Original subtitles

Faceţi reclamă produsului sau mărcii dvs. aici, contactează www.OpenSubtitles.org astăzi

Subtitrarea Vishal și Jio

4 după 300 de ani de cădere

esti viu

La ce visați, mic înger?

Încearcă din nou

Asta e cel mai bun lucru pe care îl pot face pentru moment

Poate putem plăti săptămâna viitoare

Da, plătește-mi când poți

Ți-am adus asta

Soția mea lucrează la fermă 22 - Mulțumiri -

Ne vedem data viitoare

Continuați să efectuați operațiuni pe care le putem lua pe cont propriu

Bine ai venit, Nun

Bună

Cum te simti?

Bun

Este durere oriunde?

Nu

Timid

De ce există atât de multe limbi?

După Marele Război

caderea

După căderea tuturor atomilor rămași, restul a venit aici din întreaga lume

Toți cei de aici lucrează pentru Zolm

Unitati de productie. Agricultor

Își aduc aminte de chemarea lui Zolm

trebuie sa plec

Nimeni din partea de jos nu poate urca baza

Este un Boom Boom

Este foarte frumos

Nimic de vizionat

Alita

precis

Bună

Vrei puțin? te rog intra

Killer a dorit 6 victime ale femeilor

Stai departe de drum

Fii atent unde te duci

trebuie sa recunosc

N-am mai văzut pe nimeni vorbi Centurium înainte

Esti subtire

Vreau să spun

Ești o ființă umană

Așa că admirați mâna

Pot sa o vad?

Este o treabă foarte bună

Dr. Ido își face treaba? - El ma construit pe deplin -

Cu excepția miezului meu

că este al meu

Este o treabă foarte bună

Senorius?

Din ce planetă ai venit?

Familia Edo în curtea de gunoi

Resturi curte

Dar asta ar însemna salut Doctor

Am plăcile pe care le cauți

Numele lui Alita învață încă lucruri

Trebuie sa plec. Voi sosi mai târziu

Acesta trebuie să fie reconstruit pe server

Poate te voi vedea în cartier

Asa de?

Este Hyogo

Este un muncitor greu

Alita Să mergem

Hyuger

Sa mergem

Șoferul care se temea de rușine în bucăți situate acolo

Mama Centurion nu a ridicat degetul

Vroia cineva să vă ia brațele și picioarele?

Scalpel

Acei hoți doresc dvs. inima pe piața neagră

Oferta de motociclete

am fost norocos

O altă fată a fost ucis ieri

Am auzit că au decolat inima ei și i-au vândut părțile

Îmi pare rău Dr.

Deocamdată nu vreau să ieși după conceptul întunecat?

Dacă ieșiți din zi, nu fiți prea distras din acest cartier

Ei bine, ochii mei - îți promit -

O fiică

care e problema ta?

De la fata?

Noul meu ajutor

Am fost surprinsă să o văd în trupul fiicei noastre

Trebuia să o distrugeți cu ani în urmă

Nu am putut - Este clar -

I-am spus ei ce corp a fost construit de la?

Fiica noastră moartă Shirin

Ar trebui să uiți comanda

Evident, nu sunt legat de asta

Hyogo-Hello Alita -

Este aceasta Motorola? - Este doar formare -

Doresc să se alăture?

Haide toată lumea a jucat Paul Motor

Desigur de ce nu

Vreau să fim oa doua echipă

Am o mare procesare

Și echipament

Sau va fi echipamentul tău

Împreună putem construi cele mai bune eroi ai văzut în acest joc

Îmi poți aminti că sunt acasă

Când îți dai seama?

Că nu există nici o întoarcere la asta se întâmplă numai

Victor poate realiza

Nu-mi vine să cred că are încredere în Victor

Are un contact puternic cu ochii

Nu te voi ajuta să construiești monștri

Mă voi întoarce la Zolm într-un fel

Mă duc acolo cu mâinile goale pentru a merge

Buna ziua, asta e Alita

Bună

Cel mai rapid mod de a învăța este să intri

Paseaza mingea

Asta e tot

Asteapta-ti randul

Cred că sunt mai bine

Trebuie să lăsați controlul acum

Să o luăm

Și Ayumi Merry mingea

am înțeles

Îmi pare rău, Amriti

Bine, nu a mai jucat până acum

scuze

Este blocat

Prietena ta nebună are o defalcare grava

Îmi pare rău că ești atât de insultat

Mă voi vedea diseară

Nu este prietena mea intima

indiferent de

Ai talent pentru jocul ăsta

Trebuie să plec acasă acum nu vreau în afara casei după întuneric

Vrei un link?

Nu-ți poți aminti nimic

Încerc

familia? prieteni? Mâncare favorită?

Poate nimic altceva decât portocaliu suc de ieri

Portocale? - Nu inacceptabil -

Uită-te la asta

Incearca asta

aveți încredere în mine

Este ciocolată

Asta este foarte bine - Este un lucru bun -

Mancarea mea preferata

Aceasta este mâncarea mea preferată - Eu nu spun asta -

Lucrez - Uită-te la asta -

El este Hunter Waror, un vânător de premii

Nume Ben

Căutând marca lui

Nu vreau să fiu omul acela

Vezi sabia

Toate armele sunt interzise în cele nouă orașe

Pedeapsa cu moartea

Orice provoacă Zolm

Nu ți-am spus veniți acasă înainte de întuneric?

Ce e important? Am pierdut simțul meu de timp numai

Nu te încrede în nimeni. Oamenii fac lucruri teribile pentru unii pe alții aici

Ce sa întâmplat cu brațul tău? -

Ia asta - Ce sa întâmplat cu brațul tău? -

Încă mai trebuie bine nutriție pentru creier

Ai ciocolată?

Este o lume dificilă

Cei puternici devorează pe cei slabi aici

Ar trebui să te concentrezi pe visul tău

care este visul tău? - Iti voi arata -

Acesta este locul meu secret

Cea mai bună priveliște în oraș

Foarte frumos

Nu te uita

Acea privire

Dreapta

Mă întreb cum este locul de sus

Mai bine decât această pompă de mai jos

Asculta

Este din fabrica

Ei iau încărcătura nu oameni

Dacă aș fi atât de tare ca tine, eu ar urca acum tubul ăsta la Zolm

Nu cunosc pe nimeni de mai sus - Asta vreau să aveți încredere -

Trebuie să cunoști doar oamenii potriviți

Re-contact

Voi fi gata să fac orice este nevoie

Nu contează ce costă

Lucrul amuzant pe care l-ai văzut

Numai tu nu-l poți aminti - Ce vrei sa spui? -

Dr. Wadik în curtea de gunoi

Toate aceste lucruri vizează Zolm

Deci trebuie să fii de sus

așa cred

Dacă numai tu poți spune ce am văzut acești ochi

Aș vrea să mai încerc să-mi amintesc

Încă în ceață

Am început să simt asta Nu am fost foarte important

Doar o fată obișnuită cu restul gunoiului

Nu o face

Nu

E o capcana

Mă cauți

Doctor

Spui vânător și războinic?

Hunter Warrier?

Nu

Se pare că ne-a prins

nu misca

Mulțumesc că ați adus asta fata pentru a ne salva ceva timp

O lovitură frumoasă pentru un băiețel

Relaxa

Este foarte frumos

Ai ochi frumosi

Sunt eu

Poți să faci o fată

Atâta timp cât ai ochii

Alita Ahraby

O Doamne

Rip-o complet

Ești foarte frumoasă

Vreau să te rup să-ți vezi picioarele

ca și alții

Uita-te cum moare

Vino aici, micuță, Îți scot capul

99 Urmăriți-vă mâna stângă

Veți plăti prețul

Groushka Linsey

Mă voi întoarce pentru tine

amandoi

Când m-am luptat, mi-am amintit ceva

Te afli într-o bătălie imensă

Am fost surprins

De asemenea, ați venit la mine

Înainte de cădere a fost poliția pentru a opri criminalii

Acum fabricile plătesc noi să facem munca noastră murdară

Chase pe Războinic

Ești un războinic vânat

stai aici

Nu ucide pe nimeni

Un premiu pentru Eli DeSato 20 de mii de credit

Trebuia să-mi spui adevărul tău

Lucrezi pentru bani?

Ia banii

În caz contrar, clinica ar avea a fost închis cu mult timp în urmă

Fac asta din alte motive mai bine să nu vorbim despre asta

Ar trebui să vorbești despre asta

Ceva în timpul luptelor a umplut memoria

Am fost pe lună

Știi mai multe despre mine decât spuneți

Corpul asta?

Cine sunt?

Aceasta a fost fiica ta

Acest corp a fost construit pentru ea

Numele ei era Alita

Aștept cu nerăbdare să se ridice cu piciorul și cu posibilitatea de jog

Picioarele ei au fost construite rapid

Nu le-a folosit

Ea este ucisă

Ce s-a întâmplat?

Un pacient de-al meu a venit la clinică noaptea caută medicamente

Am fost prezent la Motorul Paul Joc și pune corpul unei mașini

Sună ciudat

Era un demonic înapoi la mine

am nevoie de ea

Alita nu a putut să scape din drum destul de repede

Mama ei Sherine nu a putut să se ocupe de moartea lui Alita

Poate că nu putea să se ocupe de mine

Așa că am plecat de pescuit

Vroiam să-i omor pe toți

Poate doar spera să mă omori

El nu a adus pace

Au fost și alți demoni ca el

M-am simțit într-un fel responsabil pentru toți

Așa că am fost înregistrată ca urmăritor natural

Ai găsit pace?

te-am găsit

Nu știu ce sunt

stiu

Livrat la proiectarea automată originală

Acesta este creierul tău

Un creier adolescent natural sănătos

Că a existat ceva similar

Dar aceasta este inima ta

Inima nucleului original

Lucrări ale materialului reactorului cu micro-reactanți

Așa că am o inimă puternică

Ai o inimă suficient de puternică

Să conducă fiecare oraș Byron de ani de zile

Aceasta este cea mai recentă tehnologie nimănui face acest articol de atunci

Înainte de a cădea

da intr-adevar

Deci am 300 de ani

Draga mea

Nu vreau să-mi pierd luptători dacă nu le spun

Nu putem lăsa nimic la întâmplare

Promite-mi eroi

Mi-a promis tot ce e mai bun

Adu-mi pe servitoarele militare pe care le-am cerut

Nu aveți un comportament câștigător

Încercați mâine jocul

ajuta-mi

Grywska

Nu trebuia să-mi pierd banii pe tine?

Uită-te la ce mi-ai făcut

Little Edo fată construit

ce spui?

Femeia din memoria mea ma sunat

Ceea ce ați văzut a fost un fulger din viața anterioară

Cine ești tu?

În momentul în care vă veți aminti

Vreau să-i iau creierul

de la tine?

Detectiv puternic

O voi tăia în bucăți

Vreau să te uiți la ceva

A chicotit-o

Cineva din Zolm călătorește

Se uită în spatele ochilor din jurul orașului

Acest lucru este obișnuit acum

Am presupus că știai asta

În timp ce o reconstruim

Nu am văzut vreodată aceste resturi arse?

E o problemă personală

Îți place slujba ta Victor?

Menta vă iubește locația și confortul care vine cu el

Îmi sugerez foarte mult îl asculți pe Dr. Sheren

Nova

imi cer scuze

Cine a făcut asta lui Gryoshka?

Construiți un mecanism mic

Punctele de prabusire au aratat o forta unica

Nu înțeleg cum să creez o forță mare cu un corp mic

Puterea trupului care a făcut asta nu a fost

Mintea știa tehnici de luptă

Banza Ghost

Construiți Gryoshka Aduceți-o la mine

Mort

dispărea

Nu a dispărut

reconectaţi

Esti un doctor inteligent

Rugați-vă pentru obiectivul dvs. fără nici un cost

Deci vă ofer această ofertă dacă și când vă rog

Vă voi da cât doriți

Zolm

Mă vei trimite la Zolm?

Sunt acolo acum

Luați în considerare serviciile mele ca fiind comune

Nu există nici un premiu pe Gryoshka

Te-ai inregistrat la fabrica?

Toate aceste femei au fost ucise

Cineva îl protejează

Cine are autoritatea să facă acest lucru

Cineva ne depășește cu mult aici

Cel mai bine este să vă îndepărtați strada pentru moment

Vreau să mă lupt cu o urmărire ca tine

Asta nu e imposibil

Vom fi o echipă

Acesta este un risc. Munca murdara - Stiu -

Nu stiu

Cum să fii alegerea ta să o faci

Este puțin probabil

Poate că am nevoie de o viață sau de moarte să-mi amintesc cine sunt

Chiar dacă au fost doar câteva secunde - Alita -

Unele lucruri sunt mai bine lasate

Nu vreau nici să pierd aceste mâini

Mă voi cunoaște - Alita -

M-am săturat doar de el vrea să rămână acasă

Deci, trăiți conform la regulile sau regulile dvs.?

Haide, lasă-mă să-ți arăt ceva

Cunosc toți termenii și condițiile

îți voi da

De la jucătorul de top?

Acum Josh are cea mai bună șansă a fi campionul final

Schimbați umărul stâng

Eram la rândul său

Care este eroul final?

Cel mai bun lucru de câștigat este Paul Motor Warrior

La fiecare câțiva ani alege un jucător imbatabil

Merge la Zolm

Dacă vreți să pierdeți o ureche, introduceți-o aici

Allita aici - Este Victor -

În principal rulează motorul Paul

Are mult de lucru cu echipa sa

Primiți componentele Zolm - Desigur -

Nu sunt singura persoană cu cunoștințe

Kiomi este foarte puternic în noul arme, schimbarea posibilităților

stiu

Pot să-i folosesc tăietorii

Pentru un alt proiect

Tu ce crezi?

Iubesc

Hyogo trebuie să meargă

Sa întâmplat ceva - unde te duci -

Doar fă-ți ceva se poate întoarce pe cont propriu?

da, desigur

Poți să ieși mâine?

Vreau să vă arăt acest loc

Vă poate ajuta memoria

apreciez asta

Mulțumiri

Pentru tot

Grăbiți-vă

ești mort

Lașii îți sparg craniile

Veți plăti prețul

Mercenarii vă vor face să plătiți prețul

bună treabă

Apreciere pentru echipajul tău

Mulțumesc, dle

O voi transmite mai departe - Unde este partea mea? -

Ce ai face cu inima omenească? - Nu lucrez -

Te-ai teamă că te va expulza?

Cutterele mi-au dat o soluție

Eu folosesc gateway-ul de serviciu

Tu ești ticălosul pe care trebuia să-l cunosc

Trebuia să-mi cunoști prietenul

Nimeni nu este mai mare decât jocul

Ce este în interiorul orașului? - nu prea mult -

Războiul a distrus totul

Tot ce știm despre oraș cerul a căzut într-o singură noapte

Când inamicul a lansat ultimul atac cu fiecare navă pe care o avea

Cine a fost inamicul?

Pământ

Marea Republică a Marte

Tu ești el

el este

În ultima noapte a războiului

Cerul sa întors

Dimineața, Zolm încă mai stă în picioare

E doar înainte

Această navă este din bătălia de la Zolm

M-am gândit poate la părțile războiului vă va ajuta să vă revitalizați memoria

Au venit domnitorii ani pentru a lua metalul

Dar de multe ori îl lasă în pace

Aceasta este o navă armată?

Știi, e greu să vinzi asta echipament deoarece nimeni nu știe ce este

Trebuie să mergem la camera de șofer

Este înainte

de unde stii ca

Nu putem ajunge sub apă

Cât timp crezi ea poate respira?

nu stiu

Acest lucru nu poate fi bun

Uita-te că nu o voi face

Dar

Dar trebuie să lucrați

Acest lucru ne va ajuta să luptăm Gryoshka și oricine altcineva

El îl trimite să ne urmărească

Acest corp

Are puterea de care am nevoie

Simt conexiunea la el nu pot explica

Aceasta nu poate fi identitatea mea

Mi sa dat o șansă să încep din nou

Cu o pagină curată, câți dintre noi o pot face?

Nu mi-a răspuns o navă de război?

Pentru că știam nava aia pe alte nave ca nu-i așa?

Nu-i asa? - indiferent de -

Nu este adevărul dvs. acum -

Nu

Mă lupt bine?

Si tu sti

Întotdeauna cunoscută

Aceasta se numește Bozarker

Este un sistem de arme robot fabricat de Arm Technic

Inima ta este proiectată să introduceți acest tip de corp

Codul dvs. de identitate este furat

Simte-ti tehnica de lupta

Este Pansa Macarale

A pierdut arta obiectelor mașinilor

Utilizat de Bozker

De asta m-am atras conflictul fără ezitare

Este parte a instruirii tale, nici un luptător

Alita

Ești înarmat cu cel mai mult armă umană avansată făcută vreodată

De aceea nu o voi face niciodată să se unească complet cu acest corp

Nu este nimic gresit

Amintiți-vă afacerea

Sunt aici să mă înregistrez ca o luptă pentru urmărire

Cum a mers?

Lupta

Dr. va fi supărat - Te uiți înapoi -

Sunteți încrezători în acest lucru loc pentru câștigătorii premiului

Tu ce crezi?

Edo a spus că am fost atras de litigiu

Salut ce mai faci

Priviți-mi spatele

Soban nu este mobilier

Ce te aduce aici dragă

Am venit să-l văd pe urmăritori aproape

nu chiar

Premiile pentru rețetele de tort

Așa că m-am ocupat de hârtia dvs. de cerere

Ți-ai primit insigna și ești ca noi?

Permiteți-mi să vă prezint pe unii al colegilor dvs. profesioniști

Acesta este domnul Clay

El are peste 200 de crime confirmate

495 Acesta este sucrolet

Unul dintre cei mai sângeroși câștigători ai premiului

Apoi este domnul Mutek câinele

Pentru că nu are destule timp pentru identificarea organismelor

Pentru a colecta premiul

Apoi sunt acolo

Sabia Damascului sa dovedit

Câștigați pentru particule vechi tăierea scutului ca unt

Făcut în fața ArmTogi-ului pierdut

Și a fost ucis să-l câștige

Stalkerul războinic este oarecum înfricoșător

Veți concura împotriva noastră ucideți și mărturisiți ce vă confruntați

Mulțumiri

Am venit să vă cer ajutorul

Împotriva inamicului nostru comun Gryoshka

Este protejat de sistem și continuă să ucidă fără a pierde

Acum eu și Edo mă urmăresc

Deci te invit la Hunter Warriors brothers

Să ne întâlnim împreună

Și îl învingem pentru totdeauna

Oricare altii?

Nu?

O mare surpriză

Știți de obicei că nu sunt luându-vă sub aripa mea

Dar vreau să fac o în cazul dvs.

Dacă scapi de copilul tău și Lasă-mă, te voi pune într-o băutură

ai grijă

Și ce pot învăța dintr-un frumos tânăr care își cheltuie toți banii

Pe față?

Poate îți voi trage brațele și picioarele

Ți-ai aruncat capul în stradă

Poate că asta îți va arunca moralul

Îți pot strica părul

Nu merita o astfel de arma

Am auzit că sunteți eroi ai orașului Iron City

nu sunt impresionat

ce faci?

Vreau să te întorci de mult timp

Voi elimina orice piss în această cameră

Și pentru a câștiga

S-au luptat alături de mine

Mi-am rupt nasul

Da, am lucrat

Eroii din tot ce văd nebuni resturi de oameni

Un set de cascadori de motor al lui Paul este prea lent pentru a juca acest joc

Mulțumesc lui Hugo

S-au oprit

S-au oprit

Sunt cu ea

Scuze pentru asta

Tu și cu mine vom vorbi

Nu, nu vom vorbi

Nu mi-a lăsat altă alegere

nu misca

Este Gryoshka

Ce s-a intamplat cu el?

Pentru a răspunde la întrebarea dvs.

Am niște actualizări

Sunt aici doar pentru fata

Este al tău complet

Cum rămâne cu restul?

Nu există nici un premiu pentru acest medic

Tu ești singurul cu curaj

Foarte inocentă

Iron City nu este un loc pentru tinerii fugari inocenți

Eu nu înțeleg de ce

Nu stau în fața răului

Lume

Micul fugar

Alita

Bine ați venit în lumea interlopă mondială

Aici sunt lumile de mai sus lumi deasupra lumilor

Continuați să mergeți mai sus decât vă puteți imagina

Gunoi care a fost dat mai jos

Totul se termină aici

Aici trăiesc

Aici vei muri

Micul meu fugar

Am fugit dar m-am salvat

Industria mea a fost restaurată de persoana care îți stabilește destinul acum

Mâinile lui? - Sir-

Nova

Ce stii despre mine?

Ești supraviețuitor

nu renunta

Nu te ascunde

Întrebați mereu ce nu vezi

Nova

Este balaurul pe care trebuie să-l omori

o secunda

Uite unde te duci

Ce vorbe mici de joc nu vrei să joci mai mult?

Îți dau niște piese pentru a-mi întări pieptul

Când îți aud vocea toată ziua

Te rog, pentru milă

La naiba mila ta

Termină

urăsc asta

scuze

Imi pare foarte rau

Crezi că o poți înlocui cu ușurință?

Pregătiți-o așa cum doriți

Nimeni nu va îndrăzni să vă rănească din nou

Este cel mai avansat tehnica de a salva organismul

Armura este remodelată pentru a măsura părțile sale

Nu am văzut nimic asemănător cu el

Ea face microscopice ajustări în timpul fiecărui sistem

Pare puțin mai mare decât am crezut

Uită-te la tine

am avut dreptate

Spiritul unui războinic are nevoie de un corp de războinic

Aerul trage plasma generează controale incontrolabile

Nu ai venit și cu Ghidul Alice?

O armă de felul ăsta

Știi cine ești acum

Dar este doar un corp

Nu-i rău sau bine că partea ta îți aparține

Tu esti - Ești înapoi împreună? -

De asemenea

Arati diferit...

Este tehnologie nano

Mi-e nevoie de 78 de ore să-l cunosc

Ești mai puternic decât ai fost? - Da -

Și, de asemenea, mai repede

Se pare ... mai mult

Unii bărbați se pot teme de o fată ca tine

Oh, chiar așa? De ce?

Pentru că mă poate rupe gât și ma lovit cu ea

Nu mă supărați

De ce nu iti place?

Doar n-am înțeles corpul

Și adăugarea este araba

Adică este probabil un dușman al nostru

Da

Acum 300 de ani sa terminat

De asemenea, am o mai mare sensibilitate la o densitate mai mare de putere

Senzori de atingere

Vreau sa invat?

Puteți simți acest lucru - Yup -

Închide-ți ochii

ce zici de asta?

Da

unde sunt acum?

Tu cu mine

te deranjează?

Că eu nu sunt pe deplin uman?

Ești cel mai uman persoană pe care am întâlnit-o vreodată

Nu-mi permite să tratez la fel

Spune că vrea durere

E deajuns

M-ai dezamăgit

Nici nu veți încerca înțelegeți ce sunteți

Este ultimul de acest fel

Cea mai bună armă din Armo Technic

Vreau să distrugi Alita

Vreau să-mi aduci inima

În timpul morții numai

Urăsc când funcționează

Acesta nu este un om care poartă eșec

Nu-mi încredințez viitorul la o bucată de fier

Ce crezi despre?

Sănătatea viselor

Îmi place tipul tău

Pentru a avea un viitor solid cu Martini

Viitorul meu în Zolm

Îmi amintesc promisiunea în fiecare zi să mă trimită

Vreau să vă dau un milion de mărci

Personal

Mai bine să judeci iadul de serviciu în paradis

Eu sunt în partea de sus a meniul de mai sus fără un ego

Putem trăi ca redevență

Asa de

Spune-mi despre prietena ta

Alita

E numele ei, Alita

Bună

Ce ți s-a întâmplat?

Am ieșit cu Victor

Unele alcool era comun

Aparent

Așa că Viktor este așa cunoștințe pentru a ajunge la Zolm?

Da

Sper că probabil doriți să rămâneți

Nu imediat

Încă mai trebuie să strâng banii - Nu este nimic gresit -

E visul tău

Știu că asta am vrut mereu

Tu stii

Am fost întotdeauna foarte încrezător

Atunci ai venit

Nimic mai evident

Cât de mult ai nevoie înainte de a pleca?

90 de mii

90 de mii? Îl pot colecta cu premii

Trebuie să colectez cea mai mare preț și vor lua-o

Nu-ți pot cere să-mi faci asta

Fă ce trebuie să fac pentru tine

Îți dau Maldi

ce faci?

iti dau inima mea

Trebuie să aibă un stoc de energie de milioane

Cu cunoștințele dvs. puteți găsi un cumpărător

Ai putea câștiga suficient pentru amândoi să mergem la Zulam

Voi găsi o alternativă ieftină - Nu -

Vino să o dai toată ziua

Nu face doar lucruri pentru oameni

Indiferent ce cred ei sunt bune sau merită

E tot sau nimic cu mine

Aceasta este identitatea mea

Nu este nimic gresit

Repeta

A fost tare

Ordinul a fost foarte puternic

scuze

Poate că există o altă cale

Victor vrea să testezi pentru al doilea curs

Pot deveni un mare Star Motor Star Puteți obține o mulțime de bani

Poate am putea merge împreună la Zolm

Vorbesti? nu pot fi eroul lui Paul Motor

Alita poate fi un campion

Câștigă această experiență în fiecare cercetătoare se vor omorî unii pe alții ca să te prindă

Doar că am fost antrenor

Ei bine, dacă asta e nevoie

Să o facem

O va omorî?

Nu este mult mai rău

De ce?

Deoarece aceste ființe umane îi iubesc pe oameni?

Oamenii pot iubi pe oricine, dar pe mine Trebuie să vă păstrați mintea în jocul Alita

Situația poate fi foarte scandalizantă acolo

Deci, pentru experiență

Incearca asta

Aceștia m-au făcut - Yup -

Te va face un roi mai rapid

Cel puțin să te dezamăgesc

Intrați acolo

Haide, vino înapoi

Purtau toti stâlpii în special

Nu am nevoie de toate prostiile astea -

da

Tine minte

Dacă spargeți acest corp, nu o poți repara

Aceasta este o tehnică armată - Da, stiu -

Căutați un loc de urmărit pentru că mă faci nervos

mult noroc

La revedere

Mulțumesc că ați venit în curând

Esti scormonul jocului

Dar în seara asta ești idolul meu

Pentru că în seara asta nu este un joc pe care-l urmărește

Plătesc 500 de mii ucide fata numita Alita

Bună - Unde sunteți experiențele despre care să începeți -

sunt pe drum

Faceți asta pentru noi să vă amintiți că nu-i puteți pierde

Nu voi lucra pentru încrederea mea

Opriți-vă

Vă rog

Este doar munca pentru nimic personal

Hunt sa oprit

Utilizați numele meu?

Nu mai pot face acest lucru

Ce conteaza esti absent jumatate din timp

Acum vorbiți de acest nonsens

Inima ta mică este adevărată

A ajuns să înțeleagă

Mă duc afară dacă ai creierul care va lăsa și asta în spatele tău

Sunt retras pentru totdeauna

A trebuit să ucidem acea flotă când avem șansa

Am fi în Zolm

Foarte profesional - Omule, nu vreau nici un necaz -

Ne regretăm complet pentru dvs.

Hyogo

Furiți membri

Prietena ta mică știe ce fel de persoană

Știi fete

Trebuie să fii iertător și să ierți

Când vă arătați capul - Nu există nici un premiu pe capul meu -

va fi

Premiul special

Chiar și cu gunoi ca tine

N-am ucis pe nimeni

Am învățat

Crezi că mă vei păcăli?

Hyogo fuge

Câștigătorul în seara asta va fi cel mai apropiat pas pentru a vă califica pentru turneu

Aceasta este o linie dificilă

În seara asta va fi o cursă frenetică

Nu e echipa Fratcher

Ce?

Sunt premii pe spate

Ceilalți bărbați sunt Hunter Warriors

Și iată, am venit la ea fii norocos in seara asta

Ei bine, oameni, au aplaudat-o pe Elita

Hyogo ia condus direct la noi

Ce ai promis?

Un loc în Zolm, desigur

Alita Alita

Bună

Ce mai faci?

Nu va fi nici o diferență

Desigur, fată

Nu iti face griji

Alita - ce lucrezi? -

Acesta este un truc trebuie să iasă de acolo

Te vor ucide

Suntem la 10 secunde

5 secunde

La naiba

99 Alita

Sunt urmărit

Hyogo acest lucru nu este un moment bun

Încearcă să mă omoare - Cine încearcă să te omoare -

Sopan Hunter Warrior

Tenge a fost ucis

Ce vrei sa spui? Tenge a fost ucis

Ce vrei sa spui?

Acum mă bântuie

Cum va ieși Alita din această mizerie?

Oh, iată că a venit

unde esti? - Întoarceți-vă la Biserica Veche -

Ei bine, vin

Nu pot să cred că am făcut-o nu vezi nimic de genul asta

Bună aproape

am înțeles

unde te duci?

Se pare că Hyogo nu a fost pe deplin onest cu tine

Este adevarat?

Nu intelegi

N-am ucis pe nimeni

Le-am făcut paralizați și le-a dezbrăcat de tot

Aveam nevoie de bani pentru Zolm

Părăsește-mă și lasă-mă să-mi fac treaba

Atingeți-l din nou și vă voi ucide

Venitul dintre Hunter și Warur este prezumat fatale și o încălcare a legii fabricii Hunter

Sunt eu

Urechea națională de ucis

Vino Hunter Winter

În seara asta tu devii unul dintre noi

Știi că nu este loc pentru compasiune sau iubire în Actul lui Hunter

Permiteți-mi să vă ușurez

Hyogo

Cod 99107

Ce este cerut?

Este mai bine să-l pregătim înaintea noastră

aceasta este legea

Ar trebui să te duci la Edo - Nu -

Centurium se obisnuieste să merg cu mine în viață

Ne vor ucide pe amândoi

ce ai facut?

Nu l-am ucis pe acel om

Nu a contat

Trăgeți oameni ca tine pentru bani

pentru ca te iubesc

scuze

Ii raspundeti?

Nu

Au mers

Te rog, nu te rog

Îi dau viața dacă este posibil

Poate tu poti

Legea din fabrică Hunter a încălcat legea cerința unei persoane obligate

Unde este Hugo?

99107?

Hyogo mort Eu cer premiul

Hunter Warrier 26651

Premiul acordat

E un truc destul

Credeți că va reuși?

Da-mi aia - Care este problema? -

Hunter Warrr fură premiul altele împotriva legii fabricii

Mulțumiri

Fața mea este fața mea

Fata mea

Ce mai face?

Acest oraș corupe oameni buni

el este bun, este bine

Este stabilă

Utilizarea tehnicii de chirurgie a fost un geniu

Nu există leziuni ale creierului

Victor a fost șters care sa născut Pe pământ rămân pe pământ

Nimeni nu poate schimba asta

Singura modalitate de a ajunge la Zolk a fi campionul final

Nu poți să-ți cumperi ascensiunea

Dar știi asta sigur

m-am născut acolo

Am luat singur semnul lui Zolm

Fără semnul Shirin și cu mine am fost Forțată să meargă în orașul Iron

Omul responsabil pentru exilul orb în spatele ochilor

Este Nova

Ai inima ei în tine mâinile și apoi să o trăiască?

Am lucrat - De ce? -

Pentru că sunt doctor

Și eu sunt o mamă

Cumva am uitat-o

Nu mai pot face acest lucru

Am iesit

Nu crezi că este timpul să te duci la Zolm?

Te voi trimite acum

Ce vreau?

Nu mai sus

trebuie sa fac ceva

Mă voi întoarce pentru tine

E vina mea

E vina mea

Nu-ți pare rău pentru tine

Tu ești singurul construit pentru asta

mulțumesc tată

Victor

Detectarea armelor

Puneți-vă arma

Puneți-vă arma

încălcare. încălcare

Ai înțeles? Securitate?

Hugo nu ar fi fost trimis la Zolm

nu-i asa?

Mereu mă întorc și mă întorc la oameni

Ca și doctorul Sheren aici

Aceste cereri sunt părți ale corpului pentru a testa

Mai ales admirația oamenilor pentru ei

Numai așa poate ajunge cineva la Zolm

Îți ia mult timp

Știam că nu vei aștepta Găsește-te puțin fugar

Scoală-te

descoperire

Misiunea sa încheiat cu Demre Zolm

Demri Zolm

Știu cine este inamicul meu

Știu că ne privește acum

Și tu ești doar un sclav pentru el

Și eu sunt doar o fată

Discuție - Nu Nu -

Tmhli - Discuție -

Ce vrei să spun? Voi spune ceva

el este

Elita ne-a întâmpinat în cele din urmă

Nu numele dvs. real, desigur - Nova -

unde esti? - Acasă -

În timp ce vorbești, uită-te în sus

Mi-am bătut așteptările

Eroul meu Gryoshka a fost ucis

Și să transformi un egoist creatură ca Shirin

nu ma asteptam la asta

Deci, când absolvi de aici fabrica nu te va opri

De data asta

Nu am nevoie de ureche pentru a trăi

Alții ar putea face

Dr. Ido de exemplu

Cum rămâne cu Hyogo? Încă în viață nu-i așa?

Îl vom urma

Am găsit singura modalitate de a se bucura de nemurire

Să te uiți la ceilalți mor

Tocmai am pierdut o păpușă

bine

Mersi indiferent cât de obosit de el

Ați comis aceasta cea mai mare greseala a vietii tale

Ce este asta?

Mi-am pierdut afacerea

Autorizată data viitoare

Tine minte

eu vad totul

Forțele din fabrică au venit în căutarea lui Hyogo

Cumva știu că a fost ținut în viață

Ajutați-l să scape de orașul pe care îl vor găsi

Încearcă să urce

Hyogo

Stop - Trebuie să coborâți nu putem sta pe partea de sus -

Există un premiu pentru acest mod - Nu -

Acesta este un pericol pe care trebuie să-l prindem acum

Dacă mă duc înapoi, sunt mort - Nu trebuie să mă asculți -

Am fost aici înainte exact unde te vrea Nova

Te rog să mă ajuți

Să mergem înapoi - Facem parte din Alita -

Locul nostru nu este nicăieri decât împreună

Vom fugi mereu

Împreună

Vino cu mine

Vă rog

bine

Nu

Hyogo

Nu

Hyogo nu se mișcă

Nu te mișca

Te voi ridica încet

Mulțumesc

Să mă salvezi

te iubesc

Nu

Face debutul în turneu

Unde are șansa să a devenit campion final

Subtitrarea Vishal și Jio

Alita

Sprijină-ne şi să devină membru VIP pentru a elimina toate anunţurile www.OpenSubtitles.org