Original subtitles

movie info: XVID 640x480 19.181fps 204.8 MB /SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/

/Klinika Fuwa.

/Pokój przyjęć.

Nie! Zatrzymuj się,proszę!

A co,jeśli jakiś pacjent wejdzie?

Nikt nie przyjdzie.

A... ale...

Sporz jaka jesteś mokra...

Zobaczmy,jaka jesteś wewnątrz.

Jest cudownie!

Co by tu zrobić.

Doktorze,jak się czujesz? Czy jest ci dobrze?

Nie wiem. Zrób by stał się twardszy niż teraz.

Ok.

Wow!To jest fantastyczne,Doctorze!

Jestem jak odrętwiała! Czuję zaledwie swoje nogi!

/Jeśli dostałem już to...

/...uniformy pielęgniarskie nie /będą mnie już tak ekscytowały.

Witam?Klinika Fuwa.

Dziękujemy za telefon. Proszę poczekać chwilkę.

To Dr.Takagi z Uniwersytetu Medycznego w Toto.

Witam.Co za miła niespodzianka że do mnie dzwonisz.

/Snake Factory /Presents

/Święte dziewice /Część Pierwsza

/Nie lubię być ograniczany regułami.

/Z tego powodu zostałem odesłany poza szpital uniwersytecki, /a moja pozycja jako lekarza została podważona.

/Nie miałem żadnych szans by /otworzyć prywatną klinikę.

/Ci głupi pacjenci wogóle mnie nie rozumieli.

/Ale to tak naprawdę nie ma /większego znaczenia.

/Od kolegi ze studiów dowiedziałem /się o dziwnej chorobie.

/Imię pacjentki Makoto Shinozuka. /Jest zakonnicą.

/Kiedy zapada zmrok,traci świadomość.

/Pozostaje w stanie głębokiej śpiączki /przez całą noc.

/Nie ma żadnej możliwości by ją obudzić, /obojętnie czego by się próbowało.

/Została przyjęta do szpitala uniwersyteckiego i /przebadana przy użyciu najnowszych technologii...

/Ale nic niewłaściwego nie znaleziono.

/Ale, odkąd tylko tu przybyła...

/...kiedy zapada noc,nic dziwnego się nie zdarza.

/Przyczyna jej choroby musi znajdować /się na wyspie,gdzie mieszka.

/Na szczęście,mam trochę czasu /by się temu przyjrzeć.

/Jeśli wszystko pójdzie dobrze,mam szanse /powrócić spowrotem do szpitala uniwersyteckiego.

/Tak wiele oczekiwań,zatem trzeba rozwiązać tę sprawę.

/Kate Ando.Siostra opiekująca się pacjentami.

/Czasami jej zachowanie jest dziwne, /jakby nie służyła Bogu.

Wszystko w porządku?

To niezwykłe.Mewy zwykle nie atakują ludzi.

Musisz być doktor Fuwa.

Oczekiwaliśmy cię.

Jestem Alexander Musili. Witam w moim kościele.

Doctor Fuwa.

Te dwie dziewczyny szkolą się na zakonnice tak jak Makoto.

Jestem Ririka Kanno. Witamy w wyspie.

Nazywam się Satsuki Kagurazaki.

/Obszedłem wyspę dookoła,by móc /wyeliminować nieistotne czynniki.

/Nigdzie nie mogłem znaleźć nikogo /z chorobą podobną jak Makoto.

/Usłyszałem też dziwną historie.

/Dawniej łowiono tu dużo ryb, /ale to było dawniej.

/Psy przestawały jeść i poprostu /umierały z głodu.

/Pamiętam jak tu dotarliśmy po raz /pierwszy,ptaki zaatakowały Megumi.

/Teraz myśląc o tym,stwierdzam iż był /to tylko początek dziwnych wydarzeń.

Czy dokonało się tu porwanie przez bogów?

Tak.Każdy na wyspie o tym mówi.

Ale z mojego punktem widzenia, oni nadal nie potrafią zapomnieć.

Być może siostra,która zniknąła trzy lata temu...

Albo kobieta,która zniknęła pięć lat temu...

..były ofiarami jakiegoś przestępstwa?

Policja zbadała wszystko ale...

/...po dwóch zniknięciach,wyspiarze są okropnie /przestraszeni by nie zostać porwanym przez bogów.

/Ktoś,kto potrzebuje pomocy i poparcia /udaje się do kościoła.

/Więc wyspa stała się bardzo religijna /a kościół przeżywał rozkwit.

/Większość kościołów zwykle nigdy nie /doczeka takiego rozkwitu.

Aby właściwie zdiagnozować chorobę, potrzebujemy informacji od innych ludzi z podobnymi objawami.

To może być trudne by znaleźć, osoby chętne do współpracy.

Wy trzy przybyłyście tu równocześnie tak jak siostra Anna?

Tak,ale Ririka i ja nigdy jej niespotkałyśmy.

Satsuki bobrze znała siostrę Annę.

Satsuki?Czy coś dziwne zauważyłaś zanim ona zniknęła?

Jakiś szczegół? Proszę spróbuj sobie przypomnieć.

To nic nie da.Satsuki nie będzie rozmawiałać z obcymi ludźmi.

Możesz próbować ją pytać ale i tak ci nic nie powie.

Naprawdę?

Proszę czy możesz powiedzieć nam o tym?

Siostra Anna...

...wyglądała jakby miała jakiś problem, który ukrywała wewnątrz siebie.

Czy wszystkie regularnie miesiączkujecie?

O co chodzi?

Co to znaczy?

Nie rozumiemy tych trudnych medycznych terminów.

Proszę używaj prostszych słów kiedy nas o coś pytasz.

To niemożliwe.One...

W naszym kościele,seks jest najpoważniejszym grzechem.

Nie ma żadnej potrzeby,by były informowane o tych sprawach.

Jednakże,każda religia jest zobowiązana do edukacji.

To jest niezmiernie ważne, by je nauczyć o najważniejszych funkcjach ciała, takich jak ciąża.

To nie jest ważne!

/Niewinne kobiety, /które nic nie wiedzą o seksie...

Doktorze,coś cię nurtuje?

Nie,to nic ważnego.

Megumi,możemy pójść do naszych pacjentek?

To jest zimne.

To jest małe i zimne, ale się tym nie martw.

To jest część badań,więc proszę o cierpliwość.

Dlaczego ona ma zawiązane oczy i jest związana?

Bądź spokojna! I zamknij się!

T... tak.

To swędzi...

...czuje się dziwnie.

Jeśli chcesz krzyczeć,czuj się swobodnie, nie ma żadnej potrzeby byś to wstrzymywała.

/Jego działanie jest bardzo dziwne.

Coś się stało?

Nie,nic się nie stało.

Doktorze,to swędzi.

Podczas badania,pacjent powinien słuchać lekarza.

Dobrze.

/To jest dziwne.Zapominam, że jestem /lekarzem robiąc te wypaczone rzeczy.

/Co się ze mną dzieje?

Proszę nie dotykaj mnie tam.

To jest częścią badania.

Doktorze,czuje coś niesamowitego.

doprowadza mnie to do szaleństwa.

Potrzebuję próbki. Sikaj!

Dobrze.

/Jestem zawstydzony,by przyznać się /że tego rodzaju rzeczy mnie ekscytują.

/Jeszcze chwilę.To jest podobne /do tego co stało się Makoto.

/To jest jakiś rodzaj zewnętrznego /wpływu... oddziałującego na tę wyspę.

/To jest dziwne.Ona nie śpi /zwyczajnie ona jest w śpiączce.

/Ale co pozostaje bez wątpliwości, /ona pozostaje żywa.

Tak,tam.

Satsuki,posłuchaj mnie.

To jest droga do Boga.

Siostro,proszę przestań.

Nie kłam. Spójrzmy na to.

Co my tu mamy?

Satsuki,zrób to mocniej!

W ten sposób!

W ten sposób! Czuję się wspaniale!

Tak,rób tak dalej! Lirz mnie szybciej!

Zróbmy to,by pokazać nasze uznanie dla Boga.

/Choć jest ciężko i nikt niechce /odpowiadać na pytania.

/Muszę się czegoś dowiedzieć /o siostrze Kate.

/Przede wszystkim,jest on wzorem /dla kursantek.

/Ale wykorzystuje je również /seksualnie.Coś jest nie tak.

/Może mogła by mi pomóc /z dziwną chorobą Makoto.

"TRZY KLONY, JEDEN PRZEBARWIONY"

A to co?

Hmm?

Doktorze?

Za chwilę?

Naprawdę?

Więc widziałeś?

Nie mówię,że nie aprobuję lesbijek.

Każdy ma seksualne preferencje. O ile partner tego też oczekuje.

Wzajemna akceptacja jest najważniejsza.

Czy siostra Kate cię zgwałciła?

Siostra Kate jest cudowną i przyzwoitą kobietą!

Tamten raz,był momentem słabości. Nie wiem jak to się zdarzyło.

Rozumiem.

Będę musiał porozmawiać o tym z siostrą Kate.

Dziękuje.

Jeśli nie chcesz czegoś robić, powiedz poprostu nie.

Dobrze.

Nie chcę być natrętnym,lubię cię ale mam mały problem.

Chcę cię spytać tylko o jedną rzecz.

Czy wiesz czym jest przebarwiony liść klonu?

Hmm?Przebarwiony liść?

Myślę,że zmiana koloru liścia spowodowana jest chorobą bądź brakiem pożywienia.

Bardzo dobrze znasz się na tych rzeczach.

Gdy byłam mała byłam chora, więc przeczytałam wiele książek.

Znam wszystkie rodzaje symboli.

W religii,to określenie symbolizuje herezje.

Herezja?Jak Satanizm albo coś podobnego?

Tak.

Rozumiem.Ale myślę, że niema to nic wspólnego z tym kościołem.

Tak.

Siostro,kąpiel o tak próżnej porze?

Doktor Fruwa?

Co robisz tu tak późno?

Nie mogłem spać, więc wybrałem się na spacer.

Naprawdę?

Nie jestem jeszcze śpiący.

Zechcesz chwilę porozmawiać?

T... tak. Porozmawiajmy.

Jesteś dziwną zakonnicą! Co cię zmieniło!

Gdy zaczynam myśleć o tym że inni też cię mieli.Jestem zazdrosny!

Podobno seks jest zabroniony. Niewiem co o tym myśleć?

Trzeba uprawiać seks,by spłodzić potomstwo,nieprawda?

To jest po bożemu.

Widzę.Więc wierzysz w Boga, ale lekceważysz pewne części jego religii.

Nie ma żadnej potrzeby, by zabraniać czuć tego...

... o ile oboje ludzi zgadza się na to co robią.

To jest niesamowite!

Jesteś najlepsza! Będę dochodził!

Szybko doszedłeś.

Teraz zostaną plamy na mym habicie.

Dlaczego nie zdejmujesz go?

To będzie długa noc.

Dobrze.

Och,bym zapomniał ci powiedzieć...

Satsuki... Ona nie chce się więcej z tobą pieprzyć.

Czy zamierzasz przestać?

Nie wiedziałem,że ona odczuwa to w ten sposób.

Przeproszę ją.

Chociaż jesteś zakonnicą, nadal pozostajesz kobietą.

Ale czy smakujesz inaczej.

To jest wspaniałe!

Co Bóg o tym myśli?

O tobie robiącej to?

Och...och tak!!

Czuję się niesamowicie!

Stajesz się taka wilgotna!

Wewnątrz jesteś taka śliska! Ty wyuzdana zakonnico!

To jest wspaniałe.

Więcej...

Jesteś wymagająca!

Och,tak!Jeszcze!

Głębiej!Więcej!Pchaj mocniej!

Dostaniesz tak jak chcesz!

Straszne!Rozciągniesz moją kotkę!

Czuję to!Każde twoje wejście!

Nie mogę dłużej wytrzymać! Moje myśli szaleją!

Jeszcze nie.Jeszcze nie .

Moje ciało jest rozpalone!

Nie.Bo oszaleję!

Widzę.Że nic o tym nie wiesz.

Widocznie siostra Anna musiała zostawić tam tą notatkę.

Myślisz,że ona chciałaby ktoś to znalazł?

Prawdopodobnie.

Tylko nie wiem co miała na myśli.

/"Trzy Klony,Jeden Przebarwiony."

/Trzy... ale co trzy?

Czy to możliwe?

Hej...

Mamy to robić do rana...

Co za niewyżyta zakonnica!

Co z tobą zrobić?

Co...co to jest do diabła?

Sio... siostro!Pomóż mi!

Pomóc?Co to znaczy?

Doktorze!Co ci się stało?

Ciąg Dalszy Nastąpi.

Kraków Dn.11-05-2004

snake0.fm.interia.pl

>> Napisy pobrane z http://napisy.org >>>>>>>> nowa wizja napisów