All language subtitles for ROE-239

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:12.180 --> 00:00:17.190 Can I talk to you? 1 00:00:17.190 --> 00:00:20.190 Wait, let me cut this. 2 00:00:20.190 --> 00:00:23.190 I'm so nervous. 3 00:00:23.190 --> 00:00:25.190 It's okay. 4 00:00:25.190 --> 00:00:27.190 I only see you. 5 00:00:27.190 --> 00:00:29.190 Really? 6 00:00:29.190 --> 00:00:30.190 Okay. 7 00:00:30.190 --> 00:00:32.190 Let's do it. 8 00:00:32.190 --> 00:00:34.190 Ready, start! 9 00:00:35.190 --> 00:00:38.190 Happy birthday. 10 00:00:39.190 --> 00:00:42.190 The cake will be delivered from the cake shop. 11 00:00:42.190 --> 00:00:46.190 I have fun with Makoto every day. 12 00:00:46.190 --> 00:00:50.190 You should work hard too. 13 00:00:50.190 --> 00:00:51.190 Bye. 14 00:00:51.190 --> 00:00:55.520 Cut. 15 00:00:55.520 --> 00:00:56.520 It's okay. 16 00:00:56.520 --> 00:00:58.520 Dad will be happy. 17 00:00:58.520 --> 00:00:59.520 Really? 18 00:00:59.520 --> 00:01:03.520 I'm so nervous because I don't look at the camera. 19 00:01:03.520 --> 00:01:07.520 Sometimes I talk to my dad on video call. 20 00:01:07.520 --> 00:01:09.520 Right. 21 00:01:09.520 --> 00:01:12.520 But I don't think he can do that. 22 00:01:12.520 --> 00:01:13.520 No. 23 00:01:13.520 --> 00:01:18.520 He used to work hard until he became single. 24 00:01:18.520 --> 00:01:21.520 He's grown up just by changing his phone. 25 00:01:21.520 --> 00:01:23.520 Right. 26 00:01:23.520 --> 00:01:26.520 Let's eat cake. 27 00:01:26.520 --> 00:01:28.520 I'll send this video to my dad. 28 00:01:28.520 --> 00:01:32.080 Thank you. 29 00:01:32.080 --> 00:01:34.080 Isn't that crazy? 30 00:01:34.080 --> 00:01:35.080 What? 31 00:01:35.080 --> 00:01:39.080 I think it's a crime. 32 00:01:39.080 --> 00:01:41.080 It's okay if your partner agrees. 33 00:01:41.080 --> 00:01:43.080 You're not a minor. 34 00:01:43.080 --> 00:01:45.080 Maybe. 35 00:01:45.080 --> 00:01:48.620 Don't you want to see it? 36 00:01:48.620 --> 00:01:50.620 I want to see it. 37 00:01:50.620 --> 00:01:52.620 I'll send it to your house. 38 00:01:52.620 --> 00:01:55.620 It'll take time if you don't have Wi-Fi. 39 00:01:55.620 --> 00:01:56.620 Okay. 40 00:01:56.620 --> 00:02:18.490 I'm home. 41 00:02:18.490 --> 00:02:20.490 Welcome home. 42 00:02:20.490 --> 00:02:22.490 I'll bring tea. 43 00:02:22.490 --> 00:02:23.490 Okay. 44 00:02:23.490 --> 00:03:52.500 They look alike. 45 00:03:52.500 --> 00:03:53.500 I brought tea. 46 00:03:53.500 --> 00:03:55.500 I have cake too. 47 00:03:55.500 --> 00:03:56.500 Thank you. 48 00:03:56.500 --> 00:04:31.100 I'll go now. 49 00:04:31.100 --> 00:04:34.100 I like this cake. 50 00:04:34.100 --> 00:04:37.100 My dad bought it for me first. 51 00:04:37.100 --> 00:04:44.060 Did we talk about this before? 52 00:04:44.060 --> 00:04:48.060 I'm happy that my parents got along with me. 53 00:04:48.060 --> 00:04:58.860 My parents got divorced and sold the house. 54 00:04:58.860 --> 00:05:01.860 I'm living alone now. 55 00:05:01.860 --> 00:05:07.260 I'm a college student, so it's natural that I'm living alone. 56 00:05:07.260 --> 00:05:09.260 Suzuki? 57 00:05:09.260 --> 00:05:14.260 I think my mom came to my house when she was at home. 58 00:05:14.260 --> 00:05:18.340 I remember. 59 00:05:18.340 --> 00:05:20.340 She hasn't been here lately. 60 00:05:20.340 --> 00:05:22.340 Is she doing okay? 61 00:05:22.340 --> 00:05:23.340 Yes. 62 00:05:23.340 --> 00:05:25.340 She's living alone. 63 00:05:25.340 --> 00:05:28.340 She wants to play with a girl. 64 00:05:28.340 --> 00:05:33.550 I didn't know you said that. 65 00:05:33.550 --> 00:05:38.850 You're popular. 66 00:05:38.850 --> 00:05:40.850 I think she's lonely. 67 00:05:40.850 --> 00:05:44.850 She lives away from her mom. 68 00:05:44.850 --> 00:05:48.850 You should grow up and have a girlfriend. 69 00:05:48.850 --> 00:05:50.850 I see. 70 00:05:50.850 --> 00:05:52.850 I'll stay here for a while. 71 00:05:52.850 --> 00:05:57.850 I'm worried about my mom until my dad comes back. 72 00:05:57.850 --> 00:06:01.420 I'm glad to hear that. 73 00:06:01.420 --> 00:06:19.150 Hello? 74 00:06:19.150 --> 00:06:21.500 What's wrong? 75 00:06:21.500 --> 00:06:26.980 Delivery? 76 00:06:26.980 --> 00:06:30.490 I haven't seen it yet. 77 00:06:30.490 --> 00:06:31.490 I see. 78 00:06:31.490 --> 00:06:35.490 I can't help but see the first one. 79 00:06:35.490 --> 00:06:36.490 I see. 80 00:06:36.490 --> 00:06:39.490 I'll delete it. 81 00:06:41.490 --> 00:06:46.150 It's erotic. 82 00:06:46.150 --> 00:06:48.150 I can't live in a bright house. 83 00:06:48.150 --> 00:06:50.150 My mom is here. 84 00:06:50.150 --> 00:06:52.150 It's late at night. 85 00:06:52.150 --> 00:06:55.150 I'll see you tomorrow. 86 00:06:56.150 --> 00:06:57.150 Bye. 87 00:06:57.150 --> 00:07:09.380 Thank you. 88 00:07:09.380 --> 00:07:11.380 I heard it was Suzuki. 89 00:07:11.380 --> 00:07:13.380 You two are close. 90 00:07:13.380 --> 00:07:19.080 I'm glad you made a good friend. 91 00:07:19.080 --> 00:07:22.780 This is delicious. 92 00:07:22.780 --> 00:07:23.780 I know. 93 00:07:23.780 --> 00:07:32.090 Why are you looking at the smartphone? 94 00:07:32.090 --> 00:07:34.090 I'm sorry. 95 00:07:34.090 --> 00:07:39.370 I couldn't wait to see it. 96 00:07:39.370 --> 00:07:42.370 Smartphones are important to children these days. 97 00:07:42.370 --> 00:07:43.370 I'm sorry. 98 00:07:43.370 --> 00:07:54.300 This is really delicious. 99 00:07:54.300 --> 00:07:55.300 Please. 100 00:07:55.300 --> 00:07:57.300 It looks delicious today. 101 00:07:57.300 --> 00:07:59.300 You can eat it. 102 00:07:59.300 --> 00:08:00.300 Don't you want to eat it? 103 00:08:00.300 --> 00:08:08.090 I have to make it at home. 104 00:08:08.090 --> 00:08:10.090 Let me eat it first. 105 00:08:10.090 --> 00:08:15.570 You want to eat it, right? 106 00:08:15.570 --> 00:08:58.770 Why did this happen? 107 00:08:58.770 --> 00:09:02.770 That was about half a year ago. 108 00:09:02.770 --> 00:09:06.770 Suzuki came to see Makoto. 109 00:09:06.770 --> 00:09:08.770 For some reason, they became alone. 110 00:09:08.770 --> 00:09:13.040 Hello. 111 00:09:13.040 --> 00:09:15.040 Makoto hasn't come home yet. 112 00:09:15.040 --> 00:09:18.040 It's a little late, so please wait in the room. 113 00:09:18.040 --> 00:09:20.040 Did you contact your mother? 114 00:09:20.040 --> 00:09:27.340 She often comes to my house. 115 00:09:28.340 --> 00:09:30.340 I'm Suzuki. 116 00:09:30.340 --> 00:09:31.340 That's right. 117 00:09:31.340 --> 00:09:32.340 Please. 118 00:09:32.340 --> 00:09:39.240 I'm sorry to bother you. 119 00:09:39.240 --> 00:09:41.240 Thank you. 120 00:09:41.240 --> 00:09:43.240 It's nice to live at home. 121 00:09:43.240 --> 00:09:45.240 Are you living alone? 122 00:09:45.240 --> 00:09:47.240 Yes. 123 00:09:47.240 --> 00:09:49.240 Is your house far from here? 124 00:09:49.240 --> 00:09:51.240 No, it's not far from here. 125 00:09:51.240 --> 00:09:54.240 My parents got divorced recently. 126 00:09:54.240 --> 00:10:00.290 I sold the house I grew up in as a child. 127 00:10:00.290 --> 00:10:02.290 That's lonely. 128 00:10:02.290 --> 00:10:04.290 Yes. 129 00:10:04.290 --> 00:10:10.290 But I'm lonely because I went to Makoto's father's house alone. 130 00:10:11.290 --> 00:10:13.290 But I'm used to it. 131 00:10:13.290 --> 00:10:19.990 Is that so? 132 00:10:19.990 --> 00:10:24.990 Mom, I'd like to ask you something. 133 00:10:24.990 --> 00:10:26.990 What is it? 134 00:10:26.990 --> 00:10:29.990 I have someone I like now. 135 00:10:29.990 --> 00:10:35.910 I can't get rid of that person. 136 00:10:35.910 --> 00:10:36.910 That's good. 137 00:10:36.910 --> 00:10:39.910 It's better to have a lot of love. 138 00:10:39.910 --> 00:10:44.910 I always imagine unpleasant things with that person. 139 00:10:44.910 --> 00:10:48.910 I'm a woman every day. 140 00:10:48.910 --> 00:10:53.910 I can't study at all. 141 00:10:53.910 --> 00:10:57.910 That's a problem. 142 00:10:57.910 --> 00:10:59.910 You should attack properly. 143 00:10:59.910 --> 00:11:06.760 The person I like is my mother. 144 00:11:08.760 --> 00:11:10.760 What are you saying? 145 00:11:10.760 --> 00:11:11.760 Don't tease me. 146 00:11:11.760 --> 00:11:16.770 Please. 147 00:11:16.770 --> 00:11:20.770 Mom, I want to have sex with you. 148 00:11:20.770 --> 00:11:23.770 You can't do that. 149 00:11:23.770 --> 00:11:25.770 You can't. 150 00:11:25.770 --> 00:11:30.770 Then kiss me. 151 00:11:30.770 --> 00:11:32.770 Please. 152 00:11:32.770 --> 00:11:34.770 Don't do that. 153 00:11:34.770 --> 00:11:40.030 Please. 154 00:11:40.030 --> 00:11:42.030 Okay. 155 00:11:42.030 --> 00:11:51.480 Just one kiss. 156 00:11:51.480 --> 00:12:37.580 Just one kiss. 157 00:12:37.580 --> 00:12:45.100 I've liked you since we first met. 158 00:12:45.100 --> 00:12:52.450 Don't do that. 159 00:12:52.450 --> 00:13:05.030 When I look at you, I can only see you as a child. 160 00:13:05.030 --> 00:13:07.030 You promised me just one kiss. 161 00:13:07.030 --> 00:13:20.230 I knew it wouldn't end with a kiss. 162 00:13:20.230 --> 00:13:29.230 I was happy to have sex with a young man after a long time. 163 00:13:29.230 --> 00:13:32.230 Don't do that to an old woman. 164 00:13:32.230 --> 00:13:34.230 Mom, I'm not an old woman. 165 00:13:34.230 --> 00:14:26.690 I can do it. 166 00:14:26.690 --> 00:23:29.060 I can't move my back. 167 00:23:29.060 --> 00:27:20.530 I'll help you. 168 00:27:20.530 --> 00:44:35.020 It was the beginning of a strange relationship with my mother. 169 00:44:35.020 --> 01:12:38.520 On that day, on my husband's birthday, my mother was in the bedroom with her son's friend. 170 01:12:38.520 --> 01:12:42.520 That's how I really am now. 171 01:12:42.520 --> 01:12:45.520 And I'm enjoying it. 172 01:12:45.520 --> 01:14:17.410 I want to see you in various poses. 173 01:14:17.410 --> 01:20:53.100 Try to spread your hips. 174 01:20:53.100 --> 01:27:00.860 I'll be right there. 175 01:27:00.860 --> 01:28:03.300 I'm nervous. 176 01:28:03.300 --> 01:28:06.190 I'm your father. 177 01:28:06.190 --> 01:28:18.340 Happy birthday. 178 01:28:19.340 --> 01:28:22.340 I'll deliver the cake from the cake shop, so eat it. 179 01:28:22.340 --> 01:28:26.340 I'm having fun every day with Makoto. 180 01:28:26.340 --> 01:28:30.340 Do your best at work so that you don't overdo it. 181 01:28:30.340 --> 01:28:31.340 It's okay. 182 01:28:31.340 --> 01:28:33.340 My father is happy. 183 01:28:33.340 --> 01:28:35.340 But I'm nervous. 184 01:28:35.340 --> 01:28:38.340 I don't usually look at the camera. 185 01:28:38.340 --> 01:28:42.340 Sometimes you can do a video call with your father. 186 01:28:42.340 --> 01:28:43.340 That's right. 187 01:28:43.340 --> 01:28:46.340 But my father can't do that. 188 01:28:46.340 --> 01:28:49.340 This is what happened this year. 189 01:28:49.340 --> 01:28:55.340 I'm having sex with my son's friend from the bottom of my heart. 190 01:28:55.340 --> 01:28:59.340 Even though I can't meet him as a wife and a mother. 191 01:28:59.340 --> 01:29:01.340 Can I shoot today? 192 01:29:01.340 --> 01:29:30.620 What are you going to do from 5 o'clock today? 193 01:29:30.620 --> 01:34:51.480 There's something amazing going on. 194 01:34:51.480 --> 01:40:56.940 It's delicious. 195 01:40:56.940 --> 01:40:58.940 Thank you for your viewing. 11845

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.