Original subtitles

[English subtitles are available]

[Original] [Adapted from the novel of The Great Ruler by Tiancan Potato]

♫When the wildfire burns out, it will fall♫

♫The moment it blooms around the world♫

♫The mountain ranges rise and fall♫

♫There are gaps in between♫

♫And the unyielding roar♫

♫The deity's eyes see through everything♫

♫Making fun of the twisted life♫

♫Everything competes♫

♫Dragon and Phoenix♫

♫Come with me♫

♫Fearless of fire♫

♫Burning the eternal color of heaven and earth♫

♫The pulse fearless of life and death is beating♫

♫Who crows a song that shakes the soul for all tribes♫

♫Looking down at the world♫

♫The long-lasting legend of the great ruler♫

♫Never regretting the decision of the history♫

♫Who sings while playing the zither and a sword after going through all the vicissitudes of life?♫

♫There are only you and me in this world♫

♫Who ever enjoyed life♫

[The Great Ruler]

[Previously] Before those from Mu Realm arrive,

[Previously] we must find the Jiuyou Bird

[Previously] no matter what.

[Previously] Although people from Liu Realm acted fast,

[Previously]

[Previously] it seems that they haven't found anything.

[Previously] Since those from Mu Realm can't make the right decision,

[Previously] there’s no need to talk to them.

[Previously] You’ve helped me find the Jiuyou Bird.

It's the end

of your story.

Go to hell!

The Jiuyou Bird should be inside.

[Episode 13: Dark Abyss Bird Shadow]

So this is…

the Jiuyou Bird.

Father.

That’s the Jiuyou Bird.

The Jiuyou Bird is mine.

No way!

Father.

Don't touch it!

Come here.

What happened?

Why was my spiritual power absorbed by it?

Rise.

Luckily, you reminded me in time.

This thing

is really not that simple.

Lord.

Brother.

How are you?

Be careful.

This damn thing is very strange.

Father.

Are you okay?

Luckily, you reminded me quickly.

Now I know

why the Jiuyou Bird is the top 11

on the earth list of beasts.

We have to be careful.

Be careful.

That thing

seems to be sending some information out.

My spiritual power.

What…

What's going on?

It’s absorbing our spiritual power.

-My spiritual power? -How could it happen?

What's going on?

How is that possible?

Get out of here.

Otherwise, our spiritual power

will be sucked up by it.

Father.

What happened to those spiritual beasts?

Their spiritual power has been absorbed,

but they're still going inside.

I see.

The Jiuyou Bird deliberately released its spirit

to seduce these spiritual beasts.

This is too tempting for the spiritual beasts.

They can't resist it.

So,

the spiritual beasts here

were all lured by the Jiuyou Bird

and died because their spiritual power was sucked up.

It seems that

this happened many times.

But isn't it said on the copper piece that

the Jiuyou Bird failed to evolve

and is in a weak stage.

How is it able to absorb so much spiritual power?

Could what's said in the copper piece be fake?

The Jiuyou Bird is not that weak.

It’s just hiding here

to find a chance to absorb the spiritual power of other creatures

and use it for itself.

If that’s the case,

the copper piece must have been deliberately released by the Jiuyou Bird

to attract human masters

so that it can absorb their spiritual power.

That's why

that Spiritual Insect Master left the word "hatred".

The Jiuyou Bird has attracted so many spiritual beasts and us

to absorb spiritual power.

It is

so vicious.

Anyway,

let’s forget about the Jiuyou Bird.

No one in the North Spiritual Territory can subdue this kind of creature.

Let’s go.

Let's go.

Brother.

Those people from Mu Realm has retreated.

Father.

Let's retreat too.

As long as we're alive,

there must be a way.

Retreat!

Father.

Why did it suddenly stop?

Maybe

it has got enough spiritual power.

Indeed,

the Jiuyou Bird is going to come out.

[No.11 of the Earth List of Beasts, Jiuyou Bird]

Is that the Jiuyou Bird?

It's too powerful.

Even a master at the ultimate level

is no match for it.

Dark God Thunder Tribulation!

Father.

What is that?

A spiritual beast must go through this tribution

to evolve.

The Jiuyou Bird failed to evolve last time

so it tried so hard to start a new life.

Now it's trying to evolve again.

It's so persistent.

If it succeeds this time,

it will be qualified

to become a real divine beast on the heaven list of beasts.

Divine beast?

I heard that it's the most invincible living creature

in the world.

Well,

it's not that easy

to get through the Dark God Thunder Tribulation.

Although the difference between "spiritual beast" and "divine beast" is only one word,

there is a huge gap

that is very hard to overcome.

Only a few

can enter that level.

Although the Jiuyou Bird failed last time,

it didn’t die in the thunder tribulation.

If it fails again,

it may not be that lucky this time.

If that's the case,

then we can't get its spirit,

can we?

Even if we get it,

who can refine it?

Father.

What should we do?

We can't do anything now.

Let's see

if there is a chance to get it.

It is…

accepting the challenge of the Dark God Thunder Tribulation!

It seems that

the Jiuyou Bird is going to fight against the Dark God Thunder Tribulation till the end.

This guy

is really tough.

I didn’t expect

the Jiuyou Bird

failed to evolve again.

Oh no.

The Jiuyou Bird is going to explode.

Go!

Go!

Run!

Run!

Run!

Stop it!

Why is it reacting again?

Mu Chen.

Watch out!

Again?

Where am I?

That's...

It's her.

You're awake.

You brat.

I was so worried.

Father.

Are we at home?

Yes.

You were hit by the flame from the Jiuyou Bird's explosion

and were unconscious.

I checked your body.

You looked good.

I knew

you would be fine.

You must have been worried

all this time.

I'm glad you're fine.

Are you sick?

By the way,

where is the Jiuyou Bird?

I didn’t expect that

it was all for nothing.

But as long as we can stop Liu Realm from getting it

and get rid of threats for our Mu Realm,

that's also

a success.

All right.

I'm glad you're fine.

I need to deal with something.

There are some affairs that have piled up

these days.

I've been lying in bed for a while.

Let me check my body first.

I've reached the peak of the late stage of the Spiritual Movement Level so quick.

I can finally work towards the Spiritual Ring Level.

The spiritual power within the Spirit Fostering Medicine

should save me a lot of trouble.

I've finally reached the Spiritual Ring Level.

Now I've met the basic recruitment requirements of the five great academies.

Alright.

I'm gonna go out for a walk.

What's going on?

It feels like the spirit is absorbing my energy

as Father said.

No matter what,

I have to protect my intelligence first.

The Jiuyou Bird!

♫The rain is tapering off♫

♫It wets your wings♫

♫The scars are all over your body♫

♫But they shine♫

♫What are your steps♫

♫Protecting?♫

♫They become stronger on the Spiritual Land♫

♫You never hesitate♫

♫I hope to♫

♫Exchange faith with you♫

♫Let's build♫

♫A bridge for the future together♫

♫Follow the direction of the dream♫

♫Keep going forward against the headwind♫

♫Until you take me♫

♫To the unknown places♫

♫Let my heart♫

♫Beat with yours♫

♫Echoing in the dawn♫

♫Intertwined♫

♫Breaking through the night and blooming♫