All language subtitles for RCTD-310.ja.whisperjav
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,410 --> 00:00:12,730
็ๆงใใใใใใพใงใญใฑใใใฏ12ๅจๅนดใ่ฟใใใใจใใงใใพใใ!
2
00:00:13,050 --> 00:00:13,530
ใใใใจใใใใใพใ
3
00:00:16,980 --> 00:00:19,760
ใใใฆ็งใใใใใพใใช ใ
4
00:00:19,760 --> 00:00:27,080
็ๆงใฎๆ็ฅจใงไปๅนด ใฎใฆใผใถใผใชใฏใจในใใพใคใๅคงไฝฟใซ้ธใฐใ ใพใใ
5
00:00:27,080 --> 00:00:28,300
ใใใใจใใใใใพใ
6
00:00:30,840 --> 00:00:33,420
ไปๅใชใญใฅใฌใผใๅฏพใ ใซ
7
00:00:34,000 --> 00:00:38,080
4ไบบ ไธญ ใง้ธใฐใใใจๅ
จ็ถๆใฃใฆใ ใชใใฃใใใงใใใใฉใ
8
00:00:38,080 --> 00:00:41,720
ๅใใใฟใใคใใใจใใซ ใคใถใใใฆใฟใใใใใ
9
00:00:41,720 --> 00:00:44,100
็ใใใ ใฎใฃใใฌใขใชๆใฃใฆ
10
00:00:44,100 --> 00:00:46,400
ใใใใจใใใชๅฆๆณๆฒขๅฑฑ
11
00:00:46,400 --> 00:00:50,320
ใญใฑใใใใใๅฟๅใใฆใใ ใใฃใใใใใง ใใใใฃใฆ้ธใฐใใใฎใง
12
00:00:50,840 --> 00:00:52,480
ใใใๅฌใใใฃใใงใ
13
00:00:52,480 --> 00:00:53,620
ๆฌๅฝ ใซใใใใจใใใใใพใ
14
00:00:55,840 --> 00:00:57,940
12ๅนด็ฎใฎ ใญใฑใฃใ ใจ็ง
15
00:00:57,940 --> 00:01:01,140
ใใใญใใใ ใใใใใใ้กใใใพใ
16
00:01:02,470 --> 00:01:11,170
ใฆใผใถใฎ็ๆงใใๆ็จฟ้ ใใใชใฏใจในใไผ็ป8ใฟใคใใซใๅฎ็พใใกใใใใจใใๅคข ใฎใใใช
17
00:01:11,170 --> 00:01:12,710
็ฅญใใใณใใงใ
18
00:01:12,710 --> 00:01:15,780
ๆฒขๅฑฑใๅฟๅใใใใจใใใใใพใใ
19
00:01:16,480 --> 00:01:19,660
ใญใฑใใใใใงใฏ็งใ่ฒใ
ใป
20
00:01:19,660 --> 00:01:21,740
ใใใใช่ฆๆ ผใซใใฃใฌใณใธใใฆใใพใใ
21
00:01:22,780 --> 00:01:24,600
ไพใใฐๆฐดๆณณๅคงไผ
22
00:01:25,200 --> 00:01:26,340
ใใใใ
23
00:01:26,340 --> 00:01:31,010
ๅฅณๅชใใใใใงใใใใฉใใใฌใใณใณใใใฆ
24
00:01:31,010 --> 00:01:33,190
ๆชๆใใใใใใชใใใจๆใใใ
25
00:01:34,750 --> 00:01:38,810
็ใใใญ็ตๆงๆฌๆฐใงใถใคใใใใฃใใซใๅคใใใ
26
00:01:38,810 --> 00:01:40,510
ๆๅพใฏใใ็ฌใๅใฃใฆ
27
00:01:41,390 --> 00:01:43,170
ใใใๆฅฝใใไผ็ปใงใใ
28
00:01:43,910 --> 00:01:45,190
ไปใซใฏใงใใญ
29
00:01:45,930 --> 00:01:48,350
่กจ่ฃไธญ้ญๅนใ่พผใฟ
30
00:01:48,350 --> 00:01:50,210
่กจ่ฃ3ใงใใญ
31
00:01:50,210 --> 00:01:52,470
ๅทปๆจใใใใจไธๅใปใฎๅญใใใ
32
00:01:52,470 --> 00:01:57,700
ใใใฃใใใฃใ ใใฎไฝๅใงใใญ็งใใชใใใใๆฅฝใใใฃใฆ
33
00:01:57,700 --> 00:02:03,040
ใฟใชใใใใใไธๆใ ใจๆใ ็ใใใซใคใใฆใใใจใใใใฆ
34
00:02:03,040 --> 00:02:06,500
ๆฅฝใใฟใ ใ่ฆ่ดใใใ ใใงใใ
35
00:02:07,020 --> 00:02:11,880
ใฆใผใถใผใ็ๆงๅใฐใใๅ
ใใใใใใ้ ๅผตใใพใ
36
00:02:12,670 --> 00:02:14,850
็งใๆๆจ็็ๅฅใ
37
00:02:14,850 --> 00:02:18,150
ใฟใชใใพใซ็ฅใฃใฆ่ฒฐใใใใใซ
38
00:02:18,150 --> 00:02:22,170
็ด ๆตไฝๅใใคใใใใใ้ ๅผตใใใใงใ
39
00:02:22,780 --> 00:02:26,040
ใใญใฟใใๆก็จใใใงใจใใใใใพใ
40
00:02:26,520 --> 00:02:30,080
ๅ้จใจ12ๅจๅนด่จๅฟตใฆใผใถใผใชใฏใจในใ็ฅญ
41
00:02:30,680 --> 00:02:33,140
็ถใฎๅๅฉ็ธๆใใฌๅญใฏ
42
00:02:33,140 --> 00:02:35,760
ๆฏๆฅๅงๅฉใใใปใฉไปฒๆชใ
43
00:02:35,760 --> 00:02:38,960
ไธก่ฆชใๅฟ้
ใใชใ
44
00:02:39,920 --> 00:02:41,320
ๅฃฐๆผใใฆ
45
00:02:41,320 --> 00:02:44,020
ใใใฆๅฅณๅๅฃซใฎๅงๅฉใใใใใใซใชใฃใ
46
00:02:44,420 --> 00:02:49,360
ๆๅๅฃฐใจ็ใๆๆ
ข ใใใๆฐๆ่ฆ ใฑใณใซใฌใบใใใซ
47
00:02:50,920 --> 00:02:53,300
ใญใฑใใใใใไปฃ่กจไฝ ใจใใใฐ
48
00:02:53,960 --> 00:02:56,920
ใใ!ใฌใใใ ใฌใ
ใใใผใซ
49
00:02:57,670 --> 00:03:02,550
8ๅไธๆ 3้ๅฟ ใฎๆฟใใๆดปใใๅ ใ
50
00:03:02,550 --> 00:03:05,570
็ตถๅฏพใซ่ฒ ใใใใชใ็ๅฃๅๆใฏ
51
00:03:05,570 --> 00:03:08,310
ๆฏๅๆ ใซๆฑๆกใใพใ
52
00:03:10,200 --> 00:03:16,380
ไปๅใฎใฌใบใใใซใฏใใใใใใๆผใๆฎบใใใใใใใพใใใ
53
00:03:16,380 --> 00:03:19,740
ๆฐๆ่ฆใฑใณใซ ใฌใบใใ ใ
54
00:03:21,790 --> 00:03:25,530
ใฉใฃใก ใๅใค ใฎ ใ ใใ ใใใใถ
55
00:03:26,460 --> 00:03:28,420
ใใใงใฏVTR
56
00:03:50,110 --> 00:03:55,130
ใใผใใผใฉใใใใฎ?
57
00:04:12,020 --> 00:04:13,320
ใใใใใฃใ
58
00:04:36,480 --> 00:04:37,400
ใฉใใใช
59
00:04:37,400 --> 00:05:02,320
ใใใงใใใฉ
60
00:05:03,180 --> 00:05:04,180
ใขใคใใฅ ใฏ
61
00:05:05,060 --> 00:05:08,000
ใใฃใใ็งใๅฅใซ
62
00:05:08,130 --> 00:05:29,770
ใใฃใฑใใใใๅ
ๆฐใ็นใซไฝใ
63
00:05:29,770 --> 00:05:45,760
ๆฅฝใใใฃใใใญ?
64
00:05:47,050 --> 00:05:48,240
ใใใๆฅฝใใใฃใ
65
00:05:48,240 --> 00:05:49,480
ใใฎใใใฃ ใ
66
00:06:01,490 --> 00:06:03,800
ใใใฉใใใใใ็ฅใใใ
67
00:06:03,800 --> 00:06:18,740
ไปฒ่ฏใใใ ใ
68
00:06:21,420 --> 00:06:22,300
ใชใใไบไบบ
69
00:06:31,930 --> 00:06:33,070
ใใใชใใจใชใ
70
00:06:33,070 --> 00:06:33,530
ใญ
71
00:07:35,090 --> 00:07:36,790
ๅพ
ใฆใฃใฆ่จใใช
72
00:07:36,790 --> 00:07:38,170
ใใฃใกใไธญๅ
73
00:07:39,570 --> 00:07:40,650
ๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ
74
00:08:13,620 --> 00:08:56,960
้ ๅผตใฃใฆใใญใ
75
00:09:36,040 --> 00:09:37,780
ใชใใใใ่ฆใใใชใฃใฆ
76
00:10:03,320 --> 00:10:06,780
ๆฎ้ใซ้ข็ฝใใใ ใใญ
77
00:10:15,510 --> 00:10:16,690
ใใใใใชใ
78
00:10:21,850 --> 00:10:23,670
ใกใใฃใจใฏๆชใ
79
00:10:23,670 --> 00:10:36,820
ใใใ ใญใ
80
00:10:50,580 --> 00:10:51,240
ใชใใฎ?
81
00:11:07,180 --> 00:11:41,000
็พๅณใใใฃใ
82
00:12:14,790 --> 00:12:15,150
ๅคงไธๅคซ
83
00:12:15,930 --> 00:12:16,850
ไธ็ฌ
84
00:12:57,540 --> 00:13:02,540
ใฉใใ้ฃฒใฟใซ่กใฃใฆใใจใใใใชใใฎใใช?
85
00:13:02,880 --> 00:13:04,340
ใใใ ใใๅคๅใ
86
00:13:05,710 --> 00:13:09,020
ใใใงใใๆฏใใ็ฝฎใใฆใใใฎใฏใกใใฃใจ
87
00:13:11,200 --> 00:13:11,740
ใชใซใชใซ
88
00:13:11,740 --> 00:13:12,180
ไฝ
89
00:13:12,840 --> 00:13:30,240
้ปๆณขใใใ
90
00:13:32,640 --> 00:13:34,120
ๅคงไธๅคซใ ใใญ
91
00:13:34,120 --> 00:13:35,240
ใกใใใจ
92
00:13:36,280 --> 00:13:37,680
ไปฒ่ฏใใใฆ
93
00:13:38,000 --> 00:13:40,540
ใใไปฒ่ฏใใใฆใใใ
94
00:13:44,780 --> 00:14:00,890
ใ่
น็ฉบใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ
95
00:14:01,670 --> 00:14:10,320
ใใใใช?
96
00:14:11,710 --> 00:14:12,950
ใใณใชใฃใฝใใใ ใใฉใ
97
00:14:13,850 --> 00:14:17,190
ๅพใงใกใใฃใจๆ้คใจใใใใฎใญใ
98
00:14:17,230 --> 00:14:18,510
ใใใ ใใญ
99
00:15:15,400 --> 00:15:17,220
ไนพ็ฅใใใใใชใ
100
00:15:17,220 --> 00:15:26,020
็ตๅฑใๆญใๅคงๅคใ ใฃใใใใ
101
00:15:26,560 --> 00:15:30,890
ใกใใฃใจๅใฎๅๅฑใใใใใ
102
00:15:33,280 --> 00:15:34,000
ๅคงไธๅคซ?
103
00:15:36,100 --> 00:15:36,920
ใใใใใ
104
00:15:41,790 --> 00:15:44,010
ๆฉใๅธฐใใใชใฃใฆ
105
00:15:44,010 --> 00:15:50,680
ๅพ
ใฃใฆใใใฎใง
106
00:15:51,420 --> 00:15:56,170
ๅฟ้
ใงใใญ
107
00:15:57,170 --> 00:16:01,240
ใงใใใใชใฎใใ
108
00:16:01,240 --> 00:16:11,160
ใใใใ็ฑใใฎใใใใใชใใ
109
00:16:19,560 --> 00:16:21,060
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ?
110
00:17:16,910 --> 00:17:18,130
้ฃฒใพใใฆใใใญใ
111
00:17:22,000 --> 00:17:42,510
ไธใซใฏใใใใคใฌใคใใใฆ
112
00:17:42,510 --> 00:17:44,880
ๅคงไธๅคซใ ใ
113
00:17:44,880 --> 00:18:10,820
ใใใชใใใกใใฃใจ
114
00:18:10,820 --> 00:18:13,340
ใใชใขใไฝใใช
115
00:19:44,090 --> 00:19:46,450
ไธ็ทใซใชใฃใฆ
116
00:19:46,450 --> 00:19:47,430
ใฒใผใ
117
00:19:47,430 --> 00:19:49,070
ใใใใใใ
118
00:19:49,070 --> 00:19:51,710
็ฝใใใค
119
00:19:51,710 --> 00:19:54,030
ใใใ ใใญ
120
00:19:54,550 --> 00:19:55,230
็ใใฃใ
121
00:19:55,230 --> 00:20:05,010
ใใฃใฑใใกใใฃใจๆใใใใญใ
122
00:20:13,000 --> 00:20:15,900
ๆฌๅฝใฏใๆใ...
123
00:20:18,090 --> 00:20:19,680
ใๆฏใใใใใ
124
00:20:19,680 --> 00:20:23,240
ใใใใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใใ
125
00:20:23,240 --> 00:20:24,280
ใใใ ใใญ
126
00:20:25,060 --> 00:20:26,640
ใชใใๆฑๆปใใฆใใพใฃใ
127
00:20:28,140 --> 00:20:30,060
ๅธฐใ้
ใใฟใใใ ใ
128
00:20:30,820 --> 00:20:32,420
ไธ็ทใซไผใใ?
129
00:20:35,920 --> 00:20:37,420
ใชใใญใผใฏใใฆๆฅใพใ
130
00:20:39,740 --> 00:20:40,340
ๅใใฃใ
131
00:20:40,340 --> 00:20:41,900
ใๅพ
ใใ!
132
00:20:42,020 --> 00:20:45,300
ๅพ
ใฃใฆใใญใผ
133
00:20:46,800 --> 00:21:22,990
ไปๆฅใฏๅฐ่ฅฟ็็ๆต
134
00:21:22,990 --> 00:21:27,190
็ช็ถใงใใใ้ฃใซใใใใฎๅฅณใฏๆญปใฌใปใฉๅซใ
135
00:21:27,190 --> 00:21:30,140
็งใฎๅๅใซใฐใฉใฉใคใ
136
00:21:30,800 --> 00:21:35,280
ๆจชใใไฝ่ฃใใใชๆฏใใใฆใใใๅฃฐใๆๆ
ขใใ
137
00:21:35,280 --> 00:21:37,780
ใใฎไบบใจไธ็ทใซใชใฃใฆใใพใ
138
00:21:39,500 --> 00:21:41,100
็งใๅ
ใง้ขจๅๅ
ฅใใพใ
139
00:21:42,100 --> 00:21:42,560
ใใฃ?
140
00:21:43,910 --> 00:21:45,510
็งใๅ
ใซๅ
ฅใใ
141
00:21:47,470 --> 00:22:00,420
ใชใใใใใชใใใใใกใฏใใใชใตใ ใซ้ฃใๅใใงๅบงใฃใฆใจใใใฎใใจใใใฆใใใใจใใใจ
142
00:22:00,420 --> 00:22:04,720
ใใใซใฏไธ็ฒๆใชใ็็ฑ ใใใใพใ
143
00:22:37,420 --> 00:22:38,340
ๅงๅฉๅฃฒใฃใฆใ?
144
00:22:40,510 --> 00:22:41,690
ใใใงใใ
145
00:22:44,130 --> 00:22:45,410
ใพใๆณฃใใใใใ
146
00:22:55,730 --> 00:22:56,750
็ๆๆฐ
147
00:22:56,750 --> 00:23:05,480
ๆฉใๆๅบใ
148
00:23:05,480 --> 00:23:07,930
ใใใฃใ
149
00:23:09,560 --> 00:23:12,120
ใใใใใฏ็จๅบฆๆญปใชใใใ
150
00:23:13,840 --> 00:23:17,780
ใใใชใจใใๅ
็ใซ่ฆใใใใใใใใใใญ
151
00:23:20,210 --> 00:23:21,010
ใใใญใ
152
00:23:22,180 --> 00:23:28,600
็งใใใใพใงไธไบบใง่ฒใฆใใๆฏๆงใฎใใใซใฏไปๆฅใฏๅๅผใใฆใใใ
153
00:23:29,620 --> 00:23:32,000
ใใใผใใขใณใฟใใ็่ฆชใชใใ
154
00:23:34,420 --> 00:23:36,020
ไปๆนใชใใใญ
155
00:23:37,400 --> 00:23:38,300
ใณใใใณใฝ
156
00:23:38,300 --> 00:23:40,540
ใชใใฆใตใณใใฟใกใใ
157
00:23:40,540 --> 00:23:43,060
ใญใงใผใฏใซใณใใผใณใทใใคใ ใขใฒใซ
158
00:23:43,060 --> 00:24:08,580
ใพใใใ็ฅใฃใใจใใใงๆญปใฌใปใฉๅซใใ ใ
159
00:24:09,190 --> 00:24:10,730
ๅฅฝใใซใฏใชใใชใใใฉ
160
00:24:11,090 --> 00:24:18,310
ๆใๅบใใชใใฆใ
161
00:24:19,380 --> 00:24:21,200
ใฑใณใซใใๆนๆณใชใใใช
162
00:24:25,320 --> 00:24:26,200
ไฝใใ
163
00:24:27,060 --> 00:24:28,440
ใในใใใซ?
164
00:25:15,590 --> 00:25:16,230
็ตถๅฏพใงใใชใ
165
00:25:16,710 --> 00:25:18,010
ใใผใฃใฆใใใ็ก็
166
00:25:18,010 --> 00:25:26,370
ใใใคใฏไบๅบฆใจ็งใซ้ใใใใฎใ
167
00:25:26,370 --> 00:26:28,520
ใกใใฃใจใพใ็ก็
168
00:26:28,940 --> 00:26:29,680
ใใใใฃใใ
169
00:26:35,410 --> 00:26:36,890
ใใใงๅใใฐ
170
00:26:36,890 --> 00:26:40,340
ใชใผใฉใใใใใใธใใ ใใ
171
00:26:40,340 --> 00:26:43,920
ใใใฃใจ ใใ ใ ใใ ใใฉ
172
00:26:53,200 --> 00:26:55,360
ใฌในใใใซ?ไฝใใ
173
00:26:57,900 --> 00:27:00,480
ๅฅณๅๅฃซใฎๆฐใใๅงๅฉใไปๆน
174
00:27:00,880 --> 00:27:07,020
ใฉใใชใฑใณใซใชใฎใ
175
00:27:07,820 --> 00:27:10,360
ใฑใณใ2็จฎ้กใชใใฆใใใชใซใชใใงใใ
176
00:27:13,100 --> 00:27:14,520
่ชฌๆใใฅใใใฃใฆ
177
00:27:14,980 --> 00:27:16,320
ใใใพใใใใใ
178
00:27:20,680 --> 00:27:23,500
ใใบใฏใจใ่ฒ ใใฆ่ปขๆ กใใๅญใใใ
179
00:27:25,610 --> 00:27:26,410
ๆฌๅฝ ใซ
180
00:27:27,950 --> 00:27:28,350
ใใใ
181
00:27:29,230 --> 00:27:31,410
็ง ใจ ๅฐ่ฅฟ ใ ใใผใฐ ใฏ ใจใ ใ ใฆ
182
00:27:31,410 --> 00:27:32,810
็ง ใฎ ใใฃ ใใ
183
00:27:33,290 --> 00:27:36,350
ใณใใทใ่ปขๆ กใใใฃใฆใใจใใช?
184
00:27:41,810 --> 00:27:43,150
ใกใใฃใจ่ชฟในใฆใฟใใญ
185
00:27:43,150 --> 00:28:39,360
ใใใฃใใใไบๅบฆใจใใใคใฏ็งใซ้ใใใชใใใใใชใ
186
00:28:39,360 --> 00:29:06,500
ใโฆ
187
00:29:07,220 --> 00:29:07,980
ใณใใทใจ
188
00:29:07,980 --> 00:29:09,240
็ก็ใ
189
00:29:10,360 --> 00:29:11,260
็ตถๅฏพใซใฏ
190
00:29:13,520 --> 00:29:15,960
ใขใคใใฎ้ ญใไธใใใใชใ้ใ
191
00:29:15,960 --> 00:29:17,980
็ตถๅฏพ
192
00:29:19,220 --> 00:29:29,520
ใใใพใงใใฆ่ฒ ใใใฐ
193
00:29:29,520 --> 00:29:32,370
ใใ ๅคฉๅใใใใฉ
194
00:29:35,080 --> 00:29:35,780
ใใชใจ
195
00:29:36,620 --> 00:29:37,680
ๅใใ่จใฃใ
196
00:29:39,480 --> 00:29:44,200
ใ็ถใใใ็ตๅฉใๅๆใซไปใๅใฃใฆใใไบบใจใใใฎๅจใใใฏๆฅใใ
197
00:29:44,860 --> 00:29:49,540
ใชใใจใๅใใใใใฎๅนด้ฝขใ ใใ่ฉฑใใๅคงไธๅคซใ ใใใใฉใ
198
00:29:50,220 --> 00:29:51,820
ใใฎไบบใจ ๅจใตใณใฌ
199
00:29:52,560 --> 00:29:55,860
ใชใใ ใจไผใใชใใฃใใ้ ๆ
ฎใชใ่กใฃ ใฆ ใใ ใ
200
00:29:57,670 --> 00:29:58,810
ใขใใคใใทใฏใปใ
201
00:29:59,370 --> 00:30:00,590
ไฟบ ใไธ็ช ใช ใ ใ ใใฉ
202
00:30:00,590 --> 00:30:05,540
ใญใใณใใญ ใ็ถ ใใผใ
203
00:30:05,920 --> 00:30:06,760
ๅใใฃใฆใ?
204
00:30:06,760 --> 00:30:09,820
ใใใฃใฆใ็ถใใใ้ธใใ ไบบใชใใงใใ?
205
00:30:10,620 --> 00:30:13,600
็ตถๅฏพใใใฒใจใ ใใใใฎๅจใใใ
206
00:30:14,100 --> 00:30:18,160
่ฏใใใใซๆฑบใพใฃใฆใใๆฐๆตทๅฐๅนดใ ใใ
207
00:30:20,440 --> 00:30:22,760
ใใ่จใฃใฆ่ฒฐใใใจใๅฉใใใ
208
00:30:23,460 --> 00:30:25,080
ๆฏใกใใใฏๆญปใใง
209
00:30:27,200 --> 00:30:30,420
็ทไธใคใใใพใง่ฒใใใฆใใใใใ
210
00:30:30,880 --> 00:30:34,160
ใใใใใ็บใฎๅนธใใซใชใใชใใใช
211
00:30:35,740 --> 00:30:38,880
ใชใใจใใใใใ ใใงใใใฐๅนธ็ฆใชใใ
212
00:30:49,800 --> 00:30:51,140
ใใใใใ่กใใใ
213
00:30:52,380 --> 00:31:03,800
ใใใใญใใใฎๆญณใซใชใฃใฆ็ตๅฉใใใใชใใฆๆใใพใพใง่จใฃใกใใฃใ
214
00:31:06,590 --> 00:31:12,120
ๅคงไธๅคซใ ใใญใๅฅณใงใฒใจใค็งใใใใซ่ฒใใใฆใใใใใฐใใใใ
215
00:31:13,230 --> 00:31:14,490
ใใใ้
ใใใใ
216
00:31:16,090 --> 00:31:19,890
ใใ?ใงใ็ธๆใฎไบบใใใฎๅจใใใจใไผใใชใใฃใใชใใใไผใใฆ
217
00:31:20,810 --> 00:31:23,150
็งใฏใใชใใธๅนธใใจใใใฎใฏไธ็ชๅคงไบ
218
00:31:24,390 --> 00:31:28,210
ๅคงไธๅคซใใใๆฏใใใ้ธใใ ไบบใชใใ ใใ
219
00:31:28,210 --> 00:31:31,150
ใใใฒใจใ่ฏใๅจใใซๆฑบใพใฃใฆใใ
220
00:31:31,660 --> 00:31:33,300
ใใ?ใใใใจใ
221
00:31:34,280 --> 00:31:36,140
ใใใใใใใใ่กใใพใใใใ
222
00:31:48,260 --> 00:31:51,140
ใใชใจใใใกใใฏใใใ ใใใช
223
00:31:52,090 --> 00:31:53,570
ๆจๆถใใฆใใ ใใ
224
00:31:55,650 --> 00:31:57,670
ๅใใฆใใพใฃใฆ ใใใใใใ
225
00:31:58,310 --> 00:32:00,650
ๅจใฎ ใใพใใ ใจ่จใใพใ
226
00:32:00,650 --> 00:32:01,730
ๅ้ใฟใพใ
227
00:32:03,330 --> 00:32:06,670
ๆฐใใช ใ็ถๆงใไปใๅใฃใใใฎใงใ
228
00:32:06,670 --> 00:32:11,020
ใใใใฒใใใใใฎๅจใญใ็คผๅๆญฃใใใ
229
00:32:11,740 --> 00:32:13,920
ใใใชใใจใชใใงใใ
230
00:32:13,920 --> 00:32:21,370
ใใไบบใใใ ใชใใ็ถๆง้ธใใ ใ ใใฏใใ
231
00:32:21,370 --> 00:32:28,600
ใใกๅญใใๅ
จ็ถ ็คพไผใใใ
232
00:32:28,600 --> 00:32:31,960
ใใฃใกใใใฃใใ
233
00:32:31,960 --> 00:32:54,580
ใฏใฉในใฌใผใใ
234
00:32:57,080 --> 00:32:58,320
ใใใชใใงใใ?
235
00:33:01,490 --> 00:33:06,770
็ขบใใซใๅถๆๅใใ ใใชใ
236
00:33:06,770 --> 00:33:12,030
ใใใฃใ!็ง้ใฏใใชใใฎใใจใ ใใๅฟ้
ใงใใฃใใใ
237
00:33:12,030 --> 00:33:15,210
ใฟใคใ ใฉใใๆชใใใใ็ตๅฉใใใฎใฏใใใใใจๆใฃใฆใใใใ ใใฉ
238
00:33:16,160 --> 00:33:17,680
่ฒดๆนใจไปฒ่ฏใใใญ?
239
00:33:23,460 --> 00:33:28,840
็งใฏโฆใขใฆใกใกใใใจใใใใจๆใฃใฆใใใใฉ
240
00:33:29,060 --> 00:33:32,220
ใขใคใใกใใใชใฉใใชใใใช
241
00:33:32,220 --> 00:33:46,720
ใกใใใจใฏใใใญ
242
00:33:46,720 --> 00:33:49,460
ใใใชใฎ?ใใใฏ่ฏใใฃใ
243
00:33:51,770 --> 00:33:55,870
็งใกใใฃใจใขใคใใกใใใจใ่ฉฑใใใใใ
244
00:33:55,870 --> 00:33:57,670
ใญใ้ใใฆ
245
00:33:57,670 --> 00:34:23,010
ใใใใฏใใใใ ใ
246
00:34:23,010 --> 00:34:24,770
ใใใใใฃใกใใปใชใใ
247
00:34:24,770 --> 00:34:27,670
ใฒใฃใใใใชใใฆ็ฅใใชใใฃใฆ
248
00:34:37,320 --> 00:34:38,720
ใงใใฉใใใใช
249
00:34:38,720 --> 00:34:43,180
ใใใใฏ็ถใใใๅนธใใซใชใใใใชใ
250
00:34:43,180 --> 00:34:44,820
ๅผใๆฐใชใใใฉ
251
00:34:45,440 --> 00:34:46,560
ใ ใใใฃใ
252
00:34:47,080 --> 00:34:49,140
ๆฏใใพใซๅนธ็ฆใชใ็บใ ใใ
253
00:34:49,140 --> 00:34:50,220
ๅผใๆฐใฏใชใใ
254
00:34:51,810 --> 00:34:54,290
ใงใ็งใใใใฎใใจๅซใ
255
00:34:54,290 --> 00:34:56,370
ๅคงใฃๅซใ
256
00:34:56,370 --> 00:34:57,550
ใธใ
257
00:34:58,110 --> 00:34:59,870
็งใ ใใใจใใฃใฆ
258
00:34:59,870 --> 00:35:01,550
ใ ๅคงใใใ
259
00:35:01,990 --> 00:35:03,110
็ฅใฃใฆใใ
260
00:35:03,180 --> 00:35:06,040
ใใใใชใใงใใใชใจใใใซ้ฃใใฆใใ
261
00:35:06,040 --> 00:35:09,380
ใใใ ใฃใใ
262
00:35:10,050 --> 00:35:11,910
ๆฐๅ
ผใญใชใใงใใใงใใใ
263
00:35:14,580 --> 00:35:15,260
ใชใใปใฉ
264
00:35:15,260 --> 00:35:16,300
ใญใ
265
00:35:16,300 --> 00:35:21,600
ไฝใ่จใใ
266
00:35:21,600 --> 00:36:49,080
ใ็ถใใ
267
00:36:49,080 --> 00:36:52,480
ใชใใฆ ๅจใใฏใใใใกใ ใ
268
00:36:53,320 --> 00:36:56,300
ใใใฟใกใใใจไผใฃใใใใฃใฆ ใใใใใใใ
269
00:36:59,010 --> 00:37:00,190
ใใใใใใใใใชใ
270
00:37:00,690 --> 00:37:05,230
ๆใ็งใซ้ขใใฆ่ใไธใใกใใใใ ใ
271
00:37:05,740 --> 00:37:06,600
ใใใชใฎใ
272
00:37:08,710 --> 00:37:11,050
ไปฒ่ฏใใใฎใฏไฟบใใใใใใ ใๅฌใใ
273
00:37:11,050 --> 00:37:13,670
ใใๆฉๅพก้ฃฏใงใใ
274
00:37:13,670 --> 00:37:15,230
ใพใ่จใใใใช
275
00:37:37,130 --> 00:37:38,070
ไฝใใใ
276
00:37:38,550 --> 00:37:42,480
ๆฐใใใฆใใ ใฎ
277
00:37:42,480 --> 00:37:48,350
ใใใใฎใปใใงใใใ็งใไป่ฟใใใๅคใชๅฃฐๅบใใกใใฃใใ
278
00:37:48,350 --> 00:37:52,590
ใขใณใฟใใ็ใใฎใฏใๅฅฝใใชใใงใใใ?
279
00:37:53,470 --> 00:37:55,790
ใชใใฆใตใณใซ่ใใใกใใฃใ ใซใขใ
280
00:37:55,790 --> 00:37:59,190
ใขใปใณใใ ใกใใจใญใณ
281
00:37:59,190 --> 00:38:05,480
ใใคใฎใง็ถ่ฆชใใ่ใใใจใฏ ใใใ ใใงใใใ
282
00:38:06,080 --> 00:38:07,260
ๆฅใใใใใ
283
00:38:18,870 --> 00:38:20,470
ๆฌๅฝใซใฏๅๅฏพใใๆฐใชใ
284
00:38:20,470 --> 00:38:24,040
ใใใทใง
285
00:38:24,700 --> 00:38:27,540
ใฏใฟใทใฌใใใชไบ่จใฃใฆใ ใๆฏใใใๆฒใใพ
286
00:38:28,810 --> 00:38:30,430
็ตถๅฏพใใณใใคในใซๆฐ็ก
287
00:38:34,610 --> 00:38:40,770
ใใใ็งใใ็ถใใใซใใใใ็ก็ใ ใใ็ตๅฉใใใฆใชใใฆ่จใใชใ
288
00:38:41,570 --> 00:38:43,630
ใ ใใๅ่ฒ ใใใพใใใ
289
00:38:45,680 --> 00:38:47,960
ๅ่ฒ ใญใผ
290
00:38:47,960 --> 00:38:51,560
ใใใใใฆใใพใใฆ่ปขๆ กใใๅญใฎ่ฉฆๅ?
291
00:38:52,280 --> 00:38:53,620
็ฅใฃใฆใใใ
292
00:38:54,520 --> 00:38:56,160
ใฌใบใใใซใ
293
00:38:56,700 --> 00:38:59,960
ใขใณใฟใจ็ตถๅฏพใฏใชใใใใใฉ
294
00:39:01,150 --> 00:39:02,570
ใพใๅผๅบใใฆ
295
00:39:02,570 --> 00:39:04,830
ใ็ถใใใซๆฅใใใใจ้ขๅใ ใ
296
00:39:05,210 --> 00:39:06,990
ใใณใฟใผใใฎใญใฃใฉใใใใชใ
297
00:39:07,840 --> 00:39:08,200
ใงใใ
298
00:39:09,100 --> 00:39:11,760
ๆฏใใใใใชๆฒใใพใใใใใชใใจ่จใใใ
299
00:39:12,460 --> 00:39:12,820
ใชใ
300
00:39:13,620 --> 00:39:16,800
ใฌใผในใใใใซใงๅใฃใๆนใ่ชๅ่ฆชใซใฏใฉใ?
301
00:39:17,560 --> 00:39:18,100
ใใใฃใ
302
00:39:19,140 --> 00:39:19,820
ใซใฆใผใชใฏ
303
00:39:20,900 --> 00:39:23,600
ๅ
ใธใใใๅฃฐใๅบใใปใใ่ฒ ใ
304
00:39:24,670 --> 00:39:25,710
็ฐกๅใญ
305
00:39:25,710 --> 00:39:27,530
ๆฉใ
ๅใฃใฆใฟใพใใใ
306
00:39:37,600 --> 00:39:37,960
ไฝ
307
00:39:38,620 --> 00:39:39,880
ใใๆใใกใใฃใฆใ
308
00:39:39,880 --> 00:39:42,640
ๆใใกใใฃใฆใใ
309
00:39:43,640 --> 00:39:47,740
ใใใใงใใ ไธ็ใใใๆฟกใใฆใใใ
310
00:39:49,140 --> 00:39:51,100
ๆฟกใใฆใใใฎใฏ ใใใจใงใใใ
311
00:39:54,670 --> 00:39:57,610
ใใใ!็งใใฌใใใฏใใชใ
312
00:39:57,610 --> 00:40:06,320
็งใโฆใขใณใฟใชใใใซ่ๅฅฎใใ่จณ ใชใใใงใใใ
313
00:40:06,820 --> 00:40:13,000
ใใใชใใค็ธๆใซใชใใชใใฃใฆ
314
00:40:13,000 --> 00:40:42,840
ๅ
ๅฃฐๅบใใกใใฃใใฎใใ
315
00:40:42,840 --> 00:41:03,800
ใฆใซใตใคใณ่จใฃใฆใใใใชใ
316
00:41:03,800 --> 00:41:04,040
ใใใใใฎ?
317
00:41:06,050 --> 00:41:08,030
ใใปใใปใใปใปใปใ
318
00:41:09,070 --> 00:44:05,220
ใใใใฆใซใตใคใใก
319
00:44:05,220 --> 00:44:06,940
ใตใใใงใใ
320
00:44:06,940 --> 00:45:43,130
ใญใๅฃฐๅบใใใฎใฏ
321
00:45:43,630 --> 00:45:44,770
ใขใณใฟใ ใ
322
00:45:44,770 --> 00:45:49,440
ใขใณใฟใ ใใ
323
00:45:50,500 --> 00:45:51,180
่จใฃใ
324
00:45:51,500 --> 00:45:52,160
ๅใคใช
325
00:45:52,160 --> 00:46:00,420
ใใณใใ
326
00:46:00,420 --> 00:46:01,820
่จใฃใใใงใใ
327
00:46:02,980 --> 00:46:03,900
็งใฏๅใกใฏ
328
00:46:03,900 --> 00:46:09,940
ใใณใใใฃใฆๆใใใ
329
00:46:09,940 --> 00:46:11,000
่จใฃใใฏใปใซ
330
00:46:11,450 --> 00:46:13,350
ใชใใจใ้ณๆฅฝๅฃฐใใซใใฃใใ
331
00:46:13,350 --> 00:46:16,180
ใชใใ ใ
332
00:46:16,180 --> 00:46:17,540
ใพใ ใใๆฐ
333
00:46:17,540 --> 00:46:19,130
ใฏใใทใคใใผใ
334
00:46:19,130 --> 00:46:19,750
ใพใผใใ ใใใ
335
00:46:19,750 --> 00:47:25,940
็ตๅฉใใๅใซใฏ
336
00:47:26,600 --> 00:47:29,160
ไธๅบฆ ไธ็ทใซๆฎใใใใใใ ใใญ
337
00:47:31,800 --> 00:47:33,600
็งใใกๆฅ้ฑใใๅๆฃฒใใกใใใ
338
00:47:33,960 --> 00:47:36,380
ใใฃ ๅๆฃฒ
339
00:48:08,180 --> 00:48:09,600
ๅ็ใใฆ ใใใฎ
340
00:48:10,850 --> 00:48:12,210
ๅงๅฉใใๆ ใฎใซใผใซ
341
00:48:12,870 --> 00:48:13,790
ๆฑบใใใใช
342
00:48:13,790 --> 00:48:50,310
ใใใฉใใง่ฒทใฃใฆใใใใใญ
343
00:48:50,670 --> 00:48:51,950
่ฟๆ ใงๆๅใชใจใใ
344
00:48:52,930 --> 00:48:54,010
ใ ใใ็พๅณใใใใช
345
00:49:17,900 --> 00:49:18,760
ใปใใจ ใญ
346
00:49:18,760 --> 00:49:19,880
ๅฎๅฟใ ใ
347
00:49:29,380 --> 00:49:29,820
็ถบ้บ
348
00:49:47,620 --> 00:49:49,440
ใใใชใใใใใใใ
349
00:49:54,130 --> 00:49:55,510
ใใใๆฉใใช
350
00:50:01,820 --> 00:50:03,620
่ก่ใชใใใใใใ
351
00:50:04,280 --> 00:50:11,980
ใ็ถใใๅคงไบบใซใชใฃใใไธ็ทใซ้ฃฒใใงใใใ?
352
00:50:13,770 --> 00:50:14,570
ใใใใญ
353
00:50:16,220 --> 00:50:17,220
็ดๆใญ
354
00:50:37,320 --> 00:51:13,160
็งใใใคใฎๅบงใฃใฆใใๅ ดๆใฏๅฅฝใ
355
00:51:22,700 --> 00:51:25,020
ใชใซใใใใใใใใ
356
00:51:25,620 --> 00:51:27,080
ใฉใใใใคใใ?
357
00:51:28,610 --> 00:51:29,370
ใใฎ้ใฎใใ
358
00:51:29,910 --> 00:51:31,230
็งใๅใกใงใใ
359
00:51:33,180 --> 00:51:33,620
ใ ใใ
360
00:51:37,060 --> 00:51:39,760
ไปๅบฆใใใใใ ็ง ใฎๅ ดๆ ใงใใใใใชใ
361
00:51:41,590 --> 00:51:43,430
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
362
00:51:43,430 --> 00:51:44,370
ใขใฌ ใฏ
363
00:51:44,370 --> 00:51:46,690
ๅฎๅ
จ ใซ ใใจ ใ ใช ใ ใก ใงใใใ
364
00:51:47,470 --> 00:51:48,110
ใ ใใ
365
00:51:48,110 --> 00:51:48,890
ใขใ ใ ใ
366
00:51:48,890 --> 00:51:50,050
ใฉใ ใ ใ ใ
367
00:51:50,050 --> 00:51:51,110
ใฆ ใใฃ
368
00:51:51,110 --> 00:51:51,930
่ฒ ใ ใฆ ใ
369
00:51:52,270 --> 00:51:53,370
่ใใชใใใฐใชใใชใ
370
00:51:53,370 --> 00:51:54,790
ใใใ
371
00:51:55,570 --> 00:51:57,290
ๆฉใ่งฃใใชใใ
372
00:51:57,290 --> 00:51:58,490
็ใใ
373
00:51:59,230 --> 00:51:59,870
ใคใใฟ!
374
00:52:02,310 --> 00:52:03,550
ไฝใใใฎใ
375
00:53:11,540 --> 00:53:13,460
ใใใงใใใซใชใฃใฆใใใใชใ
376
00:53:13,460 --> 00:53:31,160
ใใฎๅ ดๆใใใใฆๅ่ฒ ใญ
377
00:53:33,260 --> 00:55:40,860
ๆฐๆใกใใใงใใ
378
00:55:40,860 --> 00:56:41,300
ๅฃใใฟใใชใซๅกใฃใฆใใใ
379
01:00:06,330 --> 01:00:06,790
ๅคงไธๅคซ?
380
01:00:08,570 --> 01:00:09,250
ใใใใ
381
01:08:23,860 --> 01:12:30,940
ใใชใใฏๅบใซใงใๅบงใฃใจใใ
382
01:13:46,700 --> 01:13:47,720
ๆใใใญ
383
01:13:51,580 --> 01:13:55,420
ใๆฏใใใๆใใผใค
384
01:13:59,100 --> 01:14:01,340
3ไบบใงๅ
ฅใใจใพใไธๅฑคๆธฉใใ
385
01:14:14,740 --> 01:14:15,780
็ ใใชใฃใกใใฃใ?
386
01:14:15,900 --> 01:14:16,720
ๅฏใใฎ
387
01:14:17,640 --> 01:14:25,740
ใๆฏใใใฟใใใจในใใญ
388
01:14:25,740 --> 01:14:26,700
ใใใใในใ
389
01:14:26,700 --> 01:14:27,780
ใใใใใฆใใใใ
390
01:14:27,780 --> 01:14:29,820
ๅฌใใๅชใใใใใใจ
391
01:14:31,610 --> 01:14:32,550
ใใใใ
392
01:14:32,550 --> 01:14:33,910
ใใฃใกใใๅใใใซใใฆใฆ
393
01:14:33,910 --> 01:14:35,450
ใใฃใกใๅใใพใใ
394
01:14:36,720 --> 01:14:37,660
ใใฏใใงใฉใฃใก
395
01:14:37,660 --> 01:14:39,520
็ง้ใชใทใชๆดพใใญ
396
01:14:39,520 --> 01:14:40,140
ใฆใณ
397
01:14:40,140 --> 01:14:41,180
ใใฃใใใใฃใฆใฉใใใฃใฆ
398
01:14:41,180 --> 01:14:42,420
ๆผๅฐปใงใใกใใ ใ
399
01:14:42,420 --> 01:14:42,660
ใใ
400
01:14:42,660 --> 01:14:43,520
ๅพใใใใค
401
01:14:44,120 --> 01:14:44,920
ใใใ้ ญ
402
01:14:44,920 --> 01:14:45,260
้ ญ
403
01:14:46,310 --> 01:14:46,970
ใชใใ
404
01:14:49,860 --> 01:14:50,980
ใใชใผใกใใใฉใฃใก?
405
01:14:51,260 --> 01:14:53,400
็งใใใฃใกใใช
406
01:14:54,160 --> 01:14:56,280
ๆตฎใใใใใใญใใใฃใกใฎๆนใใญ
407
01:15:09,570 --> 01:15:11,370
ๆฌๅฝใซใขใใใช
408
01:15:11,370 --> 01:15:12,550
ใญใใใปใใจ
409
01:15:17,010 --> 01:15:18,590
็งไธๆใใใใใชใ
410
01:15:20,380 --> 01:15:21,560
็ฝใใใจใใใ
411
01:15:21,560 --> 01:15:24,140
้กใจใใใใใพใใชใใใฎใใคใใผใใฃใจใใฆใใ
412
01:15:27,840 --> 01:15:29,140
ใกใใฃใจ็ ดใฃใกใใฃใ
413
01:15:29,520 --> 01:15:29,740
ๅคงไธๅคซ
414
01:15:34,780 --> 01:15:35,660
ๅฏๆใใ
415
01:15:42,410 --> 01:15:44,050
ใใใใจใใใใ ใใพใ
416
01:15:45,290 --> 01:15:49,210
็พๅณใใ
417
01:15:49,210 --> 01:15:50,130
็พๅณใใ?
418
01:15:51,540 --> 01:15:51,920
ใใใใจใ
419
01:15:57,910 --> 01:15:59,230
ใใใซใผใ้ฃในใใ
420
01:16:03,410 --> 01:16:04,330
ใใใใญ
421
01:16:08,570 --> 01:16:09,210
็ใ
422
01:16:09,890 --> 01:16:11,650
ใใใ็้
ธใฃใฑใๆใใใใ
423
01:16:14,360 --> 01:16:15,580
ไปๆฅใฎๅค้ฃฏ
424
01:16:16,700 --> 01:16:17,580
ใฉใใใใ
425
01:16:21,520 --> 01:16:22,940
2ไบบๅฅฝใใชใใฎ
426
01:16:24,260 --> 01:16:25,020
ใชใใ ใใ
427
01:16:26,960 --> 01:16:28,100
ใใใทใฅใใใผใ
428
01:16:28,780 --> 01:16:30,080
ใใใผใผ
429
01:16:30,080 --> 01:16:31,700
ใฉใใใใ
430
01:16:33,420 --> 01:16:34,660
ไธๆใงๅใใชใ
431
01:16:34,660 --> 01:16:34,780
ใใใใใฎ?
432
01:16:37,280 --> 01:16:38,660
ใใใใ
433
01:16:42,920 --> 01:16:45,040
ๆใใ็ฎธใจใใผใๅฅฝใใ ใฃใใใใญ
434
01:16:47,390 --> 01:16:49,130
ใพใใใกใใใฏไฝใ้ฃในใใ
435
01:16:51,330 --> 01:16:55,740
ใงใใๆฏใใใชๆ็ใชใๅ
จ้จใใ
436
01:16:55,740 --> 01:16:58,020
ๅฏๆใ่จใฃใฆใใใกใใใ
437
01:16:58,500 --> 01:16:59,740
ใใใใใ
438
01:17:02,590 --> 01:17:03,390
ใปใใจ
439
01:17:03,390 --> 01:17:05,680
่ฏใใฃใใ้ ๅผตใใใจใซใใ
440
01:17:10,870 --> 01:17:11,250
ใใใใ
441
01:17:11,250 --> 01:17:12,350
ใใใฃใ
442
01:17:13,370 --> 01:17:14,530
่ฟทใฃใกใใใช
443
01:17:14,530 --> 01:17:17,490
ใ็ถใใใฎๅฅฝใใซใไฝใฃใฆใใใใใญ
444
01:17:20,010 --> 01:17:21,670
ใถใฃใกใใไฝใๅฅฝใใ ใฃใ?
445
01:17:27,180 --> 01:17:28,600
ๅใใใใใใใฎใ
446
01:17:28,600 --> 01:17:29,900
ใใณใใผใฐใจใ
447
01:17:30,480 --> 01:17:31,360
ใชใ ใฉใคใน
448
01:17:35,430 --> 01:17:36,570
ใใใชใใ ใใญ
449
01:17:36,570 --> 01:17:37,850
ใพใใฃใกใใใพใ
450
01:17:39,940 --> 01:17:41,060
ไธๆใใใใฆใชใ
451
01:17:41,060 --> 01:17:41,800
ๅฅใใฆใฟใใใใช
452
01:17:43,760 --> 01:17:44,580
ใฉใใใใใ
453
01:17:44,580 --> 01:17:46,020
ใใคใใใขใใผใใใฎใซใฉใใใ?
454
01:17:46,480 --> 01:17:47,420
ใฉใใใใใใใญ
455
01:17:50,080 --> 01:17:51,240
ๅใใฆใฟใใใใๅคงไธๅคซ
456
01:17:57,280 --> 01:17:59,920
ใฉใ ใ ใ ใ ใใใช ใใญใใญ ใซ ใ ใกใใฃ ใฆ ใ ใ ใญ ใใใ ใช
457
01:18:04,980 --> 01:18:05,660
ใพใ ้ขจ้ช
458
01:18:08,550 --> 01:18:09,810
ๆ่ฟไฝ่ชฟๆชใฟใใ
459
01:18:10,710 --> 01:18:12,110
ๅญฆๆ กใงใใใใชๆใ
460
01:18:18,270 --> 01:18:19,550
ใๅงใใใชใใใใใฐใใ
461
01:18:21,400 --> 01:18:22,520
ใใใชๆใใชใใ
462
01:18:26,840 --> 01:18:27,620
ใ้ฃฏ้ฃในใชใใฎ?
463
01:18:27,920 --> 01:18:28,980
ใใใ
464
01:18:29,800 --> 01:18:30,740
้ไธญใ ใใฉ
465
01:18:32,680 --> 01:18:34,400
ใชใใๅคใชใใซใซใชใฃใฆใใใฉๅคงไธๅคซ
466
01:18:39,660 --> 01:18:40,320
ใฉใใใใ
467
01:18:40,320 --> 01:18:46,060
ใ่
นใใ้ใใกใใฃใฆ
468
01:18:46,060 --> 01:18:47,200
ใใใใฃใใใดใกใณ ใดใกใณ
469
01:18:47,200 --> 01:18:48,980
ๆฉใ้ฃในใชใใฆใญ
470
01:18:48,980 --> 01:18:51,380
ใใใทใฅใใใผใใชใ ใใใงใใใใใใใใช
471
01:18:54,180 --> 01:18:55,700
็่ฑใใใใ
472
01:18:56,220 --> 01:18:57,820
ใในใฏใซใผใ ใ ใใ ใ
473
01:19:07,010 --> 01:19:07,770
ใฉใใใฃใ ใฎ
474
01:19:07,960 --> 01:19:11,600
ๅคงไธๅคซ?ไฝใใชใผใกใใใพใงๅณ่พผใใใใฃใฆ
475
01:19:11,600 --> 01:19:13,080
้ขจ้ชใฏๅคงไธๅคซ
476
01:19:15,020 --> 01:19:17,860
ใใใชใใๅฝใใฃใใใฉ
477
01:19:17,860 --> 01:19:18,520
ใใใใจ
478
01:19:18,520 --> 01:19:18,980
ๅคงไธๆน
479
01:19:19,500 --> 01:19:20,580
ใใใใชใใ
480
01:19:20,580 --> 01:19:22,000
่ถณไผธใฐใใฆใใใใ
481
01:19:22,000 --> 01:19:22,440
ใใใฎใซ
482
01:19:22,440 --> 01:19:22,860
ใ!ใใใใญ ไผบใใใฆ
483
01:19:22,860 --> 01:19:23,700
ใดใกใณใ
484
01:19:23,700 --> 01:19:25,980
ใฌใใณใจๅฝซใใใใใฉใใใใใ ใใใจๆใฆ
485
01:19:25,980 --> 01:19:26,520
ใ ใใใใถ
486
01:19:26,520 --> 01:19:27,520
ใตใผใ
487
01:19:27,520 --> 01:19:28,420
ใใคใธใงใฆใ
488
01:19:34,790 --> 01:19:35,770
ใใฃใคใใฆใ
489
01:19:36,550 --> 01:19:37,610
ๅฏๆใใญใใฎ็ซ
490
01:19:37,610 --> 01:19:39,710
ๅญไพใฟใใใช
491
01:19:39,710 --> 01:19:42,170
่ตคใกใใใง้ฃในใใใญ
492
01:19:43,270 --> 01:19:46,150
ใปใผใใพใใใใๅคงไธๅคซ?
493
01:19:52,960 --> 01:19:54,280
ใชใใใ็ใใชใ
494
01:19:54,940 --> 01:19:56,680
ใกใใฃใจๆธฉๅบฆ็ฑใใใใใใ
495
01:19:56,680 --> 01:19:58,180
ไธใใใใใช
496
01:20:00,060 --> 01:20:03,160
ใใใงใใใใพใงใใ
497
01:20:03,160 --> 01:20:06,450
ไนพ็ฅใใฆใใใใ ใใญ
498
01:20:07,430 --> 01:20:10,750
ใใใใญใใ ใฃใฆไนพ็ฅ่ใใใชใใฃใใฃใ
499
01:20:12,310 --> 01:20:15,410
ใใใๆฏใใ่ญฒใใ ใใญใใใใใชใใใญใ
500
01:20:17,660 --> 01:20:18,360
ไฝใชใฎ?
501
01:20:18,460 --> 01:20:19,240
ใชใใๆใฃใฆใ็ง
502
01:20:19,240 --> 01:20:25,640
ไปใๅฐ้
503
01:20:25,640 --> 01:20:27,980
้ณใโฆ
504
01:20:27,980 --> 01:20:29,980
้ฃใซๅฎถใจใ
505
01:20:31,340 --> 01:20:32,900
ๅทฅไบใใฆใใจใใช
506
01:20:34,660 --> 01:20:35,700
ใณใฃใใใใ
507
01:20:37,360 --> 01:20:39,220
ใขใคใใฏใใใใง่ตทใใฃใฆใใใจๆใฃใกใใฃใ
508
01:20:40,000 --> 01:20:40,400
ๅคงไธๅคซ
509
01:20:40,400 --> 01:20:40,640
ๅคงไธๅคซ?
510
01:20:40,860 --> 01:20:41,680
ๅบใชใใ
511
01:20:42,280 --> 01:20:43,160
ใชใใใใใฉ
512
01:20:43,160 --> 01:20:44,020
ๆฎ้ใ ใใญ
513
01:20:44,860 --> 01:20:45,480
ๆฎ้
514
01:20:46,720 --> 01:21:01,650
ใงใใฆใใใใญใใใใใใฏ
515
01:21:13,680 --> 01:21:15,740
ๅญฆๆ กใงใไบไบบใใใใชๆใ
516
01:21:17,750 --> 01:21:18,790
ไปฒ่ฏใใง
517
01:21:19,090 --> 01:21:19,970
ใชใใใ
518
01:21:19,970 --> 01:21:21,870
ไผใฟๆ้ใไธ็ทใซใใใใฆ
519
01:21:22,570 --> 01:21:23,290
ใใใ ใญใ
520
01:21:23,290 --> 01:21:23,590
ใงใ
521
01:21:24,170 --> 01:21:25,970
ใฏใฉใน้ใใใช
522
01:21:26,650 --> 01:21:27,830
ใใใ้ใฃใฆใ
523
01:21:27,830 --> 01:21:28,490
ไผใฟๆ้
524
01:21:29,190 --> 01:21:30,970
ใใใฎใใใจใ่กใฃใใใใ
525
01:21:32,460 --> 01:21:33,300
ใใฃ ใ
526
01:21:33,300 --> 01:21:33,840
ใญใ ใใใใ
527
01:21:35,300 --> 01:21:36,480
ไธญๅ ใ ใใ ใญ
528
01:21:36,480 --> 01:21:37,000
ใใ
529
01:21:37,000 --> 01:21:41,400
ใใใใใๆๅถ็ถใใใใฎใชใฎใญ
530
01:21:42,580 --> 01:21:46,950
ใณใฃใใใใกใใฃใ
531
01:21:47,550 --> 01:21:50,820
ใปใใจใใณใฃใใ
532
01:21:58,620 --> 01:21:59,060
ๅคงไธๅคซ?
533
01:22:02,330 --> 01:22:04,030
ๆ่ฟใขใใใๆต่กใฃใฆใ
534
01:22:05,110 --> 01:22:06,610
ไฝใใใใฎ
535
01:22:07,450 --> 01:22:10,770
ใใฉใ1ใทใผใณใง
536
01:22:10,770 --> 01:22:12,330
ใใใชใใใฃใฆใฏใดใใณใจ
537
01:22:12,950 --> 01:22:19,640
้ใใใชใใใใใใใฎใฏใฉใคใใใฏในใฃใฆ
538
01:22:21,360 --> 01:22:24,900
ใปใ้ใงๆใใใฆ
539
01:22:24,900 --> 01:22:29,730
ไปใใใชใฎใฉใใชๅญ้ใไธญใงใ
540
01:22:29,730 --> 01:22:31,630
ใใใชใใ ใใฉใกใใฃใจๆต่กใฃใฆใ
541
01:22:31,630 --> 01:22:35,420
ๅคใชใใจใๆต่กใใใ ใญ
542
01:22:37,220 --> 01:22:39,160
ใใคใใฎ็ทด็ฟใใใใชใ
543
01:22:41,060 --> 01:22:43,660
ใใ็ฉใฏใใใใฎใงใใใใชใใชใ
544
01:22:45,800 --> 01:22:47,500
ๅคงไธๅคซ?ๆฏ่ฆใใใใ
545
01:22:47,500 --> 01:22:50,940
้ใใใใใปใใจไป็ทด็ฟใใฆใใจใ
546
01:22:50,940 --> 01:22:50,980
ใใฎใพใญ?
547
01:22:50,980 --> 01:22:52,520
ใใใใใใใใใฎใใใ ใใ
548
01:22:53,520 --> 01:22:55,220
ใพใใผใกใใใฏใขใ็ไผผใใใใ
549
01:22:55,740 --> 01:22:57,580
ใใผใๅบใใใใชใใใช
550
01:22:57,580 --> 01:22:58,540
ใชใใใฆใใฎๅญ
551
01:23:03,990 --> 01:23:04,710
ใฟใใใ
552
01:23:04,710 --> 01:23:05,930
ใใฃใฑใใกใชๅฅฅใใ่กใใ
553
01:23:05,930 --> 01:23:08,410
ใคใใกใใฃใจ็้ขจ้ชใฒใใฆใใใฎใงใใใ
554
01:23:08,410 --> 01:23:09,430
ใชใใง
555
01:23:09,430 --> 01:23:10,250
ๅฌใ ใใ
556
01:23:10,670 --> 01:23:11,030
ใชใใ
557
01:23:11,030 --> 01:23:11,930
ๅฐใฃใ
558
01:23:13,820 --> 01:23:14,180
ๆฌๅฝ
559
01:23:16,230 --> 01:23:18,270
ใใใไปๆฅใฏใใใใ็ฉใ้ฃในใซใใฃใฆ
560
01:23:18,270 --> 01:23:20,450
ไฝใใซใ ใใญใฃใจใใใฐใใใใญ
561
01:23:20,450 --> 01:23:20,970
ใใใ ใ
562
01:23:20,970 --> 01:23:21,910
ๆธฉใใใใ้ฃในใฆ
563
01:23:21,910 --> 01:23:23,830
ใใใ
564
01:23:24,990 --> 01:23:26,990
ไฝใๆธฉใพใใใใชใฎใญ
565
01:23:28,860 --> 01:23:30,860
ใฉใใใ?ๆบใใฆใใใใฉ
566
01:23:32,260 --> 01:23:33,800
ใชใใใกใใฃใจๅฏใใใ
567
01:23:36,360 --> 01:23:38,160
ๅทใๆงใ ใใใ
568
01:23:38,880 --> 01:23:40,020
ใใใใใใไธๅบฆๆธฌใฃใฆใใใฆ
569
01:23:40,020 --> 01:23:44,120
ๅคงไธๅคซใ ใ
570
01:23:45,980 --> 01:23:46,380
ใใใใจใ
571
01:24:02,830 --> 01:24:05,270
ใขใคใใซ็ฌ้กใๅขใใฆใใญ
572
01:24:05,810 --> 01:24:06,210
ๆฌๅฝ
573
01:24:06,730 --> 01:24:08,330
4ไบบใงๆฎใใๆงใซใชใฃใ
574
01:24:10,030 --> 01:24:11,310
ใใใชๆฐใฏใใใใ ใใใฉ
575
01:24:13,060 --> 01:24:16,300
ใใใใ ใใฉใใๆฏใใใๅฌใใใฎใ
576
01:24:16,440 --> 01:24:19,880
ใใใผใใใใใใใจ่จใฃใฆใใใใใญใใปใใจใซ
577
01:24:20,920 --> 01:24:22,140
ใใใฆใฃ!
578
01:24:22,670 --> 01:24:23,590
ใใใใพใ
579
01:24:24,530 --> 01:24:25,590
ๅคงไธๅคซใ ใ
580
01:24:26,800 --> 01:24:28,300
ๅฝใใฃใกใใใใใญ
581
01:24:28,860 --> 01:24:30,060
ใใใๅฝใฆใใจใใใ่ฏใใฃใ
582
01:24:33,550 --> 01:24:36,250
ใงใใใใใใฎใงๅงๅฉใซใชใฃใใใจใ
583
01:24:36,250 --> 01:24:37,390
ใใใฏใใใชใ
584
01:24:38,750 --> 01:24:53,230
็ฉบใใ?
585
01:24:53,230 --> 01:24:58,660
ใใฃใกใไผผๅใใญใใ่
น็ฉบใใใใ
586
01:25:03,910 --> 01:25:07,080
ใฏใฉใคใใใฏในใฎใใใชใใฎใพใญ
587
01:25:07,080 --> 01:25:10,540
ไปใๆใใใฆ
588
01:25:11,540 --> 01:25:13,540
ใใ?ใขใ็ไผฝ ใฎ ใฏใฉใค ใใใญใผ ใใใฃใใ
589
01:25:13,540 --> 01:25:15,720
ๆญปใซใใใใจใ
590
01:25:29,350 --> 01:25:30,610
็ฅใใชใใฆ
591
01:25:30,610 --> 01:25:32,210
็งใใใ ใชใใฃใ
592
01:25:32,630 --> 01:25:33,350
ใใ !
593
01:25:37,150 --> 01:25:38,950
ใใใ็ฝ็ทๆผๆ ใ ใ
594
01:25:38,950 --> 01:25:44,850
ใใๅใใพใใใญ
595
01:25:45,710 --> 01:25:46,430
ใใใ ใญ
596
01:25:46,430 --> 01:25:47,870
ใใใไธๆ
597
01:25:51,510 --> 01:25:54,130
ใใใชใใฉใใใฃใใฃใ?ๆ่ฟใไฝใฎ ใใฟใใ ใฃใฆใใชใใ
598
01:25:54,130 --> 01:25:56,170
ไปๅนดใใใใใใใชใใฃใใใฉ
599
01:25:56,170 --> 01:25:59,750
ๆ่ฟไธ็ทใซ่ฆใใฉใใพใง ใใใชใฎใฏ ใใฃใใใ
600
01:26:11,520 --> 01:26:13,260
็งใฏ็ตๆงใใฎใใใซใชใฃใฆใ
601
01:26:13,260 --> 01:26:14,920
ใฟใฆใใใญ ไธ็ทใซใญ
602
01:26:14,920 --> 01:26:18,330
ใใใชใใใใฃ ใใใ ใใ
603
01:26:18,330 --> 01:26:20,190
ๆใฟใใ
604
01:26:21,110 --> 01:26:34,030
ใใฃใฑใไธๆ ใ ใญใ
605
01:26:34,030 --> 01:26:39,720
ใใใ ใชใใจ็ฅใใพใใใงใใ
606
01:26:39,720 --> 01:26:44,200
็งใใไธ็ทใซใญ้ทๅนดๆฎใใใฆใฆ
607
01:26:47,480 --> 01:26:51,840
ใกใใฃใจ็ฝ็ดใฎ้ๆฐใใใใใฟใใ
608
01:26:51,840 --> 01:26:52,240
ๅคงไธๅคซ?
609
01:26:53,100 --> 01:26:54,400
ใกใใฃใจใชใใ
610
01:26:54,500 --> 01:26:57,060
ใกใใจใใกใใฃ
611
01:26:57,060 --> 01:27:06,110
ไฝใ
612
01:27:08,350 --> 01:27:09,210
ใฉใใใใใ
613
01:27:09,210 --> 01:27:10,830
ใใใใงไผใใง
614
01:27:10,830 --> 01:27:13,890
ใ้ฃฏใซใชใฃใใใใฐใฃใใช
615
01:27:13,890 --> 01:27:14,830
็ดใ้ฃในใใใ
616
01:27:14,830 --> 01:27:15,730
ๅคงไธๅคซใใ
617
01:27:16,310 --> 01:27:17,070
ใ ใใใใใถ
618
01:27:17,590 --> 01:27:19,010
ใพใ ็ถใใฆใใ
619
01:27:19,010 --> 01:27:19,930
ๅคงไธๅคซใใช?
620
01:27:20,530 --> 01:27:21,950
ใพใ ใใฃใฆใใใ
621
01:27:23,730 --> 01:27:24,530
ใใใใญ
622
01:27:27,560 --> 01:27:28,660
้ ๅผตใฃใฆ
623
01:27:28,660 --> 01:27:30,620
ไปๅบฆๆฅใฆใๅผใถใใ
624
01:27:31,400 --> 01:27:32,860
ใกใใฃใจใใฃใใไผใใงใใฆ
625
01:27:45,060 --> 01:27:47,060
ใใใ้ข็ฝใใฃใ
626
01:27:47,060 --> 01:27:50,000
ใใใใงใใใใใ ใใญ
627
01:27:51,540 --> 01:27:53,560
ใพใใใใใฉใใฃใจ่ฒฐใใใ
628
01:27:53,650 --> 01:27:55,110
ใพใใ็ซใคใง
629
01:27:55,110 --> 01:27:56,730
ใฐใใผใกใใใฏไฝใใไฝใใ
630
01:27:57,670 --> 01:27:58,710
่ใใจใใ
631
01:28:01,330 --> 01:28:02,570
ใใฃใใ
632
01:28:02,570 --> 01:28:05,590
ใใใใใใใใใ้ฃฏใฎ่ฉฆไฝใใใใใช
633
01:28:06,320 --> 01:28:07,300
ใชใใๆไผใ?
634
01:28:07,440 --> 01:28:10,040
ๅฌใใใใใใใๅฉใใฃใฆใใใ
635
01:28:10,040 --> 01:28:11,940
ใใใใใใใจใ
636
01:28:13,360 --> 01:28:15,700
ใใจใฏใตใฉใใจใญ
637
01:28:31,780 --> 01:28:33,580
ไฝ็จใใชใใใ ใใฉ
638
01:28:34,570 --> 01:28:35,790
ๅฅใซ
639
01:28:36,460 --> 01:28:38,420
็งใใขใณใฟใซใฏใชใใงใ่ฆใใ
640
01:28:38,420 --> 01:28:41,780
ใใฃใใใใใใใใชใใชใ
641
01:28:43,470 --> 01:28:44,870
ไฝใใใ
642
01:28:44,970 --> 01:28:46,830
ไฝๆงใฎใคใใใชใฎ?
643
01:28:48,970 --> 01:28:50,330
ใใในใณใใจ
644
01:28:52,980 --> 01:28:54,100
ใฟใคใฏใญ!
645
01:28:57,110 --> 01:28:59,790
ใขใณใฟใฎใฏใใใใใจใใใๅซใใชใฎใงใ
646
01:29:04,070 --> 01:29:06,770
ใใๆฑบใพใใชใใใฉใใงใใใใ
647
01:29:07,820 --> 01:29:10,640
่ฏใใใใใ ใซใใใฆใใฎใงใ
648
01:29:13,380 --> 01:29:13,740
ใใใ
649
01:29:13,740 --> 01:29:18,350
ใใไปใใฏใญใ
650
01:29:21,040 --> 01:29:23,720
ใใชใใใใผใใใจใใญใฉใคใงใใ
651
01:29:23,720 --> 01:29:25,960
็งใ ใฃใฆใใใใ
652
01:29:29,480 --> 01:29:30,620
ใใฃใชใใใญ
653
01:29:32,600 --> 01:29:34,280
ใใฃใจใฃใ็ถบ้บ
654
01:29:37,420 --> 01:29:40,200
็งใใใใใใจใๅซใใชใฎ?
655
01:29:40,300 --> 01:29:42,300
็งใๅซใ
656
01:29:44,060 --> 01:29:45,560
ใใใใใฎใฏ
657
01:29:45,560 --> 01:29:47,300
ใชใใชใใใ
658
01:30:15,400 --> 01:30:18,060
้ใใใใใฉใใใ
659
01:30:20,240 --> 01:30:21,200
ใใใใญใใใชใใฏ
660
01:30:21,200 --> 01:30:23,580
่ฏใใ ้ฟใใฆใ
661
01:30:23,580 --> 01:30:27,470
ใปใใจ็ธๆใซ
662
01:30:27,470 --> 01:30:29,230
้ใใใใใชใใใใญ
663
01:30:29,550 --> 01:30:30,770
็งใ ใฃใฆ
664
01:30:30,770 --> 01:30:32,130
ใใณใ็ธๆใง
665
01:30:32,130 --> 01:30:32,930
ๅฎถใซๅธฐใฃใฆ
666
01:30:41,350 --> 01:30:42,350
ไฝใใฉใใใใใฃใ?
667
01:30:43,190 --> 01:30:43,750
ใใใใใ
668
01:30:43,750 --> 01:30:44,490
ใใไฟบ
669
01:30:45,120 --> 01:30:46,580
ใชใใ่ใใใชใใฃใใใฉ
670
01:30:46,580 --> 01:30:47,220
ใปใใจ
671
01:30:47,720 --> 01:30:49,250
ใใใๆฐใฎใใใงใใ
672
01:30:56,900 --> 01:31:04,290
่ฏใใฃใใ
673
01:31:04,290 --> 01:31:05,310
ๅฌใใ
674
01:31:24,340 --> 01:31:25,340
ใ ใญ
675
01:33:17,620 --> 01:33:19,040
่ๅฅฎใใฆใใใใชใ
676
01:33:19,040 --> 01:50:04,620
ใในใกใใใใชใ
677
01:50:15,340 --> 01:50:17,280
ๆใ้ฃฒใฟ่พผใพใใฆใฃใกใ
678
01:50:21,470 --> 01:50:22,950
ใกใใฃใจๆใใใญใใชใ
679
01:50:22,950 --> 02:06:16,010
ใใใใใชใ
680
02:06:34,500 --> 02:06:35,780
่จฑใใฆใใใใใช
681
02:06:35,780 --> 02:06:36,380
[created using whisperjav 0.7]
44190