All language subtitles for Ancient.Aliens.S18E19.720p.WEB.h264-KOGi

Uma tradi��o m�stica Judaica

que fala de reinos subterr�neos

habitado por
criaturas estranhas.

Acredita-se e � ensinado

que n�o estamos sozinhos

como seres inteligentes
sobre a nossa pr�pria Terra.

Uma lenda Budista

fala de uma
civiliza��o perdida

que sobrevive em
vastos c�nions subterr�neos.

Shambhala � uma
cidade secreta subterr�nea.

� governada por reis

que vivem por centenas de anos.

Relatos modernos

de entidades de semelhan�a
humana sob a Terra.

Residentes locais descrevem ver

seres humanoides
do tipo reptilianos

no fundo dessa caverna.

Seria poss�vel que outros
seres inteligentes existam

bem aqui no
nosso pr�prio planeta?

Algu�m pode estar aqui

debaixo da superf�cie da Terra.

E se essas
entidades est�o aqui

h� milhares de anos?

Existe uma porta

no Universo.

Al�m dela est�
a promessa da verdade.

Exige que
questionemos tudo

que j� nos foi ensinado.

A evid�ncia
est� ao nosso redor.

O futuro est� bem
na frente dos nossos olhos.

N�o estamos sozinhos.

Nunca estivemos sozinhos.

=> Os Segredos Da Terra Interior <=

Meron, Israel.

Essa hist�rica vila de montanha
na Alta Galileia � o lar

de uma caverna sagrada que � o
segundo local judeu mais visitado

do mundo depois
do Muro das Lamenta��es,

com mais de dois milh�es
de visitantes anuais.

De acordo com
a tradi��o Hebraica,

essa caverna serviu
como o lar do famoso Rabbi

Shimon Bar Yochai
no segundo s�culo dC

quando Jerusal�m estava sob
o governo do Imp�rio Romano.

Rabbi Shimon Yochai

viveu durante um tempo muito
dif�cil para o povo judeu

que vivia no reino de, Israel.

O Imperador Adriano perseguia
violentamente os Judeus.

Eles os
proibiram de estudar a Tor�.

Eles os proibiram,
sob pena de morte, de at�

iniciar novos
estudantes na Tor�.

Shimon Bar Yochai foi

quem falou
claramente contra o imp�rio.

isso fez com que os Romanos
o declarassem um criminoso

a ser perseguido e morto.

Rabbi Yochai fugiu
para o Norte de Israel

para a Galileia onde se escondeu

em uma caverna
por pelo menos 13 anos.

Quando
estava oculto na caverna,

ele recebeu uma
quantidade tremenda

de profunda,
sabedoria sagrada,

segredos que foram
revelados a ele na caverna

por ningu�m menos que o
pr�prio profeta imortal, Elias.

Se Rabbi Bar Yochai
verdadeiramente encontrou

o profeta Elias como ele
afirmava, seria um milagre,

porque Elias viveu na
Judeia quase mil anos antes.

De acordo com a
tradi��o Judaica, Elias

nunca morreu.

Ent�o ele apareceu
e iluminou as pessoas,

ajudou pessoas
que estavam com problemas.

Ent�o, Rabbi Shimon Bar Yochai

comungou com Elias.

Ele recebeu segredos

do Universo.

Rabbi Bar Yochai
entendeu que os ensinamentos

que recebeu de
seu mensageiro imortal

seriam de grande import�ncia

mas tamb�m sentiu que s�
poderiam ser compartilhados

com os poucos dignos e que ainda
n�o seriam revelados ao p�blico.

Depois que ele

saiu da caverna,

depois que os
Romanos se esqueceram dele,

ele reuniu seus estudantes

e ensinou a eles os segredos

que foram
revelados a ele na caverna.

Esse conhecimento
foi depois escrito

ou transmitido oralmente

por s�culos
por milhares de anos

at� que um rabino Espanhol

adquiriu esse conhecimento que
depois dividiu com a humanidade.

No final do s�culo 13,

os escritos secretos de
Rabbi Shimon Bar Yochai

foram finalmente publicados
como o Zohar...

um texto que ainda
� considerado sagrado

por milh�es de
pessoas ao redor do mundo.

� considerado fundamental

para a tradi��o
Judaica da Kabbalah.

As pessoas
confundem quase sempre a Kabbalah

e o Zohar.

N�o h� livro
chamado Kabbalah.

O Zohar � o texto
principal da Kabbalah.

Ent�o se algu�m
diz que estuda a Kabbalah,

provavelmente significa
que estuda o Zohar.

De acordo com os
praticantes da Kabbalah,

os ensinamentos
incluem sabedoria antiga

que estava muito �
frente do seu tempo,

como informa��es relacionadas
� moderna teoria at�mica,

a forma esf�rica da Terra,

e a exist�ncia de
outros sistemas solares.

Mas de todos os
ensinamentos da Kabbalah,

muitos acreditam que o mais profundo
vem de uma passagem encontrada

no Zohar... uma que
diz que h� sete Terras.

Textos
Kabbalisticos ensinam que h�

m�ltiplos mundos l� fora.

De fato, existem sete Terras.

E eles deram
nomes a cada uma delas,

e quando ou�o isso logo imagino,

bem, seria poss�vel
que o que temos aqui

� uma refer�ncia de que h�
seis outros planetas habitados

no restante da nossa gal�xia?

Quando se olha para esses

textos
kabbalisticos, ele falam

sobre a exist�ncia
de seis outras Terras

al�m dessa em que estamos,

e n�o s�o
somente alguma alegoria,

ou conversa, sabe,

sete continentes ou algo assim,

bem, tem que se perguntar,

� poss�vel que
seriam outros planetas reais

e que s�o habitados?

Embora sete
Terras pode parecer

como uma
refer�ncia a sete planetas,

de acordo com aqueles
que estudam a Kabbalah,

esse conceito tem outro
significado, ainda mais profundo.

Muitas pessoas t�m essa ideia

de que o
conceito das sete Terras

tem rela��o
com algum outro lugar.

N�o � algum
outro lugar, e de fato,

de acordo com a literatura do
Zohar, fica dentro da Terra.

Existem sete
Terras, uma sobre a outra.

Uma das Terras � na
verdade a Terra Exterior,

a qual � a que
caminhamos sobre ela agora.

De acordo com o Zohar e tamb�m

a interpreta��o
religiosa Judaica

as outras seis
Terras s�o locais f�sicos

que s�o subterr�neas para
a nossa realidade presente.

Ainda mais convincente
� que ele tamb�m ensina

que cada uma das seis
outras Terras s�o habitadas

por criaturas inteligentes.

Poderia haver uma
multiplicidade de seres.

Eles existem em outros dom�nios

mas est�o sempre mantidos
ocultos na Terra Interior.

Um dos ensinamentos
mais profundos

da tradi��o oral da Tor�

� que n�s seres humanos

n�o somos a
�nica esp�cie inteligente

nativa da nossa Terra.

E nessa Terra vivem
outros tipos de entidades.

� claro, a no��o
da Terra Oca � absurda.

A Terra n�o � oca.

Contudo, se trocar a
palavra "oca" para "interior,"

logo devo dizer
que pode-se argumentar

que algu�m pode estar aqui

debaixo da
superf�cie da Terra.

Por causa de
ser um fato geol�gico

de que h� c�maras gigantes
sob a crosta da Terra,

algumas das
quais at� cont�m �gua

que s�o maiores
que os oceanos do mundo.

Ent�o, tem que imaginar

se � bem poss�vel
que algu�m est� ali embaixo.

E se essas
entidades estiverem aqui

por milhares de anos?

� poss�vel que a Terra � o lar

de outros seres inteligentes que
existem abaixo da superf�cie?

E se sim, h� quanto tempo
eles est�o neste planeta?

De acordo com os
ensinamentos da Kabbalah,

alguns dos seres da Terra
Interior j� viveram na superf�cie

muito antes
do tempo dos humanos.

No livro da B�blia

Hebraica de Eclesiastes
h� a express�o bem conhecida,

"N�o h� nada
de novo debaixo do Sol."

Mas de acordo com
os praticantes da Kabbalah,

esse verso
aparentemente filos�fico,

que continua com a frase

"Ningu�m lembra
das gera��es anteriores,"

tamb�m tem um
significado muito literal.

A Kabbalah ensina que
houveram ra�as pr�-Ad�micas.

No livro do G�nesis,
Ad�o � o primeiro homem.

Ent�o, o que
a Kabbalah diz � que,

antes de Ad�o, haviam
outras ra�as de seres

e civiliza��es anteriores.

Acredita-se e � ensinado

que tivemos civiliza��es
sobre a nossa Terra

por dezenas de milhares de anos,

possivelmente por mais tempo,

antes de Ad�o
ser mencionado na B�blia.

De acordo com os
ensinamentos da Kabbalah,

alguns dos seres que habitam
a Terra Interior viveram

na superf�cie muito
antes do tempo dos humanos.

E a Kabbalah n�o �
a �nica tradi��o antiga

que fala de
civiliza��es pr�-humanas.

Atrav�s de todo o
planeta, existem est�rias

de civiliza��es brilhantes,
altamente t�cnicas,

altamente sofisticadas
que j� n�o est�o mais aqui.

A est�ria de
Lem�ria � a est�ria

de uma antiga civiliza��o,
uma civiliza��o brilhante

que atingiu pontos altos,

mas que o clima
terr�vel a aniquilou.

A est�ria de Atl�ntida
� a mesma coisa.

Est� na B�blia,

bem como no Gilgamesh.

Isso corresponde
com o pensamento Grego

de que houveram cinco Eras.

Os Hindus
ensinam sobre os Yugas

e a ascens�o e
queda da civiliza��o,

onde civiliza��es avan�am
at� um ponto muito alto

e que depois descendem
e depois reascendem.

No Hindu�smo, h� ciclos

de destrui��o e renascimento,

e estamos no quarto agora.

Tr�s etapas completas
j� se passaram agora.

No ensinamento dos �ndios
Nativos Americanos Hopi,

h� um n�mero de mundos,

e estamos na quarta realidade.

Se a Terra foi habitada
por civiliza��es pr�-humanas,

haveriam evid�ncias
f�sicas de suas exist�ncias?

Incrivelmente, cientistas
identificaram recentemente anomalias

no registro geol�gico da Terra

que poderiam ser marcadores
de uma civiliza��o avan�ada

que existiu h� milh�es de anos.

Hoje, a
ci�ncia moderna procura

no nosso passado geol�gico

com um conceito que
chamam de tecno assinaturas.

Eles olham para a
nossa civiliza��o e dizem

que um dia tudo
que vemos ao nosso redor

na Terra ser� reduzido a pedra.

Ser� uma fina camada de pedra
no nosso registro geol�gico.

E algumas esp�cies futuras
poder�o olhar para tr�s

e ver que fomos
uma civiliza��o tecnol�gica

porque deixamos res�duos.

Deixamos clorofluorocarbonos.

E o que eles fazem
agora � olhar para tr�s

no nosso registro geol�gico.

Na verdade encontraram uma
jun��o ou linha de pedra

que tem 56 milh�es de anos de
idade que revela que nessa �poca

havia mais
carbono no sedimento

do que se supunha
que haveria, e que de repente

houve um colapso ecol�gico.

Como explicar isso,

a n�o ser que deve
ter existido algum tipo

de civiliza��o n�o
humana que causou isso?

A evid�ncia est� ali.

Alguns arque�logos
e ge�logos tamb�m apontam

para a descoberta de
artefatos extremamente antigos

como evid�ncia
adicional que civiliza��es

existiram na Terra
muito antes dos humanos.

Um desses artefatos � um objeto
chamado de Martelo de Londres

que foi
descoberto no Texas em 1936.

Era um martelo
pr�-hist�rico, se preferir,

com parte do
cabo ainda no lugar,

dentro de
uma pedra muito antiga.

O martelo em si foi
encontrado na Forma��o Travis.

� uma concre��o de arenito.

E ela usualmente leva
cerca de 140 milh�es de anos

para se formar.

Isso colocaria o martelo a
140 milh�es de anos de idade.

De onde isso veio?

Quem estava aqui h�
140 milh�es de anos atr�s?

Existem muitos
fosseis e artefatos

que foram encontrados que
desafiam nossa linha do tempo.

Alguns deles foram encontrados
no Antelope Valley, em Utah,

que era uma marca de cal�ado,
que tinha 200 milh�es de anos.

Constantemente encontramos
novas rel�quias, novas pe�as,

novas evid�ncias que sugerem
que h� prov�veis civiliza��es

que estiveram aqui muito
antes de estarmos aqui.

Se estamos aqui
devido a um cataclismo,

se isso � a
inclina��o do eixo da Terra,

ou se � atrav�s de uma
erup��o solar ou algo parecido,

ou at� mesmo uma guerra algo

em que
virtualmente ningu�m restou,

depois de
tr�s ou quatro gera��es,

ningu�m ir� se lembrar do
que estava aqui h� cem anos.

� bem poss�vel
que algo como n�s

j� existiu e n�o restou nada.

Ent�o, hist�ria,

a arqueologia elas pr�prias apontam

para formas de vida nesse planeta
muito antes dos seres humanos.

A quest�o �,
de onde eles vieram?

Acredito que somos visitados

por muitas
ra�as extraterrestres.

Algumas
participaram, algumas n�o.

Algumas
ficaram, outras se foram.

Algumas est�o na terra,
algumas est�o submersas.

Somos uma col�nia.

Seria poss�vel que
muito antes do tempo

dos humanos modernos, outras
esp�cies inteligentes...

possivelmente at� de outros
planetas...povoaram a Terra?

Os te�ricos do antigo
astronauta dizem que sim

e apontam para
os ensinamentos da Kabbalah

como evid�ncia de que
algumas dessas esp�cies

que precederam os humanos
tamb�m coexistiram com eles.

Um exemplo pode ser
encontrado no Livro do G�nesis

e a criatura
descrita no Jardim do �den

como a serpente.

A serpente n�o apenas falou

mas ficou ereta,

tinha bra�os e pernas

e, claramente, intelig�ncia.

Descrevemos

um reptiliano,

pr�-Ad�mico terrestre.

E isso
encontramos ecoado em lendas

e ensinamentos de
culturas ao redor do mundo.

Ent�o, um desses das grandes
civiliza��es pr�-Ad�micas

claramente era
um humanoide reptiliano.

E eles s�o
referidos como Serafins.

Se uma ra�a
pr�-humana � representada

no Jardim do �den,

isso significaria que ele
continuou a habitar a Terra

depois do tempo
dos primeiros humanos?

Poderia muito bem ser

que havia toda uma ra�a
de reptilianos emergente...

chame-os de Serafim,
chame-os do que quiser...

que basicamente estavam,
do seu pr�prio modo,

civilizando esse planeta,
organizando a vida nesse planeta.

E a� seres humanos
chegaram nesse planeta,

e eles perceberam que
n�o podiam viver juntos

e foram para o subterr�neo.

As est�rias antigas de
outras esp�cies inteligentes

que dividiam
o planeta com humanos

e que depois migraram para os
reinos subterr�neos seriam verdade?

No que diz respeito aos
te�ricos do antigo astronauta,

as evid�ncias
podem ser encontradas

em numerosas tradi��es antigas

que descrevem n�o
apenas mundos subterr�neos

mas tamb�m
muitos seres estranhos

que residem neles.

Por s�culos,

o texto m�stico
Judeu chamado Zohar

tem sido uma fonte de ensinamentos
sagrados e sabedoria exot�rica.

Mas a ideia de
que h� reinos habitados

dentro da Terra n�o �
exclusiva do Zohar apenas.

Esse conceito pode ser
encontrado em textos antigos

de numerosas
culturas ao redor do mundo,

como o Vishnu Purana da India.

Escrito h� cerca de 2 mil anos,

o Vishnu Purana
descreve m�ltiplos dom�nios

que existem no subterr�neo.

Na India, aprendemos sobre
um local chamado Patala,

que est� abaixo
da superf�cie da Terra.

E Patala tem muitos reinos
subterr�neos que se acredita

serem habitados
por criaturas inteligentes.

De fato, mito e
folclore est�o repletos

de est�rias de civiliza��es
da Terra Interior,

do mesmo modo que o Zohar.

Os Gregos
acreditavam na mesma coisa.

Isso � muito similar � est�ria

dos Tuatha D� Danann.

E textos
antigos Irlandeses falam

sobre os Tuatha D� Danann que

chegaram em
aeronaves sombrias,

vindas do c�u,
estavam envoltas por n�voa.

Eles tinham todos os tipos
de tecnologias tremendas.

E foram os governantes,
supostamente, da Irlanda

por bastante tempo at� que

os Irlandeses modernos
chegaram na Irlanda,

e fizeram um pacto

com os Tuatha D� Danann.

Os Tuatha D� Danann,
de acordo com a lenda,

foram para o
subterr�neo da Irlanda,

e agora vivem
no mundo subterr�neo.

Temos, sabe, as
mesmas est�rias similares

nos textos Sum�rios.

Os Anunnaki literalmente
s�o os deuses do c�u.

Mas ent�o, quando vai para as
vers�es mais recentes das est�rias,

um deles, Inanna,
vai para o submundo.

E ent�o, temos esses
deuses que come�aram no c�u

mas que depois
desceram n�o apenas

para a Terra, mas
para dentro da Terra.

E vemos isso atrav�s
de diferentes culturas.

Muitas culturas antigas ensinam

que seres que vivem
dentro da Terra n�o s�o

da mesma natureza
f�sica que os humanos

mas que t�m a habilidade
de viajar sem esfor�o

entre o nosso reino e o deles.

Na cultura Isl�mica,

existe a ideia do Djinn,

da qual obtemos
a nossa palavra "g�nio,"

e isso n�o era
uma presen�a angelical.

Tinha uma categoria pr�pria.

N�o era humano, n�o era
exatamente uma divindade.

Ficava no meio.

Podiam viajar deste
mundo para outro e voltar.

E �s vezes causam problemas.

�s vezes eles ajudam pessoas.

Sabe-se que s�o nativos

dos dom�nios da Terra Interior.

E dizem que
esses Djinn t�m corpos

apenas de fogo e ar.

E podemos pensar, "Bem,
eles s�o todos espirituais,"

mas nossas tradi��es
ensinam que n�o � isso.

Como os seres humanos,
dizem que comem e bebem,

procriam sexualmente,

e eles morrem.

E ainda podem ser invis�veis.

Embora muitas tradi��es falem

de seres parecidos
com humanos que

habitam os reinos
interiores da Terra,

o Zohar ensina que
todos os tipos de entidades

residem abaixo da superf�cie.

E alguns s�o at� h�bridos
de diferentes criaturas.

O Zohar nos conta
que h� seres h�bridos

que vivem ali.

Alguns dos quais s�o
meio-humanos, meio-animais.

Existem seres

que t�m corpos de seres humanos

com cabe�as de
le�es ou cabe�as de touros.

E isso parece
muito familiar para n�s

das antigas
mitologias e lendas.

Os seres h�bridos

que o Zohar descreve
como tendo descido

para a Terra
Interior tamb�m aparecem

em outras tradi��es antigas

como criaturas que uma
vez viveram na superf�cie.

Os antigos Eg�pcios
registraram evid�ncias

dos, seres h�bridos,

incluindo
Thoth o homem-p�ssaro,

Sekhmet a deusa leoa,

bem como Anubis, que � um
humanoide com cabe�a canina.

Temos Satyrs
da mitologia Grega

que � parte
humano, parte cabra.

Na Sum�ria,
temos Trit�es e Sereias.

Temos seres que s�o
meio-humanos e meio-serpentes.

Na India,
o deus mais popular � Ganesh,

que � meio-humano meio-elefante.

Em adi��o aos seres h�bridos,

dizem que a
Terra Interior � o lar

de criaturas
fant�sticas que s�o descritas

em mitos e
lendas ao redor do mundo.

De acordo com
ensinamentos antigos,

na Terra Interior � onde
vivem os Drag�es reais,

mencionados no Livro de J�.

A F�nix que se incendeia at�
virar cinzas em seu ninho

e que depois ressuscita

exatamente como
o Livro de J� ensina,

tamb�m vive na Terra Interior.

E � ensinado
que Unic�rnios, os reais,

est�o vivos
hoje na Terra Interior.

Seria poss�vel

que essas entidades da
Terra Interior que aparecem

em tradi��o ap�s tradi��o

foram na verdade testemunhadas
pelos nossos ancestrais

h� milhares de anos?

Ent�o, ao redor do mundo

temos essas representa��es

em gravuras antigas,
em pinturas antigas,

figuras, tudo.

N�o importa qual cultura
antiga for verificar.

Temos as mesmas
est�rias mundialmente.

E quanto mais
retroceder no tempo,

mais similares
essas est�rias se tornar�o.

Culturas antigas

devem ter vivenciado
esses tipos de seres,

ou por que outra raz�o os
humanos teriam feito representa��es

virtualmente a partir do in�cio
da nossa hist�ria registrada?

O Zohar e outras tradi��es

que falam de seres inteligentes

e criaturas fant�sticas
que ocupam a Terra Inferior

foram
escritos h� muitos s�culos.

Se essas est�rias s�o
mais que mera mitologia,

ainda existiriam entidades
vivendo dentro da Terra hoje?

talvez mais pistas
podem ser encontradas

ao examinarmos relatos atuais

de encontros com seres estranhos

que emergem de cavernas.

Prov�ncia de Quang Binh, Vietn�.

1991.

O lenhador Ho Khanh descobre
uma entrada misteriosa

para uma caverna
de montanha oculta

obscurecida pela
densa vegeta��o da selva.

Os penhascos que levam
� entrada s�o t�o �ngremes,

que ele n�o consegue explorar
mais, mas ele anota a localiza��o.

Quase duas d�cadas mais tarde,

a British Cave
Research Association

finalmente explora a caverna.

O que a equipe
descobre � espantoso.

� a maior c�mara subterr�nea

do planeta.

N�o � apenas uma caverna.

� um mundo real no Vietn�.

Dentro dessa caverna,
ela tem 40 andares de altura.

Existe na verdade
uma floresta ancestral.

Tem �gua corrente.

N�o � uma po�a ou
um riacho, mas um rio real.

Dentro da caverna h� um
ecossistema completo em evolu��o.

E � t�o profunda
que parece que � a entrada

para toda uma outra realidade.

Esse � um reino
subterr�neo incr�vel,

chamada Caverna Son Doong,

� estimada ter cerca de
3 milh�es de anos de idade.

Ela percorre
a terra por quase 10 km,

e em numerosas �reas onde
o teto da caverna caiu

permite que a luz solar entre,
resultando no crescimento

de �rvores e outras vegeta��es.

Mas de acordo
com os residentes da �rea,

mas o mais not�vel
sobre a Caverna Son Doong

s�o as criaturas estranhas
que se acredita que moram l�.

Residentes
locais descrevem ver

humanoides do
tipo reptiliano emergirem

da Caverna Son Doong.

E eles acreditam
que eles na verdade vivem

nas profundezas dessa caverna.

O que � fascinante sobre isso �

esses seres
humanoides do tipo reptiliano

s�o similares aos Serafim,

ou as serpentes aladas
da tradi��o Kabbalistica.

Dizem que os
Serafins se foram e viviam

na Terra Interior, de acordo
com os ensinamentos Kabbalisticos.

Seria poss�vel que relatos

de reptilianos
na Caverna Son Doong

s�o encontros com
seres da Terra Interior?

Embora possa parecer incr�vel
demais para ser verdade,

houveram relatos de que
durante a guerra do Vietn�

nos anos 1970,
soldados dos E.U. encontraram

o que descreveram como "lagartos
eretos" habitando as cavernas.

E relatos de seres reptilianos que
existem em cavernas subterr�neas

podem ser encontrados
atrav�s de todo o globo,

at� do outro lado
do mundo em Cuzco, Peru.

Por todo o Peru e

ao redor de
Cuzco, particularmente,

h� muitas, muitas est�rias
de um sistema de t�neis

que tem alguma rela��o
com divindades serpentes,

as quais chamam ali de Amaru.

As pr�prias autoridades
Peruanas decidiram

que era perigoso demais para que
pessoas fossem para esses t�neis.

Ent�o, procuraram por todas
essas entradas que puderam

ao redor de
Cuzco, e as selaram.

E essa � uma est�ria bem
conhecida da hist�ria Peruana.

Embora existam muitos relatos

ao redor do mundo de
reptilianos parecidos com humanos,

h� outra entidade da Terra
Interior descrita no Zohar

que � at� mais comumente
testemunhada nos tempos modernos.

De acordo com a
literatura do Zohar,

existem seres dentro da Terra

que t�m grandes olhos pretos

e um nariz que s�o apenas
dois furos escuros na face.

Agora, isso corresponde
�s coisas que vimos,

ouvimos sobre esses, na falta
de uma palavra melhor, E.Ts.

Existem muitas
evid�ncias de que esses seres

que achamos que
v�m de outro planeta

n�o v�m de outro planeta.

Eles v�m de dentro
da nossa pr�pria Terra.

As entidades de olhos pretos,

comumente referidas como
os Cinza pelo uf�logos,

s�o os seres mais relatados

por supostos
abduzidos alien�genas,

muitos dos quais afirmam

terem sido levados a bordo
de naves em forma de disco.

Seria poss�vel que os
chamados discos voadores

por v�rias vezes
relatados nos tempos modernos

n�o v�m do espa�o sideral
mas da Terra Interior?

De acordo com alguns
te�ricos do antigo astronauta,

essa no��o � apoiada por
in�meros relatos de OVNIs

que s�o vistos desaparecendo
para dentro do solo

e �s vezes at� voando direto
para dentro de montanhas.

De fato, um dos primeiros
avistamentos registrados envolve

todo um esquadr�o de ve�culos

que aparentemente
entraram em um vulc�o.

Um dos primeiros avistamentos
modernos de OVNIs foi registrado

em junho de 1947
por Kenneth Arnold.

Ele voava em seu avi�o pr�ximo
do Monte Rainier in Washington

quando percebe
alguns lampejos de luz.

E logo ele descobre
que isso era na verdade

um esquadr�o do que descreveu
como discos voadores

atravessando o c�u.

Ele os seguiu

enquanto
desapareciam na dire��o

do vizinho Monte
Adams, um vulc�o,

que � a vis�o de muitos
avistamentos modernos de OVNIs.

� poss�vel
que o Monte Rainier

e o Monte Adams s�o talvez
pontos de entrada utilizados

por essas
naves para outros reinos?

Se essas naves
entraram no Monte Rainier

e/ou no Monte Adams, n�o seria
incomum para especialistas de OVNIs.

Montanhas ao redor do mundo,
como Bugarach no sul da Fran�a

e Musin� no norte da It�lia,
s�o por muitas vezes locais

onde OVNIs s�o relatados
entrando dentro de montanhas.

Montanhas s�o muitas vezes
citadas em tradi��es antigas

como entradas para o
reino da Terra Interior.

A mais conhecida
� a terra lend�ria de Shambhala

que Budistas
e Hindus identificam

como o lar dos deuses.

Muitos acreditam que a entrada
para esse reino subterr�neo

existe entre as ru�nas
do reino perdido de Gu-ge

no topo do
Monte Kailash no Tibete.

Dizem que
Shambhala � subterr�nea.

� governada por reis que
vivem por centenas de anos.

Eles t�m
tecnologias maravilhosas.

Existe eletricidade,
existem aeronaves.

E tamb�m, parte
da tradi��o de Shambhala �

que eles conduzem a humanidade.

Muito parecido com o que pensamos
que extraterrestres fazem.

Um n�mero de pessoas
sugeriu que Shambhala,

a cidade oculta, est� no Monte
Kailash ou muito pr�xima.

Gu-ge, bem ao lado do Monte Kailash,
� uma fortaleza muito estranha

constru�da no topo
de uma montanha piramidal.

E a fortaleza de Gu-ge tinha
todos os tipos de t�neis

e escadarias ocultas

que v�o para o subterr�neo e
v�o para dentro da montanha.

Ent�o, quando arque�logos
foram l�, ficaram impressionados

que essa cidade de Gu-ge

aparentemente
levava para dentro da Terra.

O que as pessoas
pareciam acreditar � que

se for seguir
esses t�neis o suficiente

para dentro da Terra,
eventualmente chegar�

na cidade oculta de Shambhala,

uma cidade ativa
cheia de luz e energia.

Embora existam
numerosos relatos

de OVNIs no Monte Kailash,

exploradores
ainda t�m que encontrar

o lend�rio reino
subterr�neo de Shambhala.

Mas de acordo
com o di�rio secreto

de um dos mais celebrados
oficiais navais dos Estados Unidos,

uma entrada oculta para a Terra
Interior pode ser encontrada

a milhares
de quil�metros ao sul

na Ant�rtica.

Agosto de 1946.

O estimado
oficial naval e explorador

Almirante Richard Byrd,
um dos primeiros pilotos

a sobrevoar ambos
o Polo Norte e Polo Sul,

organizou a Opera��o Highjump,

a maior expedi��o de todas
para viajar para a Ant�rtica,

com 13 barcos, 23 aeronaves,

e mais de 4.700 militares.

Isso era t�o importante

que ap�s a conclus�o
da II Guerra Mundial,

perguntaram ao Almirante
Byrd se ele montaria

uma grande armada
e partiria por quatro meses.

Supostamente eles
teriam que ir em dezembro,

janeiro, fevereiro e mar�o,
e que havia uma lista

de objetivos militares que
tinham que alcan�ar, mas

ao final de
fevereiro algo aconteceu.

Um dos objetivos
oficiais da miss�o

era investigar locais para
potenciais bases militares

na Ant�rtica.

Mas durante suas explora��es,

o Almirante Byrd presumidamente

deparou-se com
algo altamente inesperado.

Dizem que essa est�ria

veio de seus di�rios,

n�o do seu relato
publicado da jornada,

mas algo que ele reteve

e que depois foi suprimido
pela autoridades governamentais

que consideraram ser aterrorizante.

Em seu di�rio,

que foi descoberto pelo seu
filho depois de sua morte,

o Almirante Byrd conta
uma est�ria extraordin�ria.

O Almirante Byrd ouviu
dizer que havia uma entrada

para o centro da
Terra atrav�s do Polo Sul,

e ele levou avi�es
para o sul...no Polo Sul.

E quando ele
fez isso, descobriu

que enquanto sobrevoava o Polo,

de repente olhava para
coisas que n�o deviam estar l�.

Quero dizer, era temperado.

Ele e um esquadr�o voaram sob
a terra, para dentro da Terra.

Aquilo se transformou em
uma �rea verde exuberante,

e ele nem sequer podia
acreditar nos seus olhos.

Mas esse � apenas o in�cio
de sua est�ria extraordin�ria.

Ele conta como,
de repente, come�a

a ver uma cidade de arco-�ris
cintilante feita de cristal.

Seu avi�o perde o controle

quando de repente v� objetos
voadores em forma de discos

ao redor dele
que o levam para o solo...

onde a seguir � escoltado para
um tipo de uma �rea cavernosa

onde encontra um ser que se refere
como "O Mestre" em seu di�rio.

O Mestre diz a ele que
est� altamente desapontado

com o que os humanos est�o
fazendo com armas nucleares

e como recentemente destru�ram
Hiroshima e Nagasaki,

e est�o realmente preocupados
com o que acontece

na superf�cie do planeta.

Eles contam
ao Almirante Byrd que

esperam que a
humanidade pare logo com isso.

Para os pesquisadores de OVNIs,

esse relato do
di�rio do Almirante Byrd

� particularmente significante

devido ao fato de que a Era
moderna dos OVNIs come�ou

logo ap�s a II Guerra Mundial

e a detona��o das
primeiras bombas at�micas.

Tamb�m � observado

que um grande n�mero
de avistamentos de OVNIs

t�m sido
relatados nas proximidades

de silos de m�sseis nucleares.

A est�ria do Almirante Byrd
� congruente com as est�rias

que ouvimos de numerosos relatos

de seres do tipo
angelical ou extraterrestre

que est�o muito preocupados
com o que a humanidade faz

com armas nucleares.

Pergunte aos oficiais da For�a
A�rea nos silos de m�sseis dos E.U.,

os silos de m�sseis
nucleares que viram seus silos

e suas armas
nucleares desarmadas

pelo que s�o percebidos
como seres extraterrestres.

Est�o muito
preocupados que n�s por fim

n�o apenas nos destruiremos

mas que poder�amos danificar o
planeta, que � tamb�m o mundo deles.

Se o di�rio secreto do
Almirante Byrd for aut�ntico

revelaria que n�o apenas

que existem seres
altamente avan�ados

que vivem dentro
da Terra mas que tamb�m

monitoram o que
acontece na superf�cie?

De acordo com o di�rio, depois
de seu encontro incr�vel

o Almirante Byrd estava
ansioso para divulgar sua est�ria

mas recebeu ordens
de permanecer em sil�ncio.

Byrd retorna
depois dessa experi�ncia.

Ele � levado at�
um complexo governamental

onde dizem a ele para nunca
falar sobre isso em p�blico

e que tudo o que
ele disse � confidencial.

A est�ria do
Almirante Byrd apontaria

para uma conex�o profunda

entre as tradi��es antigas

de seres estranhos
que vivem dentro da Terra

e o fen�meno OVNI atual?

Os te�ricos do antigo
astronauta dizem que sim

e acreditam que estamos nos
aproximando r�pido do tempo

em que nos
encontraremos face-a-face

com seres da Terra Interior.

Terra.
16 de setembro de 2240.

De acordo com os
ensinamentos da Kabbalah,

nessa data,
que marca o in�cio

do s�timo mil�nio
do calend�rio Judaico,

a humanidade ser� apresentada
a uma nova profunda realidade.

De acordo com o Zohar,

no in�cio do s�timo mil�nio,

os port�es da sabedoria
se abrir�o na Terra.

Isso parece muto distante.

Contudo, o Zohar
tamb�m nos conta

que haver�o tr�s
est�gios preliminares

da abertura dessa sabedoria.

Esses est�gios, os Kabbalistas
ensinam, come�aram ao redor de 1840.

Esse � o come�o da
Revolu��o Industrial,

quando os humanos de repente
tomaram controle da natureza.

Depois disso, entramos
na revolu��o tecnol�gica

dos anos 1950...
a inven��o do computador,

do transistor, e
outras tecnologias do tipo.

Agora estamos partindo
para a nanotecnologia,

a Era da
Intelig�ncia artificial.

Acredita-se
que tudo isso s�o sinais

de que finalmente nos
dirigimos para essa nova Era

quando uma imensa fonte
de sabedoria se abrir�.

Nesse ponto, haver�
uma Era de ilumina��o

que vir� para esse planeta

e que vir� para todas
as vidas nesse planeta.

Agora, n�o � fascinante,

que tr�s religi�es Ad�micas

todas elas
falam da mesma coisa?

No Cristianismo, � a Segunda
Vinda e o Arrebatamento.

- Allahu Akbar...
- No Isl�, � o d�cimo segundo Imam.

No Juda�smo,

� o Messias, que vem,

e haver� toda uma
nova vida nesse planeta.

Quando chegar o momento
para o Messias vir,

o Messias n�o vir� dos c�us,

mas o Messias e seu ex�rcito

vir�o da Terra Interior.

E h� uma lenda
Midr�shica que afirma no

"mundo vindouro,"
teremos o primeiro contato

com aquelas
ra�as da Terra Interior.

As profecias
da Kabbalah confirmam

que at� hoje,
a humanidade continua

a dividir o planeta
com outros seres inteligentes

que ocupam reinos ocultos?

H� muitas diferentes
esp�cies, ra�as de seres.

Algumas delas dos prim�rdios,

e algumas v�m de agora
mas de um lugar diferente.

N�o h� apenas uma ou duas.

H� muitas,
muitas ra�as diferentes.

E entrar em contato
com outras ra�as ou seres

vir� na pr�xima �poca.

O prop�sito dos ensinamentos

das tradi��es m�sticas

� fornecer luz e redirecionar

para a comunh�o
com dom�nios superiores.

N�o estamos sozinhos

como seres inteligentes
na nossa pr�pria Terra.

A humanidade se aproxima
rapidamente do dia

em que os segredos da Terra
Interior ser�o revelados?

Ter�amos
compartilhado o planeta

com outras formas
de vida inteligente

por milhares de anos?

Talvez ser�
abaixo ao inv�s de acima

onde finalmente
iremos descobrir

a verdade
sobre o nosso passado,

nosso futuro, e nossos
ancestrais alien�genas.

Legendas: Gian