Original subtitles

お母さん出かけたよ お水置いとくね 今日ママ友さんたちとご飯行くんだってね 遅くなるって言ってた

お父さんも今日は遅いみたいだし 晩ご飯は冷蔵庫にあるものをチンして食べてだって

今ここやってるんだ

うん、合ってる

どうしたの? 大丈夫?

じゃあはい、次3番いいね

あー 惜しい かおり&あいは一人じゃなくて、複数だから こっち 大丈夫大丈夫

こっから覚えていこうね もうすぐ受験の季節じゃん 先生君を絶対合格させてあげたいんだよね

じゃあこっち一緒に解いていこうか 私はカバンの中に 鉛筆を何本か持っています

I have in my bagね 私は何本か 鉛筆を持ってますっていうのは? 複数形にするとどうなる?

うん、そうSがつくんだよね よくできるじゃん ここは?

わかんない? ここはね、SOME

S O M E

そう、複数の鉛筆、3ペンシルズ ここちゃんと覚えておくんだよ、いい?

ねぇ 最近さあ あんまり成績良くないよね ごめんね

でもさ、半年前は私が来たばっかりの時はさ、結構成績伸びたじゃん 最近なんかあった?

なんもない子

じゃあ先生の教え方が下手なのかなどうしたらもっとできるようになるかなぁ

合格したらなんか美味しいもの食べに行く?

そう、そんくらいご褒美あげないとね

どう?これで頑張れそう? なんか悩みでもあんの?

ちょっと暗い顔してるなんだろう 先生に話せない悩み

あわかった 学校で好きな子でもできたその反応

どうしかな えそうなの どんなのか教えてよ

なんで教えてくれないの そんなに先生に言いたくないの

じゃあ勝手に予想しちゃおう 同い年の子かな? 同じクラス?

その反応は違う? 反応は違う? じゃあ、後輩

もっと違うか どんな子だろう 写真とかないの? えー気になるなあ

まあどうしても教えてくれないならいいよ その子とは付き合ってるの? まだかな?まだか

じゃあ付き合ってはなくても 手とか繋いだりしてる 放課後一緒に帰ったりとか そういう青春してるのかな

なんでそこまで 秘密にするの 気になるじゃん 寂しいな先生に教えてくれないんだ気にするの?気になるじゃん

そっか、寂しいな、先生に教えてくれないんだ でもさ、その子にカッコ悪いとこ見せられないからさちゃんと勉強頑張って志望校合格しなきゃね

じゃあ、次やろっか じゃあ、次やろっか ジュンとケントは仲の良い友達です

わかる?あー欲しい ここねー複数形だからSつくんだよね ここ フレンズ

いい?We ここは違うな ここは We live in Kyoto nowだったら

私たちは京都に住んでいますになっちゃうから ここはWe areでいいんだよね ちゃんと覚えておくんだよ

いい? ここわかんなかった?ここはねん?出なくなった

ここはね SOSっていう単語がある ちゃんと 覚えておくんだよ やっぱり英語がちょっと苦手なんだね

Bになると思う ここは大きい

いいじゃんいいじゃん いいじゃんいいじゃんうん できてる お疲れ様

じゃあ今日はここまでにしよっか うーん やっぱり 英語はもうちょっとだけど

でも英語以外の教科は良い感じだもんね この感じで勉強していけば志望校受かると思うよ

頑張って 先生応援してるからね

ねえねえ先生さ今 お風呂がさ 壊れてるんだよね 家のお風呂 修理が

明日の夕方なんだけど 今日どうしようっかなーって思ってて ねえ どうしたらいいかな

えぇー 銭湯は嫌だし

入らないわけにはいかないでしょ 今日さ ご両親いないんだよね

お願い お風呂貸してくれないかな いやこんなこと

お願いするわけにはいかないじゃんご両親に 君だから頼んでるんだよ お願いなんでもするから お風呂貸して

なんか美味しいもんとか 食べに行く? 駅前のファミレスのパフェとか

何でも欲しいもん 買ってあげるよ 恐竜のフィギュアとか買ってあげる いい?

ありがとう 今日どうしようかなって思ってたんだよね 本当に助かる

ありがとうあ、タオルありがとう。そこ置いといて。おやすみなさいはいはいはいはいはいはいはいはいおやすみなさいはいはいはいちょっと、何してるんだっけ?

びっくりした 心臓止まるかと思った 一人で何してたの?

もしかして

一人でしてた?そうだよね。先生の下着、思ってたでしょ。

もう、君が刺繍機なのはわかってるけど、でも、今いや、諦めてダメだよ。

ねえねえ、それ、先生のことにって大きくなったの?

いや、隠さないのよ。全然隠れてないから。ねえ、もしかして、君の好きな人って先生よ。そうだった

先生のことが気になって何も手につかない? だから最近勉強がんばりだったの? そっか

好きって言ってもらえるのは嬉しいよ。 先生にそんなに大きくしてくれたことも。

ねえ、そんなに勉強は手につかないんでしょ?

先生のごっぱい、好き? だって今、下着持ってたもんね

ねえ、ほら、ちょっと、こっち来て先生のおっぱい気になる?

ただね、本当はね、勉強中もずっとチラチラ見てたこと、先生知ってるんだよ。

ねえ、生でおっぱいは見たことないでしょ?

すごい見すぎだよ 恥ずかしくなってきちゃう

でもいいよ

お風呂貸してくれたお礼ね

すごい鼻息荒くなってるよそのまま見ててなんか、見られてるだけで立ってきちゃった

もっと近くで見たい?ずーっと見ちゃって可愛いね

見てるだけじゃ嫌? そうだよね

先生のおっぱい触ってみる?

ほら、手出してなに?緊張してんの?

大丈夫だよ ほら 触ってみて どうかな?

柔らかい?

優しく座ってねすごいね、あったかくて気持ちいいね

もっと動かしてみてどう? 先生のほうが気持ちいいでしょ?

もっと強く触っていいんだよ

それ好きなの?意外と男の人の手してるんだねもっと好きに触ってもうおっぱいしか見てないじゃん

えへへ

そんなに見たかったんだんーんー

んー

んー

んーうんこっちも触って