Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:19:39,540 --> 00:19:43,160
{\an8}Vous prenez des risques chaque jour
pour aller ร la discothรจque ?
2
00:19:43,330 --> 00:19:47,750
{\an8}Oui, pour aller en boรฎte
et n'importe oรน ailleurs...
3
00:19:52,040 --> 00:19:54,250
{\an8}Vous avez entendu ?
C'est un obus.
353
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.