Original subtitles

-

Huang

Subs

翻译 天月光

Against the Gods

Against the Gods

-

Produced By

Beijing iQiyi Technology Co., Ltd.

Hehe...

That's not fun.

Isn't this cheating?

Why?

After destroying its Phoenix Form, it will leave behind a Crystal Heart,

which is its source of rebirth.

And you are at your wit's end.

There's no realm left to open.

It will be difficult to get close to the mark on its forehead now.

That's not true.

I just need one breath.

Have you gone mad?

Evil soul!

No!

Star God's Broken Shadow!

Starfall Meteor!

It's been almost a day.

Why isn't he out yet?

Lady Lan, there's no need to be so anxious.

I think Young Master Yun loves you deeply.

He'll definitely come back to save you.

You possess the bloodline of the Evil God.

It makes sense that you can suppress the Phoenix Fire.

Fortunately

and lucky.

However, the upcoming Trial of the Heart

will not be a test of your body.

Only seven have passed the Trial of the Heart.

Huh?

That terrifying?

The Trial of the Heart is a test within the heart and the decisions you make.

Even if you have weak profound strength,

it will not affect your ability to pass this trial.

I'll take your word for it.

Let's begin.

I wish you success.

This is...

Azure Cloud Continent

Su Ling'er

Brother Yun Che.

You're awake.

You sustained such heavy injuries...

How are you able to move?

Ling'er!

Brother Yun Che.

Please, stop seeking revenge.

Let's stay in this bamboo forest.

Forever and ever.

Always together.

Okay?

Mm.

Okay.

Ling'er.

I promise you.

I won't seek vengeance anymore.

I will always be with you.

Watching over you.

Forever and ever.

Always together.

Brother Yun Che.

Really?

Do you really mean it?

Yes, I mean it.

That's great then.

Ugh!

Go, hurry up!

Go!

Put it over there.

Speed it up.

Boss.

The provisions are ready.

It'll last us a month or so.

Heh heh.

These mice are resilient.

I'll be patient this time.

Let's see who can last longer.

I failed.

That must have been disappointing, wasn't it?

You knew about that dagger.

You could have easily ended her life and passed the trial.

I owe her too much.

If I could die by her hands,

it would alleviate a bit of my guilt.

From the bottom of your heart,

do you think the power at your fingertips

is nothing compared to a fleeting dream?

I desire power.

However, I desire it so that I can protect things that are even more important.

You have reincarnated in this world along with the Heavenly Treasure.

Time,

dimension,

and plane

have all changed because of it.

You may be given a chance to redeem yourself.

Could it be that my two lives were actually...

But Master never mentioned that the Heavenly Poison Pearl had this effect.

Please clarify.

That is as much as I can tell you.

When your power and status elevate to new heights,

there will be a day when you will understand everything.

Mm.

In any case, thank you again.

I will take my leave.

Congratulations!

You are the eighth person in years, to forfeit power

rather than harm the one they love.

You have earned the gift of the Phoenix.

Huh?

You...

Didn't you say...

Phoenix is benevolent.

If the Power of the Phoenix is not used for protection

then it goes against the original purpose of the Phoenix Trial Grounds.

Now,

I bestow upon you the Phoenix Bloodline.

You are the most perfect challenger so far

and you possess the body of the Evil God.

Thus, I will make an exception and give you three drops of Phoenix Blood

allowing you the ability to unleash the Phoenix Flame Technique.

Additionally, it will be three times more powerful than normal.

This is the Divine Phoenix Pill.

Take it.

It will greatly enhance your profound powers.

Now, your body is fully prepared.

Please accept the most sacred gift of the Phoenix,

the Phoenix Ode to the World!

The Phoenix Ode to the World,

the Vermilion Bird's Requiem,

and Golden Crow’s Book of Burning

are known as the Three World Burning Heavenly Books.

They possess the power to incerinate the heavens.

The contents of the Phoenix Ode to the World

will remain in your mind for ten days.

After ten days

or when you leave,

it will be permanently erased.

Wait!

Why does it only contain the contents of the fifth and sixth stage?

What about the first four stages?

This is but a fragment.

However, since you possess the Evil God's bloodline,

you will find them when the time is right.

From now on,

you must keep your Phoenix Bloodline well hidden.

Otherwise,

if the Phoenix God Clan finds out,

chaos will ensue.

Remember...

Remember...

Hey!

Hey!

How do I learn with just a fragment?

Isn't this a scam?

Hey, you're not really going to try learning this...

World Ode of the Phoenix, are you?

When my master was gathering herbs, he picked up a Divine Medical Scripture.

It was also fragment, with only the third volume intact.

However, using what he knows,

he was able reconstruct the first two volumes on his own,

becoming a legendary doctor.

If he can do it,

then so can I.

Sigh

Lady Lan, you need to eat something.

I'm not hungry.

Just let the villagers eat.

The people outside have all fallen asleep.

Mm.

Xian'er, you need to close the formation quickly when I exit.

Mm.

Let's wait a little longer.

Maybe...

Young Master Yun will come out soon.

This is our only chance.

Open.

Hehehehe!

Sigh

Go easy.

Don't kill her.

Don't worry.

I will treat her with care.

Hehehe.

Pretty little lady.

Hehehe.

Senior Sister.

Sorry.

I'm late.

Junior Brother Yun.

You're still alive.

That's great.

Senior Sister, take a nice long break.

You have me now.

Empyrean Dance of the Phoenix Wing!

He did it!

Junior Brother Yun passed the trial.

Star Scorching Demon Lotus!

This is hard to believe.

You relied on your special physique and comprehension

and forcefully transcended the fifth

and the sixth stage of the Phoenix Flame Technique.

Your astonishing comprehension

is enough to surpass everyone in this world.

Thank you.

You are about to leave.

Is there anything else you want to say?

Regarding the curse on the Phoenix Clan,

I have a bold request.

Just speak your mind.

Ah.

This must be the messenger sent by the Phoenix God.

The Phoenix God has never forsaken us.

The Phoenix Spirit has permitted me to remove your curse.

From now on you are free!

That's terrific!

The curse has been lifted!

Hahaha!

Now, you can start cultivating.

Promise me you will protect your people.

Mm!

Sister, when will you come back to visit?

Soon.

We'll meet again.

Thank you.

Thank you.

Goodbye!

Yuelai Inn.

Junior Brother Yun.

Senior Sister.

Let's stay overnight at this inn.

Snowy also needs to get some rest.

Let's go.

Innkeeper.

What? It's so late.

Sorry to wake you, but could you prepare two rooms.

Honored guests,

I'm really sorry

but theres only one room available.

There's only one available?

Heh...

Correct.

Junior Brother Yun.

Let's...

look for another inn.

Sorry,

but in this small town,

we're the only inn within a 200 li radius.

It's usually full at this time.

You're lucky that

there's still one room available, today.

Sigh

Senior Sister.

Why don't we

just make do for the night?

Okay...

Uh...

Good choice.

Go ahead.

Thank you, sir.

Thank you, sir.

I hope you have a wonderful night.

Don't cross this line.

Otherwise...

Do you not trust me?

Sigh

But...

What if you sneakily slide over to my side at night?

Then what?

I can't believe I'm sleeping in a bed with a man.

Am I trusting him too much?

After all,

he risked his life to protect me.

I'm sure

he wouldn't try anything

in this situation.

Senior Sister.

Good morning.

Senior Sister.

You looked like you were in distress in your sleep.

Are you scared of something?

I...

No...

No, there isn't.

I don't know what you've been through,

but as long as you have me,

I will never let any harm come to you.

We should get going.

Boss.

Two rooms, please.

Honored guests, there's only one room available and we're the only inn within a 200 li radius.

Give us two rooms, please.

Honored guests, there's only one room available

Huh?

Two rooms, please.

There's only one available.

Innkeeper, give me one room.

Scan the QR code.

Unlock exclusive spoilers for "Against the Gods",

official behind-the-scenes footage,

and exquisite prizes.

Read the masterpiece on Zongheng Novels.

Exclusive release of the Against the Gods anime on iQiyi.

Scan the QR code on the screen to download the Zongheng Novels app.

Unlock the latest plot of the original novel.

Preview

Preview

Blue Wind Profound Palace

is divided into three levels.

The list of those entering

the inner palace is referred

to as the Heavenly Rankings.

Yun Che.

I will kill you!

I will give you a chance.

I'll stand here and let you attack me three times.

Who is Yun Che?

Come out, you bastard!

If he slaps himself ten times

and apologizes to my younger cousin,

then I'll spare him.

In three months,

I'll challenge you according to the rules.

If I lose,

you can do as you please.

"Are You Okay 2" streaming across all platforms.

Every Wednesday at 10:00 AM. VIP early access.

How is your body going to

save people from our modern guns?

How?

Jiao Jiaoran,

you've lost.

风

云

变

幻

谁

评

说

命

运

的

冷

漠

封

藏

太

久

灵

魂

的

脉

搏

天

地

未

比

心

辽

阔

若

容

不

下

我

亲

手

去

屠

诀

这

因

果

清

醒

地

奔

赴

着

一

一

清

算

那

暗

夜

与

浑

浊

只

守

护

心

间

寄

托

是

神

魔

又

如

何

重

塑

世

间

的

传

说

倾

月

梦

缠

绕

着

成

与

败

我

自

有

定

夺

心

火

焚

尽

荒

野

中

的

每

个

角

落

世

人

眼

中

的

修

罗

倘

若

有

双

手

篡

改

了

结

果

逆

天

命

越

过

山

川

万

座

去

斩

断

这

枷

锁

fēng

yún

biàn

huàn

shéi

píng

shuō

mìng

yùn

de

lěng

mò

fēng

cáng

tài

jiǔ

líng

hún

de

mài

bó

tiān

de

wèi

bǐ

xīn

liáo

kuò

ruò

róng

bù

xià

wǒ

qīn

shǒu

qù

tú

jué

zhè

yīn

guǒ

qīng

xǐng

de

bēn

fù

zhe

yī

yī

qīng

suàn

nà

àn

yè

yǔ

hún

zhuó

zhǐ

shǒu

hù

xīn

jiān

jì

tuō

shì

shén

mó

yòu

rú

hé

zhòng

sù

shì

jiān

de

chuán

shuō

qīng

yuè

mèng

chán

rào

zhe

chéng

yǔ

bài

wǒ

zì

yǒu

dìng

duó

xīn

huǒ

fén

jǐn

huāng

yě

zhōng

de

měi

gè

jiǎo

luò

shì

rén

yǎn

zhōng

de

xiū

luō

tǎng

ruò

yǒu

shuāng

shǒu

cuàn

gǎi

le

jié

guǒ

nì

tiān

mìng

yuè

guò

shān

chuān

wàn

zuò

qù

zhǎn

duàn

zhè

jiā

suǒ

Who

can

judge

the

ever-

changing

world?

The

in

difference

of

fate.

The pulse

of a

soul

that

has

been

sealed

for

too long.

The

vastness

of the

heart

cannot be

compared to

the world.

If

you

can't

tolerate

me,

then

kill

kar

ma

yo

ur

se

lf.

I'm

run

ning

so

ber

ly.

Sett

ling

the

night

and

tur

bidity

one

by

one.

On

ly

guard

ing

my

hear

t,

So

what

if

I'm

a god

or demon?

Reshaping

the

le

gends

of

the

world.

The

moon

lit

dreams

inter

twine.

Suc

cess

or

fail

ure,

I

will

decide.

Fire in

my heart

burn

ing

e

very

cor

ner

of

the

wilder

ness.

The

Asura

in

the

eyes

of

the world.

But

if

There's

a pair

of hands

that

can

change

the

outcome,

de

fying

fate,

crossing

count

less

mountains

and

rivers,

to

break

these

shack

les.

是

命

运

早

已

埋

下

的

伏

线

情

丝

缠

绕

在

流

年

遥

遥

眺

望

的

一

眼

微

澜

成

梦

的

蔓

延

风

会

带

走

不

经

意

的

昨

天

带

不

走

心

的

眷

恋

俯

视

着

人

间

一

幕

幕

遇

见

来

去

都

是

缘

天

地

若

问

云

海

中

我

倾

尽

心

声

长

路

晨

昏

也

为

你

挡

荆

棘

的

冷

世

间

的

永

恒

用

生

命

印

证

奋

不

顾

身

执

守

这

无

悔

的

情

真

shì

mìng

yùn

zǎo

yǐ

mái

xià

de

fú

xiàn

qíng

sī

chán

rào

zài

liú

nián

yáo

yáo

tiào

wàng

de

yī

yǎn

wēi

lán

chéng

mèng

de

màn

yán

fēng

huì

dài

zǒu

bù

jīng

yì

de

zuó

tiān

dài

bù

zǒu

xīn

de

juàn

liàn

fǔ

shì

zhe

rén

jiān

yī

mù

mù

yù

jiàn

lái

qù

dōu

shì

yuán

tiān

de

ruò

wèn

yún

hǎi

zhōng

wǒ

qīng

jǐn

xīn

shēng

zhǎng

lù

chén

hūn

yě

wèi

nǐ

dǎng

jīng

jí

de

lěng

shì

jiān

de

yǒng

héng

yòng

shēng

mìng

yìn

zhèng

fèn

bù

gù

shēn

zhí

shǒu

zhè

wú

huǐ

de

qíng

zhēn

It

is

fate

that

was

laid

out

long

a

go.

Threads

of love

are

intertwined in

the passage

of

time.

A

glance

from

a

d

is

tance

spr

eads

in

to

a

faint

dream.

The

wind

will

carry

a

way

the

acciden

tal

past

but it

can't

take

away

my

lingering

affection.

Looking

down

upon the

human

world,

e

ver

y

scene

of our

en

coun

ter

is

fate.

If heaven

and

earth

ask,

I'll

pour

my heart

out to

the

sea

of

clouds.

The

road is

long and

dim.

I

can

shield

you

from

the

stinging

cold.

E

ternity

in

this

world

is

proven

with

sacri

fice.

Fe

ar

less

ly

guard

ing

this

true

love

with

out

regrets.