All language subtitles for SDJS-098.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่ฆช็މใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅฎฎๅดŽใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€็คพๅ“กใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ไปŠใพใงใŠไป•ไบ‹ใงๆฅญๅ‹™ใจใ—ใฆๆ’ฎๅฝฑใฎๆ–นใซ

ๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ•ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ไปŠใพใง

ใ“ใ†ๆ’ฎๅฝฑใฎๆ–นใงใ€

ใ“ใ‚Œใฏๅฐ่ฑกใซๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ ๅฐ่ฑกใซๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใญ ๅˆใ‚ใฆใฎๆ’ฎๅฝฑใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใๅฐ่ฑก็š„ใงใ—ใŸ

ไปŠใพใง้€šๅธธใฎๆฅญๅ‹™ใฏใ„

ๆถˆใ—ใฆใใฆใ€ๆ’ฎๅฝฑใฎๆ–นใฎๆฅญๅ‹™ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใชใ‹ใชใ‹้•ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฟใŸใ„ใช ใชใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ€ใใ‚“ใชใฎใŒๅคšๆ•ฐ ใฏใ„

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸๆถ™ใงใ—ใŸ 2

ใใ‚Œใ‚‚ใจใฎใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผไฝœใจ

ไป–ใซใ‚‚ไฝ•ไฝœใ‹ๅคšๅˆ†ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใจ็ตๆง‹ๆ„Ÿๆฅตใพใฃใฆๆฅใฆ

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใŒ

ใ‚ใ‚Šใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ ไฝ•ๅบฆใ‹

ใใฎๅพŒใชใ‚“ใ‹ใญใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๆ€งใซใฏ็†่งฃใงใใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๅ›žใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจใงใ™ใญ ใƒ†ใƒผใƒžใŒ้ขจ้€Ÿใƒใ‚คใซใชใฃใฆใพใ—ใฆใ€ใฏใ„ใ€

ๅฎฎๅดŽใ•ใ‚“ใจ

็”ทๆ€งใŒ่กŒใ้ขจ้€Ÿใฃใฆไฝ•ใจใชใ

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใจใชใใฏ

ๅคšๅˆ†็ดฐใ‹ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ“ใ“ใพใงใงใใ‚‹ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไพ‹ใˆใฐใ‚ฝใƒผใƒ—ใจใ‹ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใชใ‚“ใจใชใใ™ใ‚‹ใจใ‹ใฏๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ‚ชใ‚ซใƒณ

ไฝ•ใจใชใใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ๆผ ็„ถใจใ—ใŸใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใใ‚‰ใ„ใฏใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใพใ‚ใ€ๅฎŸ้š›ใซ

ไพ‹ใˆใฐใ‚ฝใƒผใƒ—ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ฝใƒผใƒ—ใง

ๅฎฎๅดŽใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๅฅณใฎๅญใŒใ„ใŸใ‚‰ใชใ‚‹ใปใฉใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไปฎๅฎšใฎ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญ ไปฎๅฎšใฎ่ฉฑใงใ€

ใใ‚ŒใŒไพ‹ใˆใฐใ‚ฝใƒผใƒ—ใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅฎฎๅดŽใ•ใ‚“ใจใ—ใฆๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

ใฏใ„ใ€ๅ˜็ด”ใงใ™ใ‚ˆใญ ใงใฏใ„ใ€่‰ฒใ€…ใ“ใ†

้ขจไฟ—ใฎๆฅญๆ…‹ใ‚’ไพ‹ใˆใฐใƒ”ใƒณใ‚ตใƒญใงใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่‰ฒใ€…ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€้ขจไฟ—ใฎๆฅญๆ…‹ใฎไธ€ใคใงใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ™ใใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซใงใƒชใ‚จใƒซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅฅณๆ€งใŒ็”ทๆ€งใฎๅฎถใ ใจใ‹ใƒ›ใƒ†ใƒซใ ใจใ‹ใซ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ€ใใ“ใงใƒ—ใƒฌใ‚คใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

้ขจไฟ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„ ๅฎŸใฏ

ใงใ™ใญ SOBใ•ใ‚“ใฎๅ”ๅŠ›ๅบ—ใฎใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซใ•ใ‚“ใจใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ ใใ“ใงๅฎŸ้š›ใซใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ๅฎฎๅดŽๅ‡›ใฃใฆใ„ใ†ใตใ†ใซใฏๆญŒใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ€ใฏใ„

ใ‚ทใƒผใ‚ฏใƒฌใƒƒใƒˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ„ใŠๅบ—ใฎๆ–นใซใงใ™ใญ

ใฎ่ผ‰ใ›ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ๅฎŸ้š›ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ“ใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใฎใฏใ„

ใ“ใฎใ‚ทใƒผใ‚ฏใƒฌใƒƒใƒˆใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๅฎŸใฏๅฎฎๅดŽใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใฏใ„ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚ทใƒผใ‚ฏใƒฌใƒƒใƒˆ

ใ†ใŸใ„ๆ–‡ๅฅ็ตถๅฏพใซๅ…ฌ้–‹ใ•ใ›ใพใ›ใ‚“

ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹็”ทๆ€งใŒใ„ใพใ—ใฆใฏใ„ใพใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ๅธฏ็š„ใซใฏๆ˜จๆ—ฅ

ๅคœไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใฆใ€ใฏใ„

ๅฎŸ้š›ใ€ใ“ใฎไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹็”ทๆ€งใฎ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฃใฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๆ–นใซใŠ้‚ช้ญ”ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใ ใ‘ใฏใ‚‚ใ†ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ‚ธใƒผใงใฏใชใใ€

ๅฎŸ้š›ใซใกใ‚‡ใฃใจใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซๆฅญๅ‹™ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

ไฝ“้จ“ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใจ

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚‚้€šใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ ไธ€ๅฟœใƒžใƒƒใƒใƒงใจ็”ทๆ€งใฎๅ”ๅŠ›ใจใ‹ใ‚‚ๅฟ…่ฆใซใชใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—ใใฎ่พบใฏไบคๆธ‰ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆฅใฎๆ–นใงใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€OKใŒๅ‡บใพใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎๅพŒๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใ ใ‘ใญ ใชใ‹ใชใ‹

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏใฒใจใคๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใฏ1ๆ—ฅใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ๆฑบใพใฃใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ไบŒไบบใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใชใ‚Šใ€ๅบงใฃใฆ่ฒฐใˆใŸใฎใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ไป˜ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใฎใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใซใชใฃใŸใจๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใฉใ‚“ใชไป•ไบ‹ใƒฉใ‚คใƒ–ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ ้‡‘ๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ็‰ฉๆต้–ขไฟ‚ใฎไป•ไบ‹ใ—ใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใŒใฃใ—ใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็ญ‹่‚‰ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็งใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น

่ถ…ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚Šใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅผ•ใใคใฃใฆใ‚‚

ๆ„›ใงใ™ ใ‚ธใƒณใ‚ฏใ‚นใงใ™ ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใŒๅฅฝใใงใ™

็™บๅฃฒใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎ้ ƒใปใฃใจไธ€ๆฏใคใ

ใŸใ‚ใซๆŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ไป–ใซไฝ“ใงไฝœใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใƒใƒฃใƒƒใƒˆใชใ•ใ„

ใพใ™ ใ„ใฃใฑใ„

ใƒใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ•

ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚“ใพใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ“ไธญใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ–ใ‚“ใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‚

ๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ใญ ๆฐด

ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ ๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธญใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‚’

ใ†ใŸใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚’ใพใ™ ใ†ใ‚“ใ‚

ใฏใ„็ ด่ฃ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ๆดพๆ‰‹ใชๆŸ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใจ

ๅ‰ใ€…ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ‚‚็œŸไผผใฆใ‚ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ฌ‘ ใใ‚“ใชใซ

ๅทฎใŒใชใใฆใ‚‚้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„็ฌ‘ใ‚ใ€ใใ‚“ใชๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ  ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ไธ€ๅ›žใชใ‚‰้ณดใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใชใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใปใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

3ๅฃใงใ™ใ‚‹ใ†ใ‚“ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ•ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚“ใ ใ‚

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใฏใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ“ใ†ๅฝ“ใฆใŸๆ–นใฏใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็งไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—ใงๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใงใพใ™

ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ๅฐ‘ใ—ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ ใฏใ„

ใ•ใ‚็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™ ๆœใฎๆธฉๅบฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใ‚ใงใ™ ใ™ใญ

ใ—ใพใฃใŸใ™

ใ‚ใƒผใ€ใใฎๅ ดๅˆใ€ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™ใ‹ใชใจ

ใ‚ใ‚ใ€็งใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹ใ‚

ใฏใใฃใจใŸใพใŸใพใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ‘ใƒผใ ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‹

ๅคฑ็คผใ™ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ๅผทใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใงใ™ ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ—ใฆใพใ™ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใŸใ‚‚ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‚‚็ถดใฃใŸใงใ™ ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎ้Ÿณ

ใปใ‚“ใพใ‚’ใปใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ ใ“ใ“

ใงใ™ใฏใฏใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฏ็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ

ไธŠใ‚’ๅฉใใจใฆใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใฏใ„

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ ใ•ใ‚ใ€

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ใ‚ใใ†ใใ†

ใ•ใ‚ใใ†ใ 

ใใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚“

ใ‚ใŸใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‚ใˆใงใ™ ใฉใ‚“ใช

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€

ๆœฌๆฐ—ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ ๆœ€ๅผทใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹ใงใ™ใ‹ ใœใฒใใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅ›žใ“ใ†ใ‚

ใ†ใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆ‹ๆ‰‹ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ  ใ‚ใ€้‚ช้ญ”

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ไปŠๆ—ฅใฏใญ ใ‚

ใ‚ๆทกๆฐดๆฐ—ๅ‘ณใงใ™ ๆทฑ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใฃใกใ‚ใฏ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ“ใ“ใธ

่ฟ”ใ—ใŸใฃใฆ

ใฏใ„ ใ‚ใฏใฃใใ‚Š

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ•ใ‚“

ใ™ใ‚ใ  ใ‚ใฏใฏใ‚

ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ•ใ‚ๅŠฉใ‘ใพใ™

ใใ†ใ ใญ ใ•ใ‚

ๅŠๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™็ฌ‘ใ‹

ใ‚ใฏใ„ ใใฎ

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ๆ‹่ฆ‹ใจใ‹ใงใ™ ใ‚

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใใ†

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ใใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใพใ™ใพใ™ ใ‚ใ‚ใ•ใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‘ใ‚“

ใจใ‚ใ‚“ใ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใฃ

ใŸใงใ™ใญ

ใˆใˆใˆใˆใ‚ใใ†

ใใ†ใใ†ๆฑ ๆœซใ•ใ‚“

ใ•ใ‚ใŸใใ•ใ‚“่ฉฑใ™ใ‚ˆ

ใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚จใ‚ฏใ‚ตใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚ใˆ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ„ใใ†ใใ†

ใฏใ„ๅค–ใ™ใฎใ‹ใ‚ใ‚

ๅธๅŽใ—ใ€็›ดใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ๆฉ‹ๆœฌใงใ™ ใ‚ใ‚

ใใ‚‰ๅฒกๆœฌใ‚นใƒžใ‚คใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใˆใงใ™ ใพใšใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใ 

ๆœ€ๅพŒๅ—ใ‘ใ‚‹ไบบใ‚‚ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆ่กŒใ

็ตถๅฏพใ‹ใจใŸ

ใญใพใ›ใ‚“ใ‹ใงใ™

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใžใฏใ„ๅข—ใ‚„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎใƒขใƒŽใ‚ฏใƒญใƒผใƒ ใ‹ใ‚‰ใใพใ—ใŸไบบใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅฎขๆง˜ใฏๅŒใ˜้‘‘่ณžใ‚ณใƒผใ‚นใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹ใฏใ„ใฏใ„ๆ‹ๆ‰‹

ๅณใฆใ—ใพใ†ๅ‘ณใŒใ—ใพใ™

ใใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅˆๅ›ณใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใŸ็”ŸๆดปใŒใ—ใพใ™

ใงใ—ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„ใฏใ„

ๅ‡บ่ทใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„

ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใ

็ขบใ‹ใซ่ฆ‹ใฆ

1ไผๆฅญใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆไป˜ใ‘ใพใ™ ็ง’

2000ใจใ„ใ†่ช่ญ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ้ฆ–

็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใ‚‹

1ๆฐดใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€8

ใฏใ„ ๅฐ‘ใ—ใง

3ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š้€Ÿใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ ๆญขใ‚ใพใ™ใ‚ˆ ็ตๅฉšใงๅซŒใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใฎใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ไธ€ไบบใ„ใ‚ใ„ใ‚

้ง†ไฝฟใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅฐ‘ใ—ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸๆ™‚ใซๅฅฝใใงใ™ ไป•็ต„ใฟ

ๅฅฝใใงใ™ ็งใงใ™ใ‹

ๅนดไธŠใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ใ—ใ€็”˜ใ„ไนณ้ฆ–็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹ใญ

็งใฏใงใ™ ็ถšใ„ใฆใ‚“ใงใ™ใญ ๅฅฝใใงใ™ใ‹ ไน…ใ—ใถใ‚Š

็–ฒใ‚Œใซ็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใŠๅฎขใงๆญฃ็›ด

ใใคใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœช

็†Ÿๅฅณ้…’ใซใ‚‚่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™ ้…ธใฃใฑใใฆใซใงใ™ ใฏใ„

ใœใฒ็ฉบๆฐ—ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ ๆณจ็›ฎใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–ไนณ้ฆ–ใฎ้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ๆ‹ๆ‰‹ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใ•

ใจใ‹ใ€่‹ฆใ„ๅจผๅฉฆใฎใจใ‹่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใฃใŸใ็”Ÿๆดป่‹ฆ็ฌ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€ใฏใ„ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไฝฟใ„ๆ–น

ๆฐ—ใฅใใพใ—

ๆ•ทๅœฐๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๅบ—ใซใ‚‚ใชใ„ใ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็งใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŸใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ‚ใพใ™ใญ ใ“ใ†

็Ÿณ้นธใฎๅ†™็œŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅš็‰ฉ้คจใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃไป–ใฎไบบใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™

ใงใใ ใ•ใ„ใญ

่พ›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ๆ‹ๆ‰‹ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ„ใคใ‹

ๅจ˜ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใซ

ๆ‹ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™ใญ

้ŠใณใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไบ‹ใซใ—ใพใ—ใŸใญ

ใŸใงใ™ ใ‚ใ‚Œใงใ™

่กŒใ่ถณใ‚Šใชใ„ใจใ“ใ‚ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ๆœ€ๅˆใซใงใ™

ๆธ…ๆฐดใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใคใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใ•ใ‚“ใœใฒๆŒ‡ๅใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆ‹ๆ‰‹ใ‚’่ฟ”ใ—ใพใ™

ใ“ใฎๅ ดๅˆใฎๆฐ—้ฃใ„ใช

็ฌนใฎๅŠ›ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ—ใพใ™ ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ๅบงใ‚Šใพใ™ใญ ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ใงใ—ใŸ

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใพใ™ ๆ‹ๆ‰‹

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใ‚Šใ€็ขบใ‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใพใ™ ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใ‚ทใƒฅใƒ•ใ‚กใ‚ฏใ‚น

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้…ๅˆปใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ ่‹ฆใซใ—ใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ใŒ่ฟ”ใฃใฆใใพใ™ ใฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ใฏ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚Œใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ๅฅฝใใซใ•ใ›

ใฆใใพใ—ใŸ ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ไปŠใ™ใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‹ๆ‰‹ๅฐ‘ใ—ใฏใ„

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

ๅ‘ใ‹ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๅฐ‘ใ—ๆŒจๆ‹ถ

ๆ›ธใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹ใงใ™ ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹ๆ‹ๆ‰‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ใฏใ„ใฏใ„

็”ทๆ€งใŒๆณŠใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒ›ใƒ†ใƒซใพใง

ไปŠใ€้ง่ปŠๅ ดใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฏ

ๅƒ•ใ‚‰ใŒใ„ใ„

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ญฆๆˆ’ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใฃใฆใฏใ„

็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฎฎๅดŽใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎๆ–นใซ

่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„ใ€้ƒจๅฑ‹็•ชๅทใจใ‹ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ—ใŸใƒกใƒข

ใฏใ„ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ ใฏใ„ใงๅฎŸ้š›ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ไบ‹ๆƒ…ใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใ†ๅ‡บๆผ”ไบคๆธ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฎŸ้š›ใซไฝ•ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆŒใŸใ›ใŸไธŠใซ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‚ใ‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใฏใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„

้ก”ใฏๅ‡บใ—ใŸใใชใ„ใจใ‹ใ€ใ‚‚ใ‚ใ‚‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ่พบใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ไบคๆธ‰ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚ŒใฐใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‹ใชใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใฏใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใงใใ‚‹ใƒฌใƒ™ใƒซใงใฏใ„ใ„ใ„ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใจ5ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง่กŒใ‘ใพใ™ใจใฏไผใˆใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใชใฎใงใ€็”ทๆ€งใฎๆ–นใซ

ใŠๅบ—ใฎๆ–นใฏๅผฑใใ€

็ตๆง‹ๅˆฉ็”จใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใงใ€

ไปŠใพใงใใ†ใ„ใ†ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใŒใ‚ใฃใŸใŠๅฎขๆง˜ใจใฏ่žใ„ใฆใชใ„ใฎใงใฏใ„

ใใ‚“ใชใƒ ใƒใƒฃใ‚ฏใƒใƒฃใ™ใ‚‹ใจๅŒใ˜ใใฏใ„ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ—ๅฑใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใƒฌใ‚นใ‚ญใƒฅใƒผใซๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฏใ„

ๅ’ฒใ„ใฆใ„ใใพใ™ ้•ทๅณถใงใ™

ๆธˆใฟใพใ™ใฆ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ไธ‹ใฎใงใ™ใพใ™

็งใงๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็š†ใ•ใ‚“ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฎ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ๅฎŸใฏ็งใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ชใƒณใƒ‡ใƒžใƒณใƒ‰ใฃใฆใ„ใ†ไผš็คพใฎ็คพๅ“กใงใฏ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใจใ‹ใ‚ใฃไผธใณใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใ‚นใƒ‘ใงใ‚‚ไธŠใ’ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใฏใ‚‚ใ†ใฏใ„

ๆตดใณใฆใใ—ใŸใ‚‰็งใ‚‚ๆตดใณใฆใใฆใ‚‹ใฎใงๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใจๅบงใ‚Šใพใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใฏใšใฃใจ

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใจๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–น

ไปŠๅ›žใ•ใใ€็งใŒๆ”ปใ‚ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†็Ÿญใ„ใงใ™ ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ†ใ‚“ๆฅฝใชไฝ“ๅ‹ขใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฑใฃใใ‚Šใจ

ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฏใ„ใฏใ„

ๆ‹ๆ‰‹ใงใ™ ใฏใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€็›ดใกใซ

็ง้”ใฏ็€ใใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญใงใ™

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚Šใพใ™ใ‹็™ฝ้›ชใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅ‘ณๆ–นใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

่ถ…ใˆใพใ™ ๆ˜Žๆ—ฅใƒใ‚นใ—ใฆ

้‰„ๆฟใงใ™ ่ตฐใ‚Š

ๆฑบใ‚ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ€

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใŸ ใ“ใ‚Œใ—ใ‹

ใƒใ‚นใƒใƒƒใ‚ฏ

ใซ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ ใˆๅผทใใฆ

ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚’็€

ใ“ใ“่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™ ๅˆ—

ๆ˜”ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใฆใพใ™

ใงใ™ ๆœ€ๅพŒ

็งใ‚‚ๆตใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฎขใชใฃใฆใพใ™ใญ ๅคงใใ

ๅคใฎๆŽฅๅพ…ใใ†

่งฆใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ้ซ˜ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไปŠ้€ฑๆœซ

้ธๆ‰‹ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ๆง˜ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใจใชใฃใฆ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™ ่พžใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ ใฏใ„

ใ—ใพใ™ 10ไบบใ—ใใ†

ๅ…จๅ›ฝใƒ„ใ‚ขใƒผใฎๆœ€็ต‚ๆ—ฅ

ใ‚„ใฃใŸใฎใงใ€ไปŠใ‹ใ‚‰

1็”ป้ขไธŠใ’ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ๅ…ฅใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

้‡‘ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅใซใ—

ๅœฐๅŒบใงใ™

ใฏใ„ใŠ่ฉฑใ—ใใ†ใ‹

ใ“ใฎ3ๆ‘ๆœฌๆ‘ใจใฅใใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ‚ใ€

ใฉใ†ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅƒ•ใŒๆ™ดๅคฉใฎๆ—ฅใงใ™ใ‹ใฏใ„

10ๆœˆๆ’ฎๅฝฑ

ใฏใ„ใ€ๆ‹ๆ‰‹

ใ„ใคใ‚‚็งใŸใกใฏ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’็€ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„ใงใ™ ใฏใ„ใฏใ„

็งใฏใ“ใฎๅ…ˆใงใ™ใญ ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ‚ใปใ‚้ป’ใฃใฝใ„ใงใ™ ๅฅฝๅฐ่ฑกใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ้€ใ‘ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎขใŒๆฅใชใ‚‹ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็งใฆ

ใ“ใ“ใพใง็€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใ‚ใพใ™

ใใ†ใใ†ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“

ใ•ใ‚“ใฉใ†ใž

ใƒ•ใ‚กใƒณใงใ™

ใ•ใฆใ€ใ‚ใ‚ใใ†้ ผใ‚€

ใใ†ใใ†ใใ†ใพใ™

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅฝฉใชใใ—ใฆ

่Œถ้ซชใงใ™ใญ

ไปŠๅ›ž้ ผใ‚“ใงใ„ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ZOZOTOWN

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ใงใ‚‚

ใงใ‚‚้ป™ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใใซๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใฆๆคœ่จŽใ‚‚ใงใใพใ™

ใพใŸ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใƒŸใƒผใ‚ทใƒฃใฎ็‰ฉใชใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™

ใฆๅพŒ็ถ™ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใงใ™

ไบบ้–“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅงฟใจใ‹ใงใ™

ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒใƒผใ‚บ่Šฑใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฏใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ŒใฃใŸใ„ใช

SSLใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใญ็ฌ‘

ๅฎŸ้š›ใซๅบงใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ไฝ“ๆธฉใง

1ๆžšๅฑŠใ‘ใŸใฎใงใ™ใญ ็”ทๆ€งใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅค–ใซๅ‡บๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™

ใญใฆใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

1ๆ—ฅใ€็†ฑๆ„›ใ™ใ‚Œ

ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅๅŒๆฃฒใฏ

ไปŠๅพŒใ€ใ“ใฎๅ…ฌๅœ’ใงๅคงๅค‰

็งใฉใ‚‚ไน™ๅฅณใงใ™

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ ้‡Ž่œ

ใจใฆใ‚ทใ‚งใ‚ขไธปๅฝน

ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆฌกใฎๅกฉใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ้Ÿณๅฃฐใซ

ใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใ ใ‘ๆœ€ๅˆใซ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฏ็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€่ˆŒๆ น้ƒจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

้Ÿณๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‚“

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใจใชใ•ใ„ใพใ™ใญ

ใจใ‹ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใพใ™ ใฏใ„

ๆš‘ใใฆ่ฆ‹ใŸใ„

ๆ—ฉใ่กŒใใ‚ใ’ใŸใ„

ๅฅฝใใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใใ†ใใ†

ๅๅญ—ๆžถใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ็ท ใพใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใš

ใ‚ใฏใ‚ใˆใ‚ใฃ

ใใ†ใ  ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚ใฏใ‚ใ€ๅƒ•ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฏใฏใฏใ‚ใฏใฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไฟŠไป‹ใงใ™ ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใฎๆœใฏๅ†้€ไฟก

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ขใƒใƒใƒใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚“ใ 

ๅ›ฐใฃใŸใชๆฏใฎๆ—ฅใงใ™ ๆ—ฅๆœฌใƒ†ใƒฌใƒ“

ใ“ใฎใจๆ™ฎๆฎต

ใ‚ใ‚“ใช็ด ๆ•ตใชใ•ใ‚“่จฑใ›ใš

ใใ† ใ‚ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

่–ฌใฎไธ‹ใซใฏใ„

ใ‚ไป˜ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

2ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏ

ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใŠใŠใˆใŠใˆใƒผใˆ

ๆ™ฎ้€šใ‚ใ‚“ใพๅฅฝใ ๅฐๆนพ

ไบบใฏๆŽๆœๅž‹ๆญŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใงใ™ใŒใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ๆœ€ๅˆใฎ้Ÿณใฎใ‚ขใƒฌใƒณใ‚ธใซ

ๆŒ‡ใ•ใ—ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ๅŠฉใ‹ใฃ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ใญ

ใฏใ„ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ไธ–้–“ใฎ็งปๅ…ฅใ—ใพใ™

ๆœ€ๅพŒใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚ใ‘ใงใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ไปŠใพใงใŸใใ•ใ‚“ๆ’ฎๅฝฑใฃใฆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„็”Ÿใˆๆ–นใจ

ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๆ–ฐ้ฎฎใ™ใŽใฆใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฏใญ ใฏใ„

ใงใ‚‚้€ฒใฟใ€็„กไบ‹ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใŸใ‚Šใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ—ใŸ

ใ‚ใฃใŸใถใ‚“ใ”ๆบ€่ถณใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใญ

ๅฅณๅญใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใงๅˆใ‚ใฆใฎใƒˆใƒชใƒ—ใƒซไฝ“้จ“ใฏใ„

็„กไบ‹็ต‚ไบ†ใฃใฆใ“ใจใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฏใ„

ๆœฌๆ—ฅ1ๆ—ฅใญใฏใ„้ขจไฟ—ใŒใƒ†ใƒผใƒžใง

ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆไปฅไธŠใง็ต‚ไบ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

็ฅžๆง˜ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ใญ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช้ขจไฟ—ใƒ—ใƒฌใƒผใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ“ใซใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„ๆ–ฐ้ฎฎใงใ—ใŸ

ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใจใ‹ใญ ใƒชใ‚ขใƒซใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใพใ•ใ‹็ดซๆ‘ใธใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฑ—ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ŽใŽใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใ‚„ใฃใฑๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹็”Ÿใใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฅไธŠใงๆ’ฎๅฝฑ็ต‚ไบ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใงใ€ใฏใ„1ๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.