All language subtitles for One_Piece_1111

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:32,695 --> 00:00:42,695 ♬~ 2 00:02:11,727 --> 00:02:14,730 ♪~<セブンーイレブンが こだわり抜いた本格焼き魚。> 3 00:02:14,730 --> 00:02:16,732 <直火でふっくら 皮まで香ばしい➡ 4 00:02:16,732 --> 00:02:18,734 「さばの塩焼」。> 5 00:02:18,734 --> 00:02:20,736 〈旨みを閉じ込めた 「銀鮭の塩焼」〉 6 00:02:20,736 --> 00:02:22,738 <レンジで いつでも手軽に!> 7 00:02:22,738 --> 00:02:24,740 <手間なく 本格。> 8 00:03:13,689 --> 00:03:16,692 ヌフ… 来たか。➡ 9 00:03:16,692 --> 00:03:18,692 獲物がよ! 10 00:03:47,656 --> 00:03:50,659 (ウニ)2番バルブ閉めろ! 11 00:03:50,659 --> 00:03:52,661 (クルー)こっち 押さえろ! 12 00:03:52,661 --> 00:03:54,661 (クルー)こっちもだ! 13 00:03:56,665 --> 00:04:00,665 前方に何か来た! よけろ! 14 00:04:05,674 --> 00:04:09,678 無理だ キャプテン! 逃げ切れねえ! 15 00:04:09,678 --> 00:04:13,678 (クルーたちの慌てる声) 16 00:04:17,686 --> 00:04:20,689 ゼハハハハハ! 17 00:04:20,689 --> 00:04:23,689 逃がすかよ! 18 00:04:31,633 --> 00:04:36,638 ちいっ もう一発食らったら 船が水圧でつぶれちまう! 19 00:04:36,638 --> 00:04:39,638 もう逃げ切れねえ! 20 00:04:41,643 --> 00:04:43,645 (ロー)ゴホッ ゴホッ ゴホッ。➡ 21 00:04:43,645 --> 00:04:47,649 浮上するぞ。 陸が近い北東へ! 22 00:04:47,649 --> 00:04:49,651 (クルーたち) アイアイ キャプテン! 23 00:04:49,651 --> 00:04:53,651 島へ向かえー! (ハクガン)面かじいっぱーい! 24 00:04:56,658 --> 00:05:01,663 (ロー)クッ… ハァ ハァ…。➡ 25 00:05:01,663 --> 00:05:06,668 ハァ ハァ… クッ。 26 00:05:06,668 --> 00:05:08,670 戦闘準備だ! 急げ! 27 00:05:08,670 --> 00:05:10,672 (クルーたち)女~!? 28 00:05:10,672 --> 00:05:13,675 アーイ! キャプテンまで女になってる~! 29 00:05:13,675 --> 00:05:15,677 アーイ? 30 00:05:15,677 --> 00:05:19,677 (ロー)くそっ 力がいつもより出ねえ…。 31 00:05:21,683 --> 00:05:24,686 どうなっちまったんだ…。 32 00:05:24,686 --> 00:05:26,688 とにかく ヤベえ! 33 00:05:26,688 --> 00:05:29,691 (2人) カワイイんだけど キャプテン! 34 00:05:29,691 --> 00:05:31,627 張り倒すぞ お前ら! 35 00:05:31,627 --> 00:05:35,631 (2人)キャー! それでもカワイイ! 36 00:05:35,631 --> 00:05:37,633 んっ? あっ! しまった!➡ 37 00:05:37,633 --> 00:05:40,636 俺まで! 38 00:05:40,636 --> 00:05:43,639 キャー! 性別 変わっちまった! 39 00:05:43,639 --> 00:05:45,641 かかったやつに触れるな! 40 00:05:45,641 --> 00:05:47,643 す… すまん。 41 00:05:47,643 --> 00:05:51,647 (ロー)伝染するんだ この能力は。 性別 変わっちまうぞ! 42 00:05:51,647 --> 00:05:53,649 わああああ! 43 00:05:53,649 --> 00:05:58,654 (ロー)だが 四皇戦で学んだ。➡ 44 00:05:58,654 --> 00:06:00,656 破れるはずだ!➡ 45 00:06:00,656 --> 00:06:05,656 過剰な覇気に能力は通じねえ! 46 00:06:09,665 --> 00:06:11,667 (ロー)おおおおお!➡ 47 00:06:11,667 --> 00:06:16,667 ぐあああああ! 48 00:06:18,674 --> 00:06:21,674 おおおおおおお! 49 00:06:23,679 --> 00:06:27,683 (ロー)おおおおおおお!➡ 50 00:06:27,683 --> 00:06:30,686 ぐううう! 51 00:06:30,686 --> 00:06:34,623 ぐああああああ! 52 00:06:34,623 --> 00:06:39,628 海上です キャプテン! ん? おおっ 治った~! 53 00:06:39,628 --> 00:06:41,630 (2人)男に戻ってる~! 54 00:06:41,630 --> 00:06:47,636 (ロー)ハァ ハァ ハァ…。 55 00:06:47,636 --> 00:06:51,640 よし。 (ベポ)さすがキャプテン! 56 00:06:51,640 --> 00:06:55,644 のんびりしてる暇はねえ。 接岸しろ! 上陸だ! 57 00:06:55,644 --> 00:06:57,644 (クルーたち)アイアイサー! 58 00:07:01,650 --> 00:07:06,655 (ドクQ)おお 病を解かれたか。 59 00:07:06,655 --> 00:07:09,658 さすが30億の首。 そうさ➡ 60 00:07:09,658 --> 00:07:15,664 一度 病を解いたやつの抗体も また伝染する。 61 00:07:15,664 --> 00:07:20,664 ゲホッ ゲホッ… 楽しかったろう? 女になる病。 62 00:07:23,672 --> 00:07:25,674 ウィア! 63 00:07:25,674 --> 00:07:29,674 フン。 バージェス 島へ移動するぞ。 64 00:07:31,613 --> 00:07:33,613 (バージェス)おう! 65 00:07:35,617 --> 00:07:37,617 ウィー ハハハハ! 66 00:07:42,624 --> 00:07:45,627 何だ? 山が動いてる! 67 00:07:45,627 --> 00:07:48,630 (クルー)おい! 島の奥に誰かいるぞ! 68 00:07:48,630 --> 00:07:51,630 ウィー ハハハハ! 69 00:07:59,641 --> 00:08:01,643 ウィー ハハハハ! 70 00:08:01,643 --> 00:08:05,643 最高だぜ リキリキの実の力! 71 00:08:07,649 --> 00:08:09,651 バージェス!? 72 00:08:09,651 --> 00:08:12,654 (ハクガン)何てやつだ! あのバカでかい岩山を! 73 00:08:12,654 --> 00:08:15,657 いや いつ上陸したんだ!? 74 00:08:15,657 --> 00:08:20,662 あれも能力だな。 怪力 伝染 瞬間移動➡ 75 00:08:20,662 --> 00:08:24,666 悪魔の実狩りで全員 でたらめな力をつけてやがる。➡ 76 00:08:24,666 --> 00:08:27,666 懸賞金も上がり続けるわけだ。 77 00:08:30,672 --> 00:08:36,611 (クルーたちの慌てる声) 78 00:08:36,611 --> 00:08:38,613 チッ。 79 00:08:38,613 --> 00:08:40,613 ROOM! 80 00:08:45,620 --> 00:08:47,620 切断! 81 00:08:52,627 --> 00:08:54,629 ウィ!? 82 00:08:54,629 --> 00:08:58,633 ハァ ハァ ハァ。 83 00:08:58,633 --> 00:09:03,633 (黒ひげ)ゼハハハハハ! 84 00:09:05,640 --> 00:09:08,643 (一同のどよめき) (ベポ)うわ~! 85 00:09:08,643 --> 00:09:11,646 ハァ ハァ…。 86 00:09:11,646 --> 00:09:13,648 あぁ~ ゲボッ! 87 00:09:13,648 --> 00:09:16,651 (黒ひげ)ゼハハハハハ! 88 00:09:16,651 --> 00:09:18,653 (一同のどよめき) 89 00:09:18,653 --> 00:09:22,657 (黒ひげ)久しぶりだな トラファルガー・ロー! 90 00:09:22,657 --> 00:09:26,661 黒ひげ… なぜ ここに! 91 00:09:26,661 --> 00:09:33,602 そう言うな 同じ最悪の世代だろ? ゼハハハハハ! 92 00:09:33,602 --> 00:09:37,606 ゲホッ…。 ああ 提督… ゲホッ。 93 00:09:37,606 --> 00:09:41,610 ストロンガー 重いってよ。 俺も…。 94 00:09:41,610 --> 00:09:44,610 (鳴き声) 95 00:09:46,615 --> 00:09:49,618 麦わらかキッドかお前か➡ 96 00:09:49,618 --> 00:09:54,623 ワノ国を出港して 誰かが ここへ来ると思ってよお。 97 00:09:54,623 --> 00:09:57,626 (黒ひげ)カイドウ ビッグ・マムが 落ちるとは!➡ 98 00:09:57,626 --> 00:10:02,631 世間はひっくり返ってるぜ! 小気味いいな!➡ 99 00:10:02,631 --> 00:10:05,634 ゼハハハハハ! 100 00:10:05,634 --> 00:10:11,640 カイドウは当然 持ってただろう? 101 00:10:11,640 --> 00:10:14,643 お前らは幾つ揃えた? 102 00:10:14,643 --> 00:10:18,647 全部もらうぞ ロードポーネグリフ! 103 00:10:18,647 --> 00:10:24,647 フッ。 条件は同じだ。 104 00:10:27,656 --> 00:10:30,659 (黒ひげの気合) 105 00:10:30,659 --> 00:10:34,663 勝った方の総取りだな! 106 00:10:34,663 --> 00:10:39,663 ゼハハハハハ! 107 00:12:27,742 --> 00:12:29,744 ♬~ <カネボウ「DEW」> 108 00:12:29,744 --> 00:12:32,080 (田中)《まだ こんな出会いがあるなんて》 109 00:12:32,080 --> 00:12:34,249 《ハリ うるおい》 110 00:12:34,249 --> 00:12:36,418 《フォルムの印象まで》 111 00:12:36,418 --> 00:12:38,753 <美フォルムケア> 112 00:12:38,753 --> 00:12:40,755 私は欲しがり だから「DEW」 113 00:14:41,643 --> 00:14:46,648 (黒ひげ)ゼハハハハハ! 114 00:14:46,648 --> 00:14:51,648 どこへ行こうと逃げ場はねえぞ! 115 00:14:54,656 --> 00:14:59,661 ゼハハハハハ! 116 00:14:59,661 --> 00:15:03,665 ハクガン! ポーラータングを! (ハクガン)おしっ! 117 00:15:03,665 --> 00:15:06,668 (ロー) シャチ ペンギン! 海中へ! 118 00:15:06,668 --> 00:15:08,668 任しとけ! 119 00:15:17,679 --> 00:15:20,679 R・ROOM! 120 00:15:29,691 --> 00:15:31,691 何だと!? 121 00:15:34,629 --> 00:15:36,629 切断! 122 00:15:41,636 --> 00:15:44,636 (黒ひげ)おおおお~! 123 00:15:46,641 --> 00:15:48,643 (黒ひげ・ドクQ)うおおおお~! 124 00:15:48,643 --> 00:15:52,647 聞いてた能力と違う… 覚醒技か!? 125 00:15:52,647 --> 00:15:55,647 よし! 落ちやがれ! 126 00:15:57,652 --> 00:16:03,658 まだだ! (黒ひげ)くそったれが~! 127 00:16:03,658 --> 00:16:06,658 震破! 128 00:16:15,670 --> 00:16:20,675 (ローたち)ぐううう…! 129 00:16:20,675 --> 00:16:38,626 ♬~ 130 00:16:38,626 --> 00:16:42,630 ぐううう…! 131 00:16:42,630 --> 00:16:47,630 ぐっ… 化け物め! 132 00:16:55,643 --> 00:16:59,647 (黒ひげ)ゼハハハハハ! 133 00:16:59,647 --> 00:17:04,652 (ドクQ)チクショー… ストロンガー 死んじまったのか? 134 00:17:04,652 --> 00:17:07,655 そうか… いいやつだった! 135 00:17:07,655 --> 00:17:10,658 (ストロンガーの鳴き声) 136 00:17:10,658 --> 00:17:15,663 生きてる!? 驚かせやがって。➡ 137 00:17:15,663 --> 00:17:17,663 食らえ! 138 00:17:21,669 --> 00:17:25,673 (ベポ)おい あれ! 何だあれ! 139 00:17:25,673 --> 00:17:29,677 離れろ! りんご爆弾だ! 140 00:17:29,677 --> 00:17:32,677 (一同の叫び声) 141 00:17:37,619 --> 00:17:39,621 (一同の叫び声) 142 00:17:39,621 --> 00:17:54,636 ♬~ 143 00:17:54,636 --> 00:17:56,304 えっ!? 144 00:17:56,304 --> 00:17:58,640 ノースブルーの極寒港育ち なめんなよ! 145 00:17:58,640 --> 00:18:04,640 海戦で俺たちにかなうと思うな! その船 沈めたらあ! 146 00:18:07,649 --> 00:18:11,649 (ハクガン)攻撃用意! (クルーたち)おう! 147 00:18:13,655 --> 00:18:19,655 ゼハハハハハ! ゼハハハ…! 148 00:18:26,668 --> 00:18:28,336 (銃を構える音) 149 00:18:28,336 --> 00:18:33,608 (ベポ)んっ!? ジャンバール! 3時の方向 狙撃手! 150 00:18:33,608 --> 00:18:36,611 (オーガー)フッ。 (ベポ)キャプテンを守れ! 151 00:18:36,611 --> 00:18:38,613 (ジャンバール)おっしゃ! 152 00:18:38,613 --> 00:18:40,613 (銃声) 153 00:18:42,617 --> 00:18:44,619 (ジャンバール)うっ! 154 00:18:44,619 --> 00:18:48,623 (オーガー)ん? おっと。 155 00:18:48,623 --> 00:18:52,623 ぬうう…。 (オーガー)ガードが堅いな。 156 00:18:54,629 --> 00:18:56,629 K・ROOM。 157 00:19:03,638 --> 00:19:05,640 んっ!? 158 00:19:05,640 --> 00:19:10,645 ああ? ゼハハ 痛くも何ともねえなあ! 159 00:19:10,645 --> 00:19:12,645 衝撃波動。 160 00:19:15,650 --> 00:19:17,652 カッ!? 161 00:19:17,652 --> 00:19:21,652 おおお!? ガハッ! 162 00:19:24,659 --> 00:19:28,663 フン まったく 考えもなく突っ込むから。 163 00:19:28,663 --> 00:19:31,599 ワープ。 164 00:19:31,599 --> 00:19:33,601 ブホッ。 165 00:19:33,601 --> 00:19:38,606 提督 船へ戻りますか? (黒ひげ)バカ言え 突進あるのみ! 166 00:19:38,606 --> 00:19:41,609 ゼハハハハ! (オーガー)なるほど。➡ 167 00:19:41,609 --> 00:19:44,609 では ワープ。 168 00:19:48,616 --> 00:19:50,618 フンッ!➡ 169 00:19:50,618 --> 00:19:54,622 ハァ… ハァ… ハァ…。 170 00:19:54,622 --> 00:19:57,625 (ベポ)黒ひげだ~! 171 00:19:57,625 --> 00:20:01,629 (ロー)幹部全員 能力者か。 (ベポ)ああっ…。 172 00:20:01,629 --> 00:20:04,632 ゼハハハハハ! 173 00:20:04,632 --> 00:20:07,635 全員 海が弱点ってことだよな! 174 00:20:07,635 --> 00:20:09,637 ゼハハハハ! 175 00:20:09,637 --> 00:20:13,637 弱点より利があんのが 悪魔の実だろ! 176 00:20:15,643 --> 00:20:18,646 (一同)うわ~! 177 00:20:18,646 --> 00:20:33,661 ♬~ 178 00:20:33,661 --> 00:20:37,665 (部下)海中から敵襲! (部下)こいつら 船を沈める気だ! 179 00:20:37,665 --> 00:20:41,669 (部下) 海に強えなんて聞いてねえ! 180 00:20:41,669 --> 00:20:53,681 ♬~ 181 00:20:53,681 --> 00:20:55,683 (クルー)魚雷装填完了! 182 00:20:55,683 --> 00:20:58,686 (クルー)目標固定 距離500! 183 00:20:58,686 --> 00:21:00,686 (ハクガン)撃て! 184 00:21:10,698 --> 00:21:13,698 ヒャッヒャッヒャッヒャ! 危ねえ! 185 00:21:17,705 --> 00:21:21,709 敵襲につき揺れているが じき終わる。 186 00:21:21,709 --> 00:21:26,714 うちの提督は最強だからな! (部下)ヘヘェ。 187 00:21:26,714 --> 00:21:32,714 ママが生きてたら そんな口は利けなくなるわ。 188 00:21:34,655 --> 00:21:36,657 (部下)ヒャッヒャッヒャ!➡ 189 00:21:36,657 --> 00:21:41,662 今 戦ってんのが ビッグ・マムを殺した張本人だ!➡ 190 00:21:41,662 --> 00:21:45,666 伝説がのさばっちゃあ 時代が先へ進まねえだろ!?➡ 191 00:21:45,666 --> 00:21:48,666 自分の立場を思い知るんだな! 192 00:22:01,682 --> 00:22:04,685 [ホールケーキアイランドに属する カカオ島] 193 00:22:04,685 --> 00:22:08,685 [プリンが住むショコラタウンに 2人の侵入者があった] 194 00:22:11,692 --> 00:22:15,692 [侵入者を迎え撃つ クラッカーだったが] 195 00:22:19,700 --> 00:22:21,700 (銃声) 196 00:22:28,709 --> 00:22:30,709 (銃声) 197 00:22:32,647 --> 00:22:34,649 (銃声) 198 00:22:34,649 --> 00:22:54,669 ♬~ 199 00:22:54,669 --> 00:23:07,682 ♬~ 200 00:23:07,682 --> 00:23:10,682 [なすすべもなかった] 201 00:23:15,690 --> 00:23:19,694 [侵入者の目的はプリンの拉致] 202 00:23:19,694 --> 00:23:21,696 [その正体は➡ 203 00:23:21,696 --> 00:23:27,702 黒ひげ海賊団 ヴァン・オーガー そして…] 204 00:23:27,702 --> 00:23:29,702 [クザン] 205 00:23:31,639 --> 00:23:34,642 (プリン)あんたたちが 私に何をさせようとしてるのか➡ 206 00:23:34,642 --> 00:23:39,647 分かってる。 好きにはさせない。 207 00:23:39,647 --> 00:23:41,649 (海兵)新世界 勝者島にて➡ 208 00:23:41,649 --> 00:23:45,649 四皇 黒ひげと トラファルガー・ローが接触! 209 00:23:48,656 --> 00:23:51,659 (サカズキ)また決着待ちか。 210 00:23:51,659 --> 00:23:55,663 もどかしいのう 元帥っちゅうんは。 211 00:23:55,663 --> 00:23:57,665 ROOM! 212 00:23:57,665 --> 00:24:00,668 (黒ひげ)ゼハハハハハ! 213 00:24:00,668 --> 00:24:02,670 面白え! 214 00:24:02,670 --> 00:24:04,670 (ロー)タクト! 215 00:24:09,677 --> 00:24:11,677 (黒ひげ)フンッ! 216 00:24:16,684 --> 00:24:18,684 ううっ…。 217 00:24:20,688 --> 00:24:23,691 便利な能力だなあ! 218 00:24:23,691 --> 00:24:28,691 K・ROOM! (黒ひげ)ゼハハハハハ! 219 00:24:36,637 --> 00:24:39,640 ゼェ… ゼェ…。 220 00:24:39,640 --> 00:24:43,640 フッ。 (黒ひげ)ゼェ… ゼェ…。 221 00:24:48,649 --> 00:24:50,649 ゼヘッ。 222 00:24:59,660 --> 00:25:02,660 闇水。 223 00:25:05,666 --> 00:25:08,666 くくっ…。 224 00:25:25,686 --> 00:25:35,686 ♬~ 225 00:27:00,648 --> 00:27:04,652 おーい みんな。 麦わらの一味の船医 チョッパーだ。 226 00:27:04,652 --> 00:27:08,656 考古学者のロビンよ。 (チョッパー)ロビン 今日もよろしくな。 227 00:27:08,656 --> 00:27:12,660 ウフッ。 情報は強力な武器よ。 しっかり覚えていきましょ。 228 00:27:12,660 --> 00:27:16,664 おうっ 今日はこいつだな! 229 00:27:16,664 --> 00:27:19,664 元四皇…。 230 00:27:21,669 --> 00:27:23,671 メモメモの実の能力者で➡ 231 00:27:23,671 --> 00:27:26,674 人の記憶を 自在に編集できるらしいわ。 232 00:27:26,674 --> 00:27:31,612 6月25日生まれで 好物は生チョコレートとプリン。 233 00:27:31,612 --> 00:27:35,616 ビッグ・マムがジェルマの科学力を 手に入れるための作戦で➡ 234 00:27:35,616 --> 00:27:38,619 サンジと 結婚することになったんだよな。 235 00:27:38,619 --> 00:27:41,622 最初は すっげえいい子だと思ったけど➡ 236 00:27:41,622 --> 00:27:44,625 それは演技で サンジをだましてたんだ。 237 00:27:44,625 --> 00:27:48,625 でも そんな彼女の心境にも 変化があったみたいね。 238 00:27:50,631 --> 00:27:54,635 何て美しい瞳だ。 (プリン)えっ? 239 00:27:54,635 --> 00:27:57,638 食いわずらいを発症した ビッグ・マムから➡ 240 00:27:57,638 --> 00:28:00,641 俺たちを逃がすために 協力してくれたんだ。 241 00:28:00,641 --> 00:28:06,647 夫面しやがったら 息の根止めてやるからな サンジ!➡ 242 00:28:06,647 --> 00:28:08,649 …さん! 243 00:28:08,649 --> 00:28:13,654 プリンがいたから俺たちは ホールケーキアイランドを無事に脱出できた。 244 00:28:13,654 --> 00:28:17,658 そんなドラマがあったなんて…。 いつか また会えるといいわね。 245 00:28:17,658 --> 00:28:21,662 サンジは絶対喜ぶと思うぞ! (ロビン)今回は ここまで。 246 00:28:21,662 --> 00:28:24,662 また次回 会いましょう。 (チョッパー)またな! 247 00:28:28,669 --> 00:28:32,606 [地上はるか高くにそびえる 雲の上➡ 248 00:28:32,606 --> 00:28:34,608 全貌を現す研究所] 249 00:28:34,608 --> 00:28:39,613 [その扉の奥で あるじ ベガパンクは どのような研究をしているのか] 250 00:28:39,613 --> 00:28:42,616 [科学の中枢に入り込む 麦わらの一味に➡ 251 00:28:42,616 --> 00:28:46,616 新たな脅威が待ち構える] 252 00:28:50,624 --> 00:28:53,624 (ルフィ)海賊王に 俺は なる! 253 00:30:01,729 --> 00:30:03,731 ♬~ (芦田)お父さん、お母さん いつも見守ってくれて… 254 00:30:03,731 --> 00:30:05,733 (ママ友A)ママにそっくりね! (小池)そう? 255 00:30:05,733 --> 00:30:07,901 (ママ友A)聡明で品があって やだもう 256 00:30:07,901 --> 00:30:11,501 (ママ友B)親も子も素敵ね♥ やだ!もう!もう!もう! (出川)痛いのだ! 257 00:30:12,740 --> 00:30:14,742 よかったのだー! パパの子だもん! 258 00:30:36,063 --> 00:30:38,399 ≫おはようございます。 259 00:30:38,399 --> 00:30:40,918 始まりましたワイドナショー。 よろしくお願いします。 260 00:30:40,918 --> 00:30:44,888 初登場、元AKBで現在は アパレルブランドを経営する 261 00:30:44,888 --> 00:30:48,092 実業家、川崎希さんです。 よろしくお願いします。 262 00:30:50,527 --> 00:30:53,731 ちなみに去年、合格率17%の 難関資格、宅建を取得。 20694

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.