Original subtitles

ah ah

bem meninas é isso aqui que

tal

legal só falta sermos atacados por

alguns índios

renegados Não duvido

nada Vamos embora pessoal que ainda

temos muito chão pela frente quem for

uma Bandeirante siga-me

mais uns passos e vocês podem mandar

Minas cinas para o túmulo do Herói

desconhecido onde está a bandeirante

como uma boa brasileira na hora pega

paraar

eu renuncio ao cargo Ei por que não

cantamos alguma coisa para levantar a

moral da Tropa hein eu não gosto de

cantar gosto de ser cantada

e o sabonete Vocês esqueceram

é olha olha

moço o senhor vai para lá

eh eh eu vou por aí o senhor vai na

direção do castelo

castelo tem algum

problema não Não claro que não pode

subir

cois Ainda bem que conseguimos não

tentava mais andar Ajeita

aí op Senta aqui podemos

ir que bom

é daqui ele não vai pra frente por que

moço

hum ele conhece o Castelo vamos embora

acabou a

carona tchau tchau obrigada

fantastico

é um tanto tétrico hein é a primeira

impressão

e a segunda também afinal foi isso que

eu prometi um ambiente próprio para as

nossas pesquisas É mas não precisava

exagerar né temem luz Acende aí pr ver

acender a luz aí

vai não tem

luz e agorao

Nossa que

escuro Creto ah

me dá a vela dá a vela

aí pode apagar

uhum ah

acende o Lampião lá

bem é isso que eu chamo de Aventura

pessoal

Por que você não arruma essas coisas

hein eu tô cansada me deixa em paz dá

isso aqui é meu não cansa Esse é meu

enche o banheiro é lá no fundo do

Corredor sobrou para você você vem

comigo obrigadaa logo

com isso

vamos

vai essa merda não funciona mesmo tá bom

olha você toma banho primeiro depois eu

tomo hein mas só quem vai buscar mais

água é você

ai tá bom vamos lá

me passa a canequinha

aí é meio complicado não eu ajudo

você m

deixa que eu me viro calma tá me

estranhando é tá pensando que eu sou o

qu eu não tô pensando nada desculpe que

eu não est Acostumada a me darem banho

eu não estou acostumada a dar banho

mulher minha filha tudo

bem vse agora

você já teve algum tipo de experiência

homossexual você já teve uma única vez

mas não gostei muito prefiro homens

eh você não respondeu a minha pergunta

já

teve Não nunca tive

É uma sensação estranha não

é sim estranhamente agradável

m

estamos mal aqui sem homens

sim não é tão mal

é está

gostando Ah

sim está bom tá gostando

mas não é suficiente não é suficiente

k

k ah ah ah

Calma sou

eu foi

instintivo

desculpe alguém mora aqui

é tudo indica vamos vamos sair daqui

puxa ainda estou assustada não foi nada

Vamos meninas depois da sopa dormir a

viagem foi cansativa ai Luci se você

dependesse de sopa para sobreviver hum

morreria de

hum está

horrível para mim está ótimo estou com

uma fome dos

diabos Lucy a gente tem ouvido falar do

marqu de sad leu alguma coisa sobre ele

o maníaco sexual mais desequilibrado que

jamais existiu Pois é mas como é que ele

ficou tão

famoso havia qualquer coisa de géo

nele deve ser excitante que ele escreveu

altamente

erótico escreveu e viveu Justina um de

seus

livros superou toda a imaginação humana

e se tratando de loucuras sexuais foi o

mestre da pornografia pô deve ter cada

sacanagem conta alguma coisa pra gente

Lu acho melhor não contar não depois vai

dar um [ __ ] teão na gente e não tem nem

um hem por aqui para vocês terem uma

ideia esse livro narra Episódios de Um

nobre em seu castelo cada um mais

incrível do que o

outro Lu conte alguns

deles

bem Vocês podem ter uma ideia dos

episódios um dos requintes do

marqus era saber tornar uma mulher

receptiva sexualmente para

ele dava a cada uma de suas vítimas um

tratamento especial que ele julgava ser

necessário era comum uma mulher antes de

ser possuída pelo

marqus ser levada a grande estado de

excitação por seus

vassalos para que somente depois o

marquesa

possuísse otiso

esse estado psicológico característico

de toda a espécie humana nada mais é do

que a busca do prazer através do

sofrimento

k

é esse tal de Marquez tinha uma

imaginação fértil mesmo hein e vocês não

ouviram nada

ainda contei uma das coisas mais suaves

suave hum por aí podee imaginar o

resto de qualquer forma não deixa de ser

bastante

excitante há um outro relato

talvez mais

chocante o marqu por ser um homem

rico cobrava suas dívidas de uma forma

muito

especial todos os Aldeões que L deviam

favores eram obrigados a entregar ou a

esposa quando

jovem ou então suas

filhas desde que fossem donas

uma relação sádica nem sempre implica na

existência da

dor muitas vezes bastava a marqu ver

estampado o terror no rosto de suas

vítimas para que se sentisse excitado

muito

bem dormir

mas ele fazia isso

mesmo dormir minha irmã dormir

k

ah

m ah

ah

Ei Irma

acorde acordem

o dia está

maravilhoso levanta Dória foi nessa

posição que Napoleão perdeu a guerra

ISO que nessa posi ela ganha

por que é que vocês não crescem hein t o

tempo todo só abrindo a boca para falar

comes fse conosco vai nos criar um

tras

Ei bom

dia bom dia é

Esse lugar é tranquilo hum convida a

gente para madrugar e sair por aí

respirando ar

puro sabe acho que ainda é muito cedo

pra gente começar a trabalhar temos 20

longos dias para ficar por aqui é tempo

de sobra o negócio é a gente aproveitar

bem esse ar apreciar a paisagem e

descansar o que você acha ótimo

O que você

acha para mim está tudo

bem vem cá Por que você perguntou hein

Deixa para lá

vamos el que tá um banho aqui por que

não não hav via alma por perto então

vamos lá

Z

Olha que eu vou mesmo

hein A água tá uma

delícia dá

licença

Oli

ó agora deixa um Pou

gostosa aqui aqui

baixo gostoso

O que

foi sei alguma coisa

estranha eu vou sair Deixa isso para lá

or Deixa

disso a

parece que esse conceito não se encaixa

muito no texto né Deixa isso para depois

vamos tomar um lanche

o que foi que

houve n não uma sensação constante de

estos send

observad percebi esta manã que tinha

hóspedes e tomei a liberdade de trazer

algumas

frutas não quer sentar não Não muito

obrigado eu passei a noite no povoado

era tarde para voltar estão aqui desde

ontem não Aham isso mesmo é o pessoal

comentou a passagem de vocês por lá não

fazia ideia que tinham vindo para o

castelo não me apresentei meu nome é

Ricardo sou Lucy eu sou dor vim com as

meninas para fazer uma pesquisa sobre

Parapsicologia Uhum é soubemos que

algumas coisas estranhas acontecem por

aqui Coisas do Povo nada que não tenha

explicação ficaremos pouco tempo não

vamos incomodá-lo não

eu atab de

você tipo de incmodo Que

eui rico algumas frutas de boas

vindas

queha agora vocês podem ir

lanche RIC Tom lanche conosco

obrigado vocês não podem ficar tomando

lanch o tempo todo V precisar fazer

comida usem meu fogão

Obrigada bem vamos descendo vamos até

logo Mas voltando ao assunto Ricardo

você disse que nada de extraordinário se

passa no

castelo as pessoas simples exageram asis

n teno

conto me algumas coisas aqui aconteceram

Mas isso faz muito tempo depois eu acho

que todas as coisas tem uma explicação

lógica dentro da ciência ora Vejam Só

mais um estudante a Bordo bem obrigado

peloo vocês vão me desculpar mas eu

tenho que ir a a gente se vê mais

tarde acho que sou amanhã tenho que ir à

Vila volto tarde até logo tchau tchau ai

que pão

h

Hum oi

oi tudo bem Tudo e Então me conta conta

o quê as moças passaram por aqui ontem e

foram para o castelo Ah não há nada para

contar são Estudantes estão fazendo uma

pesquisa sabe são bonitas eu não vi

quando a elas passaram por aqui mas o

Capataz viu que é isso com

ces não gosto dessa história delas

estarem lá do Castelo junto com você

espera um pouco não estão junto

comigo

Hum seu pai saiu não meu

pai meu pai Anda meio

esquisito ontem chegou muito

tarde hoje não cuidou de nada nada saiu

a manhã inteira está doente não não está

não então não é nada vamos comigo até a

Estrada uhum hum

hum esse café continua com gosto de café

velho vem ela outra vez deixa de luxo

dó Está uma

delícia

Meninas estou tão

empolgada Eu também só que eu não estou

empolgado eu estou com tessão

mesmo

Puxa que vulgaridade

Cachorro que late não morde Mirna Hã Eu

acho até que você é virgem eu acho que

esse tipo de

conversa não leva a lugar nenhum É isso

mesmo não sei que necessidade vocês T de

ficar falando só em sexo

pô é que eu estava

pensando exatamente em

alguém que Possivelmente

esteja

sozinho e a gente aqui ó Magda é mesmo

hein que desperdício

h h

entre oi

olá eu estava sem sono

incomodo hum não

o que você está

lendo um autor religioso B

conhece não não é de minha

área de

fato é um teólogo esteve longo tempo

Prisioneiro na prisão você

sempre me

impressionou E por

quê não sei não talvez seja por causa do

do

isolamento

solidão para isso existem as prisões

isolar um homem é torná-lo

infeliz você vive aqui isolado é quase

um prisioneiro

não via isolado é impressão sua

sabe

dançar

Não nunca

nasci é uma questão de

Formação nasci me cri em ambiente

religioso

parado da vida moderna e dos Prazeres

não é tenho Prazeres

melhores como sabe que são

melhores Nunca experimentou

C

k

O que pretende

ensinar-lhe uma coisa que todo homem

deve saber

ah oh meu Deus meu Deus

Oh

Deus

oh então você vai me ensinar como

possuir uma mulher

hã estou começando a ter

dúvidas mas mesmo assim gosto de tomar

iniciativa

Você gosta assim eu bem carinhosa

gosta é assim que tem que

ser fornar é o Rigor

estar lentamente minha pombinha assim

k

todas as partes do corpo têm que ser

exploradas Faça o que

quiser faça

mais

mais

ah

ah ah

ah ah

m

ji GR

grita sua [ __ ] gosto você suas

[ __ ] grita sua

vaca diga que você é uma vaca eu sou

vaca eu sou

ai

ei ai que bom que você

veio tudo bem Tudo

Ah o seu pai está aí Não eu nem vi a

hora que ele

saiu meu bem nós nunca tocamos nesse

assunto porque na verdade nunca Me

interessou eh mas na verdade o que você

sabe sobre as histórias que contam sobre

o castelo nunca interessou E por que

interessa agora está acontecendo alguma

coisa Claro que não é apenas uma

curiosidade é que essas moças vieram

fazer uma pesquisa uma experiência

porque souberam que no castelo

aconteceram algumas coisas estranhas

algum tempo

atrás você sabe de alguma coisa Bom eu

não me lembro muito bem porque eu era

pequena e meu pai proibiu a gente tocar

no

assunto proibiu é ele fica muito nervoso

quando alguém fala sobre isso parece que

umas moças vieram passar as férias aqui

no

castelo e eram muito

escandalosas você sabe o pessoal aqui é

muito religioso elas D festinhas sei daí

bom Parece que elas foram embora só que

ninguém viu elas partirem até aí não

vejo nada de errado elas deviam ter

condução própria foram embora à noite

enquanto todos na vi dormiam você não

acha

É pode ser você sabe que uma delas até

esqueceu uma

malinha uma mala e onde foi parar essa

mala

papai guardou tá no quarto dele ele não

quer que ninguém mexa gostaria de ver

essa mala Ricardo é

importante o próximo segmento poderá ser

a relação entre o real e o irreal eu

acho que S Afinal eu

vije

Elo tem essas manias de natureza ar puro

e isolamento está sempre falando nos

acampamentos que fazia quando era uma

Bandeirante Não se preocupem ela

aparece

ai eu não estou legal um fogo pelo corpo

todo uma excitação

menina eu

também isso deve ser toda essa limpeza

do organismo em contato com a natureza

longe da poluição da cidade é Juventude

podem sair por aí para esfriar a cabeça

descansar

C

C

um estojo de

maquiagem mulher nenhuma Esquece isso

ah

senorita

Eita você está bem você está bem O que é

que houve O que é que houve

moça o que é que você fez

pare com isso moça pare com

isso pare com

isso o que está

acontecendo força

da

ah

ah ah

ah

ah ah

ah

p

k

C

ó entidades das regiões tenebrosas das

Trevas Vinde a mim vinde ó espírito

daidade da

Volúpia que não te permitiram O

Privilégio da

reencarnação desde a tua última passagem

como marqu de

u

não se assuste minha filha o demo está

solto novamente será hoje ou nunca V

chamar todos os homens da vizinhança que

todos estejam aqui imediatamente

armados sim

senhor ah

vinde ó meu amo preparei para vós uma

matéria jamais possuída por um homem uma

vergem vinde ó mestre trazei esta

matéria para que através dela possais

possuir vossa sacerdotiza

p

vin

maestri

vin

V vin

esem vamos todos em direção ao Castelo

maldito

Está novamente assolta

vamos ó

mestre ó marqu de sad quanto tempo tenho

que esperar para ter o prazer temo de

ser possuída por

vós vem ó mestre fecundai a vossa serva

com a essência do poder das trevas

BR

oh

ah ah ah ah ah

eis a virgem

H par

não Continuará a praticar as tuas

iniquidades Este é o nosso último

encontro deixe-me partir não chegou ao

fim a tua missão demoníaca

dej lav a bruxa ATRS

dela

ah oh

ah ah

ricardoardo

vai embora deixe-me em paz

papai é

Ricardo não é

Ricardo

eu eu não estou vencido

Este não é o nosso último

encontro eu voltarei eu volou

ah