Original subtitles

Вие сте много добър шофьор на кола.

Ти имаше нещастието да се види когато прекосиш територията на перфорацията.

Но те видяха.

Трябва да имате много ценни товари да поемат такива рискове.

Там!

Сега, Дагон ... това е добър ден?

Да, шефът. Мисля, че е така.

- Все още гледам, Браво. - Възприети.

Ще има ли контакт, който да се достави?

Най-добре е за нея.

Това е истинско лайно.

Прилича на моя стил.

Александър. Защо никога не остаряваш?

Израснах, но само отвътре.

Лорън Гилеспи, DEA.

- Искаш ли бира? - Да, моля.

Аз ще го взема.

Вие търсите пакет.

Ние го следваме от Индия до Мианмар.

Мислехме, че го няма, но така Нашият анализатор ги измъкна тук.

Прилича на класически разрез.

Виждате ли как тялото е спряно?

Това е предупреждение. - Избягвай моите пътища.

- За чиито стени говорим? - Сега е забавно.

Жан-Батист Заза, картелите на Punchan.

Той контролира производството на метан в района.

Той избягал от геноцида в Руанда и се озова в Азия.

Той наряза в йерархията от по-дълги до резки.

Това е единственото нещо, което трябва да знаете Тук е чисто диво диво време.

Това е уникалната провинция Пунчан.

Тя действа като независима държава в Мианмар.

Той има свой ред и ръка, които двамата безпокоят големите подкупи от Заза.

Това ме води в първото правило. Не трябва да се докосва.

Ако е откраднал оръжията не можем да действаме тихо.

Ако отиде там, това ще бъде кървава баня.

- Ако искате помощ, трябва да слушате. - Може да нямаме нужда от вашата помощ.

Успех. Джунглата е мъртво слънце.

Заза има толкова много активи те отнемат месеци, за да съставят.

Тук съм от три години и аз почти не се почеса по повърхността.

Ние пазим пакета, DEA за Иран ...

... и ние сме благодарни за вашата помощ.

За джунглата е мъртва зона - как Zaza общува?

Заза разполага със собствена станция в джунглата за частна комуникация.

Ако го изключите, той е принуден да отиде редовно радио - можете да го слушате.

Разберете какво прави той.

Може би дори където има пакети.

Всеки на масата, който има карта Станциите на Заза отпиват глътка.

- Мислиш ли, че ще ги намерим? - Чувствам се добре.

Защото си добър в работата си. Можете да намерите всичко.

Той е тук модерна война.

Също така е малко ... какво да кажа ... ужасно. Или?

Не играйте невежи, капитане. Знаеш точно какво се нарича.

Тя може да бъде врагове на входа.

- "Може ли"? Това е или или. - Това е.

Очаквате ли компания?

Този човек ме преследва откакто хванах брат му.

Имаме трима врагове на пътя.

Вие се грижите добре за тях?

Ние не сме въоръжени.

Те имат полуавтоматични оръжия. Ние трябва да плетим!

Имате ли някакви оръжия?

Не можех да знам че ще бъдеш невъоръжен.

Няма да ти позволя да ме хванеш като брат ми.

- Пусни ги. Те са маловажни. - Какво, по дяволите, беше това?

- Ние не сме шибани патрули за убийства! - Какво по дяволите?

Сега се нуждаем и от двете. Ние се вписваме заедно.

Радиоканалът на Заза.

Добре дошли в Punchan.

Не питай.

Намерете името ми.

Намерете името ми. Кажете го!

- Виж името ми! - Жан!

Жан ...

Трябва да се движите с мен.

Трябва да получите пари. Всичко, което искате.

Предпочитам да работя за парите си.

Вие ще работите за тях.

- Аун? - Ще мисля за това.

Трябва да се подготвя за работата. Те скоро ще се отворят.

Свързах се с купувача се регистрирате.

Те се интересуват. Двадесет милиона за двата основни съвета.

Жан, това не беше лесна работа.

- Аун прецака ли други? - Знаеш ли върху какво работи.

Редовно, искам да кажа. Повече от веднъж седмично.

Китайски бизнесмен е тук много.

- Сега той трябва да изчезне. - Разбира се.

Трябва да сме фокусирани.

Взехте ли картела на Punchan?

Ти пое контрола съперникът ли веднъж?

Нека парите ви построят училища и села и промениха цялата област?

Няма "ние".

Станция за препредаване на един километър. Разбра ли?

- Възприети. - Виж го, по дяволите.

Или трябва да карам низ в задника си и отговори?

- А ти? - Може би имам дом.

- Какво е борш отново? - Студено съхранение.

- Обадете се на червен шев. - Не, зимен север.

Borealis е различен. По-добре е.

Можете ли да се съсредоточите върху мисията?

Soldier. Мисля, че ти, повярвай ми.

Добре. Изключете сигнала и принуждават Заза да използва HF радио.

Скрът.

Релейни станции в джунглата? Това не е евтино.

Много пари в мет.

Така Zaza лети от геноцида като 19 часа напълно празни ръце.

Той идва в чужда страна

- И когато е в нашата възраст той има империя.

Дори нямам кола.

За вас един комплекс от спомен на наркоман?

Скоро на 40, скоро се счупи, скоро разведени.

Скоро да започне да духа релейна кула. Топи и долини ...

- Ясно. - Бягай.

Три, две, едно.

Хайде сега!

Но за ада ...

Ти имаше забавна работа!

По дяволите! Все още звучи.

Искаме искрено да го търсим. За ръка.

- вражески врагове. Не е добре. - Мислите ли, че ни чуха?

Вземете подслон. Бързо и тихо.

скорост Stt! На колата, повече вражески войници на пътя!

Свържете се!

Хайде! Този го има!

Хайде, Новин!

Презареждането!

Тя е въоръжена!

Съсредоточете се върху кулата!

- Тя пада! Обратно на разстояние! - Назад!

Релейната станция е изключена. Добра работа.

- Махни го! - Тогава се придържаме.

- Уайът. Айфелова кула. - Какво?

- В падналата кула ... - Не.

Не беше дори забавно.

Нарушена ли е комуникацията ми?

Трябва да преминем на 320 докато ремонтираме станцията.

Отнема седмица.

- Кой стои зад това? - Може би една от по-малките групи.

Те не рискуват. Те знаят мястото си. Има и друга.

После направиха голяма грешка когато те отидат при теб.

Индианците плащат повече за хапчетата им.

Подкупите на военни офицери ...

Всички мислят, че ме държат в леглото.

След аферата утре можеш ли да купиш военните!

Тогава може би ще те направя за малкия генерал. Бихте ли го харесали?

Потвърждава, че Заза използва местен радиопредавател. Сканира сега.

Честоти и кодове към частна мрежа на дирекция А.

Възможно е да можете да слушате песните някаква информация за Kingfisher?

Трябва ли да шпионираме сами?

Искам да проследя информацията.

Няма да го направя, за да тичам моята страна. Искам да почитам моя екип.

Имам удар по поръчка за защита на други станции.

Дойде от онзи човек - Дагон Сао.

Най-близкият човек на Заза. Той беше част от режима

- Но той се смени плавно когато Заза отиде.

- Имате ли мястото? - Да.

Сигналът идва от село Jinsan, 63276955th

Макалистър, Уайът - изберете два.

Разберете, че е Заза имат уреди.

Прави ли се дискретно? Наистина ми харесва.

Трябва да помоля за услуга.

DEA се опита да преобразува Dagon и му дам малко неофициална подкрепа.

Не искаме тя да излезе.

Ако се приближиш до него

- така че би било добре, ако се елиминираш в стола, за да го доведе.

- Аз не съм червен човек. - Да.

Имам ресурси ...

Този, който може да ми даде твоето действие неиздаден ...

... което означава сила на усилието 18, и всичко това включва.

Изнукваш ли?

Ако докладът излезе края на кариерата си. Сбогом, 20!

Изчакайте. Дагон е врана.

Това е само един изстрел. Вие няма да бъдете същото.

- Готов ли си, Уайът? - Да.

Успех, момчета!

Бъдете внимателни. Заза е подозрителна.

- Не можем ли просто да се отървем от него? - Скоро. Обещавам.

Много хора са тук.

Гледаш, аз ще взема Дагон.

Бъдете дискретни.

- Кой сте вие? - Този, за който посочвате местоположението на ядрените оръжия.

Не се шегувам. Те са?

Мислите ли, че Заза търси нещо? Те са близо до загражденията му.

Какво ще прави с тях?

DEA иска да те види мъртъв и ми дадоха пистолета.

Говори сега.

Заза ще ги продаде. Двадесет милиона.

Аферата излиза утре вечер в казино Lagoon в Changzou.

- Кой ще купи? - От Ал Шабаб.

Продавате ли ядрени оръжия към джихадисткото вино?

- Покажи ми ръцете. - Можем да го измислим.

- Да? - Ако убиеш Заза, ще ти помогна.

Казах ръцете.

Може просто да сте тук да ме убие, както казахте.

Wyatt?

- Трябва да го вземем жив. - Това лекарство. Нямах избор.

Получих информацията. Какво е това?

Какво искаш да кажеш? Цялото село беше там.

Мога да премахна целия ви екип.

Не се докоснахме до Заза. Най-близкият му съпруг не каза нищо.

Не идвайте с гладка семантика, Александър!

Какво очаквате?

Избил си гарите и уби двамата си. Започвате война.

За Ал-Шабаб вземете стоките Получаваме терористична група с ядрени оръжия.

Мога щастливо да го обясня за вашите началници.

Нямахме избор, нали?

Предполагам, че ... Извинете.

Тук щеше да се случи бизнесът.

Гледайте всички основни пътища, пристанища.

Ние трябва да вземем купувача.

Браво, пристанището. Можем да имаме нещо тук.

Изпращане на снимка.

Забелязали ли сте нещо странно за Уайът?

Много е което е странно с Уайът.

Виждал ли си му по-късно?

- Какво е това? - Не знам.

- Нещо между него и Гилеспи. - Лицеви удари.

Габриела Баре, брокер на оръжия. Работи само за Ал Шабаб.

- Засенчете я. Вземете я. - Възприети.

- Хайде, върви. - Тя е на пътя.

Възприети, действащи.

Спрете там. Просто искаме да поговорим.

Не се безпокойте за това сега.

Не искам да отида с теб.

Никой не иска да говори повече.

По дяволите ...

- За ада ... - Тя летя с мен.

- Да оцелее ли? - Не изглежда добре.

Хайде, изчакай.

Телефон.

Съжалявам, сладка.

Ние сме вътре.

Тя те вижда. Śmierć.

Тя е мъртва.

- Какво означава smierc? - Полската е.

Старата дама в бяло палто.

Тя е ... мъртва.

Беше успокояващо.

Имаме нейния телефон.

- Имаме парите. - Това не е просто Елн.

Съдържанието на телефона инструкции за бизнеса.

С 80 000 купувате в партито.

Zaza има криптиран тест кой заявява госта.

Когато получи десет милиона в крипто-валута, той го поздравява.

Останалите десет милиона са изпратени когато брокерът получи оръжията.

- Необходимо е много доверие. - Нуждаете се от брокера на оръжието.

- Можехме да я последваме до целта. - Защо не вземем самата Заза?

Откраднатите оръжия са всичко, за което се говори!

През 2012 г. Shangzong изтезавал Zaza преди за да получите сайта за лабораторията на meth.

Те го работеха в продължение на седем дни и той едва докосна минута.

Съмнявам се, че блондинката е тук ще успее по-добре.

Той очаква брокер на оръжие затова го изпращаме един.

Novin. Вие заемате нейното място.

Разбрано.

И ако Заза знае как изглежда по-чистата?

Тя се разболя или изпрати заместник.

Той печели 10 милиона долара. Ние нямаме това в брой.

Не, но го имаме тук.

Използва се регистратор на данни Zarkova да вземем нашите файлове.

- Вземи го отново ... - Активирайте.

Аз го крадя срещу грешниците на Заза.

Това му изсмуква данните за 10-15 минути.

За 10-15 минути Заза очаква милиона и той получава нула.

Това е нашият риск.

- Аз съм с теб. - Много добре.

Искам участък на сайта.

Местоположение на камерата, слепи петна, инфилтрация, ексфилтрация.

Така бързо пристига Заза продължаваме.

Влязох да нахлузвам.

ДВИЖЕНИЕ. Интересен трик.

- Не е директно Four Seasons. - Но това е мое.

- А ти и Уайът? - Нищо.

Знаем, че това са глупости. Имате запис на предишната му работа.

Вие сте в моя район. Внимателно правя домашното си.

Знам всичко за теб, за Лоури и Идриси ...

... и ти си кокал Вашата команда за гледане и излизане ...

... което е ... доста вълнуващо.

Мислите ли, че ще работи?

Ние правим всичко да спрем оръжията.

Ще се видим.

Трябва да взривиш рекорден военачалник $ 20 милиона.

Ако това не е наред, ще го направи да ни даде всичко-

- И той не го прави Преди да умрем.

Може да не е утре.

Беше като целуване на змия.

Аз го промених. Колкото по-близо сте до

-Имате по-бързо данните.

Променете го малко, така че аз не трябва да седи на лицето му.

Опитвам се да ти помогна.

Frlt. Не става въпрос за вас.

Ще разбера с него тук.

Знам, че си имал друг.

- Ти върши страхотна работа. - Ефрейтор Йенсен.

Проверих го.

Да.

Слушах гласа му в ухото когато работихме ...

... и ... сега не мога да си го спомня.

Как е напуснал. Аз ...

На път съм да го забравя.

Безплатна линия: Не забравяйте, че това е просто работа.

Въвеждане и излизане, Не се запознавай с някого.

Трябва да попитам. Какво става?

Tigerbensvin. Искате ли да опитате?

Бърбън, двойно. Благодаря.

- Двойно бърбън. - Благодаря.

Какво е това? Не пия ли на работа?

Успокой се. Може да е дълга нощ.

Имаше едно нещо, което не разбрах ...

Чуват снимките на Дагон.

- Виждаш ли? - Какво по дяволите?

Той винаги има пистолет в лявата си ръка.

Когато го застреля имаше го вдясно.

Той е много амбициозен. Какво искаш да кажеш?

Вдигнете, ако видите нещо.

Или ако искате да говорите за нещо.

Четири часа. Заза не се вижда. Слънцето скоро се издига.

Може да не е добре.

Какво е това?

Аз сграбчих някои от руснаците каналите, до които ни дадохте достъп.

- За Kingfisher? - Не.

За Горна Бешнов. Той има ви заклеймяват като дезертьор.

Странен враг.

Добре. Така че трябва да се върна.

Наемете името ми.

Катрина, за да си върне дома ...

Ако претърсим ядрените оръжия -

- така че може би не ми трябва куршумът, Поне при пристигане.

Това е още едно нещо.

Притеснявате се за Топ Беснов ...

... какво трябва да направи срещу родителите си.

- Те отиват при семействата ... - Нямате родители.

И двамата са умрели преди няколко дни.

Как го обяснявате?

Това ... Лесно е.

Аз излъгах. Огромна манипулация.

Работи ли, мислиш ли?

Първа цел в очите! Повтарям, мярка се вижда.

Влез в казиното.

Бъдете готови.

Ще се видим скоро.

- Олтарът е в сградата. - Сега бягаме.

Тежка охрана отвън.

Пръстен около казиното.

Кога да играеш?

- Можеш да кажеш това. - Vars god.

Ти си Габриела Баре.

Ще ти дам 80,000 предварително за двадесетте милиона.

Не искам да се хвърлям с имена. Имате ли грешника?

Той принадлежи на вас ...

... когато съм роден първите десет милиона.

Търся ги , за да започнете прехвърлянето.

Leechern е активиран. Изтеглям се от грешниците на Заза.

Трябва да можем да получим дъвка.

- Можем ли да получим информацията тук? - Тя трябва да дойде с нея.

Можем само да следваме процеса.

Аун! Седнете с мен.

Ти си много специален за мен.

Това ще бъде последната ти нощ за работа.

- Изглеждаш уморен. - Ще се видим по-късно.

- Тя изглежда приятно. - Тя е момиче като мен.

В Руанда се нарича хуту моите хора за хлебарки.

Приех го като комплимент.

Когато светът върви под него хлебарки, които пълзят навън.

- Въпреки че ги убиват с отрова на насекоми. - Забавно!

Но сега към бизнеса.

Къде са парите ми?

На половината път. Тя трябва да прикрие.

Аз наричам икономистите и да ги ускори.

- Кой е този човек, който ни гледа? - Кой по дяволите? Той?

Или той, или той?

Мислех, че си бизнес. Вие се държите като губещ.

Как ме наричаш така?

- Алфа раните. - Ако Заза се ядоса, стреляш

Не можете да вземете това решение. Бяхме различни.

- Задачата е първа. - Ще получиш двадесет милиона

- Проклет да си. - Ако го жертваш ...

... за да стигнем до или, ако има такива Погледнах ли те? Бъдете спокойни.

Ние харчим десет милиона. Отнема време.

Седни. Вземи чаша.

Насладете се на момента.

Когато бизнесът е готов може би можем да празнуваме заедно.

Тогава ми трябват много очила.

По дяволите, грешникът се е разбил!

- Трябва да рестартирам. - Не, няма алтернатива.

Имаме ли достатъчно информация?

- Не знам ... - Направете оценка!

- Да, трябва да бъде. - Кажете Bravo 3, за да извадите.

Погледни там. Парите сега тежат.

Вода за вас? Забравихте го тук.

Нека бъде!

Вие сте два пъти по-големи. Тя е животоспасяваща.

Ние трябва да финализираме бизнес.

ВАЖНО ЗАСТРАХОВКА НА АВСТРАЛИЯ

Прав си. Обсъждаме бизнеса нн друго.

Излезте Bravo 3 Driven!

Бизнесът е анулиран, въведете.

Браво 4, посейте изхода.

Осъзнаваш ли какво е Ал-Шабаб ще направя с вас?

Играта свърши. Вие сте ефрейтор Новин, Британски военни!

Трябва да излезем и да ни уволни!

Жан! Парите.

- Аунг ... - Дай ми ги.

За вас ли е всичко това?

Знам, че ме обичаш. Няма да ме застреляш.

Бягай!

Дай ми пистолета! Стой там!

Аун! Не го правете!

На земята! Долу! Слезте!

Придържайте се изправен!

Приятен момент, Заркова!

Взимаме центъра с нас и видях на мястото на срещата.

Махай се!

Определено отидохме на огън!

И имаме врагове в скакателните стави.

Вълнувам през джунглата.

Не се притеснявайте.

Благодаря. Улиците са пълни с врагове. Как, по дяволите, ще ни отведем оттук?

Отиваме в пристанището. скорост Stt!

Взимаме лодка.

Или план.

Става дума за резервен план.

- Значи можеш да летиш? - Да, разбира се. Знаеш ли ...

Kontakt.

Все още сме на вода. Сега трябва да станем във въздуха!

Ада!

Познавам ли Павел?

Текст: Йоаким Сандстрьом www.sdimedia.com