Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,008 --> 00:00:02,923
Life. It's literally all we have.
2
00:00:02,943 --> 00:00:04,204
But is it any good?
3
00:00:04,224 --> 00:00:07,834
I'm a reviewer, but I don't review food,
books, or movies.
4
00:00:07,854 --> 00:00:10,282
I review life itself.
5
00:00:18,993 --> 00:00:20,785
Over here.
6
00:00:20,972 --> 00:00:23,050
S02E07
Buried Alive,6 Star Review,Public Speaking
7
00:00:23,070 --> 00:00:25,160
sync and corrected by ninh
www.addic7ed.com
8
00:00:25,180 --> 00:00:27,176
Hello and welcome to "Review."
9
00:00:27,196 --> 00:00:29,309
I am Forrest MacNeil, reviewer.
10
00:00:29,329 --> 00:00:32,276
A.J., do you think you can
kick us off with a review?
11
00:00:32,296 --> 00:00:34,525
First review comes from Palmita
12
00:00:34,545 --> 00:00:36,030
in Hillsborough, Arkansas.
13
00:00:36,050 --> 00:00:37,592
Palmita.
14
00:00:45,323 --> 00:00:47,001
You're kidding me.
15
00:00:47,021 --> 00:00:49,708
- That is a ghoulish question.
- Ugh!
16
00:00:49,728 --> 00:00:52,141
Thankfully,
I am only moderately claustrophobic,
17
00:00:52,226 --> 00:00:54,977
otherwise, this would be a much
more terrifying undertaking.
18
00:00:55,062 --> 00:00:57,446
"Undertaking." Forrest.
19
00:00:57,565 --> 00:00:59,948
Oh. That was not intentional.
20
00:01:00,067 --> 00:01:04,236
The puns I make on purpose are
quite a bit funnier than that.
21
00:01:04,256 --> 00:01:07,489
Well, here I go.
I'm off to find out what it's like to be...
22
00:01:07,575 --> 00:01:09,043
buried alive.
23
00:01:09,850 --> 00:01:10,729
Ahoy there!
24
00:01:10,749 --> 00:01:13,245
The first step to being
buried alive turned out to be
25
00:01:13,330 --> 00:01:15,381
bribing a cemetery groundskeeper,
26
00:01:15,466 --> 00:01:16,655
who was insane.
27
00:01:16,675 --> 00:01:18,707
You out here looking for zombies?
28
00:01:19,343 --> 00:01:20,229
Beg your pardon?
29
00:01:20,249 --> 00:01:24,006
Sometimes we get these meth-
head idiots lookin' for zombies.
30
00:01:24,091 --> 00:01:27,427
Yeah, no, no,
I'm just sad about a dead person.
31
00:01:30,231 --> 00:01:31,897
You masturbate on the tombstones,
32
00:01:31,982 --> 00:01:34,733
make sure you clean up after your mess.
33
00:01:34,819 --> 00:01:36,769
Goes without saying.
34
00:01:36,904 --> 00:01:39,855
After that, my intern,
his girlfriend, and I were free
35
00:01:39,940 --> 00:01:43,271
to put our flimsy homemade
coffin anywhere we wanted.
36
00:01:43,291 --> 00:01:47,079
My casket is equipped with an
air tube and a little light.
37
00:01:47,164 --> 00:01:48,831
It is now 1:15 a.m.
38
00:01:48,949 --> 00:01:51,784
At exactly 1:15 a.m. tomorrow,
you will dig me up.
39
00:01:51,869 --> 00:01:53,001
Ugh!
40
00:01:53,120 --> 00:01:55,337
Rest in peace, Forrest.
41
00:01:55,456 --> 00:01:57,539
This part's more fun.
42
00:01:58,087 --> 00:02:01,722
As the sound of dirt piling
atop this coffin grows softer,
43
00:02:01,742 --> 00:02:04,918
I just find myself wanting to call out,
44
00:02:04,938 --> 00:02:09,718
"Stop! I'm still alive!
Don't go!" You know?
45
00:02:09,738 --> 00:02:11,970
Maybe the only thing more
terrifying than that sound
46
00:02:12,056 --> 00:02:14,497
is gonna be the moment that it stops.
47
00:02:18,302 --> 00:02:22,197
Yep. That is more terrifying.
48
00:02:22,217 --> 00:02:24,867
- Bye, Mr. MacNeil.
- Good luck.
49
00:02:25,484 --> 00:02:28,237
I soon discovered that
as morbid as this was,
50
00:02:28,322 --> 00:02:29,999
and as lonely as it was,
51
00:02:30,019 --> 00:02:33,575
it was mostly horrifically,
oppressively boring.
52
00:02:35,347 --> 00:02:38,163
I slept for a very refreshing nine hours,
53
00:02:38,249 --> 00:02:39,998
but then I was bored again.
54
00:02:44,722 --> 00:02:47,172
I never get to play the games on my phone,
you know.
55
00:02:47,258 --> 00:02:48,507
I'm always so busy, but now...
56
00:02:48,592 --> 00:02:52,479
Oh! Suzanne.
57
00:02:52,763 --> 00:02:56,098
I had not spoken with my
ex-wife Suzanne since my review
58
00:02:56,183 --> 00:02:57,762
of making our son's wish come true...
59
00:02:57,782 --> 00:02:59,735
For mom and me to move in with Joe Dale,
Jr.
60
00:02:59,854 --> 00:03:02,488
Sadly forced me to convince her to move in
61
00:03:02,573 --> 00:03:04,773
with her frequently unfaithful boyfriend,
62
00:03:04,859 --> 00:03:06,525
and now she was calling me.
63
00:03:06,660 --> 00:03:08,862
Perhaps she had finally come to her senses.
64
00:03:08,882 --> 00:03:12,080
Maybe she was even willing
to give us another chance.
65
00:03:12,100 --> 00:03:13,665
Hey! How's it going?
66
00:03:13,751 --> 00:03:14,833
Trouble hearing you.
67
00:03:14,919 --> 00:03:16,168
Are you there?
68
00:03:16,253 --> 00:03:17,953
Yes, I'm here. I'm here, what's up?
69
00:03:18,038 --> 00:03:19,872
Very important news. So...
70
00:03:20,007 --> 00:03:21,906
Okay, stop, stop, stop.
71
00:03:21,926 --> 00:03:24,459
All I heard was that
you have important news.
72
00:03:24,545 --> 00:03:26,845
I can't hear you.
73
00:03:26,931 --> 00:03:30,210
I-I'm getting married,
is what I'm trying to tell you.
74
00:03:32,388 --> 00:03:34,281
Okay.
75
00:03:34,301 --> 00:03:35,998
Far from coming to her senses,
76
00:03:36,018 --> 00:03:38,690
she had now taken full leave of them.
77
00:03:38,776 --> 00:03:41,860
What could I possibly say
to this horrible news?
78
00:03:41,880 --> 00:03:43,312
Uh, that's great.
79
00:03:43,332 --> 00:03:46,437
What? I can't hear you.
80
00:03:47,104 --> 00:03:48,650
That is great.
81
00:03:48,736 --> 00:03:51,570
Any hope I had ever had of
being with Suzanne again,
82
00:03:51,705 --> 00:03:53,682
of putting our family back together,
83
00:03:53,702 --> 00:03:56,575
was now shut tighter than
this cheap wooden box.
84
00:03:56,660 --> 00:03:58,690
Really, really hap... We're so happy.
85
00:03:58,710 --> 00:04:00,662
Oh.
86
00:04:00,748 --> 00:04:03,081
Before that phone call, I felt completely
87
00:04:03,217 --> 00:04:04,931
out of my element in this coffin.
88
00:04:04,951 --> 00:04:08,048
Now, I felt right at home.
89
00:04:08,793 --> 00:04:11,089
When, after 24 hours,
Josh called to tell me
90
00:04:11,225 --> 00:04:13,429
he was on his way to dig me up...
91
00:04:13,449 --> 00:04:14,096
Hello.
92
00:04:14,116 --> 00:04:16,294
I could not have cared less.
93
00:04:16,314 --> 00:04:17,245
Whatever.
94
00:04:17,265 --> 00:04:19,648
But my perspective changed rather quickly.
95
00:04:19,668 --> 00:04:21,934
- Yep?
- Hey, Mr. Mac...
96
00:04:22,069 --> 00:04:24,486
Do you remember where you are?
Are you by, like, a tree?
97
00:04:24,605 --> 00:04:27,489
Okay, are you telling me that
you don't know where I am?
98
00:04:27,509 --> 00:04:30,576
You're by a tree, aren't you?
99
00:04:30,661 --> 00:04:33,328
He doesn't know where I am.
100
00:04:35,596 --> 00:04:37,199
Oh.
101
00:04:37,284 --> 00:04:39,117
Oh, that's interesting.
102
00:04:39,755 --> 00:04:42,671
I only told one person where I am,
103
00:04:42,790 --> 00:04:45,385
and it was...
104
00:04:46,068 --> 00:04:48,093
the stupidest person I know.
105
00:04:51,632 --> 00:04:53,659
Help! Can you hear me up there?
106
00:04:53,679 --> 00:04:56,635
If you can hear my voice, start digging!
107
00:04:59,088 --> 00:05:00,639
Get me out of here!
I gotta get out of here.
108
00:05:00,659 --> 00:05:02,915
Suzanne had crushed my spirit.
109
00:05:02,935 --> 00:05:05,527
My life now seemed utterly pointless.
110
00:05:05,547 --> 00:05:07,671
And yet,
faced with the possibility of being
111
00:05:07,691 --> 00:05:10,532
lost forever in the bowels of the Earth,
112
00:05:10,651 --> 00:05:11,984
something in me stirred.
113
00:05:12,119 --> 00:05:13,869
Aah!
114
00:05:13,988 --> 00:05:15,505
Gotta get out of here! Let me out of here!
115
00:05:15,525 --> 00:05:16,655
Let me out!
116
00:05:21,829 --> 00:05:24,038
Oh, God! Oh, God!
117
00:05:24,209 --> 00:05:28,166
My incredible and inspiring
refusal to lie down and die
118
00:05:28,186 --> 00:05:30,218
sent my fists shattering through
119
00:05:30,337 --> 00:05:32,014
a thin layer of particle board,
120
00:05:32,034 --> 00:05:35,954
and clawing through soil to
face what was left of my life,
121
00:05:35,974 --> 00:05:38,176
and triumph.
122
00:05:38,746 --> 00:05:42,919
Holy 'bleep'. Zombies! Zombies!
123
00:05:42,939 --> 00:05:44,994
Oh, that explains the bandage.
124
00:05:45,014 --> 00:05:49,621
Yes, I was mistaken for a
fictional flesh-eating monster.
125
00:05:49,641 --> 00:05:51,773
While I did enjoy the forced solitude
126
00:05:51,793 --> 00:05:54,445
and the chance to reflect
free from distraction,
127
00:05:54,465 --> 00:05:57,688
the experience of being buried
alive carries too high a risk
128
00:05:57,708 --> 00:06:01,131
of turning into the experience
of being buried dead.
129
00:06:01,151 --> 00:06:04,358
half a star.
130
00:06:12,949 --> 00:06:16,845
This review comes from Eugenia
in Lake Lure, North Carolina.
131
00:06:16,865 --> 00:06:18,919
- Uh-huh!
- Hey, Forrest.
132
00:06:19,005 --> 00:06:21,121
I love it when you give
something five stars.
133
00:06:21,141 --> 00:06:25,292
But what would it be like
to give something six stars?
134
00:06:25,378 --> 00:06:29,930
Uh... no. I-I can't do that.
135
00:06:30,016 --> 00:06:33,267
I... you know, I rate things on
a scale of one to five stars.
136
00:06:33,352 --> 00:06:35,582
So what? Give something six stars.
137
00:06:35,602 --> 00:06:37,972
No, I can't do that.
I mean, if the scale can change,
138
00:06:38,057 --> 00:06:39,626
then anything can change,
and then none of this
139
00:06:39,646 --> 00:06:41,225
means anything at all.
140
00:06:41,310 --> 00:06:43,527
Looks like I'm...
141
00:06:43,646 --> 00:06:46,037
gonna have to use one of my vetoes.
142
00:06:46,057 --> 00:06:48,315
Yes! Finally the veto!
143
00:06:48,451 --> 00:06:49,483
Yeah!
144
00:06:50,786 --> 00:06:54,238
Yep, I can veto two reviews this season,
145
00:06:54,323 --> 00:06:55,906
and I haven't done it yet, but this task
146
00:06:55,992 --> 00:06:59,326
is totally impossible, so it looks like...
147
00:06:59,462 --> 00:07:00,377
I'm gonna have to veto it!
148
00:07:03,129 --> 00:07:05,666
No, wait a minute. No, I have an idea.
149
00:07:05,751 --> 00:07:08,353
No veto. No veto. I figured this out.
150
00:07:08,373 --> 00:07:10,838
Okay,
what's it like to give something six stars?
151
00:07:10,973 --> 00:07:12,618
I'm gonna go find out.
152
00:07:18,178 --> 00:07:22,516
Hello, I'm Forrest MacNeil,
and welcome to "Assess."
153
00:07:22,652 --> 00:07:25,319
Whatever life experience
you're curious about,
154
00:07:25,404 --> 00:07:28,245
I will do it and then I will assess it
155
00:07:28,265 --> 00:07:31,955
on a scale of two to six stars.
156
00:07:31,975 --> 00:07:35,362
I have created this show
expressly for the purpose
157
00:07:35,448 --> 00:07:37,831
of giving something six stars.
158
00:07:37,917 --> 00:07:40,188
- It's a whole new show.
- Whoopee.
159
00:07:40,208 --> 00:07:42,703
Now, please, A.J., what is our first rev...
no.
160
00:07:42,838 --> 00:07:46,431
Our... our first assessment?
161
00:07:46,451 --> 00:07:49,860
Natasha from Homer, Alaska.
162
00:07:49,880 --> 00:07:52,446
Hi, Forrest. I'm lactose intolerant,
163
00:07:52,466 --> 00:07:56,884
so what's it like to have
the best ice cream in town?
164
00:07:56,969 --> 00:07:58,795
- Oh, well, that's fantastic.
- Mm-hmm.
165
00:07:58,815 --> 00:08:01,221
I have a feeling that this might just get
166
00:08:01,241 --> 00:08:02,523
my highest rating.
167
00:08:02,608 --> 00:08:04,692
- Oh.
- Of six stars.
168
00:08:04,712 --> 00:08:07,361
- Yep.
- Okay!
169
00:08:07,381 --> 00:08:10,564
By popular consensus,
the best ice cream in my town
170
00:08:10,584 --> 00:08:13,067
can be found at this
artisanal ice cream truck.
171
00:08:13,087 --> 00:08:16,320
May I have one chocolate ice cream cone,
please?
172
00:08:17,078 --> 00:08:19,740
It was absolutely delicious.
173
00:08:19,760 --> 00:08:21,385
This is absolutely delicious.
174
00:08:21,405 --> 00:08:24,795
Rich, but not too rich, cocoa-y, sweet,
175
00:08:24,815 --> 00:08:26,892
with a subtle hint of nutmeg.
176
00:08:26,912 --> 00:08:30,985
Quite simply,
the best ice cream I had ever had.
177
00:08:34,407 --> 00:08:37,875
No. Oh, no, no.
178
00:08:37,895 --> 00:08:41,795
Damn it. Oh, oh, that's worse, ugh.
179
00:08:41,815 --> 00:08:46,383
Eating the best ice cream in town
was a very pleasant experience.
180
00:08:46,403 --> 00:08:49,609
Each bite was tiny scoop of heaven.
181
00:08:49,997 --> 00:08:52,822
But I've spent this entire day
182
00:08:52,842 --> 00:08:57,011
with a chocolate smudge on my shirt.
183
00:08:57,096 --> 00:09:01,482
So, unfortunately I cannot,
in good conscience,
184
00:09:01,502 --> 00:09:04,984
give this experience six stars.
185
00:09:05,004 --> 00:09:09,406
Eating the best ice cream in town,
51/2 stars.
186
00:09:12,988 --> 00:09:15,195
This might take longer than I expected.
187
00:09:15,281 --> 00:09:17,207
Yeah.
188
00:09:23,513 --> 00:09:25,964
Welcome to "Evaluate,"
189
00:09:25,984 --> 00:09:31,962
the show where I evaluate life
on a scale of six to six stars.
190
00:09:31,982 --> 00:09:35,549
Every evaluation on this
show gets six stars.
191
00:09:35,569 --> 00:09:37,634
On to our first evaluation, A.J.
192
00:09:37,654 --> 00:09:41,055
Okay, it's from a viewer named Haddie
193
00:09:41,090 --> 00:09:43,457
- from Wilmington, Delaware.
- All righty.
194
00:09:44,144 --> 00:09:46,927
As a woman, I've always been curious,
195
00:09:46,947 --> 00:09:50,097
what's it like to be kicked in the balls?
196
00:09:51,558 --> 00:09:53,300
You got to be kidding me.
197
00:09:53,320 --> 00:09:55,936
I guess I'm going to need to find someone
to kick me in the balls.
198
00:09:56,022 --> 00:09:57,456
I'll be perfectly honest with you,
A.J., this...
199
00:09:57,476 --> 00:09:58,722
Aaaah!
200
00:09:58,808 --> 00:10:01,298
- Ohh! Oh, 'bleep'!
- Oh, no, no, no.
201
00:10:01,318 --> 00:10:03,777
- Oh, God.
- Oh, my God, I'm... I'm so sorry.
202
00:10:03,863 --> 00:10:05,312
I thought you said for me to do it.
203
00:10:05,398 --> 00:10:07,281
No, I didn't say that. Ah!
204
00:10:07,366 --> 00:10:08,482
But it's very helpful, thank you.
205
00:10:08,618 --> 00:10:11,235
- I'm sorry!
- Oh, my God, wow!
206
00:10:13,057 --> 00:10:16,874
It's an agony that starts
in my left testicle and just
207
00:10:16,894 --> 00:10:18,959
ripples out to every corner of my body.
208
00:10:19,045 --> 00:10:20,995
Oh, God, that's just...
that's weird that it starts
209
00:10:21,080 --> 00:10:23,130
in your left testicle.
210
00:10:23,215 --> 00:10:25,497
Oh, no. Uh, that makes me realize,
211
00:10:25,517 --> 00:10:28,401
you only kicked me in the
left testicle and that 'bleep'
212
00:10:28,421 --> 00:10:31,889
Old lady wants to know what it's
like to be kicked in both balls!
213
00:10:31,909 --> 00:10:33,507
Plural! She said, "Kicked in the balls."
214
00:10:33,643 --> 00:10:34,912
No, please,
don't make me do this again, Forrest.
215
00:10:34,932 --> 00:10:36,977
A.J., A.J., A.J., please!
216
00:10:36,997 --> 00:10:39,980
- Kick me in the right ball!
- Oh, my...
217
00:10:40,066 --> 00:10:41,348
Otherwise, I cannot evaluate this.
218
00:10:41,434 --> 00:10:43,067
Let's go, just do it, just do it!
219
00:10:48,292 --> 00:10:49,657
Did I get it?
220
00:10:49,677 --> 00:10:51,442
- You got it!
- Okay.
221
00:10:55,331 --> 00:10:57,364
Oh,!
222
00:10:57,450 --> 00:11:01,368
I give being kicked in the balls...
223
00:11:01,504 --> 00:11:03,464
six stars.
224
00:11:04,173 --> 00:11:05,422
Oh,.
225
00:11:10,748 --> 00:11:14,091
Giving something six stars
could be a thrilling experience
226
00:11:14,111 --> 00:11:16,872
if done as an expression
of highest approval.
227
00:11:16,892 --> 00:11:20,721
But when done in a system in
which there is no other choice,
228
00:11:20,806 --> 00:11:24,069
it is remarkably unremarkable.
229
00:11:24,089 --> 00:11:27,895
one star.
230
00:11:34,716 --> 00:11:37,081
Our next review is from Joaquin Phoenix.
231
00:11:37,101 --> 00:11:38,268
- Oh, you're kidding me!
- Oh, wow!
232
00:11:38,353 --> 00:11:40,637
Oh! Oh.
233
00:11:40,772 --> 00:11:43,571
Hi, I'm Joaquin in Phoenix.
234
00:11:43,591 --> 00:11:47,060
I have to apologize to everyone
at my church this Sunday.
235
00:11:47,485 --> 00:11:49,997
What's it like to speak in public?
236
00:11:50,292 --> 00:11:53,149
Oh, well, I guess this is
exactly the moment to confess
237
00:11:53,235 --> 00:11:56,319
that even though I'm a seasoned
and very highly well regarded
238
00:11:56,404 --> 00:11:59,242
television presenter, I occasionally feel
239
00:11:59,262 --> 00:12:01,157
the terror of stage fright.
240
00:12:01,177 --> 00:12:04,338
Sometimes I can see the sweat building
on your upper lip from over here.
241
00:12:04,358 --> 00:12:06,111
No, no,
for me it's more of an internal thing.
242
00:12:06,131 --> 00:12:08,012
I don't think it's noticeable.
243
00:12:08,032 --> 00:12:11,066
Okay, well, I am off to speak publicly!
244
00:12:11,086 --> 00:12:13,837
I have recently learned that
my ex-wife is getting married
245
00:12:13,922 --> 00:12:16,948
to a man that I accidentally
introduced her to.
246
00:12:16,968 --> 00:12:19,790
Suzanne met this man during
my review of catfishing
247
00:12:19,810 --> 00:12:21,974
when I used his annoyingly perfect face
248
00:12:21,994 --> 00:12:23,413
to communicate with her.
249
00:12:23,433 --> 00:12:25,560
When she wanted to meet me,
I kept up the ruse,
250
00:12:25,580 --> 00:12:28,685
and produced Joe Dale, Jr.
, who, as it turns out,
251
00:12:28,820 --> 00:12:30,153
is a wealthy professional athlete.
252
00:12:30,238 --> 00:12:31,855
- Hello.
- Soon after,
253
00:12:31,990 --> 00:12:33,106
they started dating.
254
00:12:33,191 --> 00:12:36,391
So he is a fraud, and she is a dupe.
255
00:12:36,411 --> 00:12:40,496
And not only that, he cheats on her...
all the time.
256
00:12:40,615 --> 00:12:42,365
So, if that doesn't have the makings
257
00:12:42,450 --> 00:12:45,906
of a memorable wedding speech,
I don't know what does.
258
00:12:45,926 --> 00:12:49,550
I set to work writing a speech to deliver
at their rehearsal dinner,
259
00:12:49,707 --> 00:12:52,625
one that would completely
derail this wedding of lies.
260
00:12:52,710 --> 00:12:55,461
"Are marrying a stand-in
261
00:12:55,597 --> 00:12:59,549
for the man you really fell for."
262
00:12:59,634 --> 00:13:02,713
The speech I have written is a vicious,
destructive act
263
00:13:02,733 --> 00:13:05,133
of character assassination.
264
00:13:05,153 --> 00:13:07,390
But that doesn't make it
immune from the number one rule
265
00:13:07,475 --> 00:13:10,276
I gotta open with a joke.
266
00:13:10,361 --> 00:13:12,945
Now,
I remember that my late father-in-law Jack
267
00:13:13,031 --> 00:13:15,948
opened his toast at our
wedding with a real doozey.
268
00:13:15,968 --> 00:13:19,652
So I've been combing through
the home video of our wedding.
269
00:13:19,672 --> 00:13:22,092
I think I've got it. Let's see that joke.
270
00:13:22,112 --> 00:13:25,124
Oh,
but I think Forrest is a little nervous.
271
00:13:25,210 --> 00:13:27,160
Today he asked me what the wedding night
272
00:13:27,245 --> 00:13:28,995
was gonna be like,
and I said, oh, don't worry,
273
00:13:29,080 --> 00:13:30,296
it's like a candy bar...
274
00:13:30,381 --> 00:13:33,466
- Oh, no, no, don't tell...
- Dad! Dad!
275
00:13:33,551 --> 00:13:36,169
It's like a candy bar.
Once you take the wrapper off,
276
00:13:36,304 --> 00:13:38,171
the next two minutes will be heavenly.
277
00:13:40,258 --> 00:13:42,675
Love that joke! Seriously though,
278
00:13:42,810 --> 00:13:47,897
I love this guy.
He's a little weird sometimes.
279
00:13:48,016 --> 00:13:50,349
I don't always know what he's
talking about, but darn it,
280
00:13:50,485 --> 00:13:53,519
he...
he makes my daughter happy, and that's all
281
00:13:53,605 --> 00:13:55,655
a dad can ask for his kids.
282
00:13:55,675 --> 00:13:57,940
So, Forrest,
I want you to promise that you'll always
283
00:13:58,026 --> 00:13:59,275
keep my little girl happy.
284
00:13:59,360 --> 00:14:02,647
- Can you promise me that?
- Yes, I promise.
285
00:14:02,667 --> 00:14:05,760
- Say it again.
- I promise.
286
00:14:05,780 --> 00:14:10,550
- One more time.
- I promise.
287
00:14:10,773 --> 00:14:13,539
Thank you. May you two have many children,
288
00:14:13,625 --> 00:14:17,710
who will likely be the first
generation to live in space.
289
00:14:17,730 --> 00:14:20,445
So with that in mind, let's toast.
290
00:14:24,403 --> 00:14:25,685
Guest book, huh?
291
00:14:25,770 --> 00:14:28,387
People get to express their
feelings toward the couple.
292
00:14:31,621 --> 00:14:33,392
Let's go.
293
00:14:36,292 --> 00:14:39,732
You know, I'm...
I'm hoping to pass undetected here,
294
00:14:39,752 --> 00:14:41,658
at least till it's time to give my big...
295
00:14:41,678 --> 00:14:43,402
- Forrest?
- Ah. Oh, hello.
296
00:14:43,422 --> 00:14:45,454
- What are you doing here?
- What am I doing here?
297
00:14:45,573 --> 00:14:46,906
I'm just helping to celebrate the big day.
298
00:14:46,991 --> 00:14:49,458
You were not invited.
It is inappropriate that you are here.
299
00:14:49,577 --> 00:14:50,576
You're not supposed to be at rehearsal...
300
00:14:50,712 --> 00:14:51,827
- Hey, Dad!
- Oh, my God, I'm gonna...
301
00:14:51,913 --> 00:14:52,994
Are you coming to dinner?
302
00:14:53,014 --> 00:14:54,997
Am I coming to dinner?
Yes, I'm coming to dinner.
303
00:14:55,083 --> 00:14:56,759
Give me a hug.
304
00:14:56,779 --> 00:14:58,084
Ah, you look great.
305
00:14:58,169 --> 00:14:59,418
Okay, honey,
why don't you go say hi to your aunt?
306
00:14:59,504 --> 00:15:01,087
- I'll be right over, okay?
- Okay, sure.
307
00:15:01,107 --> 00:15:03,472
He is so excited to see me.
That's so sweet, you know?
308
00:15:03,591 --> 00:15:04,757
Okay, listen to me.
309
00:15:04,892 --> 00:15:07,129
If you stay,
I do not want you to do anything.
310
00:15:07,149 --> 00:15:10,930
Just don't be yourself.
Just be somebody different.
311
00:15:16,569 --> 00:15:18,441
It was a delightful affair.
312
00:15:18,461 --> 00:15:19,946
Mind if I join you guys?
313
00:15:19,966 --> 00:15:21,377
I was a late addition to the guest list.
314
00:15:21,397 --> 00:15:23,999
I took my seat and tried to enjoy the meal.
315
00:15:24,019 --> 00:15:25,945
But I was far too nervous
about my upcoming speech
316
00:15:26,080 --> 00:15:28,197
to eat anything at all.
317
00:15:28,642 --> 00:15:30,950
What up, everyone? How you doing?
318
00:15:31,085 --> 00:15:33,586
As the toasts began and I readied myself
319
00:15:33,671 --> 00:15:35,705
for my moment in the sun,
320
00:15:35,725 --> 00:15:38,457
I couldn't help but notice
that Suzanne was having
321
00:15:38,593 --> 00:15:40,876
a delightful time with
her soon-to-be husband
322
00:15:40,962 --> 00:15:42,928
and his family.
323
00:15:42,948 --> 00:15:45,650
What if this simple man
could make her happy?
324
00:15:45,670 --> 00:15:48,184
I thought of the promise
I had made to her father
325
00:15:48,303 --> 00:15:51,604
at our wedding, and I put away my bitter,
hateful speech.
326
00:15:51,689 --> 00:15:53,306
And now I'm gonna turn the microphone over
327
00:15:53,391 --> 00:15:54,940
to an honored guest.
328
00:15:55,026 --> 00:15:56,309
Oh,.
329
00:15:56,329 --> 00:15:57,943
Oh, a wedding!
330
00:15:57,963 --> 00:16:00,980
Instead, I decided to speak from the heart.
331
00:16:02,259 --> 00:16:03,673
I think Joe is a little nervous here.
332
00:16:03,693 --> 00:16:06,682
He's, uh,
asking me about opening up the wrapper,
333
00:16:06,702 --> 00:16:08,664
and I told him, you know,
that just takes two minutes,
334
00:16:08,684 --> 00:16:11,849
and then we can all have candy.
335
00:16:12,467 --> 00:16:15,251
Or whoever wants it, you know.
336
00:16:16,332 --> 00:16:17,491
I don't... what? Yeah.
337
00:16:17,511 --> 00:16:20,674
So I had some words prepared for tonight,
338
00:16:20,759 --> 00:16:23,843
just typical ex-husband stuff,
339
00:16:23,863 --> 00:16:27,731
but, uh, really wanted to
say something more important.
340
00:16:27,751 --> 00:16:31,017
When I married Suzanne,
it was my priority in life
341
00:16:31,037 --> 00:16:35,939
to keep her happy,
but I let other things come first.
342
00:16:36,024 --> 00:16:39,302
I don't know why I did that.
That was stupid.
343
00:16:39,322 --> 00:16:44,487
But, uh, I still feel that
it's my job to keep her happy.
344
00:16:44,507 --> 00:16:48,034
Which is why I have
something that I need to say.
345
00:16:48,120 --> 00:16:52,122
I've been watching you guys and, uh...
346
00:16:52,207 --> 00:16:53,873
and...
and you're happy, you're really happy.
347
00:16:53,893 --> 00:16:55,580
You're obviously really happy.
348
00:16:55,600 --> 00:16:59,963
So, my mission is accomplished, basically.
349
00:17:01,133 --> 00:17:03,016
Perhaps I should have stopped there.
350
00:17:03,101 --> 00:17:04,801
Just a second. Just a minute.
351
00:17:04,886 --> 00:17:09,889
Uh, Joe, I just want to tell
Joe that he's a lucky man...
352
00:17:09,909 --> 00:17:13,059
because you're marrying this beautiful,
beautiful,
353
00:17:13,145 --> 00:17:14,729
beautiful, beautiful, beautiful woman.
354
00:17:14,749 --> 00:17:16,590
- Thank you, Forrest.
- And just the most patient
355
00:17:16,610 --> 00:17:19,616
and... and intelligent
woman in the whole universe.
356
00:17:19,735 --> 00:17:21,818
But instead I adopted a risky
357
00:17:21,903 --> 00:17:23,737
stream of consciousness approach.
358
00:17:23,872 --> 00:17:25,572
We have had some times together.
359
00:17:25,707 --> 00:17:27,040
Do you remember Maui?
360
00:17:27,125 --> 00:17:29,325
If you go to Maui,
go with the person that you love most
361
00:17:29,411 --> 00:17:30,493
in your life would be my advice.
362
00:17:30,579 --> 00:17:33,129
That's what I did, and I went with Suzanne.
363
00:17:33,149 --> 00:17:36,750
Oh, how I felt then!
Like everything in the world
364
00:17:36,835 --> 00:17:39,419
was just gonna be okay forever!
365
00:17:39,504 --> 00:17:41,921
I just want to also mention
that when our beautiful boy Eric
366
00:17:42,057 --> 00:17:43,757
was born, what an incredible time that was.
367
00:17:43,842 --> 00:17:44,974
Forrest, that's enough.
368
00:17:45,093 --> 00:17:46,392
Listen, no, I just want to say one thing.
369
00:17:46,478 --> 00:17:47,510
One last thing, just, I'll...
370
00:17:47,596 --> 00:17:48,428
I want you to please stop talking.
371
00:17:48,563 --> 00:17:49,729
I'm about to stop talking.
372
00:17:49,815 --> 00:17:51,431
- Please... stop... talking.
- I'm almost done.
373
00:17:51,516 --> 00:17:52,515
Just one more thing I want to say.
374
00:17:52,601 --> 00:17:53,767
- What I would like you to do...
- Yes?
375
00:17:53,902 --> 00:17:56,269
- Is to stop it.
- And I will.
376
00:17:56,354 --> 00:18:00,523
First, I want to say that...
I made a mistake.
377
00:18:00,609 --> 00:18:03,243
Because I let you feel that
you were not the most important
378
00:18:03,328 --> 00:18:04,828
thing in the world to me,
and that was stupid.
379
00:18:04,946 --> 00:18:06,496
I'm sorry. And I...
380
00:18:06,615 --> 00:18:09,282
I'm just sorry.
381
00:18:09,417 --> 00:18:11,501
And I just want to tell
you that I miss you...
382
00:18:11,620 --> 00:18:12,919
- Okay.
- And it's very hard to go on
383
00:18:13,004 --> 00:18:16,511
without you,
and now I'm gonna end the speech.
384
00:18:16,531 --> 00:18:19,709
But I'm gonna end it in
a way that I think...
385
00:18:19,795 --> 00:18:21,044
I think you're really gonna appreciate.
386
00:18:21,129 --> 00:18:23,429
Okay.
387
00:18:23,515 --> 00:18:25,632
What are you doing? No.
No. Forrest! Oh, my God.
388
00:18:25,767 --> 00:18:27,967
- Suzanne, will you marry...
- Get up!
389
00:18:28,103 --> 00:18:29,519
Hey, hey, hey! Let her answer!
390
00:18:29,638 --> 00:18:30,937
Get your hands off me. Idiot.
That's enough, that's enough.
391
00:18:31,022 --> 00:18:32,806
- Really? Really, man?
- Yeah.
392
00:18:32,891 --> 00:18:35,859
Please, stop! Oh, my God. Okay.
393
00:18:35,977 --> 00:18:38,812
- Big, dumb, stupid jerk!
- Oh, my God!
394
00:18:38,947 --> 00:18:41,564
Words have power to move people.
395
00:18:41,650 --> 00:18:43,252
Sometimes in positive ways,
396
00:18:43,272 --> 00:18:46,035
and sometimes in very negative ways.
397
00:18:46,154 --> 00:18:48,822
Public speakers must be prepared for that.
398
00:18:48,957 --> 00:18:51,855
- Stop it!
- I think he broke my arm!
399
00:18:51,875 --> 00:18:55,411
And they sometimes have to
back up their words with force.
400
00:18:55,497 --> 00:18:57,163
Oh, my God!
401
00:18:57,299 --> 00:18:59,499
- He's biting me!
- No! Cut it out!
402
00:18:59,634 --> 00:19:03,920
Cut it out!
403
00:19:04,534 --> 00:19:07,423
Thanks, everybody, for all your help.
404
00:19:07,509 --> 00:19:12,428
And when that doesn't work,
there are always more words.
405
00:19:12,448 --> 00:19:14,597
I was catfishing you, Suzanne.
406
00:19:14,683 --> 00:19:15,849
- What?
- Shut up, man.
407
00:19:15,934 --> 00:19:17,066
- You shut up.
- Shut up.
408
00:19:17,185 --> 00:19:19,068
I was catfishing you,
that was me on MeFindYou.com
409
00:19:19,187 --> 00:19:20,320
that you were talking to.
410
00:19:20,405 --> 00:19:21,187
- What are you talking about?
- That was me,
411
00:19:21,323 --> 00:19:22,188
and I hired him to help me fool you.
412
00:19:22,324 --> 00:19:23,606
- Will you shut up?
- What? Joe?
413
00:19:23,692 --> 00:19:24,858
That was me you were talking to!
414
00:19:24,943 --> 00:19:26,860
It was me that you fell in love with.
415
00:19:26,995 --> 00:19:28,995
Remember, remember when you
were talking to Ace Shrift?
416
00:19:29,080 --> 00:19:30,029
I was Ace Shrift,
and you were talking about...
417
00:19:30,115 --> 00:19:32,699
- Joe.
- The spatial layout of Costco.
418
00:19:32,834 --> 00:19:34,784
Who's gonna walk right in and buy a TV?
419
00:19:34,870 --> 00:19:36,035
I said that!
420
00:19:36,121 --> 00:19:37,203
I feel that way too about Costco!
421
00:19:37,289 --> 00:19:39,923
- He's a liar and a fraud!
- You shut up!
422
00:19:40,041 --> 00:19:42,175
- You shut up!
- What is going on?
423
00:19:42,260 --> 00:19:43,877
Who was talking to me online?
424
00:19:43,962 --> 00:19:45,929
He is just a guy that puts on
425
00:19:46,047 --> 00:19:48,590
a little boy suit and runs
really fast and catches a ball
426
00:19:48,610 --> 00:19:51,463
real good,
and sleeps with women constantly!
427
00:19:51,483 --> 00:19:52,533
- Oh, yeah, right!
- What?
428
00:19:52,553 --> 00:19:54,103
He is constantly cheating on you,
constantly!
429
00:19:54,222 --> 00:19:55,939
Every city he goes to,
sleeping with baseball groupie whores!
430
00:19:56,057 --> 00:19:59,192
- No, it's not...
- Who are you? What is going on?
431
00:19:59,277 --> 00:20:01,945
I do not want to talk about this anymore!
432
00:20:02,063 --> 00:20:03,438
- Suzanne, Suzanne!
- Get away from me!
433
00:20:03,458 --> 00:20:04,731
He's a fraud and a liar!
434
00:20:04,816 --> 00:20:06,485
I will end you!
435
00:20:06,505 --> 00:20:09,013
Suzanne, Suzanne, listen! Suzanne, come on!
436
00:20:09,033 --> 00:20:11,154
Hey! Hey!
437
00:20:13,904 --> 00:20:17,076
There is no such thing
as the perfect speech.
438
00:20:17,096 --> 00:20:19,420
Something will always go wrong.
439
00:20:19,440 --> 00:20:22,081
But at the same time,
public speaking allows us
440
00:20:22,217 --> 00:20:24,467
the opportunity to share essential truths
441
00:20:24,586 --> 00:20:27,921
with the people who need to hear them most.
442
00:20:27,941 --> 00:20:32,842
I give it 41/2 stars.
443
00:20:32,928 --> 00:20:36,205
Aren't you gonna tell us what happened
between Suzanne and Joe Dale, Jr.?
444
00:20:36,225 --> 00:20:39,265
Oh, yeah, well,
Suzanne has not been returning my calls,
445
00:20:39,401 --> 00:20:41,150
but I have learned through the grapevine
446
00:20:41,269 --> 00:20:43,686
that their wedding was called off.
447
00:20:43,772 --> 00:20:45,104
- Oh.
- That's a...
448
00:20:45,190 --> 00:20:46,356
that's a terrible shame.
449
00:20:46,441 --> 00:20:48,157
That's all the time we have left for today.
450
00:20:48,276 --> 00:20:51,172
Please tune in next time for
more of what life has to offer.
451
00:20:51,192 --> 00:20:54,280
- Bye!
- Bye.
452
00:20:54,915 --> 00:20:56,854
sync and corrected by ninh
www.addic7ed.com
453
00:20:57,485 --> 00:20:59,475
Extra cheese!
34805
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.