Original subtitles

Shoot!

Certifique-se de que ela está morta!

30 segundos! Mova isso!

Saia!

Eu posso te pegar.

Eu posso te pegar.

Água a partir dele. Você também.

Eu posso te pegar. Suavemente.

Nick, tio! Uncle Nick!

Garotas, garotas. Ai de vós.

Ei, você está muito molhado!

Lexie, obter os presentes de volta assento.

- Como ir para a escola? - Grande.

Você não ir. Oi lá.

- Olha o que eu trouxe. - Obrigado!

- Cuidado! - Bom dia, Sr. Kotov.

Vá para dentro, seco da mãe-lo fora.

- O que aconteceu no armazém? - É sorrateira já chamou.

- Você não pode matar os seus sócios. - Você se tornou fraco.

Você se tornou um tolo. Nos negócios não são tratados dessa forma.

- Há quanto tempo você esteve envolvido em, Alex? - Cinco meses.

- Hoje você vai aprender alguma coisa. - Eu não entendo, Mr. Kotov.

Como você falar com narcóticos da polícia.

Erros acontecem sempre, mas em bovinos não ser perdoado.

Acostume-se a limpar esses messes.

Pessoas Dimitri seria Pasko.

Nikolai, se isso continuar acontecendo... Está claro?

- Ajude a limpar isso. - Você não é a fonte com a gente?

- E quanto a armas automáticas? - Você tem o endereço, cuidar dele.

E fazer tiristor isso, Nicholas.

Cancelar agora. Os vizinhos vão ver.

É bom.

Saia daqui.

Pegue uma lona.

Aprox. Agarre seus pés. Agarre seus pés.

- Elevador! - Estou tentando!

- PUSH! - Ele fede!

- Você conseguiu? - Eu tenho.

Vá se sentar.

Obrigado, pai. O que você está fazendo?

Eu tenho um mau pressentimento. Estou indo embora.

- Nós almoçar depois disso. - Eu estava vomitando.

É por causa de junk food.

E devido, pai. Eu já advertiu em casa.

- Vehtailetko com aquele garoto? - O Filho?

Você sabe com quem. Alex.

Vamos, eu tenho cãibras.

Vá ao banheiro.

Alloa. Não é nada disso.

Tenho menkat. Eu tenho que ir.

Tudo bem, então vá.

Puxe agora! Levante a cabeça.

- Use sua volta. - Vou tentar.

Fat merda.

E se alguém identificar o corpo?

Você é um cara engraçado, Alex.

- Você ainda preocupado? - Este tem sido um dia pesado.

O relógio tem nem dez.

- Não deveríamos passar para fora? - Se acalme.

Quem são eles mesmo?

Por que eles precisam tanto fuzis de assalto?

Mr. Kotov, irmão, é os parceiros de negócios exatas.

Não importa, o que eles fazem com armas?

Meu irmão às vezes sabem ser filósofo chato.

Fiscalização é intensificada. E se nós formos apanhados...

Você tem medo dele? Que alguém promotor quer nos dar um exemplo?

E para promover a carreira política?

- Ele foi na minha mente. - É um sontapuhetta política.

Pense nisso desta maneira. Ethan Drogas são ilegais.

Drogas desapareceu quando políticos tornava ilegal.

Ou o quê? Agora que você entende.

Quando se torna ilegal, ninguém começa suas mãos sobre ele.

Em particular, eles são, que não vivem de acordo com as regras.

- Sem ofensa. - Sim.

- Assistir Segurança minhas costas. - Não vale a pena.

Realmente? Carro repleto de armas, que seria muito difícil de explicar.

Constable!

Espere! Você não tem que matá-lo!

Maldição!

Agente Especial Pedra precisa ambulância 5900 Blackwelder.

Peço permissão de domínio de limpeza a seco.

Eu estou livre.

- Erro! - Não vai ser contado.

- O que quer dizer? - Eu consegui pegar a bola.

- A bola não toca a mão. - Sim permitido.

- E para não ser. - Sim permitido.

Rapazes, ele está certo. Não permitido fazer.

- Você não tem o direito de julgar. - Este é apenas um jogo, Sammy.

Eu consigo fazer o que eu quero!

Gol! Rasgá-lo, meu velho!

Você está bem? Polvessasi está riscado.

Coloque o patch. Mostrando-lo para a mãe.

Você perde se você sair agora.

Sammy, você tem outra maior, então por que não jogar bem?

Vamos.

Nossos soldados ficaram feridos, ouro.

- O que aconteceu? - É apenas um arranhão.

Eu pensei que você tinha que vê-lo.

Mom limpa-lo. É apenas um pequeno arranhão.

Bem.

É isso.

Ela está em boas condições.

Como você pode ser tão frio? Você sabe o que eu quero dizer.

- Você está bem? - Não.

- Não é. - Eu sei.

O que você realmente problemas?

Eu não posso fazer isso, Linda.

- Tem sido exatamente um ano hoje, John! - Eu sei.

Como você pôde esquecer isso? Não minta para mim, você esqueceu!

Eu penso sobre ele todos os dias. Todo dia.

Por que então falar com ele? Você não pode sequer dizer o nome dela.

Falamos sobre isso todos os dias!

- Assim como ela não deveria ter! - Isso não é justo.

Você não fala comigo.

Enterrado apenas no seu trabalho... Você...

Você não se importa com isso, o que está acontecendo aqui.

Você me fechou em sua vida. Eu não posso fazer isso sozinho.

Eu preciso de você.

Você precisa chorar comigo. Eu não agüento isso...

Não faça isso. Não faça isso.

Estamos tristes, Linda. Nós conversamos sobre a vida ea morte.

Eu não posso continuar assim.

Precisamos continuar à frente da causa do nosso filho.

Sikes. O que aconteceu?

Eu estarei bem.

Eu tenho que ir.

Você é responsável por isso?

É minha esposa.

- Filho me pede para parar. - Talvez você deveria.

Eu não, pelo menos não este fazer. Eles não sabem o que é isso.

- Onde você está indo? - O que você acha?

- Mais uma? - Eu tenho que comprar mantimentos no carro.

Olha o que eu tenho.

Tudo o mesmo.

Meu marido leva as crianças campos de fim de semana.

Homem do amigo supostamente procurando usado vendedor de carros.

- Você pode falar para mim? - Vou perguntar a ele.

Agente Especial Thomas.

Você está bem?

Nós verificamos a área. Você pode ir.

Não exportou os bandidos sua virgindade? Tempo embaraçoso.

- Você está ferrado, o estreante. - Cale a boca, Ron.

Você já se reuniu com a bruxa má Losin West?

- Witches? - Sim, é contrário a voar numa vassoura.

Tem dildovaljaat e vaseliinipullo para você.

Ele lempii-lo corretamente.

Vice-Diretor Miller não é mulher tão assustador.

Não seja tão sério, filho.

Acontece parhaillekin. Há um mundo a cair.

Vejo você lá dentro.

Queria encontrar vazamentos?

- E os policiais? - Condição crítica.

- Nick? - Balboa hospitalar.

Ei, você poderia ter qualquer outra coisa.

Eu tive que chamar o quartel-general.

- Sikes, escritório. - Eu estarei bem.

- Eu não podia mais. - O que devo saber?

A polícia disparou Nick Kotovia. Dimitri morreu. Corte o corpo.

A boa notícia é o suficiente.

O carro tem dezenas de armas automáticas.

Kotovit pretendem entregar armas ostajalleen cinco da tarde.

- Pode ser Yousef. - Ele está aqui ainda interveio. Vamos lá.

Quatro estrelas Kenu sorve atualmente kahviaan-

- e esperando a oportunidade para estrangular meu pescoço arrepiou suas mãos.

O que diabos aconteceu na parte da manhã? Deixe-o dizer-se brevemente.

Irmãos Kotovin estão fazendo negócios com os radicais.

Terroristas? Você poderia especificar, John?

- Posso falar livremente? - Estou ansioso para excitação, Stone.

Steven Emerson mudou seu nome para Yousef Mashaliksi-

-tultuaan preso na faculdade.

Ele elogiou Miramal Konzia CIA tiro automotivo.

Parece que os ativistas estudantis. Como se relaciona a esta manhã?

Koto Villa têm armas automáticas. Ele tem estado em contacto com Mashaliin.

- O quê? - Scooters.

- Nenhuma arma? - Ambos, eu acho.

Kotovin concessionário automóvel foi enviada dezenas de scooters Mashalille.

- Myykö ele para a frente? - Não.

O que ela está fazendo com eles?

Ele planeja pode atacar os Estados Unidos.

Nick roubou André de um par de dezenas de rugas.

Ele teria entrega eles possivelmente Mashalille.

Você está falando sério?

Scooter e rynkyillä contra o exército americano?

Não subestime isso.

Scooters são pequenos e ágeis. Mashal seguir os passos de Konz.

Mashal contactado execução Kotoviin Konz na data de aniversário.

Os casos não estão ligados. Não há nada para apoiar a sua teoria você.

WTC iskutkin ocorreu, quando as ligações não são sempre compreendidos no tempo.

Obrigado pela lição de história, Stone. Você está demitido.

Se Mashal obter essas armas, de segurança pode ser ameaçada.

"Pode ser" não é suficiente. Deixe-nos.

Traga-me a pasta Mashalista, Alex.

Admiti-lo. Convencido a coisa WTC.

- Qual a idade do menino? - Ele logo se transforma 21 anos.

Meninas Chase e não criminosos.

Younger será enviado para o Afeganistão eo Irã para morrer por seu país.

Los Angeles não é nenhum do campo de batalha.

Realmente? Tenho obtido uma imagem diferente.

O FBI ficou sabendo de algum plano .

Los Angeles algo acontece durante a estação chuvosa.

Ele falou de "uma bala na chuva."

A estação chuvosa termina amanhã.

Se Alex diz que as armas vai acabar Mashalille, eu acredito nele.

Mova o menino de lado, antes que ele se matou.

Leve Mashal fora do jogo. Traga-o para interrogatório.

Seus guardiões teria de agir.

Por que ele faria administrador?

Afinal, ele é um americano, que usou sananvapauttaan-

-E que não tenha quebrado a lei.

Se TAMPER ele, temos de chamar a atenção da Comissão de Inquérito.

Eu só tenho um sentimento.

- Sentimento? - Confie em mim.

Eu confiei no passado, e como ele saiu.

Isso foi um golpe abaixo da cintura.

Dois agentes morreram.

Tenha piedade de você, porque a filha estava morrendo.

Eu pensei na época, que interferiu com a concentração.

Você parece realmente se preocupar com esses caras.

Foda-se, Hillary.

Eu quis dizer isso com todo o respeito.

Será então-

- Alex leva as armas Koto Ville e você puxa jogo Mashalin.

- E se ninguém pode encontrar armas? - Informações Hiillostamme Mashalilta.

Se Kotov leva armas Mashalille, ele poderia esperar um mês.

A árvore cresce frio, é isso.

Cuide de Alex, até eu conseguir a permissão para a Sede.

Começam Raivar ouvir que ele é um shooter de acção policiais.

Obrigado.

Bem, orelhas hörölle.

Nick Koto Villa está na posse de armas automáticas.

Eu preciso de um mandado de busca dentro de uma hora.

Monitorar todos os seus movimentos.

Examine quando, onde ea quem pretende vender as armas.

Ron, Ken, varjostakaa você Kotovia chão.

O tempo não está do nosso lado, mas sabemos endereços de scooter.

- Você tem a informação Mashalista? - Isto é.

Obrigado.

Bem. Yousef Mashal.

Eu quero que ele para interrogatório hoje.

Coloque o seu monitoramento celular.

Eu quero hekot e as forças de SWAT em prontidão.

- Ron, você tem apresentado a ele? - É um trabalho em progresso.

Eu já estou dentro. Ron queimar rapidamente.

Um pouco de respeito, um calouro.

- O garoto está certo. - Pull tumppuun você, Kenny.

Acalme-se. Meu escritório.

- Por que você sempre ser ralar, Ron? - Por que você sempre perde o seu destino?

Qual é a história que você diga em Koto Ville?

Cops surpreender, e Nick abriu fogo.

- Uskoisiko Kotov-lo? - Isso é como foi.

Eu não quero que você raspar asfalto na parte da tarde.

Miller quer ver você, até que ele explica tiroteio.

Você foi envolvido em assalto SWAT?

- Obtenha sua engrenagem. - Ok.

Command Center. Sikes.

- Falhado. - Obrigado por isso, juiz.

Eu não percebi o lembrete.

Eu quero ajudar você, porque você está reformando minha casa.

É um velho calhambeque já teria entrado em colapso sem você.

Eu não quero isso, porque você tem que esperar mais de um fator de forma.

- Como está a sua mulher? - Sabriyah não se sentindo muito bem, obrigado.

- E as crianças? - Eles crescem tão rápido.

- Você trabalha aos domingos? - Isso não vai demorar muito.

- Está tudo bem? - Está tudo bem.

- Eu tenho que verificar isso. - Sim.

Depois de você.

Obrigado.

Tudo parece estar bem.

Leia este. Levante a mão direita.

I, Tariq Akbar, decide juro...

I, Tariq Akbar, decide juro...

... que eu me recuso a reconhecer...

... que eu me recuso a reconhecer...

... qualquer governante estrangeiro, Estado ou administração...

... qualquer governante estrangeiro, Estado ou administração...

... que submisso Eu tive até agora.

... Isso submissa Eu tenho sido até agora.

Por favor, continue.

Eu juro meu apoio e defensiva Constituição dos Estados Unidos e lakeja-

inimigos -Todas.

Jura fidelidade às mesmas leis.

Juro minhas armas defensivas país, em que a lei assim o exigir.

Eu faço isso por minha própria vontade, sem hesitação e desonestidade.

Eu juro isso em nome de Deus.

Parabéns. Você é um cidadão dos EUA.

Obrigado, Meritíssimo.

- Sabriyah delícias. - Este é um dia de celebração.

- Qual é o problema com você? - Seu desgraçado!

Mesmo pettäjäpaska! Olhe!

- Siga-me? - Ela tem um marido e três filhos!

Enviado em lote imagens huorasi seu marido!

Acalme-se agora. Você sabe, Eu não posso falar sobre meu trabalho.

Bullshit, Ron! Transou com ele, e eu estava lá no motel!

- Por que você tem uma arma, Angie? - Abaixa a arma, Angie.

- Você objectivo esposa, Ken! - O ex-esposa, merda!

Abaixa a arma, Angela.

Entra no carro, Kenny. Isso não pertence a você.

Eu não sei, o que você acha que você já ouviu, mas eu não tocar aquela mulher.

Por que você, em seguida, forma que faria um quarto de motel?

Droga, Angie. Ou você confia em mim ou você não!

Guarde a arma, Kenny!

Você mentiu para mim.

Se você está tão certo sobre por que você não me surpreende em flagrante?

Porque você sabe que eu estou no trabalho!

Inferno!

Nós já conversamos sobre isso.

Eu estou tentando alimentá-lo, e é assim que você está me agradecendo?

Me envergonhar em relação ao Kenny e corre o risco toda a operação.

Misturado com bastante uma sopa.

Você não deve saber sobre esse lugar.

Eu te disse, que era suposto ser um segredo.

- O que você está fazendo comigo? - Angie.

Você não quer fazer isso.

OK?

Dá-me a arma.

Venha aqui.

- Você já tomou sua medicação hoje? - Eu sou. Acho que sim.

Leve-os.

- Onde estão as crianças? - Em casa.

Queria deixar as crianças em casa?

Você não pode deixar seus filhos sozinho, Angie!

Leve estes imediatamente.

Entre no carro. Entra no carro, Angie.

Vá para casa e cuidar dos filhos.

Eu vou voltar para casa o mais rápido que eu puder.

Ouça-me, Angie. Olhe para mim.

Se você está enviando as imagens para um homem você me tapatat.

- Você entendeu? Você entende? - Sim.

- Vá para casa agora. - Você poderia...?

- Vá para casa e cuidar dos filhos. - Ok.

Bom.

- Fique quieto! - Digo mal só...

O que você está dizendo? O Quê?

Digamos que, se você quer dizer alguma coisa! Atrás Seja quieto!

- Ele não pertence a mim. - Exatamente. Obrigado única.

- Nós vamos nós? - É como se você está estragando sua vida, se você quiser.

- Agora, você é meu pai? - Digo mal só...

- Nós fizemos isso lá em 20 minutos. - É a única fins de semana mais.

Não há engarrafamentos.

Yep.

Surpresa!

- Bem? - Agora é oficial.

- Parabéns! - Obrigado! Para todos nós!

Podemos mover-se livremente e fazer o que queremos.

É uma notícia fantástica.

- Será que os nossos clientes? - Liguei para Paul e Janice comer.

- Não é? - Claro.

- Parabéns! - Que legal!

- Obrigado! - Parabéns!

- Biscoitos I cozido. - Eles são realmente bons.

- Passo dentro. - Como amigável.

- O que um belo cenário mesa. - Sente-se.

Obrigado.

Como é belo. Você fez um grande trabalho.

Biscuits olhar impressionante. Eu vou levar-nos chá gelado.

Existe um sentimento diferente, onde você está agora americana?

É realmente importante para mim. Eu sisimmältäni americano.

Imigrantes apreciar viver aqui muito mais.

- Para nós é auto-evidente. - Não admira que algumas pessoas nos odeiam.

Nós somos apenas gratos todos os dons de Deus.

Aqueles que não sentem a esperança muitas vezes a inveja do melhor.

Devemos apreciar tudo.

E os menos afortunados deve ajudar.

- Para educar e incentivar. - Riqueza deve ser distribuída.

Em seguida, todos não querem nos matar.

Todos Não quero matar norte-americanos.

- Eu não quis dizer... - Educação para a saúde e prosperidade!

Vida, liberdade busca do progresso e felicidade?

- Elogios. - Parece bom.

Afinal, somos popular.

Haverá outros aqui? Isso é realmente emocionante.

- Eu trouxe pizzanne. - Sabriyah, tilasitko pizza?

- Eu não sei. - Desculpe, endereço errado.

- É este um 2B? - Isto é. Talvez fosse um trote.

- Você tem certeza que tenha encomendado pizza? - Eu coloquei Pulao frango.

- Parece bom. - Oh, e cheira bem.

- Você quer uma pizza? - Ele cheirava bem.

- Você é como uma criança. - Comida americana caberia o tema.

- Parece razoável. - Pizza é um alimento italiano.

- Encontre atrás! - Obrigado.

- Você quer que a galinha? - Claro. Nós estamos olhando para a frente.

Desculpe-me?

É uma pizza ainda quente?

Hey, irmão. Parabéns.

Por que você veio até minha casa? Você não vai a lugar nenhum perto da minha família.

- Eu não ouvi nada de você! - Eu não podia correr o risco.

Eu tinha que manter um perfil baixo.

Quando eu chegar em um passaporte dos EUA, eu posso mover-se livremente através da fronteira.

Você começa beliscar-me aqui.

Você pode confiar em mim. Diga apenas o que você precisa fazer.

Você fala sobre altos círculos.

Eles pediram, vocês estão prontos para a chuva.

O exercício é hoje. É amanhã ainda em vigor?

Há, não se desviem a programação.

- Você conseguiu o nosso povo através da fronteira? - 12

É perigoso. Precisamos de mais local.

Eu vou tomar cuidado recrutamento.

- Você conseguiu as armas? - Nick Kotov vai trazê-los para o armazém.

Bom. Você está trabalhador diligente. Você vai se tornar o herói de seu povo.

Aterramento Seu marido vai ver a verdade, quando abrimos os olhos.

- Tudo deve mudar. - Temos um inimigo no estômago.

Esta nação não é nosso inimigo.

Mas o governo, que tem empurrado este país por décadas.

Seus inimigos são meus inimigos.

Vamos lutar até sua porta.

Toma a tua voz. Realizar seus planos.

Yousef Mashal.

Posso vê-lo. Ele fica em frente da casa.

Yousef Mashal! FBI! Parado! Pare!

Caminhe por aqui!

Parado!

Fique de joelhos! Mãos vista! De joelhos.

Vincular suas mãos!

Não atire!

Não atire! Eu quero que ele viva!

Amarre suas mãos.

- Yousef está morto. - Eu não podia mais.

Alex.

Isto é encontrado no apartamento.

"Cidade dos Anjos cem Quando a chuva pára, toda molhada .."

- Isso é verdade? - Informações seria verdade.

"Cloudburst começa antes que uma chuva torrencial."

- "Cidade dos Anjos", em Los Angeles. - Losissa não apenas a chover.

A estação chuvosa começa em outubro e continuará até abril.

O último dia é 15 de abril. Hoje é o 14º.

Ele começa antes disso.

Se a chuva parar no dia 15, ele começa hoje.

Espere um minuto. Vamos olhar para mapas.

Olhe para isto.

Eles têm um ensaio hoje.

Ele passa por essas áreas, em que tencionam atacar.

Hoje é o 15º. Comandante?

Você tem o tempo, John. Tome conta disso.

Vamos, Alex.

Deixe o seu equipamento e ir para mais perto assistindo.

Outro tipo de scooter.

Temos um atirador. Tudo em movimento!

FBI, o chão!

Mãos, suas mãos! Mãos vista!

Vire-se! O rosto... Turn!

Tire a tampa. Mantenha-o na sua mira.

Você não precisa fazer isso.

Olhe para mim. Vou colocar minha arma.

Você tem uma família? Eu tenho um filho. Eu quero vê-lo novamente.

Mantenha as mãos fora do gatilho.

Não faça isso. Não!

Faltavam cinco minutos no ar! Cop nem estava lá!

- Ela deixou! - Eu não acredito em você.

Crazier Eu não vi ninguém.

Eu não posso acreditar que você foi para lá.

- Pense! - Foi apenas um absurdo.

- O que está fazendo? - Trazer as crianças e a fonte.

- Para Onde? - Aqui está o seu dinheiro e endereço.

- Vocês dois, vão. - O que...? Tariq?

- Saia daqui! - Stop, Tariq!

- Abra os olhos! - Tire suas mãos de minha esposa!

- Mantenha suas mãos longe da minha esposa! - Sair!

Vá para o seu quarto. Eu virá depois do ponto.

Tariq?

Ouça-me. Levar as crianças para fora daqui.

Tariq, o que você fez?

Tariq, não...

Temos uma vida aqui.

Pense em nossas crianças.

Tariq, eu lhe peço.

É tarde demais. Eu sou responsável por eles.

Eu não posso ajudá-lo.

Pesquisar os nossos filhos.

Vá! Go!

Não!

- Eu nunca pensei que viria. - Ele estava perto, eu não vim tudo.

Você supor me noz, quando tekstailen você constantemente.

Eu sou mais de 18 anos de idade.

Sim, eu me lembro. Onde está o seu pai?

Igreja. Então ele vai para o almoço com minha mãe e minhas irmãs.

- Você não passaram? - Eu fui para sim.

Eu lhes disse: que eu tinha um mau pressentimento.

Nós poderíamos ir de volta para você e até mesmo ouvir música.

Eu não sei, é este muito inteligente.

- Por que não? - Eu sou mais velho que você.

Apenas um par de anos.

Você não sabe nada sobre mim.

Como o quê?

Seu tio, algo aconteceu.

- Ele está morto? - Eu não sei.

- O que aconteceu? - Eu não sei...

- Você estava com ele. - Sim.

- Eu lhe disse para olhar para o meu pai, e Nick. - Eu era apenas seu transporte.

O que isso também significa? O que você vai fazer?

Eu sei o que meu pai está fazendo.

Não foi nada disso.

Você é um mentiroso mau, Alex. Com o meu pai sobre você vai aprender melhor.

Vá para dentro.

Eu tentei ligar.

- O que aconteceu? - Os policiais surpreender. Nick abriu fogo.

- Eles morreram? E sobre Nick? - Eu não sei, o Sr. Kotov.

Eu liguei para o número de emergência.

Você chamou? Mostre seu telefone.

- Eu sei que isso é difícil. - Você não sabe merda.

Espere até que o meu irmão é fodida.

- Ei, Mike. - Helen.

Eu não quero implorar por favores ystäviltä-

-mas se deseja aplicar os seus movimentos mais um vendedor?

- Procurando emprego? - An pesquisas conhecido.

- Tuttuko? - Um conhecimento familiar.

Soittakoon me na terça-feira. As meninas estão no interior.

Vamos.

- Algo cheira aqui. - Não tem nada a ver comigo.

- Eu tentei assistir Nick. - Calcular as calças até os tornozelos.

Calças até os tornozelos e camisa para cima.

Vire-se.

- Você acha que eu tenho um microfone? - Vire ainda.

Ok. Você me deu Dimitri.

Me salvou um monte de problemas, mas não dar-lhe bilhetes gratuitos.

Eu não esperava isso.

Só mais uma coisa. Assim, como minha filha olhou para você.

Eu entendo isso. Mas eu vou matar você, se você quebrar o coração da minha menina.

Encontre onde Nick foi exportado.

O relógio é 16,17. Eu tive tempo para cinco.

Nick disse à transmissão.

Nós primeiro Nick juttusilla.

Escritório de campo Harper Losin. Eu gostaria de conectar para abrir SatCom.

Use uma linha privada.

Vamos, Burrows.

Assistant está ao lado de mim. Você quer apelar para ele? Muito obrigado.

Kotov esquerda com Logan, provavelmente o hospital.

- Próximo Ron e Ken? - Eles são cerca de uma quadra.

Hospital jogado.

Agente Harper. Onde eles estão bem?

Como assim todos os três vai se recuperar?

Nicholas está vivo.

Kotovin Mercedes acaba de chegar ao hospital.

Sim, o segurança na porta.

Eu entendo.

Eu estou procurando Nikolai Kotovia. Eu sou seu irmão.

Desculpe, mas a polícia negou visitas.

Como ela está? Será que ele vai ficar bem?

Sua condição é estável, e os médicos estão esperançosos.

- É traz o quarto? - Ele está sedado.

- Você não deve ir lá! - Este não é o momento certo.

Ok. Eu volto.

- Havia uma hora do rush horrível. - Aqui também você teve um ocupado.

- Não temos a polícia? - E um suspeito. Isso é agente alguém.

Não haverá espectadores permitidos.

Rodada já é de duas horas. Eu acho que é hora.

- Obrigado por me tuurasit. - Eu tenho que ir para casa agora.

Eu sou uma enfermeira Agnus, enfermeira tuuraan Stephens.

Enfermeira, preciso de um telefone.

Eles não te dar isso.

Sua porta guarda o agente do Estado.

- Meu irmão acha que eu estou morto. - Eu não posso ajudar.

Eu gostaria apenas de dizer a ele.

Você precisa descansar.

Operador, eu posso até mesmo enviar uma mensagem de texto?

Está pronto?

Eu não posso falar agora.

Diga à sua mãe, Eu sinto muito.

Eu não tenho tempo agora. Vejo você à noite.

Gold? Gold? Vejo você à noite.

- John. - Está tudo bem?

- Como vai isso? - Ron e Ken vai Kotovia.

Nós recebera aprovação oral da sede.

- Está consciente da localização? - É um trabalho em progresso.

Rita? Você deve skarpata.

- Se concentrar apenas em seu trabalho. - Suceder.

Identificar a localização e enviar as coordenadas.

Veja-o no centro de comando.

- Será que estamos no ar? - Sim, a uma altitude de 600 metros.

Coordenadas de telefone celular de Alex foram mais de 34 graus 118 graus.

- Onde ele está? - Santa Claritin nas proximidades.

- Enviar coordena. - Destacando a 1 500 metros.

Rita, certifique-se de que as coordenadas Ron e Ken estão corretas.

Esperar no carro.

- Esperei por Nick. - Eu sou Mike.

O item está no meu carro.

- Nick tinha que trazê-lo. - Eu sou seu irmão.

- Onde está Nick? - Onde está Yousef?

Eu voltar, assim será reescrito?

Quem ele está falando?

Só um minuto.

Eu falar com ele quando eu começar a trabalhar.

Tapatat nós! Com quem você está falando?

Minha mãe. Ela está muito chateada. Ele brigou com meu pai.

Deixe-me falar com ela.

Ele é certamente verdade chocado. Entregar.

Mãe, o meu patrão quer falar. O nome dele é Mikhail.

Olá? Quem está lá?

Você supostamente já lutando com seu marido.

Falo com você depois, mamãe.

- Eu não ouvi o nome da sua mãe. - Elaine.

Pesquisa de mercadorias.

- Kotov surpreendido telefone de Alex. - Droga.

- Mãe-história iria para o completo. - Zoom Byway.

Parece um acampamento de treinamento.

Maldição. Por causa de você Nick tiro.

- Eu tentei impedi-lo de filmar policiais. - Nos seus joelhos!

- Você ouviu isso, John? - Eu ouvi.

15 Unidade aguarda pronto.

Enviar uma cena SWAT.

Unidade de comando 15 a mover-se.

- Dedo no gatilho. - Ok. Eu olho pronto.

Você não quer estragar as lojas.

Saia!

- O que está sendo feito? - Dê Clack.

Você está bem?

- Eu sinto muito. - A coisa mais importante é que temos-los.

- Alguns deles ainda estão foragidos. - Sim, mas temos as armas.

Eles não recuperá-lo instantaneamente.

- Hoje, muitos homens morreram. - Como morreu.

As pessoas estão morrendo todos os dias. A coisa mais importante é acabar com ela.

Uma vez eu estudei isso.

- Ele funciona melhor do que o uísque. - Eu não sou um crente.

Dê-lhe algum tempo. Ninguém tem o ateu trincheira.

- Pysyitkö seco o tempo todo? - Árido?

Seurasiko Kotovin pessoas em casa?

Eu não pensar em nada. Não, está tudo ookoo.

Coloco um colete de volta.

- Eu gosto. - Ok.

Você poderia quase pensar que o você pensa desse menino.

Ele é um bom menino.

Ela não é segura, enquanto Kotovit estão vivos.

Por isso, é a solução certa, certo?

- Sim. - Sim. Obrigado, Ken.

Estou à procura de Nick e Mikhail Kotovia.

Nick está na sala de recuperação. O irmão dela está na sala de cirurgia.

- Sala Qual é? - É...

Estranhamente, a porta era apenas um guarda.

Tuollako? Obrigado.

Bem, removeu as braçadeiras.

Duas unidades de O-negativo.

"Está feito."

Olá.

- Eu sinto muito. - Eu sei.

- Eu amo você. - Eu também te amo.

Angela? Angie?

Angie? Angela?

Agente Especial Thomas aqui. Por favor, envie uma ambulância para o meu endereço.

Angie, o que você fez?

Forças de segurança secretos impedido hoje um possível ato terrorista.

Gunfire provavelmente em contato

- dois fronteira matar guarda Arizona na sexta-feira à noite.

Nossos agradecimentos vão para o exército e os homens e Minerais da polícia

- Que dedicam suas vidas para proteger nossa nação .

Cristo, depois de tudo.

- O que você está fazendo aqui, Katie? - Os médicos não acredito que meu pai para sobreviver.

Minha mãe teve um colapso nervoso. Eu não tinha outro lugar.

Eu sinto muito.

O que é você? Policial Alguém ou um espião?

Eu sei que você já passou por muita coisa.

Eu não queria machucá-lo.

Queria matá-lo, não é?

Na verdade não.

- Como isso é possível? - É uma coisa complexa.

Por que você tem uma arma, Katie?

Isso apartamento, em que estavam penduradas na época.

- Você vive mesmo lá? - Você entendeu errado.

Realmente? Então me diga, como isso deve ser compreendido.

Você sabe o que é loucura?

Quando soube que seu pai havia sido baleado, eu pensei em você imediatamente.

Eu rezei para que você ficaria bem!

Corri aqui e eu estava esperando que você voltar para sua casa intacta.

Eu sinto muito.

É isso então.

Isso é o que você tinha que fazer... É sobre?

Você tem duas novas mensagens.

Oi, querida. Mãe aqui. Você não ligou para o fim de semana.

Você não está doente de novo? Eu acho que você está comendo mal.

Não ir para o trabalho quando se sente mal. O mundo, assim como as necessidades de mecânica.

Dê-me uma chamada. Eu amo você.

Hey, Rita aqui.

Não sei porque eu chamei o seu telefone celular...

Eu acho que eu realmente queria falar...

Estou feliz que você está bem.

De qualquer forma, boa noite.

Traduzido por: Petri Hautala www.OPENSUBTITLE S.org www.sdimedia.com