Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[English subtitles are available]
[Original] [Adapted from the novel of The Great Ruler by Tiancan Potato]
♫When the wildfire burns out, it will fall♫
♫The moment it blooms around the world♫
♫The mountain ranges rise and fall♫
♫There are gaps in between♫
♫And the unyielding roar♫
♫The deity's eyes see through everything♫
♫Making fun of the twisted life♫
♫Everything competes♫
♫Dragon and Phoenix♫
♫Come with me♫
♫Fearless of fire♫
♫Burning the eternal color of heaven and earth♫
♫The pulse fearless of life and death is beating♫
♫Who crows a song that shakes the soul for all tribes♫
♫Looking down at the world♫
♫The long-lasting legend of the great ruler♫
♫Never regretting the decision of the history♫
♫Who sings while playing the zither and a sword after going through all the vicissitudes of life?♫
♫There are only you and me in this world♫
♫Who ever enjoyed life♫
[The Great Ruler]
[Previously] Liu Zong.
[Previously] How dare you hurt our Young Master of Mu Realm?
[Previously] You want to die?
[Previously]
[Previously] The pattern on it looks like
[Previously] Jiuyou Bird.
[Previously]
It's rare to see
the talent that Young Master Mu has on the spiritual formation.
Father.
I want to go to the Dark Abyss too.
Pass my order.
Be prepared to go to the Dark Abyss right away.
Since when do you like to hide yourself?
Liu Qingtian.
[Episode 11 Bird Shadow in the Black Abyss]
Kid.
I knew it was you who took that away.
I was just lucky.
Those who are lucky
may not live long.
Mu Feng.
You have a good son,
but I advise you to hand over the copper piece.
Otherwise, if all the elites of Mu Realm
die here,
our Liu Realm
will take over the control of your Mu Realm.
I’m afraid you don’t have that capability.
Really?
I'll fight you
as long as you want.
What's that sound?
Spirit-eating bee.
A single low-level spiritual beast like this is not scary,
but if there're plenty of them,
even high-level spiritual beasts are afraid of them.
Hurry!
Get out of here!
Go!
Hurry!
Split!
Move!
[Chen Xiong] Young Master.
[Chen Xiong] Are you okay?
Father.
Run!
Let's meet at the Black Poison Swamp.
Young Master.
Go!
Run!
Get ready for the fight!
Protect the young master!
Where did the sound of the flute come from?
What...
What happened?
Although the sound of the flute was small,
as long as it rang,
the spirit-eating bees left.
Was someone
controlling the spirit-eating bees?
Young Master.
Let’s go to the Black Poison Swamp to meet the Lord.
Mr. Chen.
I want to follow those spirit-eating bees.
I think they're suspicious.
Young Master.
That's too dangerous.
It's okay.
I won't get close to them.
Let's go with Young Master.
Let's go.
Young Master.
We've followed them to the nest of the spirit-eating bees.
Weird.
The sound of the flute suddenly disappeared here.
There.
Why would someone be there?
Mr. Chen.
Please do me a favor.
Young Master.
Why did you take such a risk?
Something is weird.
I can't help but want to check it out.
Don't worry, Mr. Chen.
I know what to do.
What a young man.
Alright.
Be careful, Young Master.
Follow me.
Mr. Chen and the others made it.
The spirit-eating bees were lured away by them.
It turns out to be a dead body.
Who is it?
Why did he die here?
My name is Sky Insect.
I'm from the Spiritual Insect Clan.
Spiritual Insect Clan?
The Spiritual Insect Clan
is a very magical species.
Everyone in this clan
is a talented Spiritual Insect Master.
They can control all the insects around the world.
They use very mysterious techniques.
I didn't expect
I would meet the Spiritual Insect Master she mentioned here.
I found the Jiuyou Bird by accident.
I became greedy
and tried to get it.
However, only after I tried so hard
to get here,
did I realize that…
Why does it stop here?
It seems
the Spiritual Insect Master came for the Jiuyou Bird,
but something happened to him,
which made him very resentful.
[Spiritual Insect Flute]
The sound of the flute came from here.
This must be the Spiritual Insect Flute
the Spiritual Insect Master used to control all the insects.
It seems that the flute
is often blown by the wind.
That's why the spirit-eating bees were attracted here to build a nest.
If it is
used properly,
it should be able to control the spirit-eating bees.
Sir.
Since you're dead,
such an item
will be eroded as time passes by.
How about
I inherit it?
Go and meet up with Mr. Chen.
Who is there?
Why is he following me here?
Mu Chen.
Hand over the copper piece.
This is not the North Spiritual Academy.
If I kill you,
I won't get myself into any trouble.
I’m not afraid of Blood Slaughter.
Who do you think you are?
Don’t think I don’t know
that Blood Slaughter was killed by the silver horn dragon leopard.
You can’t fool me.
Give it to me.
You were lucky to be the top one with me
in the training at the Northern Spiritual Plain.
Do you really think you're comparable with me?
This guy
has indeed reached the Spiritual Ring Level.
This guy was at the middle stage of the Spiritual Movement Level last time.
Now he's at the late stage of the Spiritual Movement Level.
He's really something.
Aren't you always arrogant?
Why are you hiding
like a stray dog?
Flame Eagle Burn!
Senluo Death Mark!
This bastard is really something.
I have to get rid of him as soon as possible.
Otherwise, it won't be good for me.
This is getting trickier.
I have to find a way to kill him today!
You want to escape?
What are you doing?
This is the Spiritual Insect Flute that can control the spirit-eating bees.
Since you want to fight,
I can only fight to the end.
So this is the treasure you found.
Looks like I have to leave here soon.
I need to ask Mr. Chen and the others
to meet up with father.
This Black Poison Swamp is too big.
The miasma hovering on it is too dense.
I'm afraid
no one can leap over it, given their limited capabilities,
except you and me.
But if we take a boat,
there are many Black Poison Crocodiles lurking in the water.
We will be attacked
and get injured.
Father.
Mu!
You're safe too.
We're all good.
I knew
you would be fine.
Father.
Looks like you're in trouble.
We're trying to find a way.
Liu Realm must have thoroughly investigated the Dark Abyss.
They didn’t come this way.
They must have taken a short cut
that we don't know.
If we keep delaying,
I'm afraid
they'll get the Jiuyou Bird first.
Actually,
it's not difficult to cross it.
Is that so?
What's your idea?
You'll find out soon.
First things first,
Father, Mr. Zhou,
you have to catch some Black Poison Crocodiles.
Others go and chop some wood.
You’d better take it seriously.
Do as Chen says.
-Follow me. -Yes.
Go.
Let’s go, Zhou Ye.
Let’s do it.
Okay.
You dragged us into the water like this?
I didn't see anything brilliant about your method.
I know something about
the Black Poison Crocodiles.
This kind of middle-level spiritual beasts
lives in the swamp all year round.
They have poor eyesight
and are not very sensory.
Since we're sitting on rafts
that smell the same as them,
it's hard for them to detect our aura.
As long as
we escape the eyes of them,
we can cross the Black Poison Swamp safely.
But how are we going to escape the eyes of them?
Dad asked me to practice the spiritual formation a while ago.
I set up a Soul Captivating Formation
on every raft before we set off.
It should be able to help us escape the eyes of them.
What if
we can't escape the eyes of them?
It doesn't matter.
I also set up a Spirit Trapping Formation
on each raft.
Even if something unexpected happens,
we can hold on for a while.
The Black Poison Crocodiles are approaching.
Everyone, hold your breath.
Looks like Mu's idea is good.
Don't drop your guard.
Stay alert.
♫The rain is tapering off♫
♫It wets your wings♫
♫The scars are all over your body♫
♫But they shine♫
♫What are your steps♫
♫Protecting?♫
♫They become stronger on the Spiritual Land♫
♫You never hesitate♫
♫I hope to♫
♫Exchange faith with you♫
♫Let's build♫
♫A bridge for the future together♫
♫Follow the direction of the dream♫
♫Keep going forward against the headwind♫
♫Until you take me♫
♫To the unknown places♫
♫Let my heart♫
♫Beat with yours♫
♫Echoing in the dawn♫
♫Intertwined♫
♫Breaking through the night and blooming♫
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.