All language subtitles for 025JJ

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅผ•้€€ใ ใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹

็ตๆง‹ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚ณใƒใƒžใ‚บใ‚นใ‚ญใƒผ

ใ‹ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฎŸใฏใ€

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ€ใใ†ใ‚‚

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

่ฑŠ็”ฐใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใพใŸๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไพ‹ใˆใฐใ€ไปŠๆ—ฅใฏไผบใฃใŸใ‚Šใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

้ต

ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ™ใไผบใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

้ต้–‹ใ‘ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใคใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ‹็„ก่ฌ€็พŽใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅคงไธˆ

ๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ไบบใชใ‚“ใฆใใ†ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ๅ‘ใ“ใ†ใฏ

ใ‚ใฎไบฌ็”ฐ็›ฃ็ฃใŒๆฅใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ๆฌก

่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใŸ

ๆฑบใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใฏใ„

ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€

ๅญไพ›

ๅญไพ›ใงใ™ใ‹

ๅญไพ›ใฏๅญฆๆ กใซ่กŒใฃใฆใพใ™

ใ‹

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†ใ‹่จ€

ใ‚ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒใƒƒใƒˆใƒจใƒ€ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

้ต้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๆ—ฅ่ฑŠ็”ฐใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใช

ใ•ใ‚“

ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใซ่กŒใฃใฆใพใ™

ๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไป•ไบ‹ไธญใชใฎ

่€ƒใˆใฆใชใ„

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ 

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ๅ‰

ๅ›žใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ใ ใฃใฆใ€

็„กๆ–ญใ—ใชใ„ใ“

ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใ—ใ€

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

่‡ชๅˆ†ใงๆ€ใฃใฆใŸไปฅไธŠใซ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใฟใŸใ„ใง

่‡ชๅˆ†ๅฅฝใใ ใช

ใจๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ๅฅฝใใ ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

็ทŠๅผตๆ„Ÿ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

่…ฐๆœ›ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€

ๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

้›ฃใ—ใ„

ๆ™ฎๆฎต

ใ“ใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใงใ™

็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใงใ™

ๆ™ฎๆฎตใฏ

้•ใ†

ใชใ‚“ใฆ

่งฆใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ€

ๆ™ฎๆฎต

ๆœ€่ฟ‘ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ๅฎฃไผใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ˜ผ้–“ใƒ‘ใƒผใƒˆ่กŒใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไป•ไบ‹ใ—ใช

ไป•ไบ‹ใ—ใชใŒใ‚‰ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ไธญใฏ็œŸ้ข็›ฎใงใ™ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใ€

ใŸใพใซ

ใ‚„ใฃใฑ

ๅธธ้€ฃใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจๆ”พ้€ใ—ใพใ—ใŸ

ใŸใพใซๆฅใ‚‹

ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎ็”ทใŒ

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใชใฎใ‹ใช

ใจใ‹ๆƒณๅƒใ—ใฆ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆ™‚่ตทใใงใ™

ใงใใชใใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ไบบใงใ™

ไธ€ไบบใ•ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“ไธ€ไบบ้…’ใซใ—ใฆใ‚‚

ๅซŒใงใ™

ๅ›ž

ใ“ใ“ใงใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใช

ไฟบ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ๆบๅธฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆ

ใฉใ“ใชใ‚“ใ ใž

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ‡บใพใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใซ

ไปŠๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใจใ‚‚ๆ€–ใ„

ใงใ‚‚ไป•ไบ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“

ใ“ใงใ™ใ‹

้€”ไธญใซๅธฐใฃใฆใใŸ

็ถšใ‘ใฆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไป•ไบ‹ไธญ

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐ่žใใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใพใ ไปŠๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚Š้…ใใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎๆฎต้€šใ‚Š

ใใฃใ‹ใ•ใ‚“ใ‹

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใใ‚Œใ 

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใŸใ ใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฃฐ่žใใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ—ใ€

ใพใŸใใ‚ŒใฏๅพŒใง้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ ใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใช

ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใใ†ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅฃฐใง

ใใ†ใงใ™

ๅฑใชใ‹ใฃใŸใ—ใ€

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๅฃฐ่žใใŒใ—ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆ„Ÿ่ฆš

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„้Ÿณ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใ‚‹

ใช

่กŒใใŸใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไบบๆฅใŸ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใญ

่กŒใใŸใ„

ใพใ ใƒ€ใƒก

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธˆๅคซ

ไฝœใฃใฆ

ใ‚‹ใ—

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ฏ

ใ†ใ„ใ“ใ„

ใ„ใค

ๆฅใšใ„

ใ„ใคใ‚‚ๅฎถใงๆ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ๆ™‚ใ€…

ไฝ“ใ‚‚ใฒใจๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹

ใพใ•

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†่€ƒใˆใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

้ †็•ช

่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹่ฉฑ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใŸใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ขใƒŽใƒ–ใซใ‹ใ‘ใฆ

ใใ‚“ใ€

่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅญไพ›ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซใชใฃใฆใใ‚‹ๅญไพ›ใงใ™ใ‹

ๅฐๅญฆๆ กใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใƒญใƒƒใ‚ฏๆ™‚้–“

ๅ››ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ€

ๅƒ•

ๅ…ญๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใใ‚‰ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพ

ใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃๅธฐใฃใฆใใŸ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ๅฑฅใใพใ™ใ‹ใ‚‰

็ง

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ๅฑฅใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ—

ใชใ‚“ใง้ ใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃๅธฐใฃใฆใใŸๆ™‚ใซใ€

ใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚‚ใŠ่€ƒใˆใงใใชใใฆใ€็งใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใŠ่Œถๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ใŠ่Œถใงใ™ใ‹

ๆฐ—ไป˜ใ‹ใชใใฆ

ใงใ‚‚ใ€ใ›ใฃใ‹ใ

ใชใฎใงใ€็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹้ฃŸในใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆฅใซๆฐ—ใƒใคใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€

ใŠ่Œถใจใ‚ซใ‚นใƒ†ใƒฉใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใƒˆใƒผใ‚ฏใจใ‹ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹

ๅ…จ็„ถๆ‰‹ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฟบใฎๆ–นใŒใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„

ใญ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใช

ๅธฐใ‚Šใซใ€ๅธฐใ‚Šใซ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚„ใฃใฆใใฆใใ‚Œ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ†

ใญ

ๅธฐใ‚Šใซ่ฒทใ„็‰ฉใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใฃใจใญใ€

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ่€ƒใˆใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใŠ่“ๅญใจๅตใจ็‰›ไนณใ‚‚่ฒทใฃใฆใใฆใ€็ฝฎใ„ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚„ใคใง

ใฏใƒผ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€

็„ฆใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใงใ—ใŸใจใ€

ใ™ใ”ใ„ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹่ฒทใ„็‰ฉใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใŸใ‹ใ‚‰ใฏใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹

ใช

ๅ€’ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ

ใž

้•ใ„ใพใ™

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

็›ดใซ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆใ€ๆ™ฎ้€šใฎใฏใšใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ„ใคใ‚‚ใฃใฆ็ง

ใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ ใฃใฆใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ—ใ€ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่งฆใฃใŸใจใ“ใ‚

ๅ…จ็„ถๆœฌๅฝ“ใซ

้…ใใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๆ™‚้–“ใŒๅˆใ‚ใชใ„

ใ‚“ใงใ™

็งใƒ•ใƒผใ‚ฟใƒณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

้›ปๆฐ—ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฃใ‘

ใใ†ใใ†

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใจๆ€ใ†

ไปŠใงใ‚‚ไป•ไบ‹ไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใซใใ‚“ใชใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใช้›ป่ฉฑใ—ใฆใฆ

ใ‚ใƒผใ€ใใฃใ‹ใใ†ใ‹

ไปŠใใฎ่ฉฑ

ไปŠใใฎ่ฉฑใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰่žใใ‹ใ‚‰ใ€

ใ†ใ‚“ใ€็ขบ่ช

่ฟ”ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒทใ„็‰ฉใ ใ‘ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใญ

ใพใŸๅธฐใ‚‹ๅ‰ใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฏใƒผใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸๆ—ฆ้‚ฃใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ€

ใ—ใ‹ใ‚‚ไปŠ่ฉฑใ•ใชใใฆใ„ใ„ๅ†…ๅฎนใ ใฃใŸใ‚Šใจ

ใ‹ใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใฅใ‹ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใซใฏๆ›ธใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใšใฃใจ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆใ€ใชใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡

ใ„ใช

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹

้ผปใ‹ใซๆฌฒใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ“ใ่จ€ใฃใŸใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใญ

่จ€ใ†ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใŸใ„

ใŸ

ไบบไบ‹ๅฅฝใ

ๆฌฒใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ไธญใซๅฏใŸใ€็—›ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆณข้€šใ‚‰ใชใ„

ไธญใซๆฌฒใ—ใ„

ใใ‚“ใชใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ€

่ฆ‹ใชใ„ใญ

่ฆ‹ใชใ„ใญ

ๅ›บใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‚ใ†ใญ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฉใ‚

ใคใถใ‚‚ใ™ใ‹

ๅƒ•

ใƒžใ‚คใ•ใ‚“

ใพใ ใงใใพใ™

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ็งๆบ€่ถณใ—ใฆใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ—

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใกใ‹ใ‚“ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๆฅใจใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ‚‚ใ†ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ€

ใ‚ใ‚“ใพ

ใƒ†ใƒณใƒไป˜ใใฃใฆใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้™ณๆณ•่ชญใ‚“ใ ใ‚“ใงใ€ใชใ‚“ใ ใฃใŸใง

ใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใใฎใพใพ

ใญใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘

ๆ…ขใจใ„ใ‘ใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚„ใฃใฑ็ฉๆฅต็š„ใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใจใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไปŠใ•ใ€ไปŠใ•ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

่‡ชๅˆ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ‰ใ‚คใƒณใ‚ฟใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏๅฎคใจใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใฃใฆใ‚„

ใฃใฆใ‚Šใ‚ƒใ€

ๆ‚ถใ€…ใจใ—ใฆๅง‹ใพใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€š

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไธ‹ใฎ

ไธ€็•ชไธ‹ใฎใ€

ใใ‚“ใชใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๅฆŠๅจ ใฎๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œๅคšๅˆ†้›ป่ฉฑใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆŠ˜ใ‚Œ

ใใ†ใงใ™

ไฟบ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฟบใใ†ใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใคใใพใ—ใŸ

้ตใŒ้–‹ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใฎใงใ€ใƒใƒฃใƒ ใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ€ใใฎใพ

ใพๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅพ…ใกใ‹ใญใฎใŠใƒใƒณใƒ

ใƒคใƒ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคšใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‰ๆœฌใ‚‚ไฝ•ๆœฌใจใ‹ใ€

ใฉใ‚Œใ‹ใ‚‰็”Ÿใใฆใพใ™

ใฉใ‚Œใ‹่กŒใใพใ™ใ‹

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใใพใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

่งฆใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚ใ‘

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใƒใƒณใƒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใ‹ใ‚‰

ใชใฎใ‹

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๅ‡บใพใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ไธ‰็•ชใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

้ฃฒใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ใคไธ€ใคๅˆ‡ใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใ‚“ใ‹

ไฝ“ใŒไฝฟใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

่ชญใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‰ๆœฌใฎใƒใƒณใƒใซๅ›ฒใพใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎๅ‰ใฎ

ๆ’ฎๅฝฑๆ™‚ใซใ€

ๅ‹•ใใŒใƒ—ใƒญไธฆใฟใงใ™

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ชญใฟๅ–ใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‘ใฉใ€

้›ป่ฉฑใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ๅคงใใๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ†ใกใซ

ใฉใ†

ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง่ฆšใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใง่ฆšใˆใŸใ‚“ใงใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใซ

ใฉใ‚“ใชใซ้…ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ไธ‰ไบบใ‚‚ๅญไพ›ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใ‚Œใฃใฆใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ไบบใซใ‚ˆใฃใฆใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚‚้•ใ†ใ‚“ใง

็”ทๆ€งใฎๆ–นใซใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญฃๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใ„ใใ‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใฉใฃใกใฎใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸ

ไธกๆ–น

ไบคไบ’ใซ

ๅฝผใฎๆ˜ฅใฎใƒใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ•ใฃใใ‚‚ใƒ€ใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

็”ทๆ€งใฎๆ–นใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ใคใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎ

ไป•ไบ‹ใ 

็ดซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†่จ€ใ„ใŸใ„

่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใฏๅŒใ˜ใใ‚‰ใฃใฆใฉใ‚“ใช็Šถๆ…‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€

ใฏใ„ๅ…ฅใ‚Œใจใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใใ†ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ้จ’ใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€

็š†ใ•ใ‚“

ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€ๅ…ฅใ‚Œ่พผใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃ

ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€šใซๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใƒฌใƒ™ใƒซใชใ‚“ใงใ€็š†ใ•ใ‚“ๆบ€่ถณใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงๅธฐใ‚“ใชใ„ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ฌ‘ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใšใ‚‹ใใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™

่กŒใฃใŸใ‘ใฉ

ไธ€ๅ›žใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฆ

ใ ใฃใฆใ€้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ•ใ‹่žใใพใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใšใ‚‹ใใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใŒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใญใŸ

้ก”ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸ

ใฃใฆใ€ๆ€’ใฃใฆใพใ™

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ“ใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎ็„ผใ‘้ฆฌใชใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ธใƒฉใ—ใ™ใŽใพใ—ใŸ

ใŠๆ˜ผใจใ‹ใช

้ฃŸในใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคฉ็„ถ

ๆฐ—ไฝฟใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งๆด—ๆฟฏ็‰ฉ้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใŠๆ˜ผใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‹

ใŠๆ˜ผใงใ™ใ‹

ใ ใ„ใŸใ„

ไฟ่‚ฒๅœ’ใฎๅญไพ›ใฎใŠๅผๅฝ“ไฝœใฃใฆใ€ใใ‚Œใฎใ‚

ใพใ‚Šใ‚’ๅˆฅใซๆ’ฎใฃใฆใ‚ใฃใฆใ€ใใ‚Œใ‚’้ฃŸในใฆ

ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ€

ไปŠใ‚ใพใ‚ŠใŒใกใ‚‡ใฃใจใŠๅผๅฝ“่ฉฐใ‚ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“

ใงใ€ใŠๅผๅฝ“ใฏๆฏŽๆ—ฅไฝœใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝœใฃใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่…นใฏ็ฉบใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใง

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฃใƒฉๅผใงใ™ใ‹

ๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใก

ๅผๅฝ“ใ™ใ‚‹ใจใ€็งใŠๆ–™็†ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใง

่ฆ‹ใพใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ไผ็ตฑใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็šฟใจใ‹ใซใƒใƒณๅˆ‡ใ‚Œใจใ‹ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎๆ–นใŒ

้ฃŸในใ‚‹ๆ™‚ใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใคใพใ‚ˆใ†ใ˜ใจใ‹ใ‚‚

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œ

ๅจ˜ใŒใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใจใ‚ตใƒฉใƒ€ใจใƒŸใƒผใƒˆใƒœใ‚ฆใƒซใจใ€ใ“ใ‚Œ

้ถ่‚‰ใฎใƒใƒ ใชใ‚“ใงใ™

้ถ่‚‰ใฎใƒใƒ ใจใ€ใ‚ใจใƒˆใƒžใƒˆใจใƒชใƒณใ‚ณใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใกใ‚‡ใฃใจๆ „้คŠใƒใƒฉใƒณใ‚น่€ƒใˆใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŸใ ใฎๅค‰ๆ…‹ใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใซใ—ใฆ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ๆ‹ญใใ“ใจ

ใ‚ชใƒ ใƒฉใ‚คใ‚นใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅตๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—ใฏใ€ใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‘ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ€ใ“ใฎใพใพ้€†ใซ

ใ‚ฑใƒใƒฃใƒƒใƒ—ใจใ‹ใ‘ใชใ„

ใ‹ใ‘ใฆ็ท ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใ‹ใ‘ใฆใ—ใฟใŸใ‚‰ใ€ๆฑใ‚’ๆใ„ใฆใ€ใƒ—ใƒƒใจ้–‹

ใ‘ใŸใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ„ใคใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฎใ‚‚ใฎใฏ็ตๆง‹ใตใฃใใ‚‰็››ใฃใฆใ‚

ใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชใ‚“ใชใ„ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใตใฃใใ‚‰ๆŒใฃใฆใฆใ€ไฝ™่จˆใซใชใ‚Š

ใพใ›ใ‚“ใญ

ใจใ€ใ‚‚ใ‚‹ใŒไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆ–นใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠๅˆ†้ฃŸในใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅŠๅˆ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒŸใƒผใƒˆใƒœใƒผใƒซใ 

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠœใ„ใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒกใƒณใƒˆใƒœใƒผใƒซใŒ10ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒŸใƒผใƒˆใƒœใƒผใƒซ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ๆฌฒๆฑ‚ใซใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ‚‚ๅŒใ˜

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใซใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใ

ๅพ…ใฃใฆใคใพใ‚“ๆ‰‹็ธซใ„็›ฎใซใ—ใฆ

ใ‚€ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ใ“ใฎใ—ใชใ„ใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“ใฎ็–ฒใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใซ่ฆ‹่ถณใ‚’ใ—ใฆใ€

ๅคงใใใพใŸใ„ใชใ„ใงใ€

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ€

่‡ชๅˆ†ใฎ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅพ…ใฃใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๆ€ฅใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

่กŒใ

ใฏใ„ใ

ใฃใจ่งฆใฃใฆใŸ

ใ‚“ใง

ใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใ—

ๅ…จ็„ถ

ๆ€ใ†

ใ“ใ“ใซ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

็–‘ๅ•ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ใใ‚Œใ‚’

ๆททใœใชใใ‚ƒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใชใใฆใ„ใ„

ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

่ฉฑใ‚’

ๅ…ƒๆ‰‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ๆฑบใ‚ใฆ

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

็—›ใ„

็—›ใ„

ๅ•้กŒ่กŒใใ‚

ใ„ใค่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใใ—ใŸ

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ๆœ€่ฟ‘ใ ใพใงๆฅใŸ

้›ฐๅ›ฒๆฐ—

ใŒๅฅฝใใชๆฐ—ๆŒใก

ๅˆ†ๆ•ฃใฃใฆๆ€ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆใ‚‚

ๆฌฒใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ„ชใ—ใ„

ๅนด

ใ‚‚

ไธ‹ใชใ‚“ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆบ€่ถณใงใใพใ—ใŸ

ๅธฐใฃใฆใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใ‚ฏใ‚ขใ‚นใ‚ฟใ‚คใชใ‚“

ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑบใ‚ใพใ™

ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•่กŒใฃใฆใใพใ™ใ‚“ใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅญไพ›ใŒๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ†ใƒฌใƒ“่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸ

ๆญŒ่ฉžใ‚’ใ‚ตใƒœใฃใฆ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™

็ช็„ถๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆฒนๆ–ญใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๅฎŒๅ…จใซ

ๆ™ฎๆฎตใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใซ็”Ÿๆดปใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒชใƒซใŒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใฎใ‹

้ƒจๅฑ‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฐใ‚‰ใ็ตŒใกใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆ‚ถใ€…ใจใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฎๅ‰ใฎๆ™‚ใ‚‚ใ€

ๆ’ฎๅฝฑใฎๅพŒใ€ใ—ใฐใ‚‰ใ้ ผใฟใซใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆใ€

ใพใŸ

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๆ€ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใƒ‰ใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใจใ‹

ใ ใ‘ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ

ใใ‚Œใฏ

ใƒใƒƒใƒˆใง่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปŠๆŒใฃใฆใ“

ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅๅƒ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพใŸๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซ

ๅ‘ผใณใพใ—ใŸ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

้ต้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅƒ•ใฏๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใฆใ€

ไฝ•ใ“ใ†ไธ–้–“่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•่ชญใ‚“ใงใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใŸใจใ“ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚

ใ”่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚คใƒณใ•ใ‚“

ใจใ‚Šใ™ใŽ

ใ‚‹ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒใƒผใƒใซใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ€ใชใ‚‹ใปใฉใใ†

ใ‚ธใƒฃใƒƒใƒ„ใงใ™ใญ

้›‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ๅพ—ใ‚‹้ขจๅ‘ณใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅทžๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใ‚‚ใญใ€ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚“ใฎๅฅฝใใชไบบใ‚‚ใ€

ไธ‹ใฎๆฅฝใ—ใ•

ๆŒฏๅ‹•ใŒใ—ใพใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅซŒใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ†ใ„ใ†ใจ่ฉฑใชใ„ใ—

ใพใ„ใงใ™

ๆ™ฎ้€šใฏ

็ตถๅฅฝ

ๆฏŽๆ—ฅใงใ™ใญ

ใ„ใคใ‚‚ไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘

ใชใ‚“ใงไฝฟใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

้•ใ„ใพใ™

ไธ‹ใฏใฉใ†ใž

ใ‚นใƒˆ

ใƒฉใ—ใฆ

ใฒใ‚‚ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใงๅ…จ้ƒจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็š†ใ•ใ‚“ใใฎๆฐ—

ๆŒใฃใฆใŸใ‘ใฉใ€ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹

ไธŠใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช้€šใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใๆ™‚

ใ‚ใƒผใ€่กŒใ

ใ‚‚ใ—่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ —ใ ใ‘ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกๅผฑใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

่‡ชๅˆ†ใฎ้ฃŸใ„ใจใ‚ใ—ใพใ€ไฝœใฃใŸ

่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ๅฏใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ๅฅฝใ

้›ฃใ—ใ„

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

่Šฑ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใใชใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

็ดฐใ‹ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชใฟใ‚“ใช

่กŒใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใใŸใ„

่กŒใใใ†ใซ

ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใŒ

ใ„ใ

ใ‚ใ„ใ่กŒใ

ๅๅฏพ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ๆ€–ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅฃฐใ ใช

้ข็™ฝใ„

็†ฑ

ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใพใ“ใซใ‚ŒใŸ

ใ“ใ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚

้ˆดๆœจใกใ‚ƒใ‚“

ๆญฉใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฟใใฃใจ

ใพใ ่ฆ‹ใŸใพใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผใ€่กŒใ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใพใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏ

ใพใŸใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจใ„ใคใฏ่กŒใใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใใ†ใช็•ช็ต„

ใ—ใฆใฆ

ใใฃใดใ„ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่žใ“ใˆใ‚‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆƒœใ—ใใชใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใชใ‚“ใงใ“ใฎ้–“ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸ

ไปŠๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใญ

ๅ›บใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใซ

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚Œ็จผๅƒใ™ใ‚‹

ใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ใŠ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ

ใฉใ“ใซๅธฐใ‚Šใพใ™

ๅค•้ฃฏใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ๅค•้ฃฏใฎ่ฒทใ„็‰ฉใ€

ใ”้ฃฏ

ไฝœใ‚‹ใ€

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

่ฒทใ„ใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใพใ 

่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใƒใƒžใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ่€ƒใˆใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใ‚‚

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใชๆ ผๅฅฝใ€็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใใ‚ใฎ

ๆ ผๅฅฝ

ใƒ˜ใ‚ขใ‚ฒใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใช

่กŒใใพใ—ใŸ

ใงใใพใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆŽˆๆฅญๅ‚่ฆณใฟใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

็†็”ฑใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใญ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ™ฎ้€š

ใ•ใฃใใ‚‚็ถšใ‘ใ™ใ‚‹ใฃใฆ

็ถšใใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใง่€ƒใˆใฆ

ๆŠœใ„ใŸ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹

ๅฃฒใ‚Œใฆ

ใชใ„

ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ไฝ•ใใ‚Œ

้ฃ›ใณใฃๅญ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจๅƒ•็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

้ ้š”ๆ“ไฝœใงใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชๅคชใ„ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใญ

ใคใ„ใŸ

ๅ…ฅใฃใŸ

่ฉณ็ดฐใชๆ‚ช่ณชใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ

ใคใ„

ใ“ใฎๅผทใ„้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆŒใกๅนฒใ—ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ๅคฑๆ ผใ•ใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใญ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ่ฆ‹ใฆ

ใƒชใƒขใ‚ณใƒณใŒใ‚ใฃใฆใ•

ๆ€ใฃใฆใ€

ใ‚ชใƒณใƒ†ใƒผใƒ„ใ‚’ใ—ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚

ๅ‹•ใ„ใŸ

ๅ‹•ใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฝใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใคใ‘ใŸใพใพ

่ปฝใ“ใ†ใ‹

ไฝ•ใ‚‚่žใ“ใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ‚‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒผใƒฉใƒ•ใ‚งใ‚ชใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆŒฏๅ‹•ๅค‰

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใƒ€ใ‚ฆใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šƒๅผพใ‹ใ‚‹ใ‹

ใฉใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใญ

ใ“ใ‚Œใจ

ใ“ใ‚Œใจ

ใ“ใ‚Œใจ

ใ„ใ„ใญ

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆ›ธใ‘ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ใ‚„ใญ

ๅ››็•ช็›ฎใใ‚‰ใ„ใŒ่ถ…่กจๆƒ…ใŒใ‚ใฃใŸ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ››็•ช็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๆญฉใ„ใฆใใฆใ€

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใƒ‰ใƒ“ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใญใ€

ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„้ข็™ฝใใชใ„

ใงใ‚‚้ข็™ฝใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ€ๆ€ฅใซใ‚นใ‚คใƒƒใƒใƒฌใ‚คใƒณใจๅ››็•ชใŒๅฅฝ

ใใชใ‚“ใ ใญ

ไธ€็ท’ใซไธ€็ท’ใซ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ๆ‰“ใกใซใใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒชใƒขใ‚ณใƒณ

้ ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจๅŠนใ‹ใชใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹็žฌ้–“ใŒใ™ใ”ใ„ไธ€็•ชๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ๅ…ฅใ‚‹็žฌ้–“ใ€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

่ท็‰ฉใฃใฆ่ฒกๅธƒใ ใ‘

ใฎ่ฒกๅธƒใ ใ‘

ใงใ€่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ€ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆญฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‘ใ‚‹

ๅ‹•ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ

ๅค–ใ‹ใ‚‰ไบบ็›ฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆญŒใฃใฆใŸๆ™‚ใŒๆฅใฆใ€

ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใงใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

้Ÿณ

่žใ“ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่žใ“ใˆใชใใฆ

่ฟ‘ใฅใ‘ใฐ่žใใ‚“ใงใ™ใ‹

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใƒ†ใƒƒใƒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ™ใ‹

ๅฎŸใฏๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็žฌใงไธ€็ท’ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‹ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใจใใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็Ÿณๅžฃๆ–ฐ่ปŠ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใŒใซใ€ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใŸใพใพ

ใกใ‚‡ใฃใจไธญๅ…ฅใ‚Œใธใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใ„็‰ฉใ—ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใกใ‚‡

ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บๅผตไน—ใฃใฆ

ใพใ—ใŸ

ๅ‹•ใ„ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใ†ใกใง่กŒใฃใฆใใŸใƒžใƒณใ‚ณใƒผใƒซๅพ…ใฃใฆใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒžใƒชใƒณใง้›ขใ‚Œใฆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ใฉใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ไบบใง

ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไบบใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ—ใ€

ใ“ใ‚“ใช้ƒจๅฑ‹

ใ ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใพใ™

ใƒฌใ‚ธใจใ‹ใชใ‚‰ใญ

ๆ™‚ใ€้Ÿณ่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆ‹ใชใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ€ฅใ„ใง

่ฒทใ„็‰ฉใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

่ชฐใ‚‚ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ‚„ใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹

ใ—ใŸ

ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใŸ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰้€ƒใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฉใ“่กŒ

ใฃใฆ

็ถšใใ—ใŸใ„

็ถšใใ—ใŸใฎ

ใ“ใ†่ฆ‹ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ไธ€็ท’ใ 

ใฃใŸ

่พ›ใ‹ใฃใŸ

้€”ไธญใจใ‹

ใใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใพใพ

ใ”้ฃฏใฎใ™ใ‚‹

็„ก็†ใงใใชใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใญใ€ๆบ–ๅ‚™ใŒ

ๆฏŽๆ—ฅใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹ไฝœใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฏŽๆ—ฅไฝœใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใกใชใฟใซๅพ—ๆ„ใฏใ€ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ˆใ„ๅพ—ๆ„ๆ–™็†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ็ตๆง‹ใŠๅพ—ๆ„ใ‹ใ€ใ‚‚ใฃ

ใจใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅญไพ›ใฏๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฑใชใ„ใงใ™

ใˆ

ใงใ‚‚ใ€ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใงใ™ใญ

ใงใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ใจใฏใ€

ๅคง้›‘ๆŠŠใงใ€

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰็›ดๆŽฅๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ็งป

ๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ใจ็‰›ไนณใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๆททใœใฆใ€

ใƒ‘ใƒƒใ“ใ—ใฃใจใ‚Šใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅƒ•ๆฐ—ใซใ›ใšใ€ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒณใƒžใƒผใ‚ฐใƒ‰ใŸใก

ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ็ทดใฃใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„

ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚คใ‚ฟใ‚บใƒฉใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ›ใšใญ

ๆฐ—ใซใ›ใšใ€ไธ€ๅˆ‡ๆฐ—ใซใ›ใšใซ็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใงใใชใ„ใจๅคœๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ใซใ›ใš

้‹ๆฐ—ใซใ›ใš

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ”้ฃฏไฝœใ‚‰ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ›žใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใฃใ‘

ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹

ๅคงไบ‹ใช

ใพใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€่ก็ช

็ฅž็คพใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถๆฌฒใ—ใ„

ใชใ‚“ใฆใ€ไปŠๆ—ฅใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‰ไบบ

ใใ“ๆฅใฆใใ‚Œ

ใ‚‹

ๆ–™ไบญ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใชใฃใฆ

็งใŒ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚

ใชใใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใฆใใชใ„

ใƒใƒณ

ใ‚ฟใƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆ€่€ƒใ—ใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณไผใˆใ‚Œใฐใ€

่ฉฆ้จ“ใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใช

ใฏ

้Šใผใ†ใŒใ‚‚ใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใปใ‚“ใจใซ

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใช

ใ‚ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใฟใ‚“ใชใซไฝ•ใ‚‚ๆ€–ใ„

ใฃใฏ

ใฃ

ใฏ

ใฃ

ใฏใฃใฏใฃใฏใ€

ใ‚ˆ

ใใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ™ใ’ใƒผ

็ฌ‘

ใ„

ใฆใ‹ใ€ใ‚‚ใ†

ใ—ใ‚ƒในใธใ‚“

ใ“ใ†่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎ้ฃŸใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่ฝใก่พผใ‚“ใง

ใ‚‚ใ€ใก

ใฃใฑ

ใก

ใซ

ไธ€็™บๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๅŒๆ™‚ใซๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌไธ€ๅ€‹ใ‚ใ‚‹

ๅฅฅใซๅ…ฅใ‚‹

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚“ใง

ใ™ใญ

็ญ”ใˆใฆ

ๅฉใ„ใฆ

ใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚

ใพใ‚ใ€

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹

ใฆใฟใฆ

ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

้ข็™ฝ

ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใก

ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใพใ„

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใช

ใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ

ใ‚ธใƒงใƒผใƒใƒณใ 

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ€

่ฝใก

ใŸ

ใ„ใฃใฆ

ใ•ใ‚ˆ

ใชใ„ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใง

ๅจ˜ใ•ใ‚“ไฝ•ๆ™‚้–“

ๅ…ญๆ™‚ใ€ๅ…ญๆ™‚ใ€ๅ…ญๆ™‚็›ดไธ‹ใซ่ฝใกใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ„Ÿๆƒ…

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใงใ™

ไบบใŒใ„ใชใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ตใ‚คใƒŠใƒณใง่ฒทใ„ใพ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.