía tu ubicación.

Voy por Dios.

-Préstamo, préstamo, préstamo. -Préstamo, préstamo, préstamo.

Este hombre me pone a trabajar, señora.

Entonces trae mi vehículo.

Vayamos al grano, ¿qué pasó?

¿Qué pasaría?

Espera dos minutos, ya voy.

El psicólogo abandonó la ciudad.

Tu padre no estaba abierto a las críticas.

Saldré a lavar el techo.

-¿Hermano? -¿Sí?

-¿Le sirvo té? -Muelle.

Entonces es hora.

Bak ya.

Mírame, vuelve y no me halagues. Estoy ofendido, campo.

¿Es así como das el ejemplo a tus amigos?

También hiciste que el gallo se pareciera a ti.

Hablamos de esto muchas veces.

Para para. ¿Qué estás haciendo?

-¡Irse! -¿Y qué estás haciendo?

¿Qué estás haciendo realmente?

Me quedé dormido.

-Hay una situación. -¿Es el desayuno? Vamos, vamos a la tienda a arreglarlo.

Nada más.

Que hermosa estas hoy.

Municipio.

Buenos días, señora Sevim.

Buenos días Sadik.

-Bienvenido. -Le dimos la bienvenida.

Veo quién vino otra vez. Tú también eres bienvenido.

Después de afeitarse, quiere volver a hacerse manicura y pedicura.

Está bien, nos encargaremos de ello. Las chicas vendrán pronto de todos modos.

¿Qué vamos a hacer por ti hoy?

Sevim, haz esto para mí.

Sólo ese modelo te tapará las orejas y te hará sudar, hagamos algo más fresco.

¿Qué dices?

Vale, mira, hoy te sacaré de esta tienda como Tarkan, ¿vale?

Sadik, ¿por qué haces esto? Vamos, sólo un poquito.

Sal de ahí ahora.

Sadık, ¿de qué hablamos, querida?

Estás obsesionado con eso otra vez.

No está loco.

Simplemente duerme en la calle.

Mi padre tendrá hoteles con cuatro camas planas…

…pero dormiré en la calle.

Esto no es una locura, ya sabes, esto es simplemente una locura.

Sadik, Sadik.

Este padre dio limosna el año pasado.

El dólar cayó repentinamente dos liras.

El dinero caliente ha entrado en el mercado, hijo.

El pilar del medio está un poco aliviado.

No son tan ricos. No es así.

No ven a su familia.

Hijo, déjalo ir. No ayudes a este hombre.

Que vuelva con su padre.

Lo tuyo no es bueno, es malo.

Estás ayudando al tipo a continuar con su miseria.

Todo es caro, gastaste mucho, al menos consigue el dinero de su padre.

¿Alguna vez sucede algo así?

¿Por qué no?

Şevket lo acepta.

Lo estoy tomando, sí lo estoy tomando.

Definitivamente habrá una tarifa de servicio.

Reúnanse, se acerca la tormenta Fuat.

¿Que demonios estas haciendo aquí?

Estaba vacío.

Vamos todos, vayan a su tienda.

Sadik, ven conmigo.

Chica, ¿qué estás haciendo?

Afeitado Tarkan.

Bueno, no te vuelvas loco con los locos. Golpéalo y irá al número tres.

Un hombre que duerme con un gato o un perro se pone piojos...

…las pulgas pasan, pasa cualquier cosa.

Sadık, estoy esperando en el coche.

Estoy aquí, papá.

No, papá, ¿qué pasó?

Hizo…

…Hoy…

…no envió los yogures.

Aquellos.

No pienses con pesimismo.

Quizás se quedó dormido, ¿eh?

¿Por qué debería morir inmediatamente?

¿Porque tiene ciento tres años?

¿Estás diciendo que está muerto?

Papá, ¿qué estoy diciendo? ¿Lo dices practicando?

Así va la conversación.

Nos pondremos al día.

¿Por qué debería oler?

No íbamos a dejar a mi abuelo solo en la cima de la montaña.

No pienses siempre en lo malo.

¿Por qué los lobos se comerían al hombre?

-Oh... -No señor, no.

Tampoco destrozó la luna.

Bórralos de tu mente.

Bórralos de tu mente.

-¡Padre! -¡Abuelo!

¡Dedé!

-¡Padre! -¡Abuelo!

-¡Abuelo! -Papá, ¿estás bien?

-¡Padre! -¡Abuelo!

¡Baba!

¿Estás bien?

Estoy bien, estoy bien. No te preocupes.

Si estás bien, ¿por qué no enviaste yogur?

Estábamos muy asustados.

Me vienen a la mente cosas raras, papá.

¿Puede la gente vivir aquí?

Mira, las enredaderas se han ido a un lado.

La humanidad se ha urbanizado abajo.

Mi tiempo se terminó.

Detrás.

Nevó en nuestro tejado un día de verano.

Yo, le…

…Pensé que era una metáfora.

Necesito echar una mano urgentemente.

¿Qué dice la leyenda?

Si el secreto no se transmite...

…todos nuestros antepasados ​​vivieron con este yogur…

…su maldición se hará realidad.

Y los responsables perecerán.

La primera señal.

Nieva sobre sus cabezas en un día de verano.

Metáfora cero.

Vaya, llovió directamente.

Entonces lo nuestro es pura destrucción.

Me pregunto por qué no echas una mano hasta que llega la señal.

¡Oh bebe!

¿Por qué estás esperando hasta el último minuto?

¿Y por qué los ancestros nos maldicen?

¿Iba a pasar así?

No les faltamos el respeto en lo más mínimo.

Veo todas sus series.

¿Cuál fue la continuación de la leyenda, padre?

La primera señal se ve el viernes por la mañana.

-La última señal es el jueves por la noche. -Jueves.

Y los ojos que ven la última señal...

...no puede ver.

¿No significa que se quedará ciego, abuelo?

Ey. ¡Espera un minuto, hijo!

Quizás miopía, astigmatismo, hipermetropía, algo así.

¿Significa que no puede ver con claridad, papá?

Tengo cataratas. Lo abren con cirugía.

El seguro también lo cubre.

Sólo la lente se fabrica en China, papá.

Debe significar que perecerán debido a la destrucción.

-Oh, entonces es un verdadero desperdicio, papá. -¡Hijo, para!

Quizás haya una metáfora ahí.

Fuimos destruidos.

De la sed en un día de verano.

Ya sabes, decimos.

¿En ese sentido?

Papá, ¿quién sabe?

Nadie lo sabe, hijo.

Seremos los primeros.

Probablemente…

…dan el ejemplo.

¿Es un ejemplo?

Danos siempre lo peor, papá.

Todo esto pasó por tu culpa.

¡Qué amor por los sofás!

Han pasado 70 años, dame esa mano ahora.

¡Regalarlo! La señal ha llegado.

Vamos, ha llegado la señal.

Te estás mirando a ti mismo.

Gracias a Dios, no te caíste de pies ni de manos.

Ninguno de ustedes tiene cualidades de liderazgo.

Simplemente tenía que hacerlo.

Daré.

Pero aquí está…

…todos los candidatos en la ceremonia…

…debe estar presente.

Hoy es ese día.

Entonces es hora.

Pues los tiempos han cambiado y ya no hay nadie que haga bien su trabajo...

…el que adula está en alza.

¿Qué pasaría?

La adulación es algo valioso.

No cumple su palabra.

Te mira a los ojos para ver si tienes una orden o un deseo.

Te hace sentir especial.

¿Lo entiendes? Es como adoptar un perro.

Te conviertes en tu amigo y compañero.

¿Lo entiendes?

Quien no lo prueba no puede saberlo.

¿Qué debo hacer mientras él está parado haciendo su trabajo correctamente?

La inteligencia artificial ahora hace todo el trabajo.

Señor…

... encuentra la ganancia.

Juro que llamó a dos personas anoche.

También conoce el sabor de su boca, el deshonroso.

Aquí tienes querida. ¿Para qué viniste?

Yo no vine, querida, tú viniste.

Esta es mi tienda. Viniste y te sentaste en el mostrador...

...no te has quedado callado como el culo de la esposa dando vueltas durante media hora para que pueda intervenir.

Mira, estoy roto.

Por supuesto, no digas eso.

Todos los ricos nos hacemos esta pregunta día y noche.

Ben...

…¿dónde aparcaré mi dinero?

La mayoría de las veces ponemos nuestro dinero debajo de la almohada.

Estacionas tu dinero, ¿eh?

Sí, cuenca kındırcı, estoy aparcando mi dinero.

"Nasdaq, moneda, interés o fondo, ¿es esto un cupón de tierra?" mientras…

…elegimos lo correcto, pero tú…

...lo encuentras, te lo comes.

Si no lo encuentras, dices que estaba sucio.

La vida es buena para ti, personita.

Mi bebé…

…presenta nuestro regalo.

No pases frío.

Oh, kuşleme, lomo.

Vamos pobrecito.

Oh señor, no deje que sus zapatos se ensucien.

Señor Özgür, de nada.

Nos hiciste muy felices.

Tú también me gobelinas.

Cuando miro atrás años después y veo la situación a la que han llegado mis compañeros del colegio, no es mentira...

…Me sentí feliz, mi corazón se derritió y me sentí orgulloso.

Estamos contigo, contigo.

Yo también estaba orgulloso de mí.

¿Por qué alguien debería estar orgulloso de ti?

Siempre has sido así de ingenioso.

También erais ricos como familia.

Tenías posadas y baños.

Gracias a Dios te convertiste en mecánico.

Astagfurullah, estamos haciendo algo.

Bueno, te eligieron presidente de la clase durante años.

Mientras estaba de pie, te eligieron.

Mírate así.

No puedo explicar lo feliz que me hiciste.

Ven aquí.

Vergüenza para todo el pueblo.

Sólidamente.

Salir. Abre la puerta.

Simplemente ha mejorado mucho.

Esto también nos enseña negocios.

Pero vosotros estáis aplastados y encogidos. El hombre vino, te aplastó con su dinero y siguió adelante.

Mira, sólo te quedaste tanto tiempo.

Gracias a Dios nos vimos estos días también.

Por fin tenemos un conocido que puede aplastarnos con su dinero.

Una gran bendición.

Sultana.

Se vierte agua después de la persona que sale...

…no sobre el que viene.

¿Me avisaste cuando me iba y retuve el agua?

Bravo.

Beso esa mano. Dámelo, dámelo.

-Venir. -¿Y donde estas?

Balneario, ¿dónde estás?

Valide Sultan, tengo algo que decirte. Entremos.

Hijo, lava bien el auto.

Los caminos están sucios.

No dejes que el barro se seque, rayará la pintura.

¿Cuántos miles de euros de coche?

La misma cosa.

Este es tu propio hijo, ¿no?

¿Cómo puedo atrapar al hijo de otra persona?

-Es un crimen. -¿Hiciste a tu hijo tu chofer?

¿Por qué lava autos en la puerta?

¿Rechazaste a tu hijo?

¿Deberíamos hablar de estos temas delante del niño?

Da tu reacción y te llamaré.

¿Cómo se llama?

¿Qué dijo tu hermano?

Esperanza.

Vaya, que bonito nombre.

Pero hijo, no estás casado.

Este niño es tan alto como él.

¿Dónde está su madre?

¿A qué edad hiciste esto?

La respuesta vino, B.C. ANTES DE CRISTO.

¿Qué es esto, una entrevista o algo así? Si lo hubiera sabido, me habría vestido en consecuencia.

Mire la comodidad en este hombre.

¿No es impresionante?

La gente mira con la boca abierta.

¿Por qué lo hacemos vacío?

¿No hay nada de qué hablar?

Hablemos.

Por ejemplo, ¿por qué nos dejaste hace años?

¿Por qué cambiaste tu línea?

-Mi abuelo tenía el número, pero no te lo dio. -Dijiste que no lo des.

Has tocado el Corán. Lo pedí muchas veces y mi abuelo no me lo dio.

¿Dónde está la madre de este niño?

-En prisión. -¿Oh por qué?

¿Dónde está mi abuelo?

Mi abuelo se ha encerrado en la cabaña y no quiere salir.

Vayamos y veamos.

Por la noche iba a encender un fuego.

Cuando vio el fuego, dijo ven.

¿Dijo venir cuando vio el fuego?

Dios mío. La gente está comprando tierras en Marte.

¿Te comunicas con humo?

Genial. Una vida vergonzosa.

¿Se terminó?

Si se acabó, déjame ir a besar y oler a mi nieto.

Le masajearé la boca y la nariz.

¿Esperanza? ¿Dónde estás, niño de la calle?

-¡Mi sobrino! -¡Esperanza!

-No reconoció a su tía. -No grites.

Le gritan a todo.

Soy una victima.

¡Esperanza!

Estoy seguro de que soy tuyo.

Me alegro que hayas traído a tu hijo también, Özgür.

Todos los hombres de la familia deben estar presentes en la ceremonia de entrega.

¿No es eso un poco sexista?

¿Dijo sexo?

Hijo, ¿cómo hablas delante de tus mayores?

Sea un poco respetuoso.

Esperar.

Sabes…

…He estado recluido por un tiempo.

¿Qué pasa con la reclusión, déjame amar los ojos de tu abuelo?

Has creado una vista maravillosa, estás mirando a lo lejos.

Eso no es suficiente, estás viendo satélites con dos antenas parabólicas.

De vez en cuando reviso la agencia, ¿qué pasó?

¿Cómo sabemos que estás mirando la agencia?

Quizás estés estancado.

Esas cosas no pasan con sólo coger un palo.

El lobo está bajando.

El otro día vino un gran oso.

Aquí los escorpiones y las serpientes son infinitos.

¿Cómo me protegeré sin un palo?

Abuelo, siempre te diviertes.

Te hiciste menemen y te lo comiste.

Los platos todavía están ahí.

Es como si se hubiera convertido en un cordero.

¡Menemén!

¿Qué debe comer tu abuelo, hijo mío?

Ya chupa y come.

Al hombre le salieron los dientes de leche.

Es la segunda ronda en el mismo cuerpo, hombre.

Actualmente en etapa infantil.

¡Ten un poco de respeto por tus antepasados!

No todas las manos son dignas de dar una mano.

¿Quién es el elegido?

¿Kim?

Ibas a elegir a uno de vosotros.

¿No elegiste?

Cuando decimos elegidos, nunca se nos ocurrió que elegiríamos.

Ya ha sido elegido, ¿sabes?

Tiempo pasado de Mishli.

Bueno, como aún no has elegido ninguno...

...¿por qué preguntas por qué fue elegido?

Que toda la familia elija uno por unanimidad.

Déjame contarte el secreto.

¿Unanimidad?

Papá, ¿de dónde vino la unanimidad?

Ahora yo, el dueño de este capital, para conseguir el secreto...

…eso nos mantiene a flote…

…obrero trabajador…

…de la generación Z…

…¿Voy a recoger los votos de las amas de casa?

Todas las partes se unieron pero no pudieron lograrlo.

¿Cómo debería hacerlo?

¿Que te importa?

Eres viejo.

No puedes ser una persona mundana.

Baba.

¿Qué quieres decir?

Yo estoy por esto….

…Me arrepentí de todo.

¿Puede convertirse en alemdar a los 60 años?

Tienes 103 años, papá.

Es por ti, pero cuando se trata de nosotros.

Tenía cuarenta años cuando lo conseguí.

Ah, eso tampoco sucederá.

Es menor de edad.

En este caso, hay dos candidatos.

¿Qué pasa con Özgür...?

Oh Sadik.

Ven a elegir uno.

A las mujeres se les dio el derecho a elegir, pero no el derecho a ser elegidas.

Papá, esto en realidad es de hace miles de años.

Esta mentalidad no es posible en este momento.

Estimado votante.

Antes de pasar a las elecciones, me gustaría señalar una cosa.

Encontré el dinero.

No victimizaré a quienes me apoyan.

No lo sé, quieres renovar el coche.

Quieres embellecer tu hogar.

Electrodomésticos nuevos.

Conjunto completo de dote.

El teléfono más inteligente.

Tableta.

Internet gratis.

Ninguno de estos ya son sueños.

Mientras…

…usemos nuestra mente.

¿Qué le das, tío?

Bien…

…Intentaré cumplir con mi deber de la mejor manera posible.

Al fin y al cabo, es una tradición que se remonta a miles de años.

Cura a la gente.

-¿Entonces qué nos pasa? -¡Vaya!

Este tipo no tiene lengua, mamá.

La rosa de su madre.

Después de todo, este yogur no lo damos gratis.

Un segundo.

¿Cómo no vamos a dar?

Si recibimos dinero de tres personas, no podemos obtenerlo de cinco personas.

Porque no lo hay.

La nación es pobre, pobre.

Tu tío dice que somos la esperanza de ese pobre hombre.

El dinero no lo es todo, hijo.

El dinero es mucho, pero no lo es todo.

No se trata solo de mucho dinero.

Oh Dios, estoy tan confundido, hombre.

Cuando escuchas la palabra auto nuevo, me fascina.

Ya no puedo engañarme más, hijo.

El materialismo tienta la mente de la gente.

Algo tiene que ceder.

La Generación Z no tiene piedad.

¿Lo termino, papá?

Naturalmente, no importa lo bien que haga mi trabajo...

…cuanto más lo hago correctamente, más ganamos.

Ese dinero nos pertenece a todos.

Decimos que no hay jefe en este negocio.

Dice que todos somos socios.

¿Por qué el jefe debería darle algo al jefe?

Dice que de todos modos puedes comprar diez tabletas con tu parte.

El jefe está loco, bravo.

Mira, te romperé la mano, te romperé esa mano.

Voy a votar. ¿Estamos listos?

¿Los que dicen leales?

¿Los que dicen leales?

Hayda.

¿Los que dicen gratis?

Vaya mamá.

Anaya volvió porque.

Nos apuñalaron por la espalda, Sadık.

Dos por dos.

Las líneas son claras.

Después de eso, es política científica.

Que gane el digno.

Disculpe.

Levántate y ven.

De dos en dos, eh.

Apegarse al plan.

¿Qué pasa?

¿Qué pasó?

Si se rompe, que se rompa.

¿Por qué le das tu voto?

Para que no se enoje.

Ya que mi voto no cambia nada.

Al menos mi hijo no estará triste.

Amigos, este no es ese lugar.

Salimos a la plaza con caballos bravos.

Estamos peleando.

¿Qué es la misericordia o es hora de tenerla?

Atrás, atrás, atrás.

Echa un vistazo a nuestro líder de tanque.

Ronronea como un gato.

Esto no puede pasar con Ronaldo.

Habrá un equipo como un equipo detrás de ti.

Mira lo que pasó con la tormenta en tus manos, Adam.

No sé.

Una vez que tengamos a Umut de nuestro lado, votarás por mi hermano, ¿verdad?

Sí.

Puedes encargarte de Umut en un día. Que sea mi turno el último.

No te preocupes, mi Özgür.

Esta vez, tanto su hijo como su madre cambiarán de bando.

Estará más molesto.

No puede ser así.

El hombre viene con un tanque, un cañón y un rifle.

Nosotros…

…no estés triste.

Pero no existe tal carrera.

Mi hijo.

Eres mi único heredero legal.

Bien.

Espero que estes.

De todos modos, no importa el pasado.

Mira, soy padre, lo entiendo.

En un momento te confundiste ahí abajo.

-Estas confundido. -Sí, es confuso.

Ni siquiera lo pienses.

En realidad, si muero, todo lo que venga después de mí será tuyo.

¿Qué pasa si te asocias con ellos?

¿Qué pasaría si no estuvieras ahí, Umut?

Papá, ya estás en el bolsillo.

Después de ti, todo el dinero me queda a mí.

Al menos tengo una sociedad aquí.

Pensé que los ingresos secundarios podrían ser ingresos secundarios, ¿cómo?

Uno viene de lado.

Lo juro, hay que cuidar al niño.

Te has convertido en algo sin emociones.

¿Pero no nos centramos en cosas más materiales?

¿Qué vas a hacer, yogur de papá?

-Voy a hacer tzatziki, Umut. -¿Tzatziki?

Hijo mío, un secreto que tiene siete mil años.

Yo me quedo con ese...

…Podría vender el mundo entero y estar al lado de Bill Gates en menos de dos años.

¿Es eso lo que dices?

No quiero que lo tomes como una amenaza, pero...

…También puedo donar toda mi riqueza a una organización benéfica, Umut.

Baba.

Él ha cambiado.

Existe la herencia compartida oculta.

Al menos la mitad era mía.

El burro hijo de burro lo ha aprendido todo.

Eres joven.

Vivirás mucho tiempo.

¿Por qué debería esperar a que mueras?

Quiero comerme tu dinero mientras esté vivo, papá.

Siempre es más rentable para mí votar por usted.

No te preocupes.

¿Huele a quemado?

El granero principal está en llamas. Asegúrese de que no se propague a la granja.

¿Está el granero en llamas?

¡Esperanza! Corre y despierta a tu padre.

-El granero está en llamas. -¿Cuál es el granero?

¿Qué vas a hacer, idiota? ¡Correr!

¡Padre! ¡Papá despierta!

¡Padre! Algo llamado granero estaba en llamas.

¿Está el granero en llamas?

Pasa el coche cerca del granero. ¡Padre!

Papá despierta, el granero está en llamas. ¿Cuanto cuesta ese auto?

Cancelar, cancelar, cancelar!

¡Mi coche!

¿Está el granero en llamas?

¿Están los animales dentro?

¡Auto!

¡Maldito Sadik!

¡El granero Sadık está en llamas!

Necesitamos salvar a los animales.

-Los animales están dentro, ponte al día. -¿Se está incendiando el granero?

Dios ayúdame.

Dios mío.

¡Detrás!

¡Animales! ¡Malditos queridos míos!

¡Maldición! Necesitamos salvar a los animales.

Llevan vida. ¡Mi vida media está dentro!

Ozgur, ¿adónde vas corriendo?

¿A dónde vas de nuevo?

Salvé el auto, papá.

No verter contra el viento. Vierta desde aquí, vierta desde allá.

Dios lo bendiga.

Pensamos en vidas, él piensa en su coche.

¡Partera! ¡Partera!

Los animales se salvaron solos, papá. Están todos ahí fuera.

¡Aquí tienes!

Te preguntabas, papá, ¿qué haremos con la educación y la escuela?

Mira, Nazif los abrió todos y los sacó.

La educación salva vidas.

¿Qué diablos está explotando? ¿Qué?

¿Qué pusiste dentro? ¿Una máquina de ordeñar o algo así?

Tenemos la respuesta.

Ya lo compramos la primera vez. ¡Por favor!

A medida que echamos agua, el fuego crece.

Él nunca haría esto.

El fuego se destruyó a sí mismo.

¡Hijo, fuego! ¡No te puedes molestar!

Dios mío, eres genial. Ayúdanos.

No podemos extinguirlo.

Un paso atrás.

Llame a los bomberos.

Mira este.

El granero quedó reducido a cenizas.

Ni siquiera cayó una chispa a un lado.

Es un bosque. Juro que no pudimos apagarlo en diez días.

Dios protegió.

¿A quién protegió?

Otra gente.

La institución sale de mí.

Empuja el yogur.

La institución Kiri se lo lleva todo.

Este no es un incendio natural.

Tampoco es causado por la electricidad.

¿Podría deberse al envoltorio?

Hay rostros envidiables entre nosotros. No todo el mundo es así.

No puedo serlo.

Fue como si una bola de fuego viniera del aire.

Bastante raro.

Pero siempre ha habido cosas que la ciencia no puede explicar.

Sugiero preguntarle a alguien que sepa.

Assalamu alaikum señor.

La paz sea con vosotros.

¿Se fue el abuelo?

No, esta bien. ¿Por qué?

¿Porque tiene 103 años?

-¿Estás diciendo que talla un águila? -Padre.

Y cuando te veo frente a mí con toda su fuerza...

…Como sabéis, ni las vacaciones ni las bodas podrán uniros.

Larga historia. Entremos y expliquemos.

-Imposible. -¿Por qué?

Esto es hogar. Casa.

Quizás no esté disponible.

Tal vez esté disponible según lo que dijiste.

Se hace una pregunta antes de llegar.

Eres un invitado no invitado.

-No señor, somos invitados de Dios. -¿Dios?

Has puesto mucha distancia entre nosotros.

Solías decir Dios.

Señor, ha perdido por completo la esperanza en nosotros.

¿No venimos a la mezquita si no es necesario?

-¿Vienes? -No.

Pero hablamos de venir un par de veces.

Vine a Tarawih dos veces el año pasado.

Enviamos y enviamos.

Señor, nuestro granero se redujo a cenizas.

Hay muchos gastos.

Has dado el zakat de forma incompleta.

¿Qué importa, señor?

Nunca dimos.

Señor, debe haber oído la leyenda.

Tenemos la maldición de todos los ancestros de todos los tiempos.

Ayer, en un día de verano, nevó sobre nuestro tejado.

El granero también desapareció hoy.

Mirar.

Primero, sacrifica un ganado.

No comas su carne.

Distribuirlo a los pobres.

Dios lo bendiga.

Estás diciendo tonterías.

Que el que compró la carne diga en voz alta: "Que Dios te bendiga".

Te veo moviendo la boca.

Hijo, no sostengas las bolsas con asco. Lo pego con el dorso de la mano.

Leal.

Que te mejores pronto, estás bien, ¿no?

-Dios lo bendiga. -Alta alta.

-Dios lo bendiga. -Amén, amén.

-Que Dios te bendiga a ti también. -Vamos vamos.

¿Están todos bien tu madre, tu padre, tu abuelo y tus hermanos?

Estamos bien, estamos bien, señora Sevim.

Bien bien.

-Estás bien, ¿no? -Estamos bien, nosotros también estamos bien.

Luego ve a la casa de baños.

Que tengas unos buenos cuarenta.

Arrepentirse.

Pagas las tarifas de todos en el baño.

Que tengas limosna.

Leal.

Este trabajo está hecho.

Dios lo bendiga.

Abre tus brazos.

Ven a orar por la noche. Realice la oración en la primera fila.

Si fuéramos a esperar al maestro...

…si no lo hubiésemos hecho obligatorio y huido.

Hablaremos de nuevo.

Que Dios lo acepte, señor.

Amén para ti también.

-Amén. -Amén.

Lo tomé y lo acepté. Siete siete siete.

¿Lo haces a propósito, hijo?

Necesitamos su juego.

Señor, ¿está bien?

¿Hemos sido salvados de la maldición sobre nuestras cabezas?

Cómo puedo yo saber.

Bueno señor, dio tantas descripciones.

Nos sacrificamos. Oramos.

Qué maravilloso que hayas realizado buenas obras. ¿Fue malo?

Quizás el Creador tenga misericordia.

-Tal vez por lo que dijiste... -Aunque tal vez no te duela.

Por otro lado, se necesita recompensa.

Estás en cualquier tipo de beneficio.

Apenas hemos llegado a miles.

Oficialmente éramos un objetivo abierto.

¿Te acostumbraste?

No.

Despacio. Me llevó treinta años, pero uno se acostumbra.

-¿Tío? -¿Qué?

¿Hablamos de la tensión entre tú y esta hermana en el mercado?

Ni el mercado ni su hermana. No existe tal cosa.

Tío, sólo algunas tácticas.

Mira, está cien por cien garantizado.

Tío. Tío.

Estoy seguro hijo, soy tuyo.

¿Qué clase de amor es este?

Dices cien por ciento.

Tío y sobrino, ¿dicen que no deberíamos tener un secreto?

Realmente hablas bien.

Tío.

Tío, tenemos negocios contigo.

¡Tío!

Al menos debería hervir un poco de sopa, señora.

Nos sentimos avergonzados por el invitado.

¿Soy el invitado?

No te llaman papá, me llaman a mí.

No se avergonzaban de ti, lo estaban de mí.

Entonces sé que es una situación vergonzosa.

Ni siquiera pueden mirarme a la cara.

Ahora mira.

Inmediatamente vuelven la cabeza.

Moví los animales al granero trasero.

Vertí cemento en el granero en llamas. No queda tiempo.

Yo también te entiendo.

El yogur tampoco es nuestro yogur.

Tampoco podemos recuperarnos de allí.

Necesitamos el voto de este niño.

Se nos acabó el yogur.

Así que lo hice yo mismo, por si acaso funcionaba.

¿Qué no te gustó?

Solo…

…parece que estás intentando hacer yogur por primera vez en tu vida.

Hija mía, no hay otro problema.

Aun así, es muy bonito, hermano. Dios bendiga tus manos.

Buen provecho hermano.

Mira como este chico elogia aunque sea falso.

No ahorra gallinas desde donde votar. ¿Por qué estás corrompiendo al electorado?

-Esa agua... -Dame agua.

Suficiente.

Guau.

Nada ha cambiado, ¿verdad?

Si ayer había que elegir, ese era Sadık.

Hoy también.

¿Qué importa? Se lo di porque estaba más cerca.

Son todos iguales.

¿Deberíamos abrir los cuadernos viejos?

Hambriento.

Gracias a Dios no tenemos secretos.

Pero existen estos.

¿Deberíamos enviar a Umut a su habitación?

No.

Que escuche para que sepa lo que le hicieron a su padre.

Ya sabes, la mañana del día que me escapé de casa.

Nos estabas llevando al examen.

Al no ver la señal y entrar en dirección contraria a esa velocidad, te encontraste cara a cara con el camión.

Tanto el camionero como usted entraron en pánico y frenaron bruscamente.

Pero ambos fuisteis rápidos.

Verás, no podremos parar sin estrellarnos.

Me miraste así, papá.

Nunca podré olvidar esa mirada.

Y has tomado tu decisión.

Al principio no entendí lo que estaba pasando.

Pero luego ves...

…Dónde está…

…se dirigía justo en frente del camión.

Este ojo quedó así en ese accidente.

Y para que no lo olvide, nunca mejoró.

Está exagerando.

No sucedió en un accidente.

Sucedió mucho más tarde.

Ozgur, ¿estás bien?

Nada, nada, vale.

Está bien, se acabó.

Detente y bebe agua. Soda.

Los refrescos también funcionan, lo mismo. Beber.

Bebe un refresco.

Bébelo, te relaja.

Maldita sea, casi morimos todos.

Mi Dios nos protegió.

¿Cuál fue mi crimen?

¿Por qué elegiste Sadık?

Baba.

Sabes que había una tercera opción, ¿verdad?

Nunca podrías haber girado el volante.

Mi hija…

...ese es el momento...

...el shock de...

…con la influencia de…

…Está demostrado.

¿Alguien alguna vez distingue entre niños?

Sultana.

Ah válido sultán ah.

Tú no eras menos.

Recordar.

Al mismo tiempo, hacía huevos y salchichas para que pudiéramos estudiar durante el examen.

Lo comimos con mucho gusto, pero sólo quedó el último bocado.

Raspaste la sartén...

...estaba a punto de tragar el último bocado...

…viste las miradas suplicantes de ambos.

Nunca podré olvidar esa mirada.

Oye, tómame como sacrificio.

El niño es el niño del que soy víctima.

Y por supuesto elegiste a Sadik.

Era el último que quedaba.

Si lo supiera, me lo comería yo mismo.

Nos dolían los dos ojos y el médico nos dio gafas.

Del modelo que nos gustaba solo quedaba uno, ¿a quién elegisteis?

Dijiste que no quieres gafas.

-Dijiste ¿soy una vaca así? -Dije al día siguiente.

El primer día lloré hasta la mañana.

Al día siguiente no quise acostarme a tus pies porque elegiste nuevamente a Sadık.

Soy un hombre orgulloso.

En ese caso…

…porque en el coche sólo cabe una persona…

...también te molestaba que siempre me llevaran al parque de diversiones.

No.

-Te preguntabas cómo es un parque de diversiones, ¿eres niño? -Dije al día siguiente.

El primer día lloré hasta la mañana.

Cuando dices que eres un niño...

Mientras estoy de pie...

...Me preguntaba por qué ibas.

Maldito hombre, desearía que tú también hubieras hablado claro.

¿Por qué estás divagando una y otra vez?

Obviamente no lo entendemos.

Mantén la calma.

Fruto de la serpiente.

Ahora he hablado claramente de una manera que podéis entender.

Tienes una última opción.

¿Veamos a quién elegirás esta vez?

Diciendo esto…

…Quiero decir, elegirme.

Significa que me debes una.

Lo entendemos, ¿verdad?

Lo entendemos, lo entendemos.

Haz tu elección.

Entonces no es un caballo y un camello.

Ahora que has abierto los viejos cuadernos...

…estudió y preparó su discurso.

Pero las cosas no son tan fáciles.

Hizo su movimiento.

Nosotros también lo haremos.

Ese día es hoy.

¿Qué diablos está pasando?

¿Alguien está tirando piedras?

Hijo, ¿la casa de quién estás apedreando?

La hermana del hombre de Storm Farouk...

¡Baba!

Hijo mío, hijo mío, hijo mío, ¿qué te pasa? ¿Lo que está sucediendo?

Papá, hubo una tormenta. Está lloviendo tanto como mi cabeza.

¿Mira lo que tengo?

Si sabes algo nuevo, dímelo hijo.

De lo contrario, cállate. ¿Lo que está sucediendo?

Entre ellos también hay piedras.

Nos están lloviendo piedras en la cabeza, papá.

Ah, mi fuerte también está fuera de combate.

¿Fortuna?

¿Qué diablos es Fortum?

Siempre son cosas nuevas, ¿eh?

¿Era eso un árbol?

¡Tiraron árboles, papá!

¡Sí hay!

¡Manténgase alejado de las ventanas!

Nos refugiamos en ti, Dios.

Ya somos servidores inútiles e incompetentes.

No tenemos nada de eso.

¡Exactamente!

Estábamos vendiendo yogur y encontrando nuestro camino.

¡No entiendo por qué nos dan tanta importancia!

¿Qué clase de viento es este?

Se salió la manguera.

El piso de arriba vuela, las cosas vuelan.

Alfombras, puertas, todo vuela.

El techo se fue volando.

Regresó a la jornada de puertas abiertas.

Bajo el mismo techo…

…nuestro amor era una mentira.

Hijo, ¿Dios nos está dando problemas? ¿Qué está sucediendo?

Están sucediendo cosas muy extrañas.

¡Es como una película de miedo, hijo! ¡Estoy aterrorizado!

Eres nuestro padre.

Si haces esto, tendremos más miedo.

Necesitas ser astuto.

¿Cómo debería ser? ¿Cómo debería ser?

¡Dios mío!

¡Ayúdanos!

¡Prometemos que cambiaremos!

¿Cambiaremos?

¿Nosotros?

¿Qué pasaría si hicieras un sacrificio o algo así?

Si tuviéramos que alimentar a una persona pobre.

Fuiste y elegiste el más difícil.

¿Por qué muere la gente?

Porque no cambian.

Resultado de la razón.

No podemos cambiar.

Lo intenté muchas veces pero no funciona.

En primer lugar…

…Supongo que no queda lugar para un signo de interrogación en la mente de nadie.

Fue una advertencia muy clara.

¿Y si hubiera una explicación científica para esto? ¿Y si no la hubiera?

Sigo temblando como un ternero recién nacido.

¡Detrás!

Todavía tengo electricidad, estamos en shock.

¡Detrás!

¡Bien!

¡Mira a la madre, niña!

¡Atras, atras!

Mira, me estoy peinando sin peine.

Esto no sucedería sin una pequeña distorsión.

¿A dónde va esto?

Volvamos de nuestro error mientras el camino esté cerca.

Se lo tomaron así...

…hay cocteleras…

…me sacudieron como si me mecieran.

Me humillaron, me sentí como un insecto.

Me volví y miré al pasado...

…¿qué queda por compartir?

Miré hacia el pasado y compartí...

¿Qué no podemos compartir?

¿Qué no podemos compartir?

¿Vamos a morir por algo como esto?

Por posición, por poder...

¡Incluso yogur!

¡Y yogur también!

Por eso estoy preguntando…

… ¡acabar con esta ridícula terquedad!

¡Por favor, no lo hagamos más largo!

Dame tu voto.

Esta es tu última oportunidad, yo ganaré. ¡No nos quemes!

¿Que eres después?

¿Él?

¡El humo está encima de nosotros, calvos!

¿No aprendes ninguna lección de lo que pasó?

¡Maldita sea, es calvo!

Baya kel!

Maldita gente se trasplanta el cabello, a este lo cosieron.

¡Lo juro, mira la situación!

Mira eso, ¿verdad?

¡No soy tan descuidado como tú!

Nos preocupamos por algunas cosas, pero se derramaron.

¡Maldita sea!

¡El estaba preocupado!

¡Esperanza!

¡Dame este juego y deja que este asunto termine!

¡Lo juro que lo haré!

¿Qué diablos estás dando?

¡Hablamos de estos!

¡Olvídalo, papá, dejémoslo ir!

Lo juro, ¿es más valioso que nuestras vidas?

Creo que hay una explicación científica para todo...

…aquí, en tu posición, he recitado muchas veces el testimonio, llorando.

Si mi Señor Todopoderoso acepta aunque sea una de mis oraciones, estaría en el cielo.

Dios mío, ¿qué fue eso?

-¡Padre! -¿Papá?

Papá, no estoy bien.

Dejemos estas cosas de lado, vámonos.

Vuelve a ti mismo, hijo.

¡Bien!

¡Bien!

¡Ana! ¡Ana!

Me envió tal señal que me convertí en víctima...

…Dije, Öznur, bravo, niña…

…tu misión está cumplida, te vas.

Y está enviando una inundación para atraparte.

Es como si te recogieran en casa una limusina.

Esto es otra cosa.

Lo sentí.

De todos modos, una muerte no calificada no sería adecuada para mi reputación.

¿Qué diablos, señora?

Te llaman Distinguido Öznur.

Estás en shock, niña.

No.

Ahora he vuelto a mis sentidos.

Al parecer, a partir de ahora todo será un espectáculo.

¿Atacarán las langostas?

¿Lloverán ranas?

¿Saldrán esos subterráneos?

No sé.

No lo sé.

Estoy esperando desesperadamente.

Madre, ¿debería traerte agua?

Él no quiere.

No tengo gratitud hacia nadie.

Cuídense todos.

Estoy empezando a orar ahora.

Ayunaré mañana.

Distribuiré mis bienes entre los pobres.

No hay mucho, de todos modos no me serviría.

Cuídate tú también.

Les deseo éxito a mis compañeros concursantes.

Ven a verme, mírame….

¿Qué pasó con el amor?

se metió en problemas

ven a verme

¿Qué pasó con el amor?

Meterse en problemas…

Diré que me mimó, pero...

...por otro lado, estoy feliz de que se haya hecho justicia.

Ahora…

…No sé qué sentimiento debería tener.

¡Bien!

¿Que pasó aquí?

¡Aynur! ¡Hermano!

Chica ¿dónde estás?

Tuve mi examen de licencia de conducir.

Mira lo que pasó, aquí llovió tanto como mi cabeza.

Llovió por todas partes.

¿Qué? ¿No acaba de llover aquí?

Bien, entonces esto explica la situación.

Madre, ven, ven, no empieces ahora, ven.

Pero no llovió como aquí.

-¿Cuál es el estado de ese auto? -¿Cuál carro?

Por favor, el de mi padre también.

¿Por qué yo?

Me pregunto si la compañía de seguros cubrirá esto.

Tengo una herida de hijran...

…Tengo un sufrimiento sin fin.

Yo me ocupé de eso.

Lo estoy solucionando hoy.

Hablé con un médico amigo mío.

Le has causado un gran trauma al niño.

Fue rechazado tres veces por el organismo de aprobación más importante.

¿Cómo haces esto?

Digo que estaba en shock, ¿no lo entiendes?

Su madre tampoco le dio el último bocado.

-¿Es lo mismo, querida? -Centrémonos en la solución, la solución.

Revivamos ese momento nuevamente...

…esta vez hay que revertirlo.

Eso es fácil.

Arreglé un camionero.

De nuevo, rápidamente a la misma calle...

…Vendré.

Cuando pise los frenos, esta vez giraré a la derecha.

Me vas a tirar delante del camión. ¿Es así, papá?

El timón, hijo mío, todo es el timón.

El hombre frenará en mitad de la calle.

De ninguna manera. Si no frena, perderé la vida, papá.

Telar bebé, mostrador.

¿Soy un padre que alguna vez pondría a su hijo en peligro?

Mi profesor.

Por favor díganme que hay una explicación científica para esto.

-Claro que sí, ¿no? -Eres un gran hombre.

Qué aliviado estoy.

Tu granja está en lo alto.

El granizo también entró aquí primero.

Genial, muy bien hecho.

Déjenme preguntarles a los demás profesores de la universidad, relájense.

-Debe haber una explicación. -Sí, señor.

Señor, mire, sólo lo quiero por escrito.

Estampado en frío, firmado en caliente.

Usted obtiene su salario con estos impuestos, señor.

No hablo porque no pago impuestos.

Si estuviera pagando impuestos, lo juro...

...Te rompería mucho el corazón aquí.

La gente está loca.

Trae la chaqueta.

Un árbol entró y salió de la casa, Sadık.

Podría habernos entrado también.

Bueno, no pudieron eliminarlo.

Nos enterrarían con árboles.

Seríamos el emblema del Ministerio de Agricultura y Silvicultura.

No sé qué sigue para mañana.

¿Podemos salir mañana...?

…eso también es sospechoso.

El partido casi ha terminado, hijo. Lo que hicimos, lo hicimos.

-¿Tu lo dices? -Hagamos lo mejor que podamos.

Victoria obtenida sin lucha...

…Es una trampa.

¡Aquellos!

Literalmente hablé como un proverbio.

Déjame grabar esto ahora mismo.

Entonces digamos adiós a la gente, papá.

Déjame ir a pagar la deuda de la peluquera.

Di adiós, hijo, di adiós, claro.

Ese día es hoy.

Sobrino mío, espero que se haga realidad lo que dices.

Sra. Sevim.

-¿Leal? -¿Necesitas ayuda?

No, estos ya eran el final.

Sra. Sevim, iba a preguntarle algo, pero me lo preguntaba.

-¿Tu cumpleaños? -Cesárea.

¿Por qué debería sentir curiosidad por eso?

Para preguntar por tu signo zodiacal.

-Era junio, ¿no? -No, puede que sea marzo.

-¿No hay una fecha clara? -No.

El ascendente, el ascendente del ascendente etc. siempre han sido mentiras.

¿Has comprobado tu código PIN?

Bueno, llevo años usando este teléfono, nunca lo he cambiado, siempre es igual.

¿Constelación familiar?

¿Dices de grande a pequeño o de pequeño a grande?

Esto nunca sucedió.

Umut, te dije que no funcionaría. Nosotros fallamos.

-Sadik, ¿qué te diré? -¿Qué dirás?

Todo el mundo habla de ti en el pueblo. Estás bien, ¿no?

No hay problema, ¿tus padres y todos están bien?

-¿Están hablando de nosotros? -Sí.

Sra. Sevim.

Por favor no hagas preguntas.

Toma este dinero y dáselo a alguien que lo necesite, ¿de acuerdo?

No hagas preguntas.

Gracias. Buenos días, señora Sevim.

También te di mis derechos.

Me despedí de todos los comerciantes.

Ese día es hoy.

Papá, esa es la dirección opuesta. ¡No lo hagas, papá!

¡Baba!

¡Baba!

¡Papá, más despacio, papá! ¡Lento!

¡Baba!

¡Maldita sea, guau amigo!

¡Maldita sea, déjame encajarlo en lo que haces!

¿No te dije que frenaras cuando nos viste?

No lo dijiste. ¿Quién eres?

Este no es nuestro camionero.

-Llama rápido a la ambulancia. -Estoy buscando.

Papá, me encantan tus ojos, ¿por qué los volviste a girar hacia la izquierda?

No lo sé, Sadik.

Incluso cuando estoy en mi sano juicio, no puedo odiarte.

Hablaré de esto con mi amigo médico.

Todo parecía peor, ¿no?

Literalmente sentimos que lo hacíamos por despecho, papá.

Özgür es ahora nuestro peor enemigo.

El voto de Umut también fue mentira. ¿Hola?

Sí Sí.

En algún lugar muy dentro...

…Supongo que no me gusta esto.

¿Cómo?

¡Hermano Faruk! ¡Hermano Faruk!

¡Hermano Faruk!

¡Bajar! Hermano, todo es culpa mía.

El auto hirvió agua y no pude llegar. Déjame ser víctima, hermano, perdóname.

Que Dios no te dispare desde arriba.

Está bajando, está bajando, está bien. Él está bien.

¿Que carro?

Hay algo.

Hay algo.

Nos enfrentamos a la segunda fase del traumatismo por aplastamiento por latigazo cervical

-Lo llamamos el accidente invisible. -Pudo haber muerto.

-Sí. -No murió.

-Pudo haber tenido una hemorragia interna. -No sucedió.

-Podría haberse herido. -No más.

-Puede que tenga un trastorno psicológico. -¿Qué intenta hacer, señor?

No es tu área de especialización.

Te cuento lo grave que has sido el accidente que has sufrido.

No pongas las cosas difíciles hablando con él.

Sal y dime lo que tengas que decir.

El paciente necesita moral. Venir.

¿Por qué no cortas con tijeras?

¿Lo que está mal con él?

Sr. Ozgur.

Abi.

Dame mi dinero y me voy, hermano.

Necesito volver al trabajo.

Mi hijo, nuestro médico.

Maníaco. Recibimos un informe.

Déjame enviarte a unas vacaciones de siete estrellas con tu tía.

¿Estás diciendo que es real? ¿En realidad?

No renuncio a ninguna buena acción, camionero.

¿A qué vacaciones me invitarás?

¿Cual es tu ciudad natal?

Te enviaré allí de vacaciones.

-Soy de Fethiye, hermano. -¿Fethiye?

-Sí hermano. -Tienes acento.

Bueno, vamos, me hiciste un gran favor. Déjame enviarlo.

-Hermano, que Dios te bendiga, gracias. -A la mierda, vamos.

¿Entonces ibas a engañarme?

Quemó.

Usaron el más barato.

La gente está loca.

Vamos vamos.

Gel.

Adelante.

No lo hagas, hijo.

Ya hemos tenido un accidente.

Actúe bien, niña.

Gracias a Dios por nuestra situación.

El médico dijo que fue un milagro que hayas sobrevivido a ese accidente como este.

Dijo que le habían dado limosna.

Pero dimos poco a la caridad.

Quien pague, que aumente un poquito la cantidad, hijo.

Si estás haciendo algo bueno, hazlo a fondo.

Hermana, mírame. Que te mejores pronto.

¿Que te he hecho?

Que te mejores pronto. Me quedé en shock por un momento.

Di que lo hiciste y te sorprendiste.

Lo encontraste bien.

Me atropelló un camión y no me dolió más que tu actitud.

Lo juro.

Además me regalarás el juego.

Soy una victima.

¿Está bien? Me lo merecía.

Tu hermano tiene razón.

Hablamos con mi padre en el hospital, Özgür.

Hemos sido muy injustos contigo.

Padre mío, para que seas sabio...

…te dará el juego.

No dije que lo daría.

Pensemos en dar. Supongo que fue una pena, dije.

¿Dijiste que era una pena?

Deberías ser juzgado por intento de asesinato.

Por algo que significa 15 años de prisión…

…¿No es un poco débil decir que es una vergüenza para el hombre?

¿No queda nada? Creo que se quedó.

Está bien hijo, está bien. No esperes más, ¿vale?

Votaré por ti.

Je, así.

O no deberías haberlo dado.

¿Qué pasó, hijo mío?

¿Preparo algo? Es una buena acción.

Mi querida madre tiene ganas de compota.

Lo hice al mediodía.

Recompensa gratuita.

Espera, espera, lo traeré, detente. Para.

Esto me emocionó mucho.

Ahora que tengo el voto de todos...

…Ya comencé a sanar.

Niña hambrienta, hambrienta.

Al parecer los vecinos querían mejorar pronto.

Dicen que un invitado sale de nueve lugares.

Oración de invitados.

Mi madre está concentrada en el objetivo.

Iré a tomar unas cuantas...

…déjame encontrar un periodista lucrativo.

Déjame hacer la noticia.

-¿Vamos? -Aquí voy.

No, significa que estoy escuchando. Caramba.

¿Qué está sucediendo?

¿Quién es?

Banú!

Eso…

¿Cómo?

¿Conspiraste contra mí?

Estoy libre, cuando lo vi en las noticias salté y vine.

Señalaron con el dedo.

Estabas dentro.

Lo dejaron en libertad por buena conducta.

¿Puede pasar algo así, niña? No tiene ningún efecto disuasorio.

-Estoy libre... -¡Silencio niña!

No digas una palabra.

Mi querida familia, tengo algo que decirles.

Escúchalo de mí, no de él.

Sólo queda un segundo para que la mujer diga: ¿Ya has recobrado el sentido?

No se lo comerán, que lo cuente.

-Cállate niña. -Que lo diga, que lo diga.

Padre, escucha la verdad de mí.

¿Papá? ¿Tienes padre, Özgür?

Dios Dios.

¿Cómo estará sin padre?

Hijo, cuando te presentas, ¿le estás diciendo a la nación que eres un profeta o algo así?

-¡Alojamiento! -¡Dios no lo quiera!

Dijiste que tu padre murió al nacer.

El padre que murió al nacer.

¿Qué me pudo haber pasado en la sala de partos?

Esa es la muerte.

Sí, fue un poco apresurado.

Fue mentira, ¿no, Özgür?

Entonces tu madre tampoco es cantante de club.

Summe khasha.

¿Nunca nos amaste, hombre?

Vamos papá, lo que sea...

…¿Cómo conseguiste que tu devota madre entrara al pabellón?

-¿Este es tu hermano borracho que constantemente golpea a tu madre? -¿Hermano?

İkiziz sea.

¿Estás atrapado en esto?

Los pasé a todos, Özgür…

…¿quien es esta chica?

Maldita sea, ni siquiera es bonito.

Qué vergüenza, tía. Cuñada mía, haré llorar a tu madre, llévate bien.

¿Es ella tu hermana?

También tienes otro hermano, Özgür.

Era demasiado vago para pronunciar mi nombre. Mi hermano.

Dios mío, soy libre.

¿Mentiste porque estabas avergonzado de esta gente?

¿Qué importa, querida?

¿De qué tenemos que avergonzarnos?

Sí querida, no hay nada de qué avergonzarse.

Además, tú no elegiste a tu familia.

Si tuvieras que elegir, ¿elegirías estos?

Y no por estos...

…te levantaste a pesar de ellos.

Te hicieron más fuerte.

Miralos. Me encantan, soy libre.

Es un poco alucinante, pero me gustó.

Una mujer por dentro y por fuera.

¿Qué tiene que ver la gente normal con nosotros de todos modos?

¿Banu Abla?

Banu Abla, bienvenido.

Oh mira la sorpresa.

¿Cómo supiste que estaba aquí? Mi padre dijo que no podía soportarlo, ¿verdad?

¿Conoces a?

Mi hermana Banu me crió.

Soy cuidadora, pero ella actuó literalmente como una madre para mí.

Como sabes, cuando perdí a mi madre al nacer.

¿Abortaste a este niño en la sala de partos? ¿Le golpeaste la cabeza en alguna parte?

Aparentemente quedó traumatizado por esto.

No nos lo dice pero...

...algo lo ha carcomido desde dentro.

Déjame preguntarle esto a mi amigo médico.

¿Te das cuenta que no abro la boca y digo una palabra?

Porque soy paciente.

Su recompensa es grande.

Tía, ¿por qué estabas en prisión?

¿Estamos casi? ¿Y cerca?

¿Sabes que estabas viajando por el mundo?

¿Está mi niñera en la cárcel?

Mira ahora.

-Habrá un trauma para el niño. -¡Cállate!

Nos traumatizaste a todos.

Estabas diciendo...

Adelante, adelante.

Asumí la culpa de Özgür.

-De lo contrario lo hubieran cogido. -Deberían haberlo tomado.

Si se lo hubieran llevado, habría dormido dentro y recobrado el sentido.

No pude soportarlo.

¿Qué está sucediendo?

-¿Lo que está sucediendo? -¿Lo que está sucediendo?

¿Qué pasa, hijo? Cuéntanos.

¿Qué pasa, hijo? ¿No lo entiendes?

Generación Z, ya sabes, entendiste todo.

Todos lo entendimos, pero tú no, idiota.

¡Días!

Esta es tu madre, tu madre. Tu propia madre.

Mucho más para mí.

Más que una madre.

-¡Amigo! -Madre madre.

Ella es tu madre. Bastardo ingenuo, haz algunas preguntas.

No seas como Emmin.

¿Por qué confías tanto en la gente, hijo? ¿Nunca has visto un documental, cómo no entenderlo?

Ven aquí.

Gel.

Hijo, ¿alguna vez has pensado por qué este hombre se ha estado follando a la misma niñera durante años?

¿Nunca has pensado si este hombre tiene esposa?

En realidad, si pensaras un poco, podrías resolverlo.

Pensé que era la inmoralidad de Occidente, papá.

No digas que es inmoral, hijo.

Ahí es donde está el dinero real, ¿sabes?

Estos tipos están vendiendo esto como pan caliente.

Tienen teatros y esas cosas.

¿De qué estás hablando, papá? No lo entiendo.

No preguntes hijo.

Los oponentes van de cintura para abajo y...

…me fusilaron de la vida privada.

Fue como si mi cinta hubiera sido lanzada.

¿Umut afecta los votos?

Y cómo afecta.

Eso es todo, hermano. Perdiste.

Apareció Foyan.

¿Por qué este chico debería votar por ti?

-Alá es grande, Alá es grande. -Amenna y saddakna.

¡Mi hijo!

Correr. Tú también, corre.

Te veremos.

Este trabajo está hecho.

Umut y su madre lloran a gritos arriba.

-Hicimos llorar a la madre del hombre. -Papá, ¿por qué te ríes?

¿Es algo por lo que estar feliz?

Dentro había un drama familiar.

¿Por qué entiendes algunas cosas tan tarde?

El puntero se ha vuelto hacia nosotros. Hablé con Umut.

Te haremos mundano.

Ganamos. ¡Destacar!

¿Puedo crackear?

Papá, tú también tienes una racha muy competitiva.

Congénito.

No puedo soportar la derrota, Sadik.

Me estoy mimando.

-¿Es una pena? -Sí.

No pasa nada, la hija de la mujer también tiene tanta culpa.

-Ven hombre. -Padre.

Están gritando y llorando arriba. Golpean las paredes de dolor.

No importa, no escuchan el sonido de la música. No lo abrimos.

Vamos, juguemos un poco. Vamos a jugar.

Dame las cucharas, tengo las manos vacías.

¿Y musica?

Qué va a pasar, hijo, podemos salirnos un poco con la nuestra, ven.

Padre, que Dios tenga piedad de tu enemigo, déjame amar tus ojos y no interfieras conmigo.

Entonces déjame entrar...

...déjame darle la buena noticia a tu madre.

Ganamos.

Haybey no debe realizar la oración nocturna.

Leal…

Alemdar Sadık.

Alemda…

¿Soy ahora un hombre mundano?

¡Bien!

¡Bien!

¿Qué está sucediendo? ¡Abo!

Creo que se acabó.

¿Aynur?

Querido Alemdar, buenos días.

¿Nos reímos?

-No pasa nada, ¿verdad? -No hermano, se acabó, gracias a Dios.

Las celebraciones han comenzado.

Mi padre llevó a mi madre al cerro y la pintó al amanecer, mira.

¿Por qué fuiste con ellos?

Me dejó conducir el coche.

Iban de la mano en el asiento trasero.

Le leyó poemas a la mujer en el camino.

Estacione el auto hacia adelante…

…dijeron, ve tú primero. ¿Qué van a hacer ahora?

El arrepentimiento también es una niña.

Oh mira, ya vienen.

¿Por qué estás tomado de la mano?

Después de la desgracia de anoche.

Acepto mis errores, estoy mejorando.

Buenas noticias, nos casamos.

¿Qué tipo de matrimonio?

Habla correctamente, persona grosera.

¿Cuándo te casaste, querida? ¿Es algo tan fácil?

Tiene mucho trabajo. ¿Debería ser feliz?

¿He visto el progreso de mi hijo?

Tuvimos una boda de imán.

Luego presentamos la solicitud al municipio.

Mañana también...

…tendremos un matrimonio oficial.

¡No será suficiente!

¡Mentiroso! ¡No será suficiente!

Özgür está diciendo la verdad. Es un lugar pequeño, lo arreglaron enseguida, papá.

¿Qué padre?

Llámame tío Faruk.

-¿Es posible algo así, papi? -Puede pasar.

Quizás soy un padre moderno.

Tal vez no lo seas, como dices.

El niño se parecía a la madre. El que toma el voto de uno, toma el del otro.

Que Dios te proteja de los malos ojos.

¿Qué me pondré mañana? Vamos de compras.

¡No será suficiente! ¡No será suficiente!

Crece, crece. Tendremos una boda relámpago.

¡Corre hacia el coche! ¡Corre hacia el coche!

¡Para para!

Se descarga la carga eléctrica. Nunca aterriza dos veces en el mismo lugar.

¿Pensé que no caería?

Ya son tres. Dije dos.

No está lloviendo ni nada, solo hay un rayo. Corre a casa.

¿Qué casa, hijo?

¿Qué diablos casa? ¡Corre hacia el coche!

Escápate a la ciudad.

Ese día es hoy.

Vuelve a casa.

-Que te mejores pronto. -Muchas gracias.

-Que te mejores pronto, Özgür. -Gracias.

-Que te mejores pronto hijo. -Gracias Madre.

-¿Aynur? -Que te mejores pronto.

-¿Hijo? -Que te mejores pronto.

-Que Dios no lo vuelva a demostrar. -Amén, amén.

Entra, vamos.

Estoy apagando el interruptor. Manténgase alejado de las ventanas.

Desenchufe todos los enchufes del tomacorriente.

No dejes nada desconectado.

Ana, ¿sirve esto de alguna utilidad?

¿Que yo sepa? El pan de los pobres es la esperanza.

¿Qué pasa con sus hijos?

Encontraste desesperadamente la Jaula de Faraday, abuela.

Buen trabajo.

¿Sé lo que estoy haciendo?

Esperanza, nieto mío.

Vamos, no lo alarguemos más, hijo. Danos el juego.

Piensa en tu familia.

Papá, piensa en nosotros también, no seas terco, nos hemos vuelto incompetentes.

Votemos por mi hermano Özgür y deshagámonos de él.

Después del matrimonio oficial, Banu también tendrá derecho a votar.

Ajá, han llegado los bomberos.

Sobrevivimos.

Madre resta. ¿Qué pasa si pasa algo?

Comprenda que no pasa nada cuando hay alguien más cerca.

La destrucción es sólo para la familia.

Bienvenida a nuestra familia, hija.

Que Dios perdone su negligencia.

Allah Allah ya.

Le dije a los bomberos que me habían caído dos rayos en la cabeza.

Él pregunta: "¿Tienes un vídeo?"

Eres un gran cuerpo de bomberos...

…hay agua por camión cisterna.

Quería un vaso de agua.

No, era terco. Me dio un vaso.

No le dio agua.

No olvides…

…ni siquiera vayas al baño sin llevar contigo a un extraño.

Iremos al mercado con los bomberos. Estamos en la cafetería hasta la noche.

Le vamos a echar plomo en los pies, llamamos a tres o cinco personas, están en el camino, no hace falta estar solo.

¿Qué vamos a hacer realmente esta noche?

¿Deberíamos quedarnos en un hotel o algo así?

Estamos a salvo por la noche, mi madre lo resolvió.

Llamé a familiares.

Vamos a casar al chico inmediatamente.

-Nuestra niña quedó embarazada, dije, crece. -¿Es mentira?

Por la noche vienen cincuenta personas sólo para cotillear.

¿No se consideran familiares los parientes? Hay un vínculo de sangre.

No reunamos a toda esa gente y los llevemos a la junta directiva.

Dado que Banu Abla también se considera familia, mi hermano tiene razón.

Mi amor.

Tenemos que encontrar gente con la que ni siquiera tenemos relaciones.

Recoge a la persona sin hogar en tu camino desde el mercado.

También recogeré algunos mendigos.

Que haya entre nosotros el mayor número posible de personas necesitadas.

No pueden tolerarlos.

La manera de escapar de la destrucción resultó ser la hospitalidad.

Las preguntas del examen son realmente fáciles.

Si trabajamos un poco, podemos pasar.

Está obsesionado con eso, creo que lo resolverá.

Estaba muy asustado esta vez.

Me di cuenta que…

…estamos acostumbrados a vivir como si nuestro mañana estuviera garantizado.

Cuando cambió, sucedió algo extraño.

No me dieron un vaso de agua.

No puedo dormir sin leer a Yasin todas las noches.

Anoche llamé a todas las personas con las que estaba enojado e hice las paces con todos ellos.

Anoche leí un libro hasta la mañana.

No sentí nada de sueño.

Anoche terminé uno grande.

Pensé que ganamos.

Lo celebré hasta la mañana, ¿es una pena?

-Sí. -Déjalo ser.

Renovamos nuestro amor anoche hasta la mañana.

Una vez que entiendes el sabor de la vida, por supuesto.

-No estoy retrasando nada. -Dormí la noche pasada.

No lo hagas.

¿Qué hiciste anoche, hermano?

-Nada. -Como siempre.

Hemos terminado. ¿Vienes?

Horarios de vuelo.

Ya que necesitamos una multitud...

…también podrías venir a la mezquita.

También podríamos ir al pabellón.

Lo juro, señor, habló durante media hora.

-Para que podamos ir al pabellón. -Pero hay una necesidad.

Señor, podemos comer suficiente carne de cerdo sin morir.

Para evitar morir.

-¿No es gratis entrar al pabellón? -¿Es posible tal cosa?

Si no queda otra opción, puedes comer lo suficiente para no morir.

Pero tienes muchas opciones.

Podemos comer suficientes cerdos sin morir, ¿verdad señor?

¿Cómo te comerás al cerdo si no muere?

Me llamó la atención porque soy carnicero.

¿Cómo planeas comer carne de cerdo?

¿Mordiendo así?

Esto es lo de no matar al cerdo.

Por ejemplo, al pasar...

...le cortaste un trozo de la espalda y lo tomaste.

No cortarás profundamente, pero sí finamente. Como el doner kebab.

¿No es correcto, señor?

Me estás asustando.

Bien…

…¿Cómo lograste hacer algo tan mal?

Tampoco tienes información básica.

Es necesario empezar desde el principio.

A punto de ser leído.

Vayamos a Nightsha.

Señor, no los compre todos, pero está bien. Déjanoslo a nosotros por un tiempo.

Bueno, no lo queremos por placer, es una cuestión de vida.

Arrepentimiento arrepentimiento.

Adiós. Perdóname.

Perdóname, Sadik.

-¿Leal? -¿Señor?

Si no es hoy, ¿cuándo?

Puede que no lo consigas mañana.

Si quieres podemos pasar por aquí.

Te amo Sevim.

Te amo.

No sé si me amas pero...

…sucederá?

Porque estás lleno de amor.

Haces el bien incluso a tus enemigos, ellos se convierten en tus amigos.

Lo vi con mis propios ojos.

Pero soñé mucho.

Desde que salió esto de la destrucción...

…Sueño hasta la mañana.

Si al final no hubiera muerte...

…No me atrevería.

Quizás esta sea mi última oportunidad.

Estoy tan aliviado.

Era mejor que no decir nada.

¿Y por qué te quedas en silencio?

Por favor haz ruido.

Entendamos que hay alguien en casa.

Entraste a la casa y gritaste "Te amo, hijo".

Cualquiera sentiría curiosidad por saber qué está pasando.

Lo juro, pregúntale a Sevim si quieres.

No podría decirlo si no hubiera muerte al final.

Juro que dice que es verdad.

Esperó diez años y encontró este día.

Puede que mañana me destruyan.

Lluvia…

…habla como poesía. Mira las palabras.

Hablamos claro.

-¿Quién eres? -¿Quien eres en realidad?

No quise decir eso de esa manera, ¿vale?

- Lo dijo papá a modo de introducción. -¿Qué?

-Dice que significa conocerse. -De acuerdo.

Indulto. Nosotros ahora…

…vinimos a pedirte una versión más pequeña de la tuya, pero…

…quieres el grande. Es tu prioridad.

Gritaste "te amo, cásate conmigo" delante de toda esta gente.

No dije que te casaras conmigo.

Ése es el objetivo, por supuesto, de lo contrario no nos entretendremos.

O…

…¿todo pasó tan de repente? Estaba rezando en la mezquita.

Bueno, si lo das, el que no lo recibe es deshonroso.

Déjame aclarar mi color desde el principio. Estoy de tu lado, pero aquí está...

…¿Sevim tiene corazón?

Dios mío, se ha perdido toda atención.

Estuvimos mucho tiempo en la sombra.

El hijo de Elin seguía deteniéndose...

…la leyenda ha entrado.

Mira chico, ve...

…o te regalamos este chocolate y esta flor.

Mira, te perdono.

Continúas donde lo dejamos.

Al menos déjame continuar y llevarlo a buen término.

Buenas tardes a todos.

Lo siento de nuevo. Por favor continua.

Yo le pongo los garbanzos asados, mi querida madre.

Yo le pongo los garbanzos asados, mi querida madre.

Lo llené por completo, mi querida madre.

Lo llené por completo, mi querida madre.

Mi amante es mi hermosa niña, mi madre.

Mi madre es un poco más alta que yo.

Mi madre es un poco más alta que yo.

Creo que me voy a casar.

¿Qué estás diciendo?

Hijo, no deberías haber tomado una decisión apresurada. Tenemos de ocho a diez horas antes de morir.

Mira, ambos están locos.

No lastimes a la hija de todos, tú también tienes una hermana.

Incluso en esta situación, ¿dónde está tu mente?

-Ganemos estas elecciones. -Oh, no importa, papá.

No siempre puedes ganar. La vida es así.

A veces le enseña a la gente acerca de la derrota.

Soy tonto. Él no puede enseñarme.

¿Con la peluquera?

Mira, diré algo.

Tiene uno pequeño. Y aún más hermoso...

…también estudió cocina.

Somos fabricantes de yogur, hijo.

Sería mejor para nosotros estudiar cocina. Vamos a tomarlo.

Ay, papá, no es una cuestión del corazón.

¿Señor Aynur?

¿Qué está diciendo?

-¿Qué dices, niña? -¿Qué pasó?

-¿Que hospital? -¿Qué hospital?

-¡Mi madre! -¿Qué madre?

¡Ana! ¡Ana!

-¡Madre! -¿Qué pasó con tu madre?

-¡Chica! -¿Por qué este niño es así?

Cuando mi madre vea esta situación, dirá: "¿Mi situación es peor de lo que pensaba?"

¿Estoy en una situación peor de lo que pensaba?

Invirtió la frase, pero es lo mismo. Yo dije.

¿Qué es esto?

¿Estás bien?

Eso sí, prepara un poco de té. ¿Ver si estoy bien?

¿Qué pasó exactamente con Ana?

Mi hueso de la cadera está roto.

Caí al suelo con un ruido sordo en medio del pasillo.

-Dicen cirugía. -¿Tu mano y tu brazo?

Mientras caía, no me solté enseguida, resistí un poco.

Ahí es donde me rompí la mano.

Tuvimos tres accidentes mientras veníamos en ambulancia, papá.

Me dejaron caer dos veces antes de que me levantara.

-Ahí fue donde me rompí el brazo. -¿Qué estás diciendo?

Llevaron a mi madre a la habitación...

...en el momento en que entramos...

…un tío falleció.

Voy a decir que me pavoneé hasta Azrael y se lo envié a mi tío...

…No quiero quemarme por una broma.

Es posible que le pregunten: "¿Aún no estás asentado?"

Bueno, no pasaba nada entre la multitud.

Significa que no sucede desde afuera, sino que sucede desde adentro.

Estamos solos adentro, hijo.

Tormenta Faruk con la tormenta…

…el dislocador Öznur quedó atrapado con una fractura de cadera.

El rayo es compatible con el matrimonio relámpago.

¿Qué pasa con el fuego?

-Me llaman Fuego Aynur. -¿Qué dices, niña?

-¿Por qué dirían eso? -Accidentalmente quemé el pueblo dos veces, papá.

Bien hecho.

Faruk, acércate.

Había un profesor.

Cirujano plástico.

Lo mejor en cirugía de fractura de cadera.

-Pero él quería mucho dinero. -¿Cuánto cuesta?

Olvídate del dinero, esto es salud.

El médico estaba haciendo las cosas incluso mejor que antes.

El viejo tampoco era tan grande.

Tu nunca…

…con sus caderas…

…no tenías una identidad destacada, gracias a Dios.

También hay un médico normal para nosotros.

Mi bebé.

Venir venir.

Hay sillas afuera si quieres sentarte. Estar alerta.

Mírame, ya es suficiente.

Lo juro por Dios, no renunciaré a mis derechos.

Haga esto antes del atardecer.

Estoy en la cama del paciente, mi situación es clara.

Si alguien va a despedirse de la isla, yo soy el candidato más fuerte.

¿Es más valioso que mi vida?

-Que te mejores pronto. -Agradecer.

¿Qué será esto del mundo real?

Últimas horas.

¿Nos quemarás a todos?

Me quemo, ya sabes.

Soy el.

Es un engaño, papá.

Al final te rendirás.

Mira, todos están convencidos, eres el único que queda. Pereceremos por tu culpa.

Eres rico hijo.

Hem de gençsin.

Poco a poco…

… es muy útil.

Lo tuyo es un farol.

¿Es un farol?

Corrí el riesgo de quemarme.

Lo siento, pero nadie es más valioso que yo.

Lo siento, pero hay personas más valiosas que yo.

Gracias a Dios.

Gratis…

Ganaste.

De nuevo, hermano.

Ganaste.

Gané.

Ganó Özgür Bey.

Solo amo…

…¿Tienes algo que decir?

Solo amo…

…¿Tienes algo que decir?

Terminemos esto ahora.

Ya que soy el nuevo maestro del mundo...

…mi ascenso al trono debería ser como corresponde a un rey.

Si tú eras la lluvia, yo era tu suelo...

…si fueras el viento, yo sería tu hoja…

Si tú eras la lluvia, yo era tu suelo...

…si fueras el viento, yo sería tu hoja…

Si fueras un río...

…una rama.

Me encanta, ¿tienes algo que decir?

Me encanta, ¿tienes algo que decir?

Me encanta, ¿tienes algo que decir?

¡Bravo!

-¡De ​​nuevo! -¡Una vez más, otra vez!

-¡De ​​nuevo! -¡De ​​nuevo!

Bien hecho.

Lo merecías.

Pase lo que pase…

…acepta el secreto…

…¿juras ser su portador?

-Sí. -¿Tú?

-Sí. -¿Tú?

Abuelo, lo preguntas tres veces. No entiendo por qué lo haces más largo.

Pensar detenidamente.

Aún puedes retirarte.

Acéptalo, papá.

Ese día es hoy.

Sí.

Acepto revelarte el secreto.

Ven conmigo.

Este secreto se ha transmitido durante miles de años...

…de corazón a corazón…

…boca a boca…

…se transmitió de persona a persona.

El secreto es…

No hay ningún secreto.

Avanza.

Es tu mano ahora.

¿Qué quieres decir con ningún secreto?

-¿Qué quieres decir con que no hay secretos? -Shh.

Silencioso.

El secreto en sí...

…finge que hay un secreto.

Pusiste muchas cosas en mis manos, todos estos rituales.

Estamos engañando a la gente.

Nuestros mayores han existido durante miles de años...

…encontró la fórmula para ganar dinero fácil.

Estamos encontrando nuestro camino, ¿vale?

Nunca he oído nada peor.

¿Pensé que estaba curando? La gente se estaba curando.

Porque creen que es curativo.

No hay nada que no pueda hacer si cree.

Nosotros también te convencimos.

No te burles de mí abuelo, déjame amar tus ojos. ¿Como sucedió esto?

¿Cuándo se introdujo por primera vez el yogur?

¿Quién lo encontró? ¿Alguien lo ha visto?

Allí el agua está turbia.

Si el agua está turbia...

…tenemos una oportunidad.

Aquí encontramos el misterio allí...

…lo convertimos en dinero.

¿Somos una banda de fraude que tiene miles de años?

¿Qué estaba escrito en Kutadgu Bilig?

¿Qué pasa con el abuelo...?

…sabemos mucho, pero eso es todo.

Fue una de esas señales.

Nevó en un día de verano.

Rallé espuma de poliestireno.

También quemé el granero.

¿Por qué no les pasó nada a los animales?

Pero tornado, relámpago, tormenta, granizo.

¿Cómo untaron mi pan con mantequilla?

A veces dice: "Ve, siervo mío".

¿Está bien querida?

¿Así que lo que?

-¿Hay una explicación científica para todo? -¿No está ahí?

La gente queda muy impresionada por lo que no pueden explicar.

Lo hace más grande ante tus ojos.

Especialmente cuando se trata de trabajo...

…cuando entra la imaginación.

¿Entonces inventaste una leyenda?

Usamos nuestra imaginación.

Ahora tienes la llave.

Vendes este yogur al mundo.

Nos harás ricos a todos.

Seamos el emperador del yogur.

Abuelo, ¿puede pasar algo así? Los extranjeros no son como nosotros.

Lo ponen a prueba y miran dentro.

A menos que suceda algo diferente, no lo comerán. Nadie compra esto.

Crecemos a nivel nacional.

Entramos en el mercado de Oriente Medio.

Los controles allí no son estrictos.

También tienen dinero.

Abuelo, dame un vaso de agua para poder amar tus ojos.

Déjame amar tus ojos, dame un trago de agua. Mi presión arterial está bajando, ¿qué clase de trabajo es este?

Creo que soy el malo de esta historia, soy el bueno.

Resulta que es lo que he estado soñando durante años...

¡Estás jugando con las emociones más puras de las personas!

No pueden evitarlo ni un poquito.

Dicen que no mentirá sobre esto.

A nosotros también nos funciona.

¡Soy nieto de la peor gente del mundo!

Ya está hecho.

Tu familia te necesita.

Vamos, guárdalo.

Toma nuestra mano.

Si te doy la mano, me agarrarás del brazo.

Tú eres feo.

Yo voy.

Aunque vuelvas a suplicarme, no vendré.

¡Gratis!

Pase lo que pase…

…acepta el secreto…

…¿juras ser su portador?

¿Leal?

¿Leal?

Sí.

¿Tú?

Sí.

-Aceptas. -Sí.

Buenos días mi bebé.

Acepto revelarte el secreto.

Ven conmigo.

Este secreto ha existido durante miles de años...

…mano a mano…

…de corazón a corazón…

…boca a boca…

…se transmitió de persona a persona.

El secreto es…

Es decir, si no hubiera moscas...

…este yogur tampoco funcionará.

¿Y si avivamos el amasado con las manos?

No es lo mismo.

Está puesto.

Sólo funciona cuando depende del movimiento de la mosca.

No encontré la fórmula, hijo.

Sólo lo estoy transmitiendo.

Nuestro yogur es especial.

Es nuestro precioso.

Mostramos cuánto nos preocupamos por él.

Ninguna mosca puede posarse sobre nuestro yogur.

La mosca hace un movimiento...

…hacemos un movimiento.

El viento de esta persecución...

…el yogur penetra en tu alma.

Sólo para hacerle el bien a otra persona...

…el yogur empieza a respirar.

No deja sin corresponder el valor que se le ha dado.

Como todo ser vivo.

Por ahora, Özgür creyó y se fue.

Pero ¿y si algún día lo entiende?

Él lo entenderá y volverá.

Esta vez es más difícil detenerlo.

-Entonces no tenemos defensa contra Özgür. -No hay necesidad.

Özgür es una mosca que quiere posarse sobre este yogur.

Pero la particularidad de nuestro yogur es…

…ninguna mosca puede posarse sobre él.

Pero este yogur no sería posible sin las moscas.

La mosca juega un papel importante.

No lo destruirás.

Te convertirás en funcionario público.

Ingrese al árbol por el lado derecho, no por el izquierdo. No puedo explicarlo.

-Ir tarde. -Ven aquí.

Sal, sal. Salir.

Tomarse de las manos. Mantener.

Ponlo a tu derecha. Bahía.

Hijo mío, por favor póntelo. ¿No hiciste el servicio militar?

Hay suficiente yogur para todos. No te preocupes.

Bien bien.

Vamos, papá, vamos.

-Tarde. -Gracias.

Ven, padre, ven. Dámelo, hijo, dámelo.

Bienvenido papá.

Aquí tienes, maestro.

Abuelo, ¿no hay reforma en la tradición?

Este traje nunca me quedó bien.

-No tiene bolsillo. -No dije que lo usaras.

¿De dónde viene esto?

Mi padre dijo…

Mira, todos lo usamos, hijo.

Los turistas que nos ven quieren hacer fotos, hijo.

10 euros por persona.

Con ese dinero podremos cubrir las necesidades de nuestros mayores.

Vamos papi, vamos. Vamos papá.

La cola no disminuye, aumenta.

Necesitamos más yogur.

Ir.

Derrotarlos.

He tenido suficiente.

¿Por qué me despertaste? ¡Maldita sea!

Regresa desde allí. Vuelve de ahí, niña.

¿Es hoy ese día?

-Lo siento mucho. -Ya viene el lobo, hijo.

¿Qué? ¿De dónde viene esto?

No dejes que las maldiciones se hagan realidad. Maldiciones.

Sus maldiciones...

Oh Dios.

Lo siento, lo siento mucho.

¡Cortamos!

Sincrónico una vez más.

Todos los nombres de las niñas comienzan con "S".

¿Sabes que yo estaba liderando el camino?

-¿Pensé que estaba marcando el camino? -Continuaré entonces.

Se acabó... ¿Qué se acabó?

Déjame continuar. Se acabó...

¿Qué estado de destrucción?