Original subtitles

Just like back home.

What's that?

The trees…just like back home in Belarus.

Missing home already?

No.

Well, you're here now, and soon we'll get you settled in.

The pay isn’t great, but you’ll have a warm bed for

you and Bella.

Three meals and he pays in cash.

You know, Mary, Bella and I are so lucky we found your flyer.

Thank you so much.

I honestly didn't know what I was going to do.

The shelter was just so awful.

Unfortunately, our charity exists today because there are some, like yourself

that needs placement.

Is he nice?

Luther?

Absolutely.

He might be a little eccentric, but he's getting up there in years.

Eccentric?

Yeah, like a little unusual, but he's harmless.

We've placed many undocumented immigrants with Luther over the years.

Never heard a complaint.

Let’s see. The previous girl he hired was from Moldova or

Slovenia.

Slovakia! Right!

Ilona.

No, hold on.

Ilona was two years ago.

The previous girl was Maria.

Maria was from Mexico.

Maria from Mexico was last.

Why he changed so many girls? Well,

Well,

they saved up their money and moved on with their

lives, just like you'll do now.

And when the time comes, we can set you up with

a lawyer that will help you get your paperwork in order.

So when you get the visa, you can move on with

your life too.

Thank you, Mary.

When I will make a lot of money, I will donate

to your charity.

And so you can help a lot more people like myself.

It's not COVID, I promise.

Mommy, pee pee!

Now, baby? Can you wait?

No.

Actually, we’ve got an hour more to go.

I could use a potty break too.

Get in the car!

Maybe he needs help?

Oh no, dear.

In America, you don't stop for hitchhikers.

It's best not to get involved.

Mama.

Mama.

Can I knock on the door?

Yes, you can.

Luther,

how are you?

Mary?

How was the drive up?

Uneventful, I hope.

Well, nothing worth mentioning. Luther,

This is Nina.

It's so nice to meet you!

Thank you so much for the

opportunity to…

Come in, please.

You must be tired and hungry.

It's a very long drive.

Let's Go.

What a lovely child you are.

What's your name?

Isabella

Wow, Bella, your English is so good!

No accent.

Yeah, she started speaking English early, so no accent.

So, I see. Mary, you know, I don't normally take mothers with children.

I know, Luther, but I didn't have anyone and they have no one.

I figured I could make an exception this one time, given

that I haven't been able to give you anyone in a while.

She's really a good girl.

You won't even notice her in the house.

I will be able to watch her and do everything you

need me to do!

So, you don't have anyone in the States, no place to

stay, no one to call?

What about back home?

It's just me and her.

Nina escaped Belarus.

She goes back,

she'll be in prison for her political views.

Can you imagine?

Barbarians.

And I'm a really good cook and a hard worker!

And her English is pretty good.

MI Casa SU Casa!

I'm sorry,

it's for Mexicans.

I should be teaching you English, not Spanish.

Huh?

Now eat up, skinny Minnie!

You have to have meat on your bones if you're going

to work here!

Thank you so much!

Bye, Mary!

Thank you so much!

Thank you so much!

She's such an angel.

So how long do you know…

Come! I’ll show you the house.

Excuse me.

Do you like to hunt?

Excuse me?

All these animals or their heads…Did you kill them?

Yes, I hunt.

Hunting and catching our meals is…it's a way of life

here, in this town.

Unofficially, I'm the town’s butcher, so I'm tasked with catching, killing

and preparing meat for everyone.

You don't have locally…like local grocery

stores?

Of course, we have a grocery stores.

It's about two hours South.

We get groceries and other supplies there.

But it's about maintaining our traditions and preserving the the delicate

balance of life.

You see, if we don't kill the deer, the herd will

quickly grow out of control, stripping the land of all

of its resources, spreading disease, causing starvation.

So, killing the deer is not only an act of conservation,

but it's an act of kindness.

Plus, we…we look at the deer as a symbol of

rebirth, renewal.

Look, every winter they shed these antlers, and in the spring

they grow new.

And in the fall, well, you're left with this.

So hunting the deer, it’s a…it’s a particular importance to us.

Us?

I…I meant the town.

We're an old settlement.

Can you say hi, Luther?

You're so cute, Luther.

No?

You named it after yourself?

Should we continue?

Come.

Wow, your bedroom is so clean, it doesn't even require much work.

Of course, I'm not a pig after all!

Is that your grandfather?

My great, great great grandfather, Walter Brewster, he was one of

the original pilgrims to land at Plymouth Rock.

In fact, Walter and some of the other original Pilgrims founded this town.

They learned how to live off the land from the Native Americans.

The tradition of the harvest was later started by…

The harvest?

Yeah, it's a festivity that occurs after the fall harvest or

a time of abundance where we celebrate and gorge ourselves

and celebrate the gifts given from this land.

It's like… like a Thanksgiving!

Yeah, something like that.

Actually, it's… it's happening soon, so you'll be able to attend.

So why don't you take Bella and get settled into your

bedroom and we can start tomorrow?

Yes, come.

Thank you!

Bella! Bella! Bella! Baby!

Rise and shine!

Going forward, cooking will be your responsibility,

but the Princess was hungry, so…

Luther, I'm so sorry!

Please, come, have some breakfast.

Bella,

Bella.

You OK?

Yeah, I'm sorry.

It's just the cough.

I was not able to get rid of it.

But it's not contagious, I promise.

Well, I have something that'll help.

I want you healthy and you need to eat more.

So please eat, eat, eat!

Thank you!

I'm…I can't believe I overslept.

I'm so sorry.

It's not going to happen again.

Well, I figured it must have been tough getting here.

It hasn't been a walk in the park, I would say,

the last few months.

Yeah.

Did you sleep well, my angel?

Yeah.

What shall we say to Luther?

Thank you!

You're welcome.

I am starving.

Oh my God, this is so good.

What's in there?

Well, aside from the usual, I like to beef it up

with some herbs and roots.

I told you I like to maintain family traditions.

Yummy.

This is so good.

Thank you, Luther.

By the way, do you have Wi-Fi in here?

My phone doesn't work without Wi-Fi.

Never have, never will.

Just like my mom used to say, if you don't have

it, you don't need it.

Oh really?

Oh, please try that syrup.

It's the best in the whole town.

Yeah, it's so good.

Must be those damn raccoons again, they keep getting in the basement.

If you don’t want to lose a limb, I suggest you do

not go down there.

I want to go

on the horse.

Have you always lived here alone?

I am not alone.

I have my community.

I mean here.

Well, this is my family home.

My parents were here until they weren't.

Never married?

I guess it wasn't in the cards, but now I have

you and Bella here to keep me company, so I'm not alone.

Plus, I have him.

Him?

You know him, he's everywhere and everything and he provides all.

This is my work shed.

That's where I dry my meats, and it's not included in

your responsibilities, so stay out, OK?

Sure.

Bell, we…

Bella?

Bella!

Bella!

Bella!

Don’t wander off!

Oh, Bell.

Oh my God.

You scared me!

It’s mine!

I found it.

Where’d you get it from?

Where’d you find it?

From here.

Is that yours?

It's not mine.

OK.

Bella,

Bella, you see this barn? We don't go in there, OK?

OK.

Oh my God, Luther, you scared me.

I cut us some deer meat.

Here, my dear, this is for you.

Thank you.

It's all natural herbs.

My father used to make that for me when I was

a little boy to cure my cough.

This is so good.

Such a unique taste.

What's in there?

Well, it's a mix of local roots, plants.

Really good.

It's a family recipe.

I suddenly feel light headed.

Good, means it's working.

Get some rest, darling.

Sorry, I couldn't.

Good night.

Good night.

Mommy, you forgot to fix the bed!

We forced each other.

We wait for each other, we love

each other

Now we do it.

We love each other.

One more time, Bell, davai.

Do you want to play hide and seek?

Yeah.

OK, come on.

I will start counting till ten, and you hide. One, two…

Where is my Bella?

Where is my tasty Bella?

Where is my Bella?

Here's my Bella!

The little monster will come and get you!

Yeah, right now.

Yeah

Right now?

Here, please have some tea.

Oh, no, thank you, Luther.

I think I'll pass.

This tea made me feel very strange last time.

Oh, that's normal.

It's made with chamomile and lavender, so it made you feel sleepy.

Please give it a chance.

I promise your cough will go away.

Plus, you'll sleep like the dead.

Right.

I suppose nobody sleeps better than the dead.

To your good health!

Good.

Very good.

Wow!

You know how to chop wood?

Yeah, I've learned that growing up.

I'll be back later.

Hey!

Hello!

Please!

Hey!

Please!

Please leave us alone!

It's OK.

Hi.

Where's Bambi?

I have a surprise for her.

She's sleeping. Good,

naps are good for little ones.

I saw a man by the house today.

Did you expect anyone?

What man?

I don't know.

He just ran across your property and got something in his hands.

But I got scared, so I ran in.

After you finished putting away the rest, come meet me out front.

I have something to show you.

Luther, maybe we should go back?

You’ll scare them away.

Luter, I can’t.

In this world

you either eat or get eaten.

Do it.

Pull the trigger.

I can’t.

I can’t.

I can’t.

We are the inheritors of this earth, which means all that

roam, this land was bestowed upon by him.

So the next time some fucking outsider comes on my property,

you take this rifle and you blow his fucking head off!

But Luther, please. Wait!

Forget it!

Luther! Luther, wait! Please wait for me! Don’t leave me here!

Luther! Luther!

Wait please!

No peeking.

Are you ready?

Open your eyes.

Something for you to play with, Bambi!

Thank you so much, Luther!

Oh.

Thank you.

Oh, oh.

Thank you.

Thank you.

You're so kind.

OK.

Luther, look! That's the man!

Excuse me!

Wait here.

Excuse me!

Excuse me!

Hi!

I'm so sorry I scared you earlier!

Hi! My name is Andres and my car broke down

down the road miles away and… I'm looking to make

a phone call.

Oh, let me check if I can…

I've been walking for hours!

This is the only house for miles…

What the fuck are you doing on my property?

What the fuck

are you doing on…

Luther, please! His name…

He doesn't mean any harm!

His name is Andres!

Andres?

His car broke down.

I was driving and my car, she broke down and

and and I just, I just didn't know

where to go.

I was trying to make a phone call.

I wanted to use a phone.

Where are you from?

I'm from Colombia.

Who are you with?

I'm alone.

I'm sorry about that.

There's nobody for miles around here, so when a stranger trespasses,

it's always best to assume the worst.

It'll be OK, my man.

Look at those muscles.

I'm going to get you, kids, some tea.

Wow.

He's a character, no?

He's sweet, a little strange, but kind.

Well, don't kill me with this kindness.

No.

Thank you, Luther.

Thank you.

Please.

Cheers!

Cheers!

Oh, what is this?

I've never had this tea before.

Be careful! Luther’s

tea puts a dead one to sleep.

So, why are you here, Andres?

It is Andres?

Yes,

Andres. I'm on my way to Jamestown.

I plan to open up my own restaurant, and of course

I took the scenic route and of course, my car…

She broke down and I didn't know what to do, so

I decided to just walk.

And now I have a broken car and broken glasses.

A chef?

Well, Andres, now you know that upstate people shoot first and

ask questions later.

I did not mean to intrude.

But you did. Anyway,

I will compensate you for your glasses by helping you with the car.

I can have a mechanic come by tomorrow and take a

look at it.

In the meantime, I would like you to be my guest

as a compensation for the misunderstanding.

Wow, that's what you call a misunderstanding?

Thank you, but I would prefer to leave by tonight if possible.

May I use your phone?

I'm sorry, my phone does not work. I don't have one.

We're a traditional community in New Plymouth.

We prefer to keep the outside world outside, but if you

prefer to leave now, suit yourself.

Though I wouldn't recommend wandering through these woods at night.

Bears, coyotes, drifters...

You never know what you might encounter after dark, but do

as you like.

It's a free world after all.

I guess I will accept your offer.

Good.

I'm heading off to bed.

Is it the tea?

Come, Bambi.

Come on, little one.

Oh, no, it's OK,

thank you, Luther,

I will take care of her.

I'll take her upstairs.

No, I insist.

I promised Bambi I would read her a bedtime story.

Mommy!

Well, I will be right upstairs, baby.

OK.

I better hurry up and wash dishes so I can go

back. I will help.

No, no, you don't have to. It's OK

I insist.

You don't have to do this.

I am an excellent dishwasher.

Thank you

very much, anyway.

Oi oi what I found! A little party

never hurt nobody.

No, I got to ask Luther.

You're so bad.

OK, now we can have real cheers! Please.

OK. Can I ask you a question?

So tell me, are you and the old man like, together or?

No, no, no, no, no. No!

Luther was the only one who would hire me without…

I understand.

You know, when I get enough cash, I'll get a lawyer

and then I’ll get my and Bella’s life together.

It's so hard to have zero rights and one thousand responsibilities.

Tell me about it.

I came here on a travel visa and next thing you

know, it expired, so I know exactly what you mean.

Did you see that?

See what?

The deer! There were antlers by the window!

No, sorry. Are you ok?

OK.

And maybe it's the wine or it's exhaustion.

Anyway, I'm going to go to bed.

Thank you so much for your help.

Yeah, OK.

By the way, you are a great dishwasher.

Gracias.

Tss, it’s…

Bell? Bell? Bell?

Bella? Bell!

Bella! Bella! Bell!

Have you seen Bella?

No, I have not.

Bella!

Where's Luther?

Bella!

Bella!

Bella!

Bella!

Bella!

It came right out right now. Look down the fence. See

the top is…?

Bella!

Bella! Bella, Bella!

What did mommy tell you about running off?

I got so scared.

She came down looking for something to drink.

Next time you wake mommy up, OK?

She's with me.

She was with you the whole morning?

Guys, did you…did you did you see that?

See what?

The man, the men! The deer men!

Somebody had a bit too much to drink last night.

You're seeing things.

Andres, did you see that?

I'm sorry.

Come on.

I didn't see nothing.

Let's go, kids.

I'm starving.

Bella,

right, you're racing! Race, race!

So, I invited some of the neighbors over for dinner tonight.

They're very curious to meet you kids. But

how did you invite them

without the phone?

While you were asleep, I drove over to my neighbor Carl's house.

He's the town mechanic.

I wanted to get the repairs started on Andres' car.

Thank you, but how is he going to work on my

car without my keys?

Well, you left them here on the table.

I figured you wouldn't mind.

I did?

How much did you kids have to drink last night?

She's seen things,

and you can't remember leaving the keys?

We each only had half a glass.

And I thought you Mexicans could handle your liquor.

I am Colombian.

Oh, I am sorry.

My mistake.

Anyway, your car will be ready in two days.

In the meantime, let's have a nice dinner with good company.

Oh, and kids, next time, ask my permission before drinking my wine.

Nina, come upstairs with me for a second.

I have something for you.

I have something for you as well.

It's going to be fun.

And one more thing.

I just

I am so truly grateful that you are all here.

Come!

Wait a minute.

Don't touch that!

I'm so sorry, Luther.

I know. It's just that it's… it's it's been in my

family for generations, and it's very old and very delicate.

I'm so sorry.

I didn't know.

You should really start asking permission.

This is my house. My house, my books, my belongings, my

wine, my house!

And you are but a guest.

You're right, Luther, I'm so sorry.

I shouldn't have touched your stuff.

I should ask…

This is for you. Please.

I hope you like it.

Thank you, Luther.

It's…it's beautiful.

You don't have to…

I hope it fits.

You're much thinner than…

Well, anyway, I'm certain you're going to

look delicious in it, darling.

Now please go get dressed.

Our guests will be arriving shortly.

Thank you!

Everyone, this is Nina from Belarus.

Hello,

Nina from Belarus.

Please, darling, come down.

Nina, I'd like you to meet Brandon.

Nina, it's a pleasure.

Nice to meet you.

It's awful what those Russians are doing to your people.

What do you mean?

You know, the war.

Oh, it's Ukraine, and I'm from Belarus.

I feel so silly.

That's normal.

One second.

Yes, I thought Belarus was a city in Ukraine.

Yes, of course.

Excuse me.

Meet Samuel, my friend Trish.

Please, say hello to Nina.

Welcome to our country.

Thank you.

Big difference from what you're used to, I bet.

Yeah, it's different.

It's OK, you can say

it's much better, isn't it?

Yeah, excuse me.

Anna, Justin.

Champagne, dear?

Oh, thank you so much.

Please say hello to Nina.

Oh, Nina, darling, how precious! You are

stunning!

Well, it's them Belarusian genes now, isn't it?

Oh, and who's this little deliciousness?

Anna!

You know the rules!

So what are your thoughts on the war?

Well, it's awful.

I was protesting against the war, but the police was arresting

protesters, so I had to leave.

Right.

But Ukraine's been part of Russia.

I mean, they speak Russian after all.

I can understand why Russians would think it belongs to them.

Well, it's a separate country.

I mean it's…it's all normal, right?

What's normal?

Well, it's normal for godless creatures to squaw all over land.

Nature, after all.

Do you believe in God?

They believe in God.

Yeah, of course.

Justin, how about we drop the politics for this evening?

What?

I just wanted to ask someone who's close to the situation, their thoughts.

Justin darling, that's enough for tonight.

Excuse him.

He just doesn't tolerate alcohol like the Russians.

What's in there?

What is that?

And it's got bubbles in.

Excuse me.

I need you for a second.

Tell me about it.

All of them are asking me for cocaine.

Or if I know Pablo Escobar! He's been dead for over 30 years!

Or where in Russia

Belarus is! My God, you look nice

at least, you know. Where'd you get this from?

Where's from?

From

your old man.

I don't know where he got it, but then whatever.

It works,

no?

Sure.

Yeah.

Oh, Nina, don’t you think he is a little weird? Don’t you feel that?

He's a little strange, but you know he's…

Come with me. You and Bella.

According to your old man,

I'll have my car in two days, and you and Bella

should join me.

Jamestown.

Thank you, Andres, but I can't just leave.

Yes, you can.

Listen, you and Bella can stay with me.

Well, I'll be in the house with a few people, so

it might not be comfortable.

But listen, it doesn't matter.

We will figure it out, OK.

Look, if I go with you to Jamestown, I'm going

to have exactly the same issues I had in New York.

Nobody will hire me.

Luther was the only person who gave me a job.

Is he a little strange?

For sure! But he hasn't been mean.

Actually, he was very kind to Bella and and he was

one of the nicest man I've met.

So if I have to choose between being homeless on the

street with a four year old and eventually being deported,

or staying with a strange old man, I will choose the last.

Unless you have any other suggestions?

Yeah, that's what I thought.

Anyway, I'm so sorry.

It's just the champagne.

No, no, no, no,

I'm sorry, it's not my business, but… I just wanted to

let you know that you have someone you can count on.

I just want you to know that you have somebody here for you.

I just wish that I can do more.

OK.

OK, OK.

Listen, I’m going to get out of this monkey suit, all right?

But I will not leave without saying goodbye.

There you are!

Hey kids, come with me!

Brothers and sisters, tonight I have

for you a special prosciutto which I have prepared and

cured with my family recipe.

This year we have not one but two very special guests,

Andres and Nina.

I'm sure this can only mean that the harvest will be

that much more bountiful. To the harvest!

The harvest?

It's like a Thanksgiving.

OK.

Excuse me.

Andres, there you are.

Listen, my friend Carl wants to talk to you about your car.

He's the one fixing it.

That's great.

He's here.

He's out by the barn.

Would you come with me, please?

Sure.

Can I…

Can I come also?

No, Nina. Would you please stay here and take care of the guests?

I'll be back.

Sure.

Please.

So you’re from Ukraine?

Right in here!

Fuck!

I'll be right back, OK?

Nina, we were just discussing Darwin.

Would you like to be the third?

She's a survivor.

One second, I'll be right back.

OK.

So Belarus is really a country?

One minute, please.

OK, I'll do… Just one second.

Andres?

Andres?

Andres!

Andres!

Where are you, Andres?

Andres?

No, Andres left.

What? Without saying good/b>

bye?

What about his car?

Unfortunately, Carl was able to fix it sooner than expected.

I'm sorry, darling, you can't trust these Latin men. They are

flaky,

you know? I didn't want to say anything, but you know

he's Colombian, right?

They are known drug smugglers.

They are called the mules.

So it's really all for the best.

Here, have some tea.

I'm

OK,

thank you.

Please.

Have you noticed?

Noticed what?

Your cough.

It's cured, as I had promised.

I told you, you know I want you healthy.

You're going to be feeling a whole lot better in just

a few short days.

Good girl.

We are the inheritors.

Mommy, look!

What's this, baby?

It's the same!

Yeah?

What's that thing?

Is that good, mommy?

Is that

good?

Andres?

Dead raccoon.

What did I tell you about opening this door?

I'm sorry, I'm…

I'm…

Well, what did you want?

What would you like for lunch?

What are you doing?

I just came downstairs to get some water.

It's not wise to go sneaking around in the dark.

I might have thought you were an intruder or something.

I'm so sorry.

I'm going to go back to bed.

That's a good idea.

I'll be back shortly.

Andres?

Andres?

Andres!

I'll be right there!

Andres, hold on!

I'm coming,

Andres!

I'm coming!

Baby!

Baby, we're going to play hide and seek now, OK? OK, you hide and mummy…mummy counts,

ok? One, two, three, four.

Five! Six! Seven!

Ready or not, here I come!

Nina, help! Nina, I am here!

Nina, come! Nina! Nina, I am here!

Nina, I can’t see!

Don’t leave me please!

Don’t leave me please.

You have to push through! Please! I can’t carry you!

Let's Go!

Mommy, wake up!

Wake up,

mommy!

Luther, please, just let us go.

I promise I won't say anything.

Please.

For Bella.

Have some food, darling.

Please Luther.

Come on, baby, go.

Let's go play!

No, no, no!

Let this woman have some rest. No!

Bella! Bella!

No, Luther, please!

No! Bella! Bella! Bella!

No, Bella! Luther, please!

Bella!

Bella.

Bella.

Where's my daughter?

I just want to see my daughter.

She's fine.

I've brought you some tea.

It'll make you feel better.

Luther, I won’t run away.

I can stay here with you.

We can be like a family.

You don’t have to be here alone anymore. Didn’t you want that?

Just please, take this off!

Please. Just take this off!

Darling, I will when it's time.

But right now… right now, we're already behind because of your muscular friend.

Now please take the tea, because I have cooking to do.

Listen, if you don't drink it, I will give it to your daughter.

You choose, mommy,

you or her.

Come now, drink the tea.

I love you, Bella.

I will always love you.

Good girl.

I'll leave you the cookies.

It's time.

Take off your clothes.

Take off your clothes.

Please, Luther.

Everything.

Take everything off.

Everything!

Hurry!

Get in. Get in!

Please, Luther,

please. Bella needs me. Bella doesn’t have anybody else to take care

of her.

I’m begging you.

Bambi… It wasn't supposed to be like this.

We have rules against using women with children for this very reason.

But finding people like you without kids is becoming difficult.

Please, Luther.

It's going to be OK. Bella's young.

I can teach her our ways,

I will raise her like my own.

You think in a world where people walk in 100 for

faith, you know where people walking here

times.

This year, to restore our strengths, make this food

restore our souls.

Giving cold hearts, giving new vision to drive spirits refreshed, we

give new pleasure to you, the one who gives us all.

We start preparations

tomorrow.

Get out!

You’re wearing it tomorrow.

I'll come for you in the morning.

Rise and shine, darling!

It's a special day for you.

Breakfast in bed.

I just want to see her one more time. Please, Luther.

We have pancakes, we have eggs, we have toast

and we have some acorn tea to relax you.

Look,

look, I was thinking…

I was thinking, I can just…

I can change.

I can become one of you.

I'm sorry, it doesn't work like that.

Why? I will…

I will do anything you want me

you want me to do. Anything you tell me.

I'm sorry.

Why are you doing this?

Why are you doing this?

Because you people keep coming to our country and we're just

trying to protect our way of life.

Then I can take Bella to Belarus and we'll go

back and never come back.

You will never see us again.

Listen, you can make this easy for you and for her

by simply doing as I say.

Or…Or not.

That would be such a shame.

So why don't we just eat, have some tea and rest?

You have a very big night tonight.

Good girl.

She's finally up.

It's so nice of you to join us, Nina of Belarus.

Let us pray.

When our forefathers followed the Son to the promised land on

the Mayflower, they found a land overrun by heathens.

Those that came with them to Plymouth weren't true believers.

So our forefathers found this land and created New Plymouth, our Eden.

But the heathens kept trying to encroach on our land like

a parasite that feeds off of us.

But our forefathers left us a solution, like the culling of a deer.

To prevent overgrazing, we practice the harvest.

May their sacrifice nourish our bodies.

And as the deer regenerates its antlers, their flesh and blood

will regenerate us. To us, beautiful deer, children of the sun!

May we live forever in God's good grace.

Let the harvest begin.

To the harvest!

Harvest.

Is that how you will pay your benefactor?

Luther insisted on letting you join us for their moose boosh.

Foreigners… no table manners.

Mummy!

A toast to Luther for this bountiful harvest.

And to all of us, the rightful heirs of this great country.

Cheers!

Cheers!

Cheers!

Thank you, Justin.

Cheers!

You look pale, dear.

Here, have something to

drink.

Oh, it's disgusting!

Look at this!

God, I don't know why you insisted on having her here!

She ruined dinner with her hysterics!

We'll have to purify her again before we can do the ceremony.

Maybe we should save it until tomorrow?

No, no, no!

The harvest is tonight.

What about drinking fresh blood?

Maybe Brandon is right,

we have to clean her and this whole mess.

Plus, you do have the catch from earlier to hold us over.

Oh gosh! We will do the continuation of the ceremony.

You're fucking monsters!

You're fucking monsters!

Nina, you've ruined dinner!

She's a mess!

Get her out of here!

I'll be right back.

Disgusting pig,

there's absolutely nothing appetizing about you.

Let's go!

Bella! Baby!

Oh, you want to go too?

Come!

Oh, you too.

Come on!

Bella!

Bella! You are disgusting!

You eat people!

You're monsters!

No! You just killed Andres!

Oh, that's…

you're disgusting!

You're killing…

you're eating people!

You're monsters!

You cannot do this!

Anna and I

are going!

No, wait! Wait! I'm coming!

We… we'll discuss this!

I was really hoping to keep your sacrifice civil, but we're

way past that now.

My babe.

Bella!

Bella.

Bella,

scissors!

Pass me! Pass me, pass right here!

You see the little scissors?

Pass me, pass me the scissors.

Here! Here, here, here!

Mummy!

My baby!

We need to find the keys!

You broke the rules, Luther!

You shouldn't have brought her to the dinner.

You brought a child, Mary.

I was trying to ease her and that's why I wanted her

to see. I just thought we could have…

We don't harvest the innocent.

You know that she can be redeemed.

OK.

Anna left her purse.

Sorry again, Justin.

Yeah, it's fine.

These things happen, Luther!

What are you going to do with a girl?

Bella? What choice do I have?

I will teach her our ways and purge her of her primal nature.

What?

What are you doing here?

Go around back.

I'll take the front.

I trusted you, Mary!

We all have our purpose.

Run,

Bella!

Baby, close your eyes!

We need a car key!

Open the fucking door, you heathen!

I’ll shoot!

I’ll shoot! I’ll shoot, Luther!

I'll shoot!

Why can't you understand that all of this is for the greater good?

You're a parasite!

If we don't call the herd, the land will get overrun.

But Bella, she has a chance.

I can reform her, make her one of ours.

She's my child!

A chosen child!

She's my child.

She's my child!

I will kill you.

I'll kill you, Luther!

And then what happens?

The cops show up, you go to jail.

Your daughter grows up in a foster home, abandoned, abused, and raped?

Then what happens when the authorities find out that an illegal

killed an American citizen?

Huh.

You know what, Luther?

You're right.

In this country, I don't exist.

That's why nobody will be looking for me when I'm done killing you!

You fucking shot me!

Bella! Baby! You're going to watch mommy die!

Where are you, Bambi?

Come out, Bambi!

I'll show you something fun!

Where are you?

Bella!

You're not being a good girl, Bella!

Mommy wants me to bring you to her.

Come, Bella!

Be a good girl!

Bella!

Bella, where are you?

You’re making Papa Luther

very angry!

Come here!

I can't believe this piece of shit hurt me!

You've caused me a lot of trouble.

You just won't fucking die!

I was going to spare your daughter.

Now, I am going to cut her open and tear her heart out.

No one touches my baby!

Fucking cunt.

Monster.