All language subtitles for 0711

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‹ใชใ‹

ใใ†ใ ใช

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฉฆใ—ใงใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใช

ๅƒ•ใŸใกใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใชใ‚Šใใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”จๆ„

ใฉใ‚“

ใ‚“

ใงใ‚‚ใƒชใ‚ขใƒซใ•ใ‚“ใฏใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใ‚’ใ“ใ†ใŸใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใชใ‚“ใ‹ใพใ‚ใญ

่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใงใ‚‚ใใ†ใ‹

็ซ‹ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‹•ใใŒใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใฎๅ•†ๅ“

ใฏใ„

ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹้ƒจ้•ท

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใง่กŒใ“ใ†

ใพใ•ใ‹

ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ

ใ‹ใพใ—ใฆใใ‚Œ

ใฏใ„

ไธ€ๆ—ฅใ‚ใ‚Œใฐ

ๆˆ‘ใ€…ใŒไฝ•ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใใ†ใ ใชใจๆ€

ใฃใฆใพใ™ใฎใง้ ‘ๅผตใ‚Š

ใพ

ใ™

้ ‘

ๅผตใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ใ•

ใใ‚“ใชใซใ•

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ๆจช

็ทด็ฟ’

ใ—ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‘ใฉๅฎŸ้š›

่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใญใˆๆฐธ็€ฌใ•ใ‚“

ไพ‹ใˆใฐใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใฃใฆใใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชๅ–‹ใ‚“ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆŒใกไธปใฎไบบใซ

ไฝ•ใ‚‚ๆคœ็Ÿฅใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฑ

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใŠใ“ใ†

ใใ†ใญ

ใญ

ใ“ใ“ใ•ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจไน—ใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใฐ

ๆฐธ็€ฌใ•ใ‚“็ตถๅฏพ

ใ†ใกใฎไผš็คพใธๅ‡บๅธญใงใใ‚‹

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚ˆ็งใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‡บไธ–ใฎใŸใ‚ใซ

็ตถๅฏพใซๆ‹›ใใซใชใ‚Šใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็ตถๅฏพใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใŠใ“ใ†

ใใ™ใใฃใŸใใฆใ‚‚

็ตถๅฏพๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใŸไบบใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชไฝฟใ„ๆ–นใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

็ฒพๆถฒใฎไบบใจใ‹

ใ„ใ‚‹ใ‹ใช็ขบใ‹ใซใ‚ถใ‚ฏใ‚ถใ‚ฏ่ˆใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฎๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใจ

ใพใšใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ็ขบใ‹ใซ

ใ†ใ‚“ๆฐธ็€ฌใ•ใ‚“ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

่ˆใ‚ใฆใฟใ‚‹

ใใ†ใฃใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑๅฅณๆ€งใฃใฆใญ

่€ณๅผฑใ„ไบบๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฃฐๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใญ

็ตถๅฏพๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช่กจๆƒ…

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

่กจๆƒ…ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฎใƒžใƒใ‚ญใƒณใฟใŸใ„

็ตถๅฏพๅคšๅˆ†

ๅ”‡ใจใ‹ใ‚‚ใญ

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†็ดฐ้ƒจใจใ‹ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผใจใ‹

ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใกใฏใญ

ใƒชใ‚ขใƒซใŒใ‚ฆใƒชใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ๆญฏ่ŒŽใจใ‹ใญ

็ถบ้บ—ใงใ™ใญใปใ‚“ใจๆ‹›ใใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

่พ›ใใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใจใ•

ไฟบใ ใฃใŸใ‚‰้ผปใจใ‹่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ไบบใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถๅๅฟœใ—ใชใ„ใงใ™

ๅซŒใช้ก”ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใใฎใพใพใ‚ญใ‚นใ—ใ‚

็ตถๅฏพใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒใกไธŠใ’ใฆ

็ตถๅฏพใซๆฑšใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ็ตๆง‹ๆฟ€ใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆŒใ‚’

ใ†ใ‚“

ใ‚ฐใ‚คใƒƒใจๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ใƒ‘ใƒณใฎๆ›ฒ

ไฟบใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใ‚Œไธ‹ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใชใปใ‚“ใจ

ใšใฃใจๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒ—ใƒญๆ„่ญ˜้ซ˜ใ„ใช

ใ“ใ“ใพใงใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ ใญ

ใ‚ใจ

ใฏใ‚ใฃใ•ใ‚“ใ“ใ“ๆ•ๆ„Ÿใใ†ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

่ฟ‘ใใซๆ•ๆ„Ÿ

ใใ†ใ ใญ

็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใง

ใ™ใญ

ๆ›ธใ„ใฆใญ

ไปŠๅ›žใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฏ

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‹•็”ปใซใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆ

่ถณ้–‹ใ‹ใ›ใ‚‹

ใ“ใฎ

ไธ‹ใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆฏ›ใฎๆ„Ÿ่งฆใจใ‹

ๅ›žใ™ใจ็ตๆง‹

ใ“ใฎๆฏ›ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„้–‹ใ„ใฆใฟใพใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ•†ๅ“ใซใ—ใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๅ•้กŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ†้–‹ใ„ใฆ

ๅผพๅŠ›ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅคงไบ‹ใงใ™ใญ

็ตถๅฏพใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆๆŽดใ‚€ไบบใจใ‹

้–‹ใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“

ใ†

ใชใ‚ใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅง‰่ฒดใŒๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใจใฏใ•

ใ‚„ใฃใฑ

ใใ“ใ‚’

ๅฎŸ้š›ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณใ‚’้–‹ใ‹ใ›ใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚Œ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

่€ใˆใชใใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒใ‚ญใƒณใจใ—ใฆใฏ

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‚Šใชใฎใ‹

ๅ•†ๅ“ใจใ—ใฆใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใญ

ๅๅฟœใชใใฆใ‚‚ๅŠนใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฒทใ†ไบบใฃใฆ

่ปฝใ่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใ—ใพใ™

ๆˆธ็›ดใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใใณใฃใใ‚Šใจๆ€ใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใชใ„

ใ‚“

่ˆŒใฏๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใงๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญใ‚ใจไธญใ ใญ

ๆง‹ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใชใ„

ๅงฟๅ‹ขใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใƒˆใ‚คใƒณใƒ“ใƒผใƒˆใƒœใ‚ฟใƒณใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธŠใ’ใ™ใŽใซใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

็ตๆง‹

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚‚ใฃใจ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‚ฆใฎๅพŒใฏ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒใƒผใจใ‹

็ขบใ‹ใงใ™ใญ

้ฃŸๆ„Ÿ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใใฃใจใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชไฝฟใ„ๆ–นใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใกใซ

ๆ‰‹ใ‚’

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใ•ใ›ใ‚‹ใจ

ๅฃใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚“

ใปใฃใบใซใใฃใคใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ็ตถๅฏพใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅๅฏพๅดใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŒๆ™‚ใซ่กŒใฃใฆใฟใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅซ‰ๅฆฌใ‹

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚“ใจ่‚ใŒ่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎใง

้ฃ›ใณ้“็ซ‹ใกใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ„ใ

ใ‚ˆ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใŸใฎใฏ

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใจ

ใ‚ใจ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒˆใ‚ฆใƒขใƒญใ‚ณใ‚ท

ใ„ใใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ฏใƒซใ‚ฏใƒซ

ใ™ใ”ใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่Šฑใ‚’่ฉฆใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใ‚“

ๅ…จ็„ถใƒžใƒใ‚ญใƒณใ‹ใ‚‚ใ†

ๆ™ฎ้€šใฎไบบ้–“ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ไบบๅฝข

ใ™ใ”ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใฏใ™ใ”ใ„

้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ—

ๆฑไบฌ้ƒฝ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ๆฌกใ•

ใ“ใ“ใซ็ซ‹ใŸใ›ใฆใฟใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ไปฅไธŠ

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ซใƒผใƒ‰ใฏ

ๅ…จ็„ถ

ๆฅใชใ„ใช

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใŒใ™ใ”ใ„

้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ไบŒไบบใงใ‚‚

ๅ…จ็„ถ้Šในใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ‚‚็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚ใ†ใ‚ˆใช

ใ—ใชใ—ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„

ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใพใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰ๅฎš

้ฃŸใน็›ดใ™ใ‚

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃๅฏใฆใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใƒžใƒใ‚ญใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚

ไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚ŒใŸใฎใซ

ๅ…จ็„ถ่กจๆƒ…ใŒ

ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚ใ‚

ใƒฏใƒณ

ใ‚ใ‚็ขบใ‹ใซใ™ใ”ใ„็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚‚ใฃใฆๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธญ

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธญใซๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใ„ใญ

ใ‚ˆใ—ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ๅ•†ๅ“ใซใ—ใฆใ‚‚ๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใ ใญ

ๅฎŒ็’งใงใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚Š็›ดใ™ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ“ใงใ„ใ„ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚ใ–ใ‚ใ–้‹ใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใˆใ„ใˆ

ใพใ•ใ‹ไผš็คพใฎใ”่‡ชๅฎ…ใ ใจใฏ

ๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒ

ๆ–ฐไฝœใƒžใƒใ‚ญใƒณ

ใœใฒใ”ๆคœ่จŽใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ๅนธใ„ใงใ™

็–ฒใ‚ŒใŸใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ๅบงใฃใฆๅบงใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„็„ก็†ใ‚’่จ€ใฃใฆๆ‚ชใ‹ใฃใŸใญ

ๆ—ฉ้€Ÿใ‚ใ—ใŒ็›ดๆŽฅๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ—

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Œใฐ

ใใ†ใ ใช

ใ„ใ‚„ใƒผ5000ไฝ“็™บๆณจใ—ใ‚„

5000 ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใ„ใˆใ„ใˆ

ใœใฒ

ๅผŠ็คพใฎๆ–ฐไฝœใƒžใƒใ‚ญใƒณ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใชใ

ๆœ€ๆ–ฐใฎไบ‹ๅฎŸใ 

ใ„ใ‚„ใๅฎŸใซๆˆๅŠŸใซใงใใฆใ‚‹ใชใใปใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใฎๆ–น

่‚Œใฎ่ณชๆ„Ÿใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไผšๅ ด

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒžใƒใ‚ญใƒณใงใ™ใŒ

ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏไธ€ๅบฆ

ๅ›žๅŽใซไธŠใŒใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใง

ๆ˜Žๆ—ฅใซใฏ่ฟ”ใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ๅˆ†ๅผŠ็คพใซใ‚‚

ๅœจๅบซใŒใ“ใฎไธ€ๅธฏใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅ‰ใŸใกๅธฐใ‚‹ๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œ

ๅ†™็œŸใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๆฎบ้ขจๆ™ฏใ ใช

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใญ

ๅซŒใ ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๆ‰‹ใ‚’้€šใ•

ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

็ตๆง‹็จผๅƒใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใช

360ๅบฆๅ‹•ใใฎใ‹ใ„ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

่ŒŽใฏไธญๅฟƒๅ†็พใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚

ใ‚Š

ใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžšใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใƒผใฏใ„ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ˆใใจใ‚Œใฆใ„ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ—ฉ้€Ÿ

้€ไฟกใจ

ใ‚ใฎ

่ชฒ้•ท

ใ“ใฎๅ†™็œŸ

ใ‚ใพใ‚Š่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰

้€ไฟกใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใฏๆƒ…ๅ ฑ

็™บไฟกใฎๆ™‚ไปฃใ ใž

ใพใ‚

็งใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆƒ…ๅ ฑใ‚’ใ‚ใ’ใ‚Œใฐใช

ไธ–็•Œ

ไธญใฎไบบใŒ่‰ฒใ€…ใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚ๅฃฒใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ„ใ‚„ใงใ™ใŒ

ใฟใ‚“ใชใซใปใ‚‰

็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ๆƒ…ๅ ฑ

ใฃใฆใฎใฏ

ใฟใ‚“ใชใง

ๅ…ฑๆœ‰ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใžใช

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใฏ

ๆœ‰ๅใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใงใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฉใญ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ‚‹ใญ

ใ„

ใ‚„

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„ใ—

่ณชๆ„Ÿใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ—

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅŸƒใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ„ใคใ‚‰็ฎก็†ใŒใชใฃใฆใชใ„ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ›ใฃใ‹ใใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใจ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใ่งฆใฃใกใ‚ƒ

ใ„ใ‚„็ด ๆ•ตใ ใช

ใ“ใ‚Œ่„‡ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใงใ“

ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆˆๅŠŸใซๅ‡บๆฅใฆใ‚‹ใช

็ถบ้บ—ใช่„‡ใ 

ใ„ใ‚„ใ“ใฃใกใ‚‚ใญ

ใ„ใ‚„ๅฎŸใซ็พŽใ—ใ„

ไธƒๅค•

ใงใ‚‚ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ—ใฎใฒใญใใ‚ŒใŸๆ€งๆ ผใชใฎใ‹

ไบบ้–“ใฎๆœฌๆฅๆŒใฃใฆใ‚‹ๆ€งๅˆ†ใชใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใŒ

ใ‚ใ—ใฏใญ

็ถบ้บ—ใชใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๆฑšใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใšใฏใฉใฃใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ๅฏๆ„›ใ„่€ณใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ“ใฎใƒžใƒใ‚ญใƒณใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใช

ไฝ“ใŒ

ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฌกใฏใฉใ“ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠ่ŠฑใŒๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅณ็ซ‹ใกใ˜ใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅทฆใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใชใ‹ใชใ‹็ด ๆ•ตใ ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ้ผปใฎ็ฉด

ๅฃใฎไธญใจใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็ตๆง‹ๆˆๅŠŸใซใงใใฆใ‚‹ใช

ใƒ™ใƒญใจใ‹ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ†ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใพใšใฏใƒ™ใƒญใ‹ใ‚‰

ใƒ†ใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใชใ

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใงไธŠใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใช

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅฃใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆ

ๆญฏใฎ่ฃๅดใพใง่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œไธ‹ใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใฃใจใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ไธ‹ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใŠใŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒชใ‚ขใƒซใซๆฏ›ใ‚‚็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ฒพๅทงใซใงใใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซ็ฒพๅทงใซใงใใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ ใชใ“ใ‚Œ

้Ÿณใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ—

ใ“ใ‚Œไพ‹ใˆใฐ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ไธญใ‹ใ‚‰ๆถฒไฝ“ใŒๅ‡บใฆใใŸใช

ใพใŸๆฑšใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ๅคœๅˆ†ใซใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใญ

ๅพก็คพใฎไผ็”ปใฎใƒžใƒใ‚ญใƒณใŒ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใฆใญ

็ด„ๆŸ้€šใ‚Š

5000ไฝ“

่ณผๅ…ฅใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใญ

ใใ‚Œใง

ไปŠใ†ใกใซใ‚ใ‚‹ใƒžใƒใ‚ญใƒณใ‚‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใŒ

ใˆ

ใƒ€ใƒก

ใชใœใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ‚

ใ‚่ฉฆไฝœๅ“

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใงใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ใ•ใ‚

ใ“ใฃใกใธ

ไปŠๅบฆใฏใ‚ใ—ใฎใ‚‚ใฎใ‚’

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚จใ‚คใƒ€

ใ‚ใƒผ

ใพใšใฏ

ๅ”‡ใฎ่ณชๆ„Ÿใ‚‚

ๆœฌ็‰ฉใ ใช

ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใ—ใพใ„ใใ†ใ 

ใ•ใ‚

ใงใƒ™ใƒญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฎŸใซ็”Ÿใ€…ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‹ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ใใ†

ใŠใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ขใƒซใ ใช

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅฅฅใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ๆœฌ็‰ฉใฎใ‚ˆใ ใ‚ŒใฟใŸใ„ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใใ†ใซใชใฃใฆใใŸใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๅฎŒ็’ง

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใŸ็ถบ้บ—ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆฑšใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚ใ—ใฏๆฑšใ™ใฎใŒๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚Šๅคงๅค‰ใ ใ‚

ใงใ‚‚ๅ‡บไธ–ใฎใŸใ‚ใซ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใฎใ‹

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

ใˆใˆใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใญ

ใ•ใฆ้›ป่ฉฑ้›ป่ฉฑ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใ ใ†ใ‚“

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ•ใฃใใฎ่ฉฑใ ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใƒใ‚ญใƒณ่ชžๆˆฆ้šŠ

ใ†ใ‚“

็™บๆณจใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใ“ใฎไปŠ้ ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ไธ€ใƒถๆœˆ้–“

ๅปถ้•ทใงๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใช้ ผใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

5000ไฝ“ใ‚‚็™บๆณจใ™ใ‚Šใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใง

ใƒดใ‚ฃใƒผใƒŠใ‚นไผ็”ปใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฎ‰ๆณฐใ ใช

ไปŠ้€ฑใฎไธ€

ๅˆ‡ใ‚Œ

ใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ไผš็คพใฎไบบ

ใงใ‚‚

ใพใ ใƒใƒฌใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†

ใฃใใ‚Šใจๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‹

ใปใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅฎŸใซใ“ใฎๆœใ‚‚ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ไผš็คพใฎไบบใ‚‚ใ“ใ‚Œใง

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใพใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€ใƒถๆœˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใฃใใ‚Šใ‚†

ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใช

ใŠ

ใ ใ„ใถๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใช

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ“ใ‚ŒใŒใปใ‚‰

ใพใšใฏใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ†ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใŸใฃใฆใงใ‚ˆ

ใง

ใ“ใ‚Œใ‚’

ไฝ“่‚ฒๅบงๅธญ

ๅบงๅธญๅบงๅธญๅบงๅธญ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใ 

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸ

็งใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใฎ

ใ•ใ‚ๅ‡บใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๅฃใง

ใŠใŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚“

ใฏใ‚ใฆใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ๆ›ธใ„ใกใพใ†ใž

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็—›ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ†ใ 

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผไธญใ‚‚ใ‚ˆใใงใใฆใ‚‹ใช

ใ‚“

ใ‚ˆใƒผใ—

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๆฑšใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹้ŸณใŒ่žใ“ใˆใŸใ‹ใช

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใ—ใฎไธŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใฏใ‚

ใ„ใ‚„

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚ˆใ

ใ“ใฃใกใ ใ‘็ซ‹ใฆใฆใจ

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใชใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚

ใใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใ”ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚

่ฒทใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใพใชใ„ใจใช

ใปใ‚‰

ๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ๅผ•ใๅผ•ใ

ใปใƒผใ˜ใพใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ™

ใ‚ใ‚

้€€ๆฒปใ™ใ‚‹ใž

ใ†ใ‚

ใŠใŠ

ใ‚

ใฃ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ‹้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใช

้‡Ž่‰ฏ็ŠฌใŒ

้จ’ใ„ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚่šŠใŒ้จ’ใ„ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ŸณใŒๅ‡บใฅใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ 

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใช

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒžใƒใ‚ญใƒณใ 

ไฟบใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใพใ‚ใพใ‚

ใ‚“

ใชใ‚

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใช

ไผš็คพใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ„ใŸ

็„ก่ฆ–ใ„

ใ„ๅ ดๆ‰€ใŒใชใ‹ใฃใŸ

ไฟบใŒไธ€็”Ÿ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ•ใ‚

ใŠๅ‰ใฎไธญใซ

ใŸใฃใทใ‚Šใจๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไฟบใซๅพŒ็ถ™ใŽใ‚’

ๆ‰•ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใŠใŠ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒๅญ•ใ‚€ใพใง

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไธ€็”Ÿไฟบใฎๅ…ƒใซใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ซใƒขใƒณใจใƒจใ‚ซใƒขใƒณ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ไธ€ๅ›žๆญขใ‚ใพใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ†้–‹ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒžใƒใ‚ญใƒณใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ไนณ้ฆ–

ใƒชใ‚ขใƒซใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ๅคšใ‚ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

็ทด็ฟ’

ใ ใ‹ใ‚‰็ทด็ฟ’ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใƒ†ใ‚นใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใƒžใƒใ‚ญใƒณใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ•ๆ„Ÿๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ไธ€ๅ›žๆญขใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็ตๆง‹ๆผใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„้Ÿณใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ—…ใŽใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ซใƒƒใƒˆใง

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚“ใฝใฏใงใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

่กจๆƒ…่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆ

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใฏใ„ใ‚ซใƒƒใƒˆใ—ใพใ™

ใงใ‹ใ„ไบŒไบบใงใ‚„ใ‚Š

ใ™ใŽใฆๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใฐ

้›†ไธญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ ‘ๅผตใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ้Ÿณ

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ’ๆ™ฎ้€šใซ

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ต

ใƒผ

ใพใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰

ๅ‘ใใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๆถ™

ใŒๅ‡บใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๆƒ…็š„ใซ

ไน…ใ€…ใฎ

ๆ’ฎๅฝฑไธญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใ‚’ๅ–ใ‚Š็›ดใ—ใฆ

่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏๅˆใ‚ใ›ใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠไผใˆๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚‰ไนณ้ฆ–ใŒ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ซใƒƒใƒˆใ ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใ„ไปฅไธŠ

ใง

ใ™

ใ‚“

ใ‚ไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝฟใฃใฆใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกไฝ•ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใๆˆปใ—ใพใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅทปใๆˆปใ—ใฆ

ๅ†้–‹ใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒๅŽณใ—ใใ†ใงใ™ใ‹

้ ‘

ๅผตใ‚Šใพใ™

ไปŠใพใงใจๅฃฐใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใŒ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใซใชใ‚Šใพ

ใ™

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใง

ใ‚“

ใฏใ„

ใŒๅ‡บใพใ—ใŸ

ใฏ

ใ„ mg ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฃฐใŒๅ‡บใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใพใŸ

ใƒใƒƒใƒ†ใƒณใŒๅ‡บใพใ™

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆ‰‹ใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏใ‚‚่’ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๅ†้–‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆทฑๅ‘ผๅธ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.