Original subtitles

翻译 天月光

Against the Gods

Against the Gods

-

Wait until I join the Xiao Sect.

The beautiful Xia Qingyue

will eventually be mine.

Xiao Che,

you fucking bastard!

Just you wait!

Yulong, what's wrong?

Who did this?

Bear with it.

It's okay, child.

There's still hope.

The-the Profound Opening Powder.

Oh yeah, the Profound Opening Powder.

Bad news!

The Treasure Pavilion is on fire!

Treasure Pavilion!?

Yulong, just hold on a bit longer.

Young Master.

Not good! The Profound Opening Powder!

It's you!

Xiao... Xiao...

Of course it's me.

On the day of my wedding, when you poisoned me,

did you think there wouldn't be any consequences?

When you framed my aunt, humiliated my grandfather,

and banished me from the Xiao Clan,

did you not expect this day would come?

Don't kill—

Don't kill me.

Just relax.

I won't kill you.

I will just let you experience

what it's like to be useless.

Xiao Clan

Cliff of Repentance

Who is it?

Che'er!

Little Che!

I thought I would keep this secret until the day I died.

But in the end, it all came out.

This is just life.

About your biological father.

His surname is Yun.

Surnamed Yun?

He is a bold, unyielding,

amazingly gifted hero.

He is like a dragon among men.

Unfortunately, fate envies the gifted.

When Ying'er first met him,

he, his wife, and children were being pursued by their enemies.

With the help of Ying'er, they managed to escape

and temporarily sought refuge in the Xiao Clan.

Your Profound Veins

were also destroyed at that time.

It was also because of this that they became sworn brothers.

Unfortunately,

their enemies discovered their location.

But in order to not endanger Ying'er and the Xiao Clan,

your father insisted on leaving.

Ying'er knew that their journey would be dangerous.

Therefore...

Therefore he swapped you

with his own flesh and blood.

He wanted to save your father's bloodline.

However, no one could have predicted

that not long after, Ying'er would be killed in an ambush.

His murderers were the same people who chased your parents.

Grandfather. I will never forget

everything your family has done for me.

I'll never forget...

Don't be silly.

Didn't you say

that even if we aren't related by blood,

we will always be family.

Little Che.

By the way,

since you were young,

I've told you to never take this off.

The reason is that

this pendant the only thing your parents left you.

If the heavens had eyes

and your parents are still alive,

it may allow you two to meet one day.

In my previous life,

I also had an identical pendant.

At that time, my master also said it was left by my parents.

Is this really a coincidence?

Additionally,

Ying'er said that your parents were being hunted

because they possessed The Heavenly Profound Treasure.

He also told me

that it is a horrific taboo

to ever speak of these 4 words.

Grandfather, don't worry.

I will be back within three years.

When that time comes,

I will take the pain and suffering you've endured

and return it a million times over.

Don't worry about us.

Xiao Kuangyun's people are searching everywhere for you.

Little Che, stand up.

Be careful on your journey.

Profound Sky Continent

Liuyun City

Once you arrive at the Immortal Palace, there's no saying when you can return.

I hope you didn't leave behind any unfinished business.

Master, rest assured.

Everything has been taken care of.

Although father is reluctant,

he is very pleased that I could join the Frozen Cloud Immortal Palace.

I will take you with the Profound Floating Technique.

You must carefully feel

the flow of profound energy within me.

Tell me.

Have you recently encountered an extraordinary individual?

Or maybe a pill that goes against the gods?

Master, is there something wrong?

There are a total of 54 Profound Gates in the human body.

An average person can only open about 10 of them.

It is extremely difficult to open them later in life.

Even the Palace Master,

after 100 years, has only opened seven.

Throughout the Profound Sky Continent,

there is no more than 5

who can have 30 Profound Gates.

But

in such a short time,

you managed to open all 54 Profound Gates.

This is...

A Profound Vein of the gods.

This means that no matter what profound technique you practice,

it would be limitless.

A breakthrough, especially the speed of cultivation,

will be five times faster than average.

Five times?

If you can open all the meridians in your body,

then the speed must be at least ten times faster.

It's him!

Who?

What is the name of that senior?

What is this astounding technique that transcends the heavens?

He, he, he said...

He said he's a miracle doctor.

But...

He told me not to mention him to anyone.

Please forgive me, Master.

Anyone with the ability to go against the gods

must be an extraordinary and unparalleled saint.

It's completely normal

that he doesn't want to be disturbed.

Since you have received his grace,

you must keep it a secret.

Maybe I will meet him in the future.

Thank you, Master.

It's getting late.

Let's hurry back, I need to report the great news to the Palace Master.

In the next Blue Wind Ranking Tournament,

you will surely make a name for yourself, resounding throughout the world.

Where are you right now?

By the order of the Young Master,

I have come to take your life.

I will make sure you feel every cut, slowly.

Poison sand?

It's just dirt.

You cunning bastard!

Still want to escape?

Die!

W-What the hell?

Where's the dagger?

Sh-She's...

She awake!

This wretched Absolute God Killing Poison

has

rebound to such an extent!

What's wrong with you?

Are you okay?

Thank you for saving my life.

Speaking of which, we're even now.

You have been living inside my Heavenly Poison Pearl.

I'm Yun Che.

And you are...

The Heavenly Poison Pearl is a heavenly profound treasure.

How could it have recognized you as its master?

If you didn't care about my life...

Just now,

you wouldn't have saved me

at the risk of spreading the severe soul-devouring poison.

The strange poison you're afflicted with not only poisons your body,

but also your soul.

So my life

is in your hands.

If you want to kill me and take the pearl,

you are just looking for death.

You're just a loser.

But why are you able to see through all of this?

Because I am a miracle doctor.

I also know

that only those at least in the King Profound Realm

possess the capability to condense their soul into a body.

Your life is worth more than mine.

So if you don't want to die,

not only can you not kill me,

you must also do everything you can to protect me.

There's another person who is after my life.

Who? Who did it?

Her.

What a beautiful girl!

You even came to me yourself.

You're dead!

You bite me everytime you see me.

Are you a puppy?

By the way,

what's your name?

Jasmine.

Jasmine.

Cute and fragrant. Pure and flawless.

That's a nice name.

It's Jasmine, dyed red with blood.

You are severely poisoned.

You can't use your profound energy anymore.

Return to the Heavenly Poison Pearl and rest.

I will protect you.

Just you?

What's wrong with just me?

Right now, my Profound Veins have a slight issue,

but once I repair them,

within 3 years, I will definitely become the strongest cultivator.

How hard could it be to repair your Profound Veins?

As long as you agree to my three conditions,

I will immediately grant you a new Profound Vein.

What did you say?

A set of Profound Veins with the strength of a god.

Really?

Do you think I would lie to you?

If what you say is true,

don't even mention 3 conditions, I'll agree to 300!

First,

you must find 3 things for me.

A Netherworld Udumbara Flower.

3 Profound Pills that are not below the Tyrant Profound Realm.

At least 35 kilograms of Purple Veined Divine Crystal.

Do you even know what you're saying?

The things you want

might not even exist throughout the four major sects.

These three things

are necessary for me to reconstruct my body.

They are indispensable. Will you agree?

Time limit?

30 years.

Alright.

I need to reconstruct my body

yet the vitality required is within you.

And in order to fully restore my strength,

your profound power must be above the Sovereign Profound Realm.

So within 30 years, you must reach the Sovereign Profound Realm.

That is my second condition.

Reconstructing the body requires the Sovereign Profound Realm.

Don't tell me that this little girl

already reached the Divine Profound Realm?

What kind of supernatural existence is this?

What? You can't do it?

Although no one

in the history of Profound Sky Continent has ever

reached the Sovereign Profound Realm within 30 years,

as long as there is a chance,

I will give it my all.

The third condition...

Kneel down,

bow, and acknowledge me as your master.

Little sister, may I ask how old you are?

Thirteen.

From the novel: “13 years old! Fuck! She's only 13. I thought she was a grandma of 100+ but she's only 13!"

If something is taught, then they are the master.

Fine, I will accept you as my master.

However,

I cannot kneel and bow.

At least not in this lifetime.

Is this a forced agreement?

You have no say in this.

Even if I didn't want the Profound Veins,

I still wouldn't...

Do you think your bones are tough,

maybe even impressive?

You don't even have the strength to refuse to bow down.

If you don't have strength,

in front of absolute power,

your self-respect and pride

are just a joke.

From now on,

I am officially your master.

Do you have anything else to say?

Yes.

Speak.

If you don't remove your foot,

I will see everything.

I can't believe she's blushing.

Hit anywhere but the face!

Profound Sky Continent

Red Dragon Mountain

Do you know why I am being hunted

and became severely poisoned?

It's all because of this drop of blood.

Scan the QR code.

Unlock exclusive spoilers for "Against the Gods",

official behind-the-scenes footage,

and exquisite prizes.

Read the masterpiece on Zongheng Novels.

Exclusive release of the Against the Gods anime on iQiyi.

Scan the QR code on the screen to download the Zongheng Novels app.

Unlock the latest plot of the original novel.

Preview

Preview

In ancient times,

when the evil god fell,

he left behind this drop of immortal blood embodying his source of power.

It will forcibly reconstruct your Profound Veins,

changing the original attributes of the Profound Veins.

Everything has to start from scratch.

What's that? What's going on?

As long as you allow it,

with just your imagination,

everything will open up.

Right now,

you are still a loser.

For the past several days,

I have a feeling something is calling me.

I have to go take a look.

"Are You Okay?" streaming across all platforms.

Coming soon, please stay tuned.

Kai Zong, I want you to know

you are a scoundrel!

Scoundrel!

This work tells the story of a time traveler being deceived.

Come.

Give me three more.

Blow on it! We now suspect you are driving drunk.

Entrepereneurship.

Meaning to starting a business

requires three essential elements:

opportunity,

resources,

and a team.

You guys

have absolutely nothing.

Alright, time for bed.

What is he talking about?

It's just that I have nothing right now.

What can I use to compete with the Pioneer Group?

You, who has nothing,

met the Martial Alliance, who also have nothing.

Aren't we a match made in heaven?

[Yǒu Yào 2] [Are You Okay? 2]

风

云

变

幻

谁

评

说

命

运

的

冷

漠

封

藏

太

久

灵

魂

的

脉

搏

天

地

未

比

心

辽

阔

若

容

不

下

我

亲

手

去

屠

诀

这

因

果

清

醒

地

奔

赴

着

一

一

清

算

那

暗

夜

与

浑

浊

只

守

护

心

间

寄

托

是

神

魔

又

如

何

重

塑

世

间

的

传

说

倾

月

梦

缠

绕

着

成

与

败

我

自

有

定

夺

心

火

焚

尽

荒

野

中

的

每

个

角

落

世

人

眼

中

的

修

罗

倘

若

有

双

手

篡

改

了

结

果

逆

天

命

越

过

山

川

万

座

去

斩

断

这

枷

锁

fēng

yún

biàn

huàn

shéi

píng

shuō

mìng

yùn

de

lěng

mò

fēng

cáng

tài

jiǔ

líng

hún

de

mài

bó

tiān

de

wèi

bǐ

xīn

liáo

kuò

ruò

róng

bù

xià

wǒ

qīn

shǒu

qù

tú

jué

zhè

yīn

guǒ

qīng

xǐng

de

bēn

fù

zhe

yī

yī

qīng

suàn

nà

àn

yè

yǔ

hún

zhuó

zhǐ

shǒu

hù

xīn

jiān

jì

tuō

shì

shén

mó

yòu

rú

hé

zhòng

sù

shì

jiān

de

chuán

shuō

qīng

yuè

mèng

chán

rào

zhe

chéng

yǔ

bài

wǒ

zì

yǒu

dìng

duó

xīn

huǒ

fén

jǐn

huāng

yě

zhōng

de

měi

gè

jiǎo

luò

shì

rén

yǎn

zhōng

de

xiū

luō

tǎng

ruò

yǒu

shuāng

shǒu

cuàn

gǎi

le

jié

guǒ

nì

tiān

mìng

yuè

guò

shān

chuān

wàn

zuò

qù

zhǎn

duàn

zhè

jiā

suǒ

Who

can

judge

the

ever-

changing

world?

The

in

difference

of

fate.

The pulse

of a

soul

that

has

been

sealed

for

too long.

The

vastness

of the

heart

cannot be

compared to

the world.

If

you

can't

tolerate

me,

then

kill

kar

ma

yo

ur

se

lf.

I'm

run

ning

so

ber

ly.

Sett

ling

the

night

and

tur

bidity

one

by

one.

On

ly

guard

ing

my

hear

t,

So

what

if

I'm

a god

or demon?

Reshaping

the

le

gends

of

the

world.

The

moon

lit

dreams

inter

twine.

Suc

cess

or

fail

ure,

I

will

decide.

Fire in

my heart

burn

ing

e

very

cor

ner

of

the

wilder

ness.

The

Asura

in

the

eyes

of

the world.

But

if

There's

a pair

of hands

that

can

change

the

outcome,

de

fying

fate,

crossing

count

less

mountains

and

rivers,

to

break

these

shack

les.

是

命

运

早

已

埋

下

的

伏

线

情

丝

缠

绕

在

流

年

遥

遥

眺

望

的

一

眼

微

澜

成

梦

的

蔓

延

风

会

带

走

不

经

意

的

昨

天

带

不

走

心

的

眷

恋

俯

视

着

人

间

一

幕

幕

遇

见

来

去

都

是

缘

天

地

若

问

云

海

中

我

倾

尽

心

声

长

路

晨

昏

也

为

你

挡

荆

棘

的

冷

世

间

的

永

恒

用

生

命

印

证

奋

不

顾

身

执

守

这

无

悔

的

情

真

shì

mìng

yùn

zǎo

yǐ

mái

xià

de

fú

xiàn

qíng

sī

chán

rào

zài

liú

nián

yáo

yáo

tiào

wàng

de

yī

yǎn

wēi

lán

chéng

mèng

de

màn

yán

fēng

huì

dài

zǒu

bù

jīng

yì

de

zuó

tiān

dài

bù

zǒu

xīn

de

juàn

liàn

fǔ

shì

zhe

rén

jiān

yī

mù

mù

yù

jiàn

lái

qù

dōu

shì

yuán

tiān

de

ruò

wèn

yún

hǎi

zhōng

wǒ

qīng

jǐn

xīn

shēng

zhǎng

lù

chén

hūn

yě

wèi

nǐ

dǎng

jīng

jí

de

lěng

shì

jiān

de

yǒng

héng

yòng

shēng

mìng

yìn

zhèng

fèn

bù

gù

shēn

zhí

shǒu

zhè

wú

huǐ

de

qíng

zhēn

It

is

fate

that

was

laid

out

long

a

go.

Threads

of love

are

intertwined in

the passage

of

time.

A

glance

from

a

d

is

tance

spr

eads

in

to

a

faint

dream.

The

wind

will

carry

a

way

the

acciden

tal

past

but it

can't

take

away

my

lingering

affection.

Looking

down

upon the

human

world,

e

ver

y

scene

of our

en

coun

ter

is

fate.

If heaven

and

earth

ask,

I'll

pour

my heart

out to

the

sea

of

clouds.

The

road is

long and

dim.

I

can

shield

you

from

the

stinging

cold.

E

ternity

in

this

world

is

proven

with

sacri

fice.

Fe

ar

less

ly

guard

ing

this

true

love

with

out

regrets.

Produced By

Beijing iQiyi Technology Co., Ltd.