Original subtitles

I've been sleeping all day today, but I don't want to go to bed.

You don't want to go to bed?

It's not too late for that.

It's not like I don't want to go to bed.

I don't have a father or a mother, but I want to go to bed early in the morning.

There's a lot of time to sleep, right?

Maybe it's because I wanted to do it now.

You don't hate me, do you?

That's right, but I'm not good at it.

You've never talked to me because you're my brother, have you?

Don't say that.

You've grown up so much.

You're getting old, so if you give me a kiss, I'll rub it myself.

You're full today, too.

It's embarrassing to hear that all the time.

It's embarrassing.

I'm so happy to see you every day.

I'm having fun.

I got it.

I got it, too.

Do you know you're being rubbed with something different than usual?

I'm rubbing it today.

You're going to watch an edgy video, aren't you?

I'm going to watch it.

I like edgy videos a lot.

You're a good boy.

You're edgy, aren't you?

I wonder if you'll be happy.

Do you like me?

I'll remember everything you like.

You can say it in a louder voice.

You can say it in a louder voice.

You're getting used to it.

I've been remembering what I said today.

I know.

Hayato is my sister's cute little brother.

Let's start.

Can I rip off your pants?

Look closely.

It's edgy, isn't it?

It's amazing, isn't it?

It's torn.

Is it torn?

I know.

Take it off.

This is a string.

It's going to come off.

You're not interested, are you?

What?

Did you say you weren't interested?

You're lying.

You don't have to put up with that mouth.

I know.

You're not interested, are you?

I'm your sister.

What do you mean you're my sister?

What?

You're not doing what you always do.

You're more excited, aren't you?

I'll tease you a little bit.

It's getting more and more edgy than before.

Does it feel good?

Don't go.

I thought of one thing.

I'm going to feed Hayato.

Hayato, you can eat your sister's mango.

It's very edgy today.

Why?

What are you doing?

I'm taking care of my sister's feelings.

This is bad, isn't it?

This is bad, isn't it?

Everything feels good, doesn't it?

You don't have to say that.

You don't have to say that.

I'll put it in as it is.

I'll put it in as it is.

Don't make me cry.

It's okay if you don't cry, right?

That's right.

You can stand it a little longer, right?

No one likes this part, right?

I like it when I touch my hand and my wrist.

I like it when I touch my hand and my wrist.

I'll show you.

Look closely.

Look at me.

I love you, too.

I'm going to move a little faster.

Don't go.

It's getting very hard.

Look at me.

I'll show you.

Why?

It's not my first time today, so it's okay.

I'll give you everything.

I'll give you everything.

I'll give you everything.

It's okay.

I want everything.

I'm happy.

I'm happy.

I'll give you everything.

You're so cute.

I'm late.

I'm late.

Can you go to work?

Is there anything new?

There is.

I'm going to laugh.

Let's go.

You're fast.

There's a roundabout.

What's wrong?

I'm coming in.

I think you've been acting strange lately.

I don't think so.

I don't think so.

I don't think so.

I don't think so.

You're acting strange.

I don't think so.

I don't think so.

I don't think so.

Is it bad?

It's not that.

It's not that.

You haven't done anything for three days.

It's strange.

I don't think so.

It's not strange to have an older sister.

I've been acting strange for about ten years.

I haven't done anything for three days.

There must have been something.

I have a boyfriend.

Boyfriend?

My older sister is about the same age as me.

My older sister is about the same age as me.

It's like a proposal.

Proposal?

I've been proposed.

That's why I can't do it anymore.

I think it's better not to do it for the two of us.

Proposal?

Are you saying you're getting married?

This year?

Are you saying you're okay with being proposed?

I'm still a little worried.

We're brothers.

I've been doing it for ten years.

It's broken.

You're my older sister's younger brother.

It's a good timing.

I don't like this.

Forget about the past.

I've never been able to have a girlfriend other than my older sister.

It's no good.

You're really getting married.

Are you saying you won't do it with me anymore?

You don't have to be so excited.

You said you wouldn't do it with me anymore.

If you don't do it, it's the last time.

You won't be able to do it anymore.

This is the last time.

Isn't it different from usual?

What's wrong with you?

I haven't been able to do it for three days.

You haven't been able to do it until now.

Hayato, don't be so aggressive.

You say it's difficult.

You don't know how I feel.

I know it better than you.

Do you remember how I felt when you called me?

When are you going to continue?

If you keep doing this, you won't be able to get married.

What are you talking about?

I can marry another man.

When are you going to continue?

You're doing this.

What do you want me to do?

I'm looking forward to it.

You're looking forward to it, aren't you?

Wait a minute.

You were expecting it to be this big, weren't you?

That's not true.

What do you want me to do?

What do you want me to do?

Do you want me to lick you?

You didn't say that.

I want you to lick me.

That's not true.

You're making it so big.

It's really bad.

It feels good, doesn't it?

Really?

Do you want me to lick you?

You want me to lick you, don't you?

That's not true.

I don't want you to lick me.

That's not true.

I don't want you to lick me.

I want you to lick me.

I don't want you to lick me.

I'm going to the hot spring with my mother next week.

I see.

I'll see you there.

I'll see you there.

I haven't seen you in a long time.

I'll see you there.

I see.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

Can you take a bath?

I'm going out with my father.

I'm going on a hot spring trip with my mother.

You two can take a bath together.

You can take a bath together.

It's okay.

You're a great adult.

It's okay.

You know what?

What?

I think it's a bit late for you to come home recently.

Is that so?

Didn't you get a boyfriend?

What?

Well...

No way!

Well...

What does he do?

He works in a normal company.

Really?

Yeah.

Really?

I see.

Does he work for a company?

Yeah, he's a normal person.

What?

You're getting married?

I haven't decided yet.

I'm going to spend the rest of my life with my dad.

I see.

You're getting married?

I haven't decided yet.

Are you going to bring him?

No.

I'll bring him when I decide.

Normally?

Normally.

Is he handsome?

No.

He's cooler than me.

Really?

He's handsome.

He's handsome.

He's handsome.

Yeah.

I want to see him.

He's a tough guy.

He's a tough guy.

So...

What is it?

You're getting married, right?

You heard that?

Yeah.

He's a nice guy.

He's kind to me.

You were worried about me.

Let's not have a relationship like this anymore.

It's been 10 years.

I don't think I can forget it.

Let's do this for the last time.

Can I do it live instead?

I don't think so.

Why?

You don't like it?

Is it difficult now?

It feels good.

It's good, isn't it?

I have a sword.

It's good.

I'm happy.

Does it feel good?

I don't know.

You drink it all.

I don't know even if I break it.

It's delicious.

Both are delicious.

I'll wash it for you.

I think it came out a lot.

Did you feel good?

It felt really good.

Really?

Isn't your father and mother here today?

Did you eat?

I'm not feeling well.

Are you hiding something from me?

I'm not hiding anything from you.

Really?

Yes.

You haven't done anything for three days.

Actually,

my sister proposed to me.

She is very kind and nice.

You were worried about me before.

So...

Are you going to get married?

Yes.

So...

The current situation is over.

I think it's over.

So think of it as a practice.

Ryo, do you love me?

If you do this to me for more than 10 years,

you won't be able to forget me.

No.

I'll make this the last time.

Okay.

This is the last time.

What's wrong with you today?

That's great.

That's no good.

This is the last time.

No.

No.

First, lick this.

This is the last time.

I want to do it without rubber.

No rubber.

We are brothers, right?

That's no good.

It's too late.

Ordinary brothers don't do this.

But...

This is the last time.

No.

This is the end.

No.

It feels good.

How long are you going to keep doing this?

Until Yuta gives up on me?

If you keep saying that,

you won't be able to get married.

Don't say that.

You are so cheeky.

What?

Really?

If you keep saying that...

You are standing up again.

No.

That's...

You haven't touched me yet.

You won't run away.

Yuta, you are so cute.

Hey, Yuta.

You want me to lick you, right?

Right?

You want me to lick you, right?

Yuta, you sweat a lot today.

Because I just came back from the cafe.

That's right.

I like this sweat taste.

Even though I know it.

I don't know if you like it or not.

Yuta, you like this, don't you?

Hey.

Are you going to sleep like this?

You can't lick me.

I'm going to sleep.

I'm teaching you how to study.

I told my mom.

This is cute, isn't it?

You are staring at me.

Hey.

Isn't this the one you like?

Look.

You are staring at me.

This is the one you like, right?

I like it, but...

That's right.

I'm not a child.

You are not a child. What are you talking about?

Why are you touching me?

You are getting weak.

You didn't say anything at first.

Be quiet.

Be quiet.

Yuta, did you do your best at school today?

You can see the reward up close.

You are getting wet.

You have a lot of dandruff.

It's not dandruff.

Look.

Yuta, it's over there.

It's the last one.

We did too much.

Yuta's dandruff is getting bigger and bigger.

I've been staring at you for a long time.

I'm going to break it.

Yuta, you like it, don't you?

Look at my butt.

Look at my butt.

I'm scared.

You like it, don't you?

I'm scared.

Don't point your finger at me.

I'm going to move.

I'm going to be a woman.

I'm going to move.

I'm going to be a woman.

I'm always holding back.

How much is today?

You can see the dandruff.

Yuta, please look at me.

I'm going to be a good wife.

You don't see your mom and dad today.

Look.

It's interesting.

You are also a woman.

I'm going to take a bath.

You didn't do anything for three days.

Hey sis, I'm here to return your manga.

Oh, Yuta.

What's wrong?

Are you lonely and want to sleep with me?

Hey sis...

Don't you have anything to hide from me?

It's weird.

Is it?

I don't have anything to hide from you.

You haven't done anything to me for three days.

Hey sis...

What?

You proposed to me.

Proposed?

Yes.

You're kind and a good person.

Yuta was worried about you.

You're old.

You're a good person.

I want to marry you.

So...

I want you to forget about the past.

What?

I'm sorry.

Sorry?

What are you talking about?

We've been together for a long time.

I'm sorry.

You can't say that suddenly.

Yuta...

Calm down.

Hey...

What's that?

Calm down, Yuta.

You don't care about me?

It's not like that.

After all...

We're brothers.

What are you talking about?

I told you not to do that.

Calm down, Yuta.

Why?

It hurts.

You've done that before.

Let's do it.

No.

Yuta, it hurts.

Calm down.

Please.

Calm down.

This is the last time.

I want to live instead of this.

This is the last time.

Can you promise me?

You want to do that, don't you?

It's a promise.

You look different from usual.