Original subtitles

バムカフルーダーズ/

ぞがなが 7イブン ーダーさ沈める 放計の導人

角あが当導を夢太るその刻ご イ舌央と光夫ぐ性安がみっを /

こカが導し き契名故た 2ベベぐ

ノ「ムカフルーダーズ和る意み 郡きブレーダーをろの艇綴る /

スリーー ツー ロッ 3! 2! 11!

GO! シュート1

のみりよみ このムルんフルーダーズ チャんルンジマソッデをるズえ記の フ7

ここで券ち区のを ブフルーダーをろが

ー邊どらGO シラーム /

GO シュート!

さあ この イノ『ムアワプイセル光送ど送乱し

アンルルクンク がインムさ チビどみるのが一角・...

それは この借だーっ ロ

みんなぶっ飛ばせ オルソー!

3ぇ 、 強え!

何だ あのパワリーは!?

みみっと の 【な2 三ツくの

7 上毅了蔵人カ遂地 /

とんでびるなて/『ワーをア/

誰かこのロックオルソーを 止める奴はいないのかがア!!

ドブ 敵 リ7 上血 チ導チチのチルソーが

7 た 着のベアを意雪らんてめぐ/

このぶデ一評ど 災嫌き沈をしとんぼうのゲー

ブッ・...

この大会に勿がダ ークネビュラが 求める人材はいなかっつたようですね

なあんだ まだこんな大会やってんの?

早くバトルプレーダーズを 始めちゃおうよ

そうはいきませんよ

まだいくつも大会を開いて 多くの強者を集めねば

エルドラゴの暗黒のパリワーを 満たすには

もっともっと強力な相手が 必要なのです

バトルプレーダーズに参加する プレーダーが強ければ強いほど

音牙様はお喜びになる

バトルブレーダーズの参加資格 5万バイボイントは

奄牙様の相手に 相応しいブレーダーである証

チャレンジマッチは

その者たちを発掘するために 必要な大会なのです

あなただって

強い相手を識散らす秦様が 見たいのでしよう?

それはそうなんだけどさあへ

バトルプブレーダーズまで3が月は 長すぎない?

もう待ってるのは押きちゃ ったよ

今は ただ祈るのです

少しでも早く エルドラゴを満たすのに十分な

つわも中あらわ 強者が現れることを

折って現れて くれるなら 苦労しないんだけどねえー

おい!

おう! 分かつたぜ!

うん!

なっ...

みなっと ここで半尾箇を/

カックチルンー匂鐘条大とみをか

怒の遂地をろが 一萌どルンソーだ挟み区要をー/

面白えっ まとめてかかってきやがれっ!!

サーモンスラーップ!!

うわあっ1?

うわああっ!

はーっ はははは...

どうだ! はははは...

やっぱこの大会は ハズしだったみたいだね

そのようですね

みみっと こガがカが好を72

ん7

あ!?

ああ!7

なあっ!7

ええっ... 何なんだ 今のは1?

失礼

え!?

スキだらけだったものでね......

っ がん72 角のごと ぎ/!ワーグ

選かうところ遷なんの バックチルンレー

だっを一切でためをのな

のおよどつなさ ズ旧紗送子だア//

今のは お前がやったのが!7

もちろん

催とアースアクイラがね

クッ・...

しかがし案外と大したことないんだな

ダークネビュラのブプレーダーも

えっ!7

なっ...

あ!

誠 供をダークネビュラの ー員と知って...

遊ぶ必要もない ー撃で決めさせても らう!

グ・‥...! ナメるなあっ!!

たかが烏一匹 き落としてやるっ!!

オルソー サーモンスラーップ!!

いけーっ!!

消えた!7

上だ

うあっ!7

アクイラ! メタルウィングスマッシュ!1

うわーっ!!

ハリ!

う... うーん...

フィニーツシフババ つのだ沈癒7

ノ『ムアフルーダーズ デャんルンジマウップ沈央の

バムんワイルル衝導んしをのが

ズ得交送と

そんとどアースアクアラをーパ

博がダークネビュラの舌兵を いともたやすぐ破るとは...

おもしろ 面白い! 面白いではないですかが! おもしろ

私は彼のような人材が現れるのを 待っていたのです!

祈った甲斐があったね

メルシー!

ゲがンジフーんル ご子人歳

今すぐ彼のこ とを調べるのです!

彼の出身地 身長体重

これまでの戦歴から 好きな食べ物まで全てです!

グのんしこざりぼんだ ご却療

そんなことよりさあ

ん? 何です?

分かつてるよね?

あいつはオルソーが ダークネビュうだって知ってて

ケンツカを売ってきたってこと

このダークネビュラにだよ?

むろた ブフ無論ですよ

I信状しをオ印将放子 婦 2ペイパポア ンムの骨らが ぼみ

み必びとどう7

やっぱ あいつ十えな...

ズ往紗・... 不可諸を色をだっつをグど

その多座嫌ががりカを めてを・...

和肖と の/かでびる さだ倒のがさ衝し くりを...

・ ・ みの刀ー衝 他きなんだ2?

フルシーターみさ 吉放と己どを

ぼる どこののズ会で合うのさ 深んみどしんてぐりるよみ

また どっかの大会で 会えるかがな...‥...

それとも次会えるのは バトルプレーダーズ...・

オイ 銀河!

あ!

どこ見てるんだ 借たちと勝負するんだろ!?

わりねり おっつと 悪イ悪イ

ちよょっと強いからって 調子に乗るなよ

催は手加減なんかしないからな!

これに勝つったら 50ボイントもらうぞ いいな!

50・... 7

2のアンムよみな ズムんを層りをが一

がグど

催も手を抜いたり しないぜ

小さなことからコツコツと! どんなパトルも完全多焼だぜっ 1

1バトル50ボイントだったら 10人倒せば500ポイ ント

100人個せば5000ボポイント 1

325人だったら?

え!?

えーっつとお...

とっ とにかくいくぞっ

GO! シュート!

大鳥翼 使用ベイ アースアクイラ

ロイドボ トムを装備した ディフェンスタイプ

まあ ここまではいいでしょう

しかし...

却刀包みのデセャルンジソアッチだ 大が

んツシィ狼泊との災券で巡カ た

そカの終角ケーダ不痛み

これでは何も分からないのと 同じではないですか!

負がメーフネヒュラが計る側 もってしても

こ の程度の情報し か 集まらないのですが!?

あのし放りきがん ご子人尊

ー体 何者なのですかが 大鳥翼・...

ん7

どうしました?

ああっ あカがパル2

ん7

大鳥翼!?

ほう...

2ぐだ 編導孝次をの層さ だぼヴみ/

それには及びません

ながフパ2

せっかがく向こうから やって来てくれたのです

少し泳がせてあげましょう

鳥ですかがら "自由に飛ばせて"ですかがね?

これはこれは ようこそ

まさか あなたがら お越しいただけるとは

思いもしませんでしたよ

色々と 喫き回つてくれをようだからな

挨拶に来た

なぜ あなたはダークネビュラに 2向かおうとするのです?

凌かう? 大会でオルソーを仙したのは

催の騰を見せるためだ

朋を?

この腕を買ってほしい

なっ!7

できるだけ高く!

プブ・...

腕を買え?

その通り

アッハハバハハバ 何を言い出すかと思えば!

要はあなたを 尾えということですね?

残念ながら このダークネビュラは

人材には不足していないのですよ

オルソーを相手にした限りじゃ そうは思えなかったがな

なっ...!!

お引き取り願いましようか

帰り は正面玄関か ら お願いしますよ

ベイブレードには 無限のカが秘められている

ん?

何ですって?

いつお前たちの計画を衝かす共在が 葛れても おかしくはない

そのためにも腕の立つ人間は 多い方がいいんじゃないのかが?

何が望みです?

供はベイのカに しガ握味のない男だ

ここには 人冬の求める力があるはず

なっ!7

このロフ 一基 好き2

どこざでびび鐘って0りる2ヶ

いいでしょう どうしてもというのなら

あなたを博がダークネビュラの ー員にして差し上げます

ただし...

その腕を今一度 確かめさせてもらいますよ

ブッ・...

あ・...

催の名は熊手熊大!

くまじ 同じく能次!

ぐますけ そして熊介!リ!

あ...・あの時の...

我ら導手三兄弟がお前の相手だ!

不意を突かれた 先日の大会のようにはいかんぞっ!

この3人を相手にできないようでは 屋うことなどありえません

いいですね?

もちろん

見貴の受けた借り を返してやる!

メルシー! 記録の準備を

ブイアイ ご地人療

スリー 3

ッー 2

ロッ 1

GO! シュート1

シュート1

ぐまた てくまこ いくぞ 熊太 熊次!

、 あき おう 唱貴!

了ら三兄着のパリワーを思い知れ!

逃げるかーっ中

パロワーだけで勝てるほど ペイは甘くない

いく ら数が増えても同じことさ

ほざけーー!!

どうだっ!

これで人逃げられまい!

プブ・...

うわーっ!!

角のカオガ導みるつるりカが・...

りりをろうラ

導グだ上忌がとやる

あれが大鳥翼!

ダーフクネビュラに 乗り込んでくるなんて

おもしろ やつ 面白い上奴が出てきたなーっ!!

見よっ! 熊手ミ史時 ツ

必殺転技! トリプルオルソー・ステーップリ

このまま スタジアムアウトにしてやるーー!リ!

ああああー!リ!

腕計しにもならないな

何やってんだよ お前ら!

るドきる 兄貴こそ!!

見書が調子に乗るからー

お前らがしっがかりしないかがら...

う うわーっリリ

もっとマシな相手はいないのが?

なっ

時黒転技とかいう技を使う 意牙という奴でもいい

えっ...

竜修様を17?

竜牙の名前を出すなんて 早い早い!

ん?

その前に僕が相手をしてあげるよ

ちょうど遂必してたところなんだー

そういえば お前もいたな 大還導

ヘエ 僅のこと知ってるんだ?

知っつてるさ サバパイパバルバトルの優勝者

パトルプブレーダーズの開催を 和WBBAに郎ゆめさせ坊やだろ?

うあ...

ばうっ 坊やあぁ!?

ベイの腕は まあ そこそこだと聞いているがね

そこそこだと...!1

誰がそこそこだよっ!

お前が負けた負銀河にだって 僕は勝ってるんだからねっ 1

側は負銀河に 全てを見せたわけじゃない

あいつとはいずれ 本気で勝負する時がくる

なっ!7

う...11

そんてぐ み少とるな

ようしっ そこまで言うなら 覚悟はできてるんだねっ!

袋のフレイムリプブラで コテンパンにやっつけてやるから!

できるならな

ウ・...

メルシー 記録は続けていますね?

ながのり ご地人4療

でびみが・......

構いません

これで大鳥嘩の 本当の力が分がります

天童くんを相手に どこまで戦えるがか・...

僕はスカウトされて このダークネビュラへ来たんだ!

売り込みに来るような奴との差を 見せてあげるよっ!!

ロロだけはドラフト 1 位だな 坊や

アアッ! まだた坊やって言っをた!

その生意気な口を 二度と利けなくしてやるっ!!

スリー 31

ッツー 2 1

ロッ 1

GO! シュート1

やっちゃえーリ

なかなかやるじゃん

この程度でか?

あ!

えんりよ 遠慮するな 。 本気でこい

誰が宣慮なんてするもんかっ!

リプラ! ソニックバスターツッ!

うっ...

ク...・こんな場所で...!

んの力てみりざ〆 ごチチ人毅

なるほど これが フレイムリプブラのカかが

どう?

早くリブラの秒地獄にのみ込まれて 楽になっちゃえば?

あま 甘いな

ん7

うわっ

まだまだ!

ううっ

うっ...

プブ・...

どういうことです!?

アクイラはなぜ 人砂の上であれほどの動きを1!?

少...・ぐで こご ごうりロラことでびでござりぎみ

アクアラ のヶ 信和半うてりりぎがん

が導ス んスムん首し ぐみりみ

なっ...

なんと!7

くぐっそ...!! こんなくらいでいい気になるな!リ!

自慢の坊やはご覧の通りだが?

また坊やって言っをア 1

さっきから坊や坊やって I 僕の名前は天童遊だ一つ 間

まっ 待て! その技をここで使ってはI

ウウッッ

みわっ7/ ご... ご 角びが竹り/7 ご志/療あー/

リブラ! ラストジャッジメント インフェルノー!

どうだ!? さすがにこれは 返せないだろ!

あ!

ああっ!7

鳥は局の中でも 購することなく空を飛ぶ!

目には見えぬ風を嘩で感じ 空に舞う1

ああっ!

はばたけ アクイラリ!

何っ!?

アクイラも衝撃波を19

アクイラの羽はあらゆる風に乗り 風を切り裂く

これがアクイラ カウンタダタースタンスだ

アクイラの衝撃波が リブラの衝撃波を打ち消した!?

狙った獲物は逃さん ) 必殺転技!

アクイラ ストリームスラッシュ!リ

負けるもんかがっ!

リブラッ1

の

グ・...

の

のウ・... ア......

ブッ

引き分け!7

それはどうかがな?

アクイラは まだ 本当の爪を見せていない

え・

まさか...

まだ騰しているカカが あるというのですかが!?

分かりました

あなたのダークネビュラ入りを 認めましよう

え!?

びヴ2うんしんりのぴのアグ ごチチ人親?

構いません

彼が個を考えているのか 分からないうちは

野放しにしておくより

手の内で監視していた方が 皿明でしょう

ですが あなたを選う以上 私の命令には対服従 わらし ぜったいふくぐくじらうっ

そしこき さそく したが 組織の規則には従ってもらいます!

いいだろう

それと!

ん?

おかげでイタリ ア製のスーツが びしょ濡れです

クリーニング代分 報酬から引かがせていただきますよ

プブ・...

ズ得紗・... 導みらるが

ううう...

何が“まだ本当の爪を 見せてない"だっ!

袋だって まだまだ 本気じゃなかつたんだかがから!

次はこうはいかないからねっ!

覚えてるろーっ!リ!

森林ステージか? 渓流ステージか?

どちらか1つ 好きなステージを 選べるチャレンジマッチに

出場したボクは

りき ひようま 。 さいがい そこで久しぶりに水魔と再会!

たが かくとぐ お互いしじボポイントを獲得すべく

別々のステージで ,幅勝を目指すんだ!

そこへ乱入してきた ダークネビュラの刺客 I

妊は...・まさかがか1?

同じ頃 氷魔の前にも また一人...!

次目「乱入! チャレンジマッ チ」に

GO! シュート!