Original subtitles

الحكمة الدولية غادة محاط هي أول سيدة تقود مباراة للرجال في ربع نهائي كأس الجزائر

طبعا مجال التحكيم كان حكرا على الرجال في الجزائر لكن غادة كسرت ذلك الحاجز الشهر الماضي

وذلك في مباراة فريق وداد تلمسان ومولودية الجزائر في ملعب خمسة جوية في العاصمة الجزائرية

في سابقة من نوعها في البلاد

مشاهدين في مقابلة خاصة لبرنامج ترندينج تحدثت غادة محاط مع زميلة نسيمة بن أحمد عن بداياتها ودعم عائلتها لها

وحكر الرجال على مجال التحكيم

ولأول مرة تتحدث عن الموقف الموسيء الذي تعرضت له من قبل اللاعب الجزائري يوسف باللائلي

الحكمة الدولية غادة محاط وهي معنا في برنامج ترندينج

مرحبا بك الحكمة الدولية غادة محاط منورتنا منورة برنامج ترندينج

الله يخليك وشكرا لبرنامج ترندينج على هذه الاستدافة

غادة ربما الناس لا تعرف الكثير عن غادة وهذه فرصتنا أن نحن نتعرف عليك والناس يتعرفوا عليك

كيف كانت بدايات غادة ومن كان مصدر إلهام غادة للولوج إلى هذا الحال

محاط غادة حكمة دولية 29 سنة من وليد الصيف

مارست التحكيم وكانت بدايتي سنة 2016

كنت نمارس كورت القدم في الأحياء مع إخواتي الضكور

منها جاء إلهامي وحبيت ندخل مجال التحكيم

بالطبع كنت أتفرج مباريات وتوجهني الإلهام

صقصيت حكاة كان يقرأ معي في نفس المجال في الجامعة التربية البدنية ورياضية

صقصيته وقلت له كيفية نقدر توجهني ندخل التحكيم

ووجهني ورحت بديت التحكيم سنة 2016

كنت نحب المستطيل الأخضر بزاف

ومن ثم جاتني الفكرة ندخل التحكيم

دخلت العالم التحكيم

قبل هذه المرحلة كيف كانت طفولة غادة

هل كانت معجبة بكرة القدم بالتحكيم

كيف كانت الطفولة حكينا شوي على الطفولة غادة

الطفولة كنت مغرمة كثير بكرة القدم

كان البنات يعني رحوا يلعبوا ألعاب أخرى

أنا كنت نلعب مع الأولاد كنت نلعب معهم بكرة القدم في الشارع

كنت دائما نلعب كرة القدم في الشارع

كنت نحبها بزاف

وهي كانت مصدر إلهامي

ومارس كرة القدم في فريق أو اثنين

وبعدين ندخلت التحكيم

جميل غادة

غادة هل لقيت الدعم المناسب من العائلة

خاصة في هذا المجال الذي ظل حكر على الرجال

فالملاعب مثل ما نعرف هي مكان

ربما تجدين فيها العنصرية العنف

الكلام النابي

يعني كيف تعاملت العائلة مع هذا الاختيار

أو هذا الاتجاه الذي أنت فيه اليوم

هو يعني الحمد لله وشكر الله

وشكر كبير للعائلة

كانوا يدعموني

في مباريات الأولى

كنا نحكم مباريات صغار

بدون خمسة عشر سنة

بدون سبعة عشر سنة

كان الولد يروح معي

هو اللي يديني

يرافقني

ويشجعني

يعني مع الأولاد

الحمد لله في الجزائر

المدربين

كانوا يكونوا الأولاد

كانوا يتقبلونها

يعني الأولاد الصغار كان همهم الوحيد

إلا التكوين

ما كانش همهم العنصرية

أو السب أو الشتم

يعني إحنا لقينا الدعم منهم

ولقينا الدعم من العائلة

يعني الفضل يعود إلى والدك

اللي نحييوه من هنا من برنامج تراندينج

شكرا

أنه يروح معايا للملاعب يرافقني

يشجعني

ما تفشليش زيدي

في يوم من الأيام

هتكون حكمة دولية

فالوالدة كانت في الكواليس ربما

كانت في الكواليس

رحت معايا مقابلة

سنة ألفين وثمانية عشر

رحت معايا هي أيضا مقابلة نجوية

غدا الأسبوع الماضي رأيناك كرمتي

خلال اللقاء الوطني الثاني

لقدماء الحكام

الذي احتضنته مدينة سطيف الجزائرية

ورأينا إشادة ودعم كبير من قبل

الحكام ومدربين جزائريين

غدا هذا التكريم ماذا يعني لغدا

خاصة أنت خطي أول تجربة

الشهر الماضي كأول حكمة

تدير مباراة للرجال في الجزائر

الحمد لله يعني نشكرهم بزاف

كان حاضر فيها الوالي والسلطات

نشكرهم على الدعم تحمهم أيضا

شجعوني كما جميع الحكام القدمة

شجعوني كملة وكانوا معايا

يعني حسيت أني كنت مع عائلتي

وبالطبع يعني تحكيم ومجال تحكيم

هو عائلتي الثانية

لم نسمع ردة فعل منكي

حول الموقف الذي حصل معكي

الشهر الماضي خلال مباراة

ما بين مولودية الجزائر

وودادة لمسان في ملعب

خمسة جوية في العاصمة

والموقف الذي حدث ربما مع

لعب مولودية الجزائر يوسف بالليلي

الذي تطول عليكي

لم نسمع ردة فعل من غدا

واليوم ربما هذه هي الفرصة

لتوضيح الموقف وتعليقك عليه

هو يوسف بالليلي

لعب ذو مهارات

وفي مقابلكي من هذه

كانت مقابلة مصيرية

يعني كان هناك احتجاجات

وأنا ما علي إلا طبقت القوانين

عطيته بالتقسفراء

ولكن لاحظوا في الشوط الثاني

كان هادئ أكثر وكان يلعب هادئ

ردة فعلي يعني

في الملعب هذه

في الملعب هادئة كانت جزء من اللعب فقط

يعني أنهيت المقابلة

ونسيت توش رشحها

وربما كانت كما يقول المثل

ربما ضرت نافعة

ذلك الموقف أثبت أنها مهانية

لكن رأينا يوسف بالليلي

بعد أيام قليلة من الحادثة

اعتدر على صفحته في الانستجرام

وقدم اعتداره لكي

ربما دعيني أقرأ لكي

كتبه اللعب الجزائري يوسف بالليلي حول الحادثة

أود أن أعتدر بشدة عن سلوكي

خلال المباراة الأخيرة

أعلموا أنني انجرفت تجاه الضغط

وعبرت عن إحباطي

بطريقة غير لائقة اتجاهكي

أدركوا أن هذا لم يكن عادلا مني

وأنا نادم بشدة عن أفعالي

غدا اليوم كيف تعليقين على اعتدار يوسف بالليلي

أنا لا أمتلك مشكلة

أقبل اعتدار

وخاصة كان داخل ملعب كورة القدم

لم يكن شيء شخصي

خلصنا المقابلات ونسينا كل شيء

نتمنى أن لا تتكرر هذه المواقف مع غدا في مسيرتها

مع أنك تقوديها بحكمة مثل ما رأيناك

ما شاء الله يا ربي

هذا سؤال آخر

ما الذي يمكن أن تقوله لتغيير الصورة النمطية التي تقول

إن الملاعب وكرة القدم ليست مكانا مناسبا للنساء

ماذا تقولين على هذا

هي مكان يعني

ما قدرش نقوله ليست مناسب للنساء

لأن الحاكم كمرأة أو رجل

عندنا 17 قانون

نطبقهم كيف كيف

ونتدربه لكي نلحقهم

خاصة في الجانب البدن

أعتقد أنك قدوة للكثير من الفتيات مستقبلا

للدخول إلى هذا العالم

نصيحة غدا لهم

أتمنى لهم التوفيق

وأتمنى لهم كل النجاح

عليهم بالمثابرة والإجتهاد

وتوفيق بإذن الله

غدا ما هو طموحك

ما هو طموحك غدا

مستقبلا

طموحي مستقبلا

هو تشريف الصافرة الوطنية

والراية الوطنية

في المحافل الدولية إن شاء الله

إن شاء الله غدا

غدا محاط أول سيدة تدير مباراة لرجال

في ربع نهاية كأس الجزائر

كنتي معنا من الجزائر

نورتنا غدا

الله يخليك شكرا لنا ربي بيرك فيك يا ربي